Sp.zn.suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
MEDOVERT 20 mg/40 mg tablety2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jedna tableta obsahuje cinnarizinum 20 mg a dimenhydrinatum 40 mg. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
3. LÉKOVÁ FORMA 
TabletaBílé až téměř bílé, kulaté, bikonvexní tablety o průměru 8 mm. 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
4.1 Terapeutické indikace 
• Léčba symptomů vertiga různého původu 
MEDOVERT je indikován u dospělých. 
4.2 Dávkování a způsob podání 
Dávkování 
Dospělí 
Jedna tableta 3x denněDélka léčby obvykle nemá přesáhnout 4 týdny. Lékař rozhodne, zda je žádoucí léčbu prodloužit. 
Starší pacientiDávkování je stejné jako u dospělých. 
Porucha funkce ledvin• MEDOVERT má být podáván s opatrností pacientům s lehkou až středně těžkou poruchou funkce 
ledvin. 
• MEDOVERT nemá být podáván pacientům s clearance  kreatininu ≤ 25 ml/min (těžká porucha 
funkce ledvin). 
Porucha funkce jaterStudie  na  pacientech  s poruchou  funkce  jater nejsou  k dispozici. MEDOVERT nemá být podáván 
pacientům s těžkou poruchou funkce jater. 
Pediatrická populace
Bezpečnost a účinnost přípravku MEDOVERT u dětí a dospívajících ve věku do 18 let nebyla 
stanovena. Nejsou dostupné žádné údaje. 
Způsob podání 
Perorální podáníTablety MEDOVERT se užívají po jídle a zapíjejí se trochou tekutiny.  
4.3 Kontraindikace 
• Hypersenzitivita na léčivé látky, difenhydramin nebo jiná antihistaminika podobné struktury nebo 
na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.
1. • Difenhydramin je zcela vylučován ledvinami, proto pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin byli 
z klinického  programu vyloučeni. MEDOVERT nesmí být podáván pacientům s clearance 
kreatininu ≤ 25 ml/min (těžká porucha funkce ledvin). 
• Protože jsou obě léčivé látky přípravku MEDOVERT ve velké míře metabolizovány jaterními 
enzymy cytochromu P450, plazmatické koncentrace nezměněných léků a jejich poločasy se zvyšují 
u pacientů s těžkým poškozením jater. Tato skutečnost byla prokázána pro difenhydramin u pacientů 
s cirhózou. MEDOVERT proto nesmí být podáván pacientům s těžkým poškozením jater. 
• MEDOVERT nesmí být podáván pacientům s glaukomem s uzavřeným úhlem, epilepsií, při 
podezření na zvýšený intrakraniální tlak, při zneužívání  alkoholu a  v případě retence moči 
v důsledku uretroprostatických obtíží. 
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
• Cinnarizin/dimenhydrinát významně nesnižuje krevní tlak, pacientům s hypotenzí však má být 
podáván s opatrností. 
• MEDOVERT se má užívat po jídle, aby se minimalizovalo podráždění žaludku. 
• MEDOVERT má  být podáván s opatrností  pacientům se  stavy,  které mohou  být zhoršeny 
anticholinergní terapií, jako je zvýšení nitroočního tlaku, pyloroduodenální obstrukce, hypertrofie 
prostaty, hypertenze, hypertyreóza nebo závažná ischemická choroba srdeční. 
• MEDOVERT má být podáván s opatrností pacientům s Parkinsonovou nemocí. 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
Studie interakcí nebyly provedeny. 
• Anticholinergní a sedativní účinky cinnarizin/dimenhydrinátu  mohou být potencovány inhibitory 
monoaminooxidázy.  
• Prokarbazin může zvýšit účinek přípravku MEDOVERT. 
• Stejně jako jiná antihistaminika, MEDOVERT může zesilovat sedativní účinky látek tlumících CNS 
včetně alkoholu, barbiturátů, opioidních analgetik  a  sedativ.  Pacienti mají být poučeni, aby se 
vyhýbali požívání alkoholických nápojů. MEDOVERT může také zvýšit účinek antihypertenziv, 
efedrinu a anticholinergik jako je atropin, a tricyklických antidepresiv. 
• MEDOVERT může maskovat ototoxické symptomy spojené s aminoglykosidovými antibiotiky 
a reakci pokožky na alergenové kožní testy. 
• Je třeba se vyhnout současnému podávání léčivých přípravků, které prodlužují QT interval na EKG 
(např. antiarytmika třídy Ia a III). 
• Informace o možných farmakokinetických interakcích s cinnarizinem, difenhydraminem a jinými 
léčivými přípravky jsou omezené. Difenhydramin inhibuje metabolismus  enzymu CYP2D6 a  je 
třeba opatrnosti, pokud je MEDOVERT užíván v kombinaci se substráty tohoto enzymu, zejména 
těmi s úzkým terapeutickým rozmezím.      
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
TěhotenstvíBezpečnost přípravku MEDOVERT v těhotenství nebyla stanovena. Studie na zvířatech jsou z hlediska 
posouzení účinků na průběh těhotenství, embryonální/fetální vývoj a postnatální vývoj nedostatečné 
(viz  bod  5.3).  Teratogenní  riziko  jednotlivých léčivých  látek dimenhydrinátu/difenhydraminu 
a cinnarizinu je nízké. Ve studiích na zvířatech nebyly pozorovány teratogenní účinky. 
Neexistují žádné údaje o použití přípravku MEDOVERT u těhotných žen. Studie reprodukční toxicity 
na zvířatech jsou nedostatečné (viz bod 5.3). 
Na základě zkušeností u člověka je dimenhydrinát podezřelý z oxytocinového účinku a může zkrátit 
porod. 
Podávání přípravku MEDOVERT v těhotenství se nedoporučuje. 
KojeníDimenhydrinát a cinnarizin jsou vylučovány do mateřského mléka. MEDOVERT se během kojení nemá 
užívat. 
FertilitaNení známo. 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
MEDOVERT může mít malý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. 
MEDOVERT může způsobit ospalost, a to zejména na začátku léčby. Takto ovlivnění pacienti nesmí 
řídit ani obsluhovat stroje. 
4.8 Nežádoucí účinky 
Nejčastěji se vyskytující nežádoucí účinky v klinických studiích jsou somnolence (včetně ospalosti, 
únavy, vyčerpanosti, omámení) u asi 8 % pacientů a sucho v ústech vyskytující se asi u 5 % pacientů. 
Tyto reakce jsou obvykle mírné a vymizí během několika dnů, i když se v léčbě pokračuje. Četnost 
výskytu  nežádoucích  účinků  spojených s přípravkem MEDOVERT v  klinických  studiích  a  po 
spontánních hlášeních jsou uvedeny v následující tabulce. 
Tabulkový seznam nežádoucích účinků: 
Četnost výskytu 
nežádoucích účinků 
Časté≥1/100 až 
≥1/1000 až 
≥1/10000 až 
a lymfatického 
systému 
   leukopenie 
trombopenie 
aplastická 
anemie 
Poruchy imunitního 
systému 
  hypersenzitivníreakce (např. 
kožní reakce)  
Poruchy nervového 
systému 
somnolence 
bolest hlavyparestézie 
amnézie 
tinnitus 
tremor    
Četnost výskytu 
nežádoucích účinků 
Časté≥1/100 až 
≥1/1000 až 
≥1/10000 až 
křeče 
Poruchy oka   zrakové poruchy  
Gastrointestinální 
poruchysucho v ústech 
abdominální 
bolest 
dyspepsie 
nauzea 
průjem   
Poruchy kůže 
a podkožní tkáně 
 pocení 
vyrážkafotosenzitivita  
Poruchy ledvin 
a močových cest 
  opožděný začátekmočení   
Další nežádoucí účinky spojené s dimenhydrinátem a cinnarizinem (četnost z dostupných údajů 
nelze určit) 
dimenhydrinát 
• paradoxní dráždivost (zejména u dětí) 
• zhoršení glaukomu s uzavřeným úhlem 
• reverzibilní agranulocytóza 
cinnarizin 
• zácpa 
• přibývání na váze 
• tlak na hrudi 
• cholestatická žloutenka 
• extrapyramidové symptomy 
• kožní reakce podobné lupusu 
• lichen planus 
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9 Předávkování 
SymptomyMezi  příznaky  předávkování přípravkem MEDOVERT patří  ospalost,  závrať a    ataxie 
s anticholinergními účinky, jako jsou sucho v ústech, zarudnutí obličeje, rozšíření zornic, tachykardie, 
horečka, bolest hlavy a retence moči. Mohou se objevit křeče, halucinace, vzrušenost, respirační 
deprese, hypertenze, třes a koma, zejména v případě masivního předávkování. 
LéčbaObecná podpůrná opatření mají být použita k léčbě respirační insuficience nebo oběhového selhání. 
Doporučuje se výplach žaludku izotonickým roztokem chloridu sodného. Tělesná teplota má být pečlivě 
sledována, jelikož v důsledku intoxikace antihistaminikem, zvláště u dětí, může vzniknout horečka. 
Příznaky podobné křečím mohou být zvládnuty opatrnou aplikací krátkodobě působícího barbiturátu. 
V případech výrazných centrálně-anticholinergních účinků má  být  podán fysostigmin (po 
fysostigminovém testu) pomalu intravenózně (nebo, pokud je to nutné, intramuskulárně): 0,03 mg/kg 
tělesné hmotnosti (dospělí maximálně 2 mg, děti maximálně 0,5 mg). 
Dimenhydrinát je  dialyzovatelný,  avšak  léčba  předávkování tímto  způsobem je  považována  za 
nedostatečnou. Dostatečné eliminace může být dosaženo pomocí hemoperfuze s použitím aktivního 
uhlí. Nejsou k dispozici žádné údaje týkající se dialyzovatelnosti cinnarizinu. 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
Farmakoterapeutická skupina: Antivertiginóza, kombinace s cinnarizinem; ATC kód: N07CADimenhydrinát, chlortheofylinová sůl   difenhydraminu, působí   jako   antihistaminikum 
s anticholinergními (antimuskarinovými) vlastnostmi, vyvolává parasympatolytický a centrálně tlumivý 
účinek. Tato  látka  vykazuje  antiemetické a  antivertiginózní účinky  prostřednictvím  ovlivňování 
chemorecepční spouštěcí zóny v oblasti 4. komory. Dimenhydrinát tedy působí převážně na centrální 
vestibulární systém. 
Vzhledem k jeho antagonistickému účinku vůči vápníku působí cinnarizin zejména jako vestibulární 
sedativum prostřednictvím inhibice přílivu vápníku do vestibulárních senzorických buněk. Cinnarizin 
tedy působí převážně na periferii vestibulárního systému. 
Je známo, že cinnarizin i dimenhydrinát jsou látky účinné při léčbě závrati. Kombinovaný přípravek je 
ve studované populaci účinnější než jednotlivé látky. 
Přípravek nebyl hodnocen u kinetózy. 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
Absorpce a distribuceDimenhydrinát po  perorálním  podání rychle  uvolňuje difenhydraminovou  část  molekuly. 
Difenhydramin a cinnarizin se rychle vstřebávají z gastrointestinálního traktu. Maximální koncentrace 
cinnarizinu  a difenhydraminu v plazmě (Cmax)  je  u člověka dosaženo během  2–4 hodin. Plazmatické 
poločasy eliminace obou látek jsou v rozsahu 4–5 hodin, ať jsou podávány samostatně nebo jako součást 
kombinovaného přípravku. 
BiotransformaceCinnarizin a difenhydramin jsou ve velké míře metabolizovány v játrech. Metabolismus cinnarizinu 
zahrnuje hydroxylační reakce, které jsou částečně katalyzované enzymem CYP2D6 a N-dealkylačními 
reakcemi nízké CYP enzymatické specifity. Hlavní cestou metabolismu difenhydraminu je sekvenční 
N-demethylace terciárního aminu. Studie na lidských jaterních mikrosomech in vitro ukazují na zapojení 
různých enzymů CYP, včetně CYP2D6.  
EliminaceCinnarizin je vylučován převážně stolicí (40–60 %) a v menší míře i močí, převážně ve formě metabolitů 
konjugovaných s kyselinou glukuronovou. Hlavní cesta eliminace difenhydraminu je močí, převážně ve 
formě  metabolitů, převládajícím metabolitem   (40–60 %)   je deaminovaná sloučenina   kyselina 
difenylmethoxyoctová. 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
Neklinické údaje získané na základě konvenčních farmakologických studií toxicity po opakovaném 
podávání s kombinací cinnarizin a dimenhydrinát, fertility s cinnarizinem nebo dimenhydrinátem, 
embryonálního/fetálního vývoje s dimenhydrinátem  a  teratogenity  s cinnarizinem neodhalily žádné 
zvláštní riziko pro člověka. V jedné studii na potkanech cinnarizin snížil velikost vrhu, zvýšil počet 
vstřebaných plodů a snížil porodní hmotnost mláďat. 
Genotoxický a karcinogenní potenciál kombinace cinnarizin/dimenhydrinát nebyl plně vyhodnocen. 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek 
Mikrokrystalická celulosa 
Sodná sůl kroskarmelosyKukuřičný škrob 
HypromelosaKoloidní bezvodý oxid křemičitý 
Mastek 
Magnesium-stearát6.2 Inkompatibility 
Neuplatňuje se. 
6.3 Doba použitelnosti 
roky 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
Krabičky obsahují 20, 30, 50 a 100 tablet. 
Tablety jsou baleny do PA-Al-PVC/Al blistrů obsahujících 10 tablet. 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky. 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
MEDOCHEMIE Ltd., 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011 Limassol, Kypr  
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/REGISTRAČNÍ ČÍSLA 20/064/18-C 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE Datum první registrace: 9. 5. Datum posledního prodloužení registrace: 
10. DATUM REVIZE TEXTU 
13. 7. 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tableta obsahuje cinnarizinum 20 mg a dimehydrinatum 40 mg.  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK   
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ