sp.zn. suklsa sukls 
 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1.  NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Vitamin C UPSA 1000 mg šumivé tablety  
2.  KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna šumivá tableta obsahuje acidum ascorbicum 1000 mg.  
Pomocné látky se známým účinkem: jedna tableta obsahuje 50,0 mg natrium-benzoátu (E211), oranžovou 
žluť (E110), 628,4 mg sacharózy, 283,6 mg sodíku, 2,6 mg fruktózy a 2,6 mg glukózy. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
3.  LÉKOVÁ FORMA 
 Šumivá tabletaPopis přípravku: oranžové tablety se zkosenými hranami a vůní pomeranče s půlicí rýhou na jedné straně. 
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky.   
4.  KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Vitamin C UPSA je určen k prevenci a léčení stavů vyvolaných nedostatkem vitaminu C u dospělých.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dospělí: doporučené dávkování je 500-1000 mg denně (1/2 až 1 tableta). 
Tableta se před použitím rozpustí ve sklenici vody.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.
1.   4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Zvláštní opatrnosti je třeba u pacientů: 
- s poruchami metabolismu železa 
- s diabetes mellitus (vysoké dávky kyseliny askorbové mohou interferovat se stanovením glukózy 
v moči). 
- s deficitem glukóza-6-fosfátdehydrogenázy (vysoké dávky kyseliny askorbové mohou vyvolat 
hemolytickou anémii) 
- s urolitiázou nebo nefrolitiázou v anamnéze (riziko hyperoxalurie a precipitace oxalátů v močových 
cestách po podání vysokých dávek kyseliny askorbové) 
Při předávkování může dojít k alteraci renální exkrece kyseliny askorbové a kyseliny močové během 
acidifikace moči - riziko precipitace oxalátových kamenů. 
Dlouhodobě podávané vysoké dávky kyseliny askorbové mohou urychlit její vlastní metabolismus, takže 
po vysazení léčby může dojít k paradoxní hypovitaminóze.  
Tento léčivý přípravek obsahuje azobarvivo oranžová žluť (E110) a může tak způsobit alergickou reakci.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 50,0 mg natrium-benzoátu (E211) v jedné šumivé tabletě. 
Zvýšení hladiny bilirubinu v krvi po jeho uvolnění z albuminu může zesílit novorozenecký ikterus, který 
se může vyvinout do kernikteru (ložiska nekonjugovaného bilirubinu v mozkové tkáni).  
Tento léčivý přípravek obsahuje 2,6 mg fruktózy v jedné šumivé tabletě. Je nutno vzít v úvahu aditivní 
účinek současně podávaných přípravků s obsahem fruktózy (nebo sorbitolu) a příjem fruktózy (nebo 
sorbitolu) potravou. Fruktóza může poškodit zuby.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 2,6 mg glukózy v jedné šumivé tabletě. Pacienti se vzácnou malabsorpcí 
glukózy a galaktózy nemají tento přípravek užívat. Může být škodlivý pro zuby.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 628,4 mg sacharózy v jedné šumivé tabletě. Pacienti se vzácnými 
dědičnými problémy s intolerancí fruktózy, malabsorpcí glukózy a galaktózy nebo se sacharázo-
izomaltázovou deficiencí nemají tento přípravek užívat. Může být škodlivý pro zuby.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 283,6 mg sodíku v jedné šumivé tabletě, což odpovídá 14,15 % 
doporučeného maximálního denního příjmu sodíku potravou podle WHO pro dospělého, který činí 2 g 
sodíku.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Kyselina askorbová v dávkách 150-200 mg/den vstupuje do chelátové vazby s deferoxaminem a 
podporuje jeho účinek na vylučování železa. Současné podávání kyseliny askorbové a deferoxaminu může 
zvýšit tkáňovou toxicitu železa zejména v srdci a vyvolat tak srdeční selhání zejména ve stáří. Podání  
kyseliny askorbové 1-2 hodiny po infuzi deferoxaminu zpravidla vyvolá tuto reakci. 
Kyselina askorbová podporuje absorpci železa v trávicím traktu.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíNebyly prováděny studie u lidí. Při běžném denním dávkování nebyly zaznamenány problémy, avšak 
vysoké dávky užívané během těhotenství mohou u novorozence způsobit paradoxní hypovitaminózu, 
proto se doporučuje užívat kyselinu askorbovou v průběhu těhotenství pouze pod dohledem ošetřujícího 
lékaře.   
KojeníKyselina askorbová přechází do mateřského mléka a aktivním transportem přestupuje z krve matky do 
krve plodu. Při běžném dávkování nebylo u lidí zaznamenáno ovlivnění kojence.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Studie hodnotící účinky na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje nebyly provedeny.   
4.8 Nežádoucí účinky 
 Při dávkách vyšších než 1 g per os se může objevit průjem nebo může dojít k tvorbě oxalátových 
konkrementů.  
Následující tabulka dle MedDra databáze obsahuje zaznamenané nežádoucí účinky dle orgánové 
klasifikace a jejich frekvenci dle následujících kategorií: velmi časté (>1/10), časté (>1/100, <1/10), méně 
časté (>1/1000, <1/100), vzácné (>1/10000, <1/1000), velmi vzácné (<1/10000) a neznámé (z dostupných 
údajů nelze určit).  
Třídy orgánových systémů  Frekvence  MedDRA terminologiePoruchy nervového systému Není známo ZávratěGastrointestinální poruchy Není známo Bolest břicha, průjemPoruchy kůže a podkožní tkáně Není známo Kopřivka, vyrážkaPoruchy ledvin a močových ces Není známo Hyperoxalurie, chromaturie  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby 
hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 Praha 10, webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.  
4.9 Předávkování 
 Při perorálním podávání dávek vyšších než 1 g denně se může projevit předávkování průjmem nebo 
nadýmáním, které spontánně odezní po vysazení.   
5.  FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Vitaminy, ATC kód: A11GA 
Vitamin C patří do skupiny ve vodě rozpustných vitaminů. Je stabilní v kyselém prostředí při normální 
teplotě, zahříváním se ničí zejména v neutrálním a alkalickém prostředí. Kyselina askorbová je nezbytná 
pro správnou funkci a tvorbu pojivové tkáně, zejména její mezibuněčné hmoty a kolagenu. Při syntéze 
kolagenu se účastní hydroxylace prolinu a lysinu v peptidovém řetězci. Je součástí mnohých oxidačně-
redukčních pochodů v organismu a účastní se např. při metabolismu fenylalaninu, tyrosinu, kyseliny 
listové, norepinefrinu, histaminu a některých enzymatických systémů, které se účastní při utilizaci 
uhlohydrátů, syntéze lipidů, proteinů a karnitinu nebo hydroxylaci serotoninu. Stabilizuje integritu 
kapilární stěny. Zvyšuje absorpci železa. 
Vážný nedostatek vitaminu C (skorbut) se může projevit klinicky jako krvácivost (petechie, purpura, 
ekchymóza), anémie, otoky a bolesti kloubů, bolestivé otoky zejména na dolních končetinách, gingivitida 
a ústup dásní.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Absorpce Kyselina askorbová se snadno vstřebává z gastrointestinálního traktu a proniká do všech tkání. Nejvyšší 
koncentrace se nacházejí v nadledvinkách, hypofýze, střevní stěně.   
DistribuceVětšina kyseliny askorbové je reverzibilně oxidována na kyselinu dehydroaskorbovou, která má plnou 
biologickou aktivitu vitaminu C.   
BiotransformaceBiotransformace probíhá v játrech.   
EliminaceHlavním metabolitem kyseliny askorbové je kyselina oxalová a kyselina 2-sulfurylaskorbová, které jsou 
vylučovány močí. Ledvinový práh pro vitamin C je 1,4 mg/100 ml. Vylučování do moči je známkou 
saturace organismu vitaminem C. 
Kyselina askorbová prochází placentou, je distribuována do mateřského mléka a je odstranitelná 
hemodialýzou.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Předklinické údaje neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.   
6.  FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Sodná sůl sacharinu, hydrogenuhličitan sodný, natrium-benzoát (E211), bezvodá kyselina citronová, 
pomerančové aroma (obsahuje fruktózu, glukózu a sacharózu), oranžová žluť (E110), sacharóza, 
makrogol 6000.  
6.2 Inkompatibility  
Přípravek je určen výhradně pro perorální podání.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte v dobře uzavřené tubě, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.   
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Polypropylenová tuba s polyethylenovým uzávěrem s vysoušedlem, krabička.
Velikost balení: 10 šumivých tablet  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Tablety se užívají rozpuštěné v cca 200 ml vody.  
7.  DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 UPSA SAS 
rue Joseph Monier 
92500 Rueil-MalmaisonFrancie 
8.  REGISTRAČNÍ ČÍSLO  86/909/92-C  
9.  DATUM PRVNÍ REGISTRACE/ PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  30.12.1992 / 9.9. 
10.  DATUM REVIZE TEXTU  
7. 5. 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tableta obsahuje acidum ascorbicum 1000 mg.   
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK  
Pomocné látky se známým účinkem: Jedna tableta obsahuje 50,0 mg natrium-benzoátu (E21