1/6  
sp. zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU   
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Vessel Due F 600 LSU injekční roztok 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna ampule obsahuje sulodexidum 600 LSU (Lipasemic unit) 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Injekční roztokPopis přípravku: čirý, světle žlutý roztok.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
Vessel Due F je indikován k léčbě dospělých. 
Díky svým účinkům na krevní srážlivost, na endotel, lipolytickou aktivitu a reologické vlastnosti krve 
může být sulodexid podáván u následujících cévních onemocnění: 
- choroby žilního systému (žilní trombóza a post-trombotický syndrom) 
- choroby arteriálního systému (ischemická choroba srdeční, okluzivní onemocnění mozkových 
tepen, ischemická choroba dolních končetin) 
- poruchy mikrocirkulace (diabetická mikroangiopatie); 
- diabetes (diabetická makroangiopatie, diabetická noha, diabetická retinopatie, diabetická 
neufropatie, diabetická neuropatie) 
- neurologické cévní poruchy (senilní deteriorace, prevence cévní mozkové příhody) 
- v oftalmologii (prevence okluze a trombózy venae centralis retinae, makulární degenerace) 
- v kardiologii (dlouhodobá léčba po infarktu myokardu, prevence vzniku intrakardiálních trombů)  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 DávkováníLéčbu je vhodné zahájit parenterální aplikací sulodexidu v dávce 600 LSU (1 ampule) intramuskulárně 
nebo intravenózně jednou denně po dobu 10 – 20 dnů a u pacientů s vyšším rizikem trombóz po dobu 
až 30 dnů. Poté léčba pokračuje perorálním podáváním sulodexidu, obvykle 1-2 tobolky 2x denně 
po jídle. Podle klinického stavu pacienta může být přípravek podáván i cyklicky, obvykle po dobu 
3-4 měsíců 2x ročně. Při přechodu pacienta z předchozí heparinizace nebo perorální kumarinové 
antikoagulační léčby není nutná úvodní parenterální aplikace sulodexidu. V těchto případech je nutná 
opatrnost a laboratorní kontrola k vyloučení potenciace účinků léčiv při vzájemné interakci 
odeznívajícího účinku předchozí antikoagulační léčby s nastupujícím účinkem sulodexidu.  
Porucha funkce ledvin  U nemocných se selháním ledvin není třeba redukovat doporučenou dávku, je však nutné sledovat 
koagulační parametry a dávkování upravit podle zjištěných změn.  
Porucha funkce jater U nemocných se selháním jater není třeba redukovat doporučenou dávku, je však nutné 
2/6  
sledovat koagulační parametry a dávkování upravit podle zjištěných změn.  
Pediatrická populace
Bezpečnost a účinnost Vesselu Due F u dětí nebyla dosud stanovena. Žádná data nejsou k dispozici.  
 Způsob podání  
Pokyny k tomuto léčivému přípravku před podáním viz bod 6.6.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku, heparin a heparinové deriváty nebo na kteroukoli pomocnou látku 
uvedenou v bodě 6.Hemoragická diatéza  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 V případě současného podávání přípravků s antikoagulačním účinkem je nutné pravidelně sledovat 
koagulační parametry.  
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23mg) sodíku v tobolce, to znamená, že je v 
podstatě „bez sodíku“.    
SledovatelnostAby se zlepšila sledovatelnost biologických léčivých přípravků, je třeba pečlivě zaznamenat název a 
číslo šarže podávaného přípravku.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Přípravek Vessel Due F může zesilovat účinky heparinu a perorálních antikoagulancií. 
Účinek léčby může být v některých případech zvyšován současným podáním léků ovlivňujících 
agregaci trombocytů (kyselina acetylsalicylová, ibuprofen, fenylbutazol, indometacin, dipyridamol, 
dextran).  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíExistují pouze velmi omezené údaje o používání sulodexidu u těhotných žen (výsledky méně než těhotenství). Studie na zvířatech nepoukazují na přímý nebo nepřímý škodlivý účinek na reprodukční 
toxicitu (viz bod 5.3). 
Podávání přípravku Vessel Due F v těhotenství se z preventivních důvodů nedoporučuje.   
KojeníNení známo, zda sulodexid nebo jeho metabolity pronikají do lidského nebo zvířecího mateřského 
mléka. Nicméně údaje o jiných glykosaminoglykanech naznačují, že tyto látky nejsou vylučovány do 
zvířecího mateřského mléka. 
Vzhledem k nedostatku údajů je lépe se podávání přípravku u kojících žen vyhnout.   
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Sulodexid nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
  Klinické studie  
Klinické údaje pocházejí ze studií o celkovém počtu 3258 pacientů léčených standardními dávkami / 
časy v různých studiích. 
3/6  
Nežádoucí účinky související se  sulodexidem byly klasifikovány podle MedDRA tříd orgánových 
systémů a konvence frekvence: velmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), méně časté (≥ 1/1 až < 1/100), vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1000), velmi vzácné (< 1/10000).  
Třída orgánového 
systému dle 
MedDRA 
 
Časté  
Méně časté  
 
Velmi vzácné  
Poruchy nervového 
systému Bolest hlavy Ztráta vědomí 
Poruchy ucha a 
labyrintu 
Závrať   
Gastrointestinálníporuchy 
Bolest v nadbřišku, 
průjem, bolesti žaludku, 
nevolnostNepříjemné pocity v 
břiše, dyspepsie,flatulence, zvracení 
Žaludeční krvácení, 
periferní otok 
Poruchy kůže apodkožní tkáně 
Vyrážka Ekzém, erytém, kopřivka  
Celkové poruchy areakce v místě aplikace 
 Bolest v místě vpichu, 
hematom v místě vpichu   
Post-marketingové zkušenost i V průběhu poregistračního období přípravku Vessel Due F byly hlášeny další nežádoucí účinky. 
Četnost výskytu těchto účinků není známa (nelze odhadnout z dostupných údajů).  
Třída orgánového systému dle MedDRA(verze 13.1) 
Četnost není známa 
Psychiatrické poruchy DerealizacePoruchy nervového systému Křeče, třesPoruchy oka Poruchy zraku 
Srdeční poruchy PalpitaceCévní poruchy Návaly horkaRespirační, hrudní a mediastinální poruchy HemoptýzaPoruchy kůže a podkožní tkáně Svědění, purpura, generalizovaný erytém 
Poruchy ledvin a močových cest Stenóza hrdla močového měchýře, dysurie 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace Bolest na hrudi, bolest, pálení v místě vpichu  
 Hlášení podezření na nežádoucí účinky 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9 Předávkování 
 Předávkování může vést ke krvácení. V případě předávkování je postup stejný jako při předávkování 
heparinem, tedy podání protamin sulfátu.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
4/6   
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Antikoagulancia, antitrombotika, hepariny ATC kód: B01AB 
Sulodexid je  přírodní  glykosaminoglykan  složený  ze  středněmolekulárního  heparinu  (80%)  
a dermatanové složky (20%).  
Mechanismus účinkuMechanismus účinku sulodexidu je komplexní a je dán především vlastnostmi jeho jednotlivých 
složek. Mechanismus antitrombotického účinku spočívá v inhibici aktivovaného plazmatického 
faktoru X (faktor Xa) cestou aktivace inhibitoru serinových proteáz - antitrombinu III (AT III). 
Výsledkem je snížení pohotovosti ke krevnímu srážení v plazmatickém systému, rovněž však i v 
procesu primární hemostázy, a zábrana narůstání trombu. Fibrinolýza je pozitivně ovlivněna stimulací 
uvolňování tkáňového aktivátoru plazminogenu (t-PA) a inhibicí inverzně působícího inhibitoru 
aktivátoru plazminogenu (PAI). Uvedené účinky jsou vyvolány především působením heparinové 
složky, zatímco dermatan vede zejména k ovlivnění uvolňování prostacyklinu a k inhibici dalšího 
inhibitoru krevního srážení - heparin-kofaktoru II (HCII). Dermatan navíc zřejmě stimuluje 
fibrinolytické mechanismy podobným způsobem jako heparinová složka, tedy stimulací uvolňování t- 
PA a inhibicí PAI. 
Hypofibrinogenemické účinky souvisí s největší pravděpodobností s profibrinolytickým působením 
sulodexidu, který se zřejmě neuplatňuje při fyziologických hladinách fibrinogenu, nýbrž pouze při 
hladinách patologicky zvýšených. Lipolytické účinky jsou způsobeny aktivací lipoproteinové lipázy, 
čehož se využívá i pro určení dávkování léčivého přípravku. Prokazované snížení viskozity plazmy je 
způsobeno hlavně tímto lipolytickým, ale zřejmě také hypofibrinogenemickým působením. V poslední 
době se dostává stále více do popředí protektivní a reparační působení na endotel, které vede k zábraně 
zvýšené adheze trombocytů, lymfocytů, monocytů a neutrofilů na stěnu cévní, aktivuje lokální tvorbu 
a uvolňování t-PA, působí tlumivě na růstové faktory, podporuje neoangiogenezi a zvyšuje přirozené 
antitrombotické vlastnosti endotelu.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 AbsorpcePo perorální aplikaci dosahuje plazmatická koncentrace vrcholu nejprve za 1-2 hodiny a poté znovu 
za 4-6 hodin. Po 12 hodinách je plasmatická koncentrace prakticky neměřitelná, pak ale opět stoupá 
a od 24 do 48 hodin od podání zůstává stabilní. Tento farmakokinetický profil je dán tím, že se sulodexid 
po vstřebání chová jako endogenní glykosaminoglykan, je vychytáván převážně některými orgány 
(ledviny, játra) a cévním endotelem a následně je opět uvolněn zpět do krevního oběhu.   
DistribuceProbíhá tak neustálá redistribuce léčivé látky a vyrovnávání hladin mezi těmito kompartmenty. Stabilní 
koncentrace sulodexidu v krvi po 12 hodinách od podání je způsobena jeho pomalým uvolňováním 
z orgánů a cévního endotelu, kde je sulodexid vychytáván. 
Ustáleného stavu je dosaženo asi za 96-114 hodin po opakovaném podání, tedy ve stejné době, kdy se 
začne projevovat farmakodynamický účinek.  
BiotransformaceSulodexid se biotransformuje v játrech a je vylučován převážně (do 96 hodin) močí (asi 55%) a žlučí 
(23%).   
EliminaceRenální vylučování je nejdynamičtější v prvních 48 hodinách po podání, kdy se vyloučí 39,6% 
přípravku (0-12 hodin 17,6%, 24-48 hodin 22%). V době mezi 48-96 hodinami po podání, kdy je 
renální vylučování ukončeno, se vyloučí zbylých 14,9% přípravku. Vylučování žlučí je ukončeno po 
48 hodinách. Průměrná doba, po jakou molekula sulodexidu zůstává v těle, je asi 15-60 hodin po 
nitrožilním podání a 24-41 hodin po perorálním podání, takže je vyloučeno nadměrné hromadění 
sulodexidu. 
5/6   
DefekaceCelková radioaktivita nalezená ve stolici je 23 % v prvních 48 hodinách, po kterých nelze značené 
látky detekovat.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Preklinické údaje založená na konvenčních studiích o bezpečnosti ve farmakologii, toxicitě po 
opakovaném podání dávky, genotoxicitě, reprodukční toxicitě, neukazují pro člověka zvláštní 
nebezpečí.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Chlorid sodnýVoda pro injekci.  
6.2 Inkompatibility  
Sulodexid jako kyselý polysacharid může nahodile reagovat s bazickými látkami, jako vitamin K, B- 
komplex, hydrokortizon, hyaluronidáza, glukonát, kvarterní amonné soli, chloramfenikol, tetracyklin, 
streptomycin.  
6.3 Doba použitelnosti  
let  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 30°C.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Ampule z hnědého skla v plastovém přířezu, krabička.  
Velikost balení: 10 ampulí  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku  
Žádné zvláštní požadavky. 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Alfasigma S.p.A., Via Ragazzi del ‘99, n. 5, 40133 Boloňa (BO), Itálie  
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)  
85/670/92-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 16.9.Datum posledního prodloužení registrace: 21.5.6/6    
10. DATUM REVIZE TEXTU  
7. 
1. 1.  NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU    
2.  OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY    
Composition: Each ampoules contains: Sulodexide 600 LSU.    
3.  SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK    
4.  LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ