sp.zn.sukls 
 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
ACC injekt 100 mg/ml injekční roztok a roztok k rozprašování
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jeden ml injekčního roztoku obsahuje acetylcysteinum 100 mg. 
Jedna ampulka se 3 ml injekčního roztoku obsahuje acetylcysteinum 300 mg. 
 
Pomocné látky se známým účinkem: 
Jedna ampulka obsahuje maximálně 49,3 mg sodíku. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
Injekční roztok a roztok k rozprašování. 
Popis přípravku: čirý, bezbarvý roztok. 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
4.1 Terapeutické indikace 
Acetylcystein se používá k léčení onemocnění dýchacích cest, při nichž je zvýšena sekrece 
vazkého (hustého) hlenu. 
Používá  se  při  onemocněních  akutních  i  chronických,  zejména  při  akutní  a  chronické 
bronchitidě,  při  bronchiektazii,  při  astmoidních  stavech  a  při  bronchiálním  astmatu,  při 
bronchiolitidě a při mukoviscidóze. 
 
4.2 Dávkování a způsob podání 
Dávkování
Dávky, doporučené pro jednotlivé věkové skupiny, lze v případě naléhavé nutnosti překročit, 
protože po acetylcysteinu neočekáváme vznik toxických příznaků z předávkování. 
Sekretolytickou účinnost acetylcysteinu podporuje zvýšený přívod tekutin. 
 
Injekční léčba
Dávkování dospělým a dospívajícím ve věku 14-18 let: 
ampule (odpovídá 300 mg acetylcysteinu) i.m. nebo i.v. jednou až dvakrát denně. 
 
Pediatrická populace
Dávkování dětem a dospívajícím ve věku 6 - 14 let: 
1/2 ampule (odpovídá 150 mg acetylcysteinu) i.m. nebo i.v. jednou až dvakrát denně. 
Dávkování dětem ve věku 2-5let: 
U dětí ve věku 2-5 let má být obecně upřednostňována perorální léčba. Denní dávka pro děti ve 
věku 2-5 let při parenterálním podání je 10 mg acetylcysteinu na kg tělesné hmotnosti. 
 
 
Inhalační léčba
Dávkování dospělým a dospívajícím ve věku 14-18 let: 
Dospělí a dospívající ve věku 14-18 let inhalují obsah 1 ampule dvakrát denně (což odpovídá 
600 mg acetylcysteinu). 
 
Pediatrická populace
Dávkování dětem a dospívajícím ve věku 6 - 14 let: 
Děti a dospívající ve věku 6-14 let inhalují obsah ½ ampule jednou až dvakrát denně (odpovídá 
150-300 mg acetylcysteinu). 
 
Způsob podání
Intramuskulární aplikace: 
Doporučuje  se  injikovat  acetylcystein  hluboko  intramuskulárně,  pacientovi  ležícímu  v 
relaxované poloze; není-li injekce podána dost hluboko, a také u pacientů se zvýšenou citlivostí, 
se může na krátkou dobu objevit přechodný pocit pálení v místě injekce. 
 
Intravenózní aplikace: 
První dávku je třeba podat ve zředění 1:1; zředíme ji buď izotonickým (0,9%) roztokem 
chloridu sodného anebo 5% roztokem glukózy. Další dávky se mají dle možnosti podat ve 
formě infuze. 
Injekce se má podávat pomalu (přibližně 5 minut). Injekční podání má být provedeno pouze v 
případě, že perorální podání není možné. 
 
Inhalační aplikace: 
V případě inhalační aplikace je inhalace neředěného roztoku léčivé látky (10% roztok 
acetylcysteinu) doporučena pomocí nebulizátoru.  
 
 Délka léčby závisí na individuálním stavu pacienta. 
Má se pokračovat v léčbě až do doby, kdy je možný přechod na perorální podání. 
 
V případě chronické bronchitidy a mukoviscidózy má být léčba dlouhodobá a pokud možno v 
perorální lékové formě.  
 
4.3 Kontraindikace 
− Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 
6.1.  
− Děti mladší 2 let.  
 
4.4 Zvláštní upozornění a zvláštní opatření pro použití 
 
 
V souvislosti  s užitím acetylcysteinu byly velmi vzácně popsány těžké kožní reakce, např. 
Stevensův-Johnsonův syndrom a Lyellův syndrom. Objeví-li se nově kožní nebo slizniční 
poškození, je třeba neodkladně ukončit užívání acetylcysteinu. 
  
Opatrnost je třeba u pacientů s nesnášenlivostí histaminu. U těchto pacientů je nutné, vyhnout 
se dlouhodobějšímu podávání, protože acetylcystein ovlivňuje metabolismus histaminu a může 
vyvolat příznaky intolerance histaminu (např. bolest hlavy, vazomotorickou rýmu, svědění). 
 
Opatrnosti je třeba při použití u pacientů s bronchiálním astmatem a u pacientů s peptickým a 
duodenálním vředem v anamnéze. 
V případě akutní exacerbace dechové tísně po inhalaci (paradoxní bronchospasmus) je nutno 
léčbu okamžitě zastavit a zvážit náležitá opatření. 
Existují určité důkazy, že u pacientů s anamnézou atopie a astmatu je zvýšené riziko vzniku 
anafylaktoidní reakce. Pacienti trpící bronchiálním astmatem musí být během terapie pečlivě 
sledováni.  
Použití acetylcysteinu, zejména na začátku léčby, může vést ke zkapalnění a tím zvětšení 
objemu bronchiálních sekretů. Není-li pacient schopen (dostatečně) vykašlávat, mají se 
realizovat náležitá opatření (např. drenáž a aspirace). 
 
Protože  parenterální  podání  acetylcysteinu  zvyšuje  pravděpodobnost  vzniku  nežádoucích 
účinků, doporučuje se dávat dle možnosti přednost perorální aplikaci. 
Intravenózní léčba acetylcysteinem se musí provádět pod přísným lékařským dozorem. 
Nežádoucí účinky po intravenózním podání acetylcysteinu se vyskytují častěji, je-li aplikován 
příliš rychle nebo v příliš velké dávce. Proto se doporučuje striktně dodržovat pokyny 
uvedené v bodě 4.2. 
Lehce nafialovělé zabarvení roztoku nemá podstatný vliv na účinnost ani bezpečnost přípravku. 
 
Pediatrická populace
Mukolytické přípravky mohou vyvolat respirační obstrukci u dětí mladších 2 let. Schopnost 
vykašlávat může být u této věkové skupiny vzhledem k fyziologickým vlastnostem dýchacích 
cest omezena. Proto mukolytické přípravky nesmí být podávány dětem mladším 2 let (viz bod 
4.3). 
U dětí ve věku 2-5 let má být obecně upřednostňována perorální léčba. 
 
Přípravek ACC injekt obsahuje sodík. 
Tento léčivý přípravek obsahuje maximálně 49,3 mg sodíku v jedné ampulce, což odpovídá 
2,5 % doporučeného maximálního denního přijmu sodíku potravou podle WHO pro 
dospělého, který činí 2 g sodíku. 
 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
Antitusika
Souběžné podání acetylcysteinu s antitusiky může, v důsledku snížení kašlacího reflexu, 
způsobit nebezpečné hromadění sekretu, takže pro takovouto kombinovanou léčbu je nutná 
obzvlášť pečlivá diagnóza. 
 
Antibiotika
Tetracyklin hydrochlorid (kromě doxycyklinu) se smí podat odděleně, nejdříve za 2 hodiny po 
podání acetylcysteinu. 
Acetylcystein může snižovat účinnost některých antibiotik; in vitro byly popsány interakce s 
aminoglykosidy,  cefalosporiny,  polosyntetickými  peniciliny  a  tetracykliny.  Současnému 
perorálnímu podávání těchto antibiotik a acetylcysteinu je proto třeba se vyhnout; acetylcystein 
se smí podat nejdříve za 2 hodiny po perorálním podání některého z uvedených antibiotik. To 
však neplatí pro cefixim a lorakarbef. 
Inaktivace těchto antibiotik byla dosud popsána pouze in vitro při bezprostředním smísení s 
acetylcysteinem. Nebyla však nalezena u amoxicilinu, cefuroximu, doxycyklinu, 
erytromycinu a thiamfenikolu. 
  
Glycerol-trinitrát
Při souběžném podání glycerol-trinitrátu (nitroglycerinu) mohou být zesíleny vazodilatační 
účinky a účinek inhibující agregaci trombocytů. Klinický význam těchto nálezů dosud není 
vyjasněn. 
Pokládá-li se za nezbytnou souběžná léčba parenterálním nitroglycerinem a acetylcysteinem, 
je pacienta nutno sledovat se zaměřením na možný výskyt hypotenze, která by mohla být 
závažná a může se projevit bolestí hlavy. 
 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
Těhotenství
Pro acetylcystein nejsou k dispozici dostatečné údaje o podávání těhotným ženám. 
Experimentální studie na zvířatech nenaznačují přímé nebo nepřímé škodlivé účinky na 
těhotenství, embryonální/fetální vývoj, porod ani na vývoj po narození (viz též bod 5.3). 
V těhotenství se acetylcystein má užívat po přísném zvážení poměru mezi přínosem a 
rizikem. 
 
Kojení
Informace o vylučování do mateřského mléka nejsou k dispozici. V období kojení se 
acetylcystein má užívat pouze po přísném zvážení poměru mezi přínosem a rizikem. 
 
Fertilita
Nejsou k dispozici žádné údaje o vlivu acetylcysteinu na lidskou plodnost. Ve studiích na 
zvířatech nebyly pozorovány žádné nežádoucí účinky na plodnost při podávání terapeutických 
dávek acetylcysteinu (viz bod 5.3). 
 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
Nejsou známy. 
 
4.8 Nežádoucí účinky 
Frekvence výskytu nežádoucích účinků je hodnocena podle této klasifikace: 
Velmi časté ( ≥1/10) 
Časté (≥1/100 až <1/10)
Méně časté (≥1/1 000 až <1/100)
Vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000) 
Velmi vzácné (<1/10 000)
Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
Poruchy imunitního systému
Méně časté: hypersenzitivní reakce 
Velmi vzácné: anafylaktický šok, anafylaktické/anafylaktoidní reakce 
 
Poruchy nervového systému
Méně časté: bolest hlavy 
 
Poruchy ucha a labyrintu
Méně časté: tinitus 
 
Srdeční poruchy
Méně časté: tachykardie 
 
Cévní poruchy
Velmi vzácné: krvácení, hypotenze 
Není známo: zčervenání 
 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Vzácné: dyspnoe, bronchospasmus, výtok z nosu 
 
Gastrointestinální poruchy
Méně časté: nauzea, zvracení, stomatitida, bolest břicha, průjem 
Vzácné: dyspepsie 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Méně časté: kopřivka, vyrážka, angioedém, svědění, exantém 
 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Méně časté: horečka 
Není známo: otok obličeje 
  
V časové souvislosti s použitím acetylcysteinu byl hlášen výskyt závažných kožních reakcí, 
jako je Stevensův-Johnsonův syndrom a toxická epidermální nekrolýza. Ve většině těchto 
případů bylo souběžně podáváno nejméně jedno jiné léčivo, které eventuálně mohlo zesílit 
popsané mukokutánní efekty. Z uvedených důvodů má pacient kontaktovat lékaře ihned, 
jakmile se objeví nově změny na kůži či sliznicích, a má ihned přerušit užívání acetylcysteinu. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje 
to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické 
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41, Praha 10, webové stránky: 
www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. 
 
4.9 Předávkování  
Intravenózní léčba 
Příznaky
Příznaky předávkování intravenózním podáním jsou podobné nežádoucím účinkům, ale jsou 
výraznější. 
Léčba
V případě předávkování je třeba infuzi přerušit a zahájit symptomatickou léčbu. Neexistuje 
žádné specifické antidotum.  Acetylcystein lze odstranit dialýzou. 
 
Inhalační léčba
Dosud nebyly hlášeny žádné případy předávkování. Teoreticky může aplikace vysokých 
dávek vést k silnému zkapalňování mukopurulentního sekretu lokálně, zejména u pacientů, 
kteří mají snížený kašlací reflex, nebo kteří mají potíže s kašlem. 
 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
Přípravek ACC injekt je expektorans, mukolytikum. ((ATC kód: R05CB01)) 
Mechanismus účinku
Acetylcystein je derivát aminokyseliny cysteinu. Má se za to, že rozvolňuje vazký hlen tím, že 
štěpí disulfidové vazby mezi řetězci mukopolysacharidů hlenu a že depolymerizuje řetězce 
DNA (v hlenohnisu). 
Soudí se, že ochranný účinek acetylcysteinu při intoxikacích je dán schopností reaktivní SH-
skupiny vázat určité chemické radikály a tím je detoxikovat. 
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
Absorpce
Acetylcystein se po parenterální aplikaci metabolizuje v játrech na aktivní metabolit cystein a 
také na diacetylcystein, cystin a jiné disulfidy. 
Distribuce
Acetylcystein a jeho metabolity se v organismu vyskytují ve třech formách: Zčásti jako volné 
látky, zčásti vázány labilními disulfidovými vazbami na bílkoviny a zčásti jako aminokyseliny 
inkorporované do peptidů a bílkovin. 
Eliminace
Acetylcystein  se  vylučuje  téměř  výhradně  ledvinami  ve  formě  inaktivních  metabolitů 
(anorganických síranů, diacetylcysteinu). Farmakokinetické studie ukázaly, že po i.v. podání 
200 mg acetylcysteinu dosáhne maximální koncentrace v plazmě hodnoty 120 mikromol/l, z 
toho je 75 mikromol/l v redukované formě; distribuční objem vypočtený pro veškerý podaný 
acetylcyein je 0,47 l/kg, pro redukovanou formu 0,59 l/kg. Plazmatická clearance je 0,11 l/h/kg 
tělesné  hmotnosti  pro  veškerý  podaný  acetylcystein,  0,84  l/h/kg  tělesné  hmotnosti  pro 
redukovanou formu. 
Eliminační poločas po i.v. podání je 30 až 40 minut, kinetika eliminace je třífázová (alfa-fáze, 
beta-fáze a terminální gama-fáze). 
Při poruše jaterních funkcí je plazmatický poločas prodloužen, a to až na 8 hodin po perorální 
aplikaci. 
Také po perorální aplikaci se acetylcystein váže na plazmatické bílkoviny zhruba z 50 %. 
Acetylcystein u potkanů prostupuje placentární bariérou a byl prokázán v amniotické tekutině. 
Za 0,5, 1, 2 a 8 hodin po perorálním podání acetylcysteinu v dávce 100 mg/kg tělesné hmotnosti 
je koncentrace metabolitu L-cysteinu v placentě a ve fétu vyšší než v mateřské plazmě. 
O trvání terapeutického účinku, o prostupu placentou, o vylučování mateřským mlékem a o 
prostupu hematoencefalickou bariérou nejsou k dispozici údaje získané klinickým sledováním 
u člověka. 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti přípravku 
Akutní toxicita
Studie akutní toxicity neukázaly žádnou zvláštní citlivost. Existuje zkušenost s maximálními 
denními dávkami až 30 g acetylcysteinu u intravenózní léčby u lidí s intoxikací 
paracetamolem. Příznaky intoxikace nebyly pozorovány. 
 
Chronická toxicita
U potkanů ani psů nebyly nalezeny patologické změny v laboratorních testech ani změny v 
chování či změny tělesné hmotnosti ve studiích chronické toxicity při podávání acetylcysteinu 
až po dobu jednoho roku. 
 
Mutagenní a tumorigenní potenciál
Mutagenní  účinky  acetylcysteinu  se  nedají  očekávat.  Mutagenní  účinky  při  sledování 
mutagenity u bakterií nebyly nalezeny. Tumorigenní potenciál acetylcysteinu nebyl sledován. 
 
Reprodukční toxikologie
Studie  embryotoxicity  byly  provedeny  na  březích  samicích  králíků  a  potkanů  v období 
organogeneze. Dávky byly u králíků 250, 500 a 750 mg/kg tělesné hmotnosti/den, a u potkanů 
500, 1000 a 2000 mg/kg/den tělesné hmotnosti. Malformace plodů nebyly nalezeny. U potkanů 
byly provedeny i studie ovlivnění fertility. Výsledky ukázaly, že acetylcystein neovlivnil funkci 
gonád, fertilitu, průběh porodu, kojení ani vývoj novorozených zvířat.  
 
 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek 
Dihydrát edetanu disodného, kyselina askorbová, roztok hydroxidu sodného 10 g/l, voda pro 
injekci. 
 
6.2 Inkompatibility 
Sulfhydrylová skupina acetylcysteinu může reagovat s některými léčivy; tak byly popsány 
inkompatibility  (resp.  inaktivace  antibiotika) při smísení roztoku acetylcysteinu s některými 
antibiotiky, např. s peniciliny (také s ampicilinem), s cefalosporiny, s erythromycinem, s 
některými  tetracykliny  a  s  amfotericinem  B.  Tato  léčiva  se  nesmějí podávat  společně  s 
acetylcysteinem. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
roky 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
Chraňte před mrazem.  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
Ampulky uchovávejte v krabičce, aby byly chráněny před nárazem. 
 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
Obal: ampule z hnědého skla s šedofialovým kódovacím kroužkem, papírový přířez, krabička. 
Balení:   5 ampulí po 3 ml roztoku 
              50 ampulí po 3 ml roztoku 
              100 ampulí po 3 ml roztoku 
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním 
Instrukce k otevření ampule
Přípravek ACC injekt se dodává v OPC (one-point-cut) ampulích, které není třeba otevírat 
pilníčkem. 
Ampuli otočte bílým bodem vzhůru, setřepejte roztok z vrchní části ampule do spodní části a 
krček ampule ulomte směrem dolů (na opačnou stranu, pryč od bílého bodu). 
 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu  s místními 
požadavky. 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
HEXAL AG, Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Německo 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
52/507/96-C 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/DATUM PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
Datum první registrace: 4. 9. Datum posledního prodloužení registrace: 29. 11.  
10. DATUM REVIZE TEXTU 
 
12. 8.