sp.zn.sukls 
SOUHRN ÚDAJU O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
FERRETAB COMP. 50 mg/ 0,5 mg tvrdé tobolky 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jedna tvrdá tobolka obsahuje ferrosi fumaras 152,10 mg, což odpovídá ferrum –ion (2+) 50 mg 
a acidum folicum 0,50 mg. 
 
Pomocné látky se známým účinkem:  
Monohydrát laktózy..............34,47 mg 
Azorubin (E122)..................0,124 mg 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
Tvrdá tobolka. 
Popis přípravku: Tvrdé želatinové tobolky červené barvy, obsahující uvnitř 3 červenohnědé 
minitablety (ferrosi fumaras) a 1 žlutou minitabletu (acidum folicum). 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 
4.1 Terapeutické indikace 
Léčba deficitu železa s prokázaným deficitem kyseliny listové, zvláště ve spojení s těhotenskou 
anémií. 
 
4.2 Dávkování a způsob podávání 
Dávkování
tobolka jednou denně.  
Při zvýšeném nedostatku železa a kyseliny listové může být denní dávka zvýšena až na tobolku 2-3krát denně. 
 
Způsob podání
Tobolky se polykají celé, před snídaní nebo jídlem, zapijí se dostatkem tekutiny. 
V případě přetrvávajících nežádoucích účinků lze Ferretab comp. užívat s jídlem. 
 
Délka podávání
Po vyrovnání hladiny železa a dosažení normální koncentrace hemoglobinu trvá léčba ještě 
nejméně 4 týdny. 
 
4.3 Kontraindikace 
- Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 
- Klinická manifestace akumulace železa: hemochromatóza, hemosideróza 
- Porucha využití železa: sideroachrestická anémie, talasemie, anémie způsobená otravou 
olovem 
- Hemoglobinopatie, hemolytická anémie, aplastická anémie, perniciózní anémie a anémie, 
která není odvozena od nedostatku železa nebo kyseliny listové. 
- Gastrointestinální poruchy 
 
 
 4.4        Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
Ve  většině  případů  má  léčba  anémie  způsobená  nedostatkem  železa  dobré  terapeutické 
výsledky. Nicméně je velmi důležité objasnit příčinu anémie způsobené nedostatkem železa. 
 
Někdy se může objevit černé zbarvení stolice, které je neškodné.  
 
Benzidinový test může být falešně pozitivní. 
 
Při  perniciózní  anémii  může  podání  kyseliny  listové  (1  mg  a  více)  vést  k remisi 
hematologických parametrů, ale progresi neurologických. Proto je třeba před zahájením léčby 
kyselinou listovou vyloučit perniciózní anémii. 
 
Po úpravě červeného krevního obrazu trvá účinná léčba železem několik týdnů (nejméně 8 až 
12), dokud není deficit železa zcela odstraněn (plazmatická hladina železa u neanemických žen 
je 0,8 až 1 mg/l, hemoglobin 12 až 16 g/100 ml). 
 
Tento léčivý přípravek obsahuje laktózu (mléčný cukr). Pacienti se vzácnými dědičnými 
problémy s intolerancí galaktózy, úplným nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a 
galaktózy nemají tento přípravek užívat. 
Tento léčivý přípravek obsahuje azobarvivo azorubin (E122). Může způsobit alergické reakce. 
 
 
4.5      Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 
Současné podávání Ferretab comp. s následujícími látkami může mít vliv na terapeutickou 
účinnost. 
Interakce s Možný účinek
Kyselina acetohydroxámová Snížené vstřebávání kyseliny
acetohydroxámové (chelátor) a železa 
Kyselina acetylsalicylová, salicyláty, NSAR,
oxyfenbutazon,fenylbutazon  
Zvýšené gastrointestinální dráždění
Antacida (Al, Ca soli), přípravky s obsahem
vápníku a hořčíku,  kalciumbromid 
laktobionát,uhličitan hořečnatý zásaditý, uhličitan 
hořečnatý,  kofein (káva a čaj), mléko a mléčné 
produkty, hydrogenuhličitan sodný, složky 
potravy (látky obsahující fytáty, oxaláty a fosfáty), 
měniče aniontů, polystyrolsulfonát 
Snížená plasmatická hladina železa
Antiepileptika (např. karbamazepin, fenobarbital, 
primidon, kyselina valproová) 
Zvýšený příjem kyseliny listové zvyšuje aktivitu
jaterních mikrosomálních enzymů a tím i 
clearance antiepileptik 
Kyselina askorbová (vysoké dávky) Zvýšený účinek železa, snížený účinek kyseliny 
askorbové 
Auranofin Snížení účinku auranofinu
Přípravky s obsahem bismutu Snížená plasmatická hladina železa 
Bisfosfonáty Snížená plasmatická hladina bisfosfonátů 
 Interakce s Možný účinek 
Cefdinir Snížená absorpce cefdiniru
Chloramfenikol Snížená plasmatická hladina železa, snížený
účinek folátu, nekombinovat 
Cimetidin Snížená plasmatická hladina železa
Dapson Snížená plasmatická hladina železa z důvodu
snížené absorpce (chelátor) 
Entakapon Snížená plasmatická hladina entakaponu
(chelátor) a železa 
Antagonisté kyseliny listové (např. methotrexát, 
pyrimetamin, triamteren, trimethoprim, 
sulfonamidy) 
Snížená plasmatická hladina folátů
Inhibitory gyrázy Snížená plasmatická hladina inhibitorů gyrázy 
z důvodu tvorby komplexu se železem 
Levodopa, metyldopa Snížený účinek levodopy a metyldopy z důvodu 
snížené plasmatické hladiny 
Kyselina lipoová V případě perorálního podávání kyseliny
lipoové (chelátor) je třeba se vyvarovat 
kombinaci se železem 
Mofetil-mykofenolát Snížená plasmatická hladina mofetil-
mykofenolátu 
Kyselina nalidixová Snížená plasmatická hladina kyseliny
nalidixové 
Perorální komtraceptiva, antituberkulotika,
alkohol, glukarpidáza 
Snížená plasmatická hladina folátu
Sodná sůl kyseliny p-aminosalicylové Snížená plasmatická hladina a snížený účinek 
folátu 
Pankreatin a analoga Snížená plasmatická hladina železa a folátu 
Penicilamin Snížená plasmatická hladina penicilaminu
(chelátor) a železa 
Primidon Snížená plasmatická hladina folátu
Psyllium Snížená plasmatická hladina železa
Chinolony (např. ciprofloxacin, levofloxacin, 
moxifloxacin, norfloxacin, ofloxacin, kyselina 
pipemidová) 
Soli železa ovlivňují absorpci chinolonů
Sulfasalazin Oboustranné snížení účinku a inhibice
absorpce (chelátor) 
Bílkovina taninu Snížený účinek železa
Tetracyklin Snížená plasmatická hladina tetracyklinu a
železa 
Hormony štítné žlázy, tyroxin Snížená plasmatická hladina hormonů štítné 
žlázy a tyroxinu 
Tilaktáza (Aspergillus oryzae) Snížený účinek tilaktázy
Tiopronin, dimerkaprol Snížený účinek železa, nekombinovat
(chelátor) 
Tokoferol Snížený účinek tokoferolu 
Zinek Snížená plasmatická hladina zinku a železa 
 
 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
Tobolky Ferretab comp. jsou vhodné k podávání během těhotenství a v období kojení.  
Potřeba železa se v těhotenství a v období kojení exponenciálně zvyšuje a obvykle nemůže být 
pokrytá zásobami v těle nebo potravou. Proto v případě snížených laboratorních hodnot během 
druhé poloviny těhotenství je třeba železo doplnit.  
Navíc, potřeba železa se v období kojení zvyšuje. 
 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
Přípravek nemá vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje. 
 
4.8 Nežádoucí účinky 
Shrnutí bezpečnostního profilu
Nežádoucí účinky doplňkového železa jako je pálení žáhy, nauzea, břišní diskomfort, zácpa a 
průjem jsou závislé na dávce. Nežádoucí účinky se mohou objevit už během prvních dnů terapie 
a poté se mohou zmírnit.  
Spontánně byly při užívání kyseliny listové hlášeny reakce hypersenzitivity.  
 
Tabulka nežádoucích účinků podle léčivých látek léčivého přípravku 
 
 
Frekvence není známa 
(z dostupných údajů nelze určit) 
 Perorální ferrum (II)-fumarát Perorální kyselina listová 
Poruchy imunitního systému Hypersenzitivní reakce včetně
anafylaxe   
Hypersenzitivní reakce 
včetně anafylaktické reakce
Poruchy metabolismu a 
výživy 
Hemosideróza/
hemochromatóza (v případě 
předávkování železem) 
 
Gastrointestinální poruchy Gastrointestinální dráždění a
bolest břicha s nauzeou a 
zvracením, průjem, zácpa, 
černě zbarvená stolice, pálení 
žáhy 
 
Poruchy kůže a podkožní 
tkáně
Hypersenzitivní reakce jako je 
vyrážka, svědění, kopřivka,
erytém, edém a fotosenzitivita 
Hypersenzitivní reakce jako 
je vyrážka, svědění, kopřivka 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje 
to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické 
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
 
4.9 Předávkování 
Po požití velkého množství solí železa se může objevit akutní intoxikace železem. To může mít 
za následek vážnou nekrotizující gastritidu se zvracením, krvácením a průjmem a následným 
 
 oběhovým kolapsem. Při akutní otravě železem se může objevit zvýšená permeabilita kapilár, 
snížený plasmatický objem, zvýšený srdeční výdej a náhlý srdeční kolaps. 
Chronická otrava železem nebo nadbytek železa je prakticky vždy způsobena jinými příčinami 
než příjmem železa, nejčastěji podáním opakované krevní transfuze při léčbě hemolytické 
anémie, zejména talasemie. 
 
Léčba akutní nebo chronické otravy železem zahrnuje podání chelátorů železa. Běžně užívanou 
látkou je desferioxamin, který tvoří komplex s ionty železa. Tento komplex se vylučuje močí. 
Další  informace  o  dávkování  a  způsobu  podání,  prosím  viz  Souhrn  údajů  o  přípravku 
desferioxaminu. 
 
Perorálně podaná kyselina listová není obvykle toxická. Dokonce ani při vysokých dávkách až 
15 mg/den se nevyskytla prokazatelná hlášení nežádoucích účinků.    
 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
Farmakoterapeutická  skupina: antianemické  přípravky, železo  v kombinaci   s kyselinou 
listovou 
ATC kód: B03AD 
Ferretab comp. obsahuje léčivou látku  ferrum (II)-fumarát a kyselinu listovou v minitabletách. 
Minitablety fumarátu železa mají formulaci s prodlouženým uvolňováním, které brání vysokým 
místním koncentracím železa, které by mohly dráždit sliznici.  
Přípravek je vhodný k obnovení normální hladiny železa a kyseliny listové v krvi způsobené 
jejich zvýšenou potřebou v těhotenství. Tím se předchází komplikacím, např. anémii, abortům, 
hemoragii, předčasnému porodu a poruše duševního vývoje dítěte způsobené nedostatkem 
železa a kyseliny listové. 
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 
Absorpce
- Množství vstřebaného železa se pohybuje mezi 5 a 35 %. 
- Kyselina  listová  se  absorbuje  zejména  v horní části  tenkého  střeva  (duodenum, 
jejunum). 
 
Distribuce
- V plazmě  je  železo  vázáno  na  transferin  a  je  potřebné  k syntéze  hemoglobinu, 
myoglobinu, cytochrom oxidáz, kataláz a peroxidáz, nebo je uchováváno v orgánech 
retikuloendotelového systému.  
- 64 % absorbovaného množství kyseliny listové se váže na bílkoviny. 
 
Biotransformace a eliminace
- Železo se vylučuje stolicí, močí a potem. 
- Kyselina listová se metabolizuje v játrech a vylučuje se zejména močí a částečně stolicí. 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 
 Neklinické  údaje  získané  na  základě  konvenčních  farmakologických  studií  bezpečnosti, 
toxicity  po  opakovaném  podávání,  genotoxicity,  karcinogenního  potenciálu,  toxicity  na 
reprodukci a vývoj neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.  
 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 
6.1 Seznam pomocných látek 
Monohydrát laktosy 
Polyakrylátová disperze 30%
Koloidní bezvodý oxid křemičitý 
Magnesium-stearát
Mikrokrystalická celulosa 
Azorubin (E 122)
Chinolinová žluť (E 104) 
Oxid titaničitý (E 171)
Želatina.  
 
6.2 Inkompatibility 
Nejsou známy. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
roky 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
Uchovávejte při teplotě do 25 C blistr v krabičce, aby byl léčivý přípravek chráněn před 
světlem. 
 
6.5 Druh obalu a velikost balení 
Al/PVC blistr, krabička. 
Velikost balení: 30 a 100 tobolek 
 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
 
6.6 Návod k použití přípravku, zacházení s ním 
Žádné zvláštní požadavky. 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
G.L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, Lannach, Rakousko 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) 
12/1148/97-C 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
Datum první registrace: 3.12.1997   
Datum posledního prodloužení registrace: 20.7. 
10. DATUM REVIZE TEXTU  
7. 8.