sp.zn.sukls 
 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
Ferrlecit 12,5 mg/ml injekční roztok 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jedna ampule (5 ml injekčního roztoku)  obsahuje 62,5  mg kationtu železitého (ve formě natrium-
ferrum(III)-glukonátu). 
Pomocné látky se známým účinkem:  
Benzylalkohol: 45 mg v jedné ampuli o obsahu 5 ml. 
Sacharosa: 975 mg v jedné ampuli o obsahu 5 ml. 
Obsahuje přibližně 13 mg sodíku v jedné ampuli o obsahu 5 ml. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
Injekční roztok 
Popis přípravku: čirý tmavohnědý roztok. 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
4.1  Terapeutické indikace 
Prokázaná sideropenická anemie, stavy spojené s deficiencí železa, poruchy enterální absorpce železa. 
Parenterální forma aplikace má být použita pouze v případech prokázané poruchy enterální absorpce 
železa či intolerance perorální léčby a v případech nespolupracujících, či nespolehlivých pacientů. 
Přípravek je indikován pro dospělé, dospívající a děti od 6 let. 
 
4.2  Dávkování a způsob podání 
Dávkování
Dávkování je individuální a řídí se závažností anemie a stupněm deficitu železa v organismu. 
Obvykle se dospělým podává 3 - 5 ml přípravku Ferrlecit (to je 37,5 - 62,5 mg Fe3+) formou pomalé 
intravenózní injekce 1x denně, nebo obden podle stupně deficience železa. 
Celková doba léčby se řídí celkovým množstvím Fe3+, které je nutno dodat. Toto množství Fe3+ lze 
vypočítat podle následujícího vzorce: 
požadované množství Fe3+ [mg] = těl. hmotnost 1) [kg] x Hb deficit [g/dl]2) x faktor 3, 
1) u pacientů s nadváhou nutno brát v úvahu normální tělesnou hmotnost pacienta. 
2) požadované množství Hb odpovídá běžné hodnotě vzhledem k věku a pohlaví. 
Denní dávka nesmí překročit 200 mg Fe3+ pro dospělého a 1,5 mg/kg pro děti. 
  Léčba má být  kontrolována  vyšetřením  hladiny  plasmatického  železa,  případně  celkové  vazebné 
kapacity železa. 
Intravenózní injekce musí být podána velmi pomalu pacientovi ležícímu na zádech. 
Přednostně má být přípravek ředěný ve 100 až 250 ml fyziologického roztoku podáván ve formě 
intravenózní infuze trvající 20 až 30 minut. 
U pacientů je třeba pečlivě sledovat příznaky a projevy hypersensitivity během každého podání 
přípravku Ferrlecit a následně po něm. 
 
Přípravek Ferrlecit může být podán pouze personálem kvalifikovaným pro vyhodnocení a zvládnutí 
anafylaktických reakcí a v zařízení, ve kterém je zajištěno kompletní vybavení k resuscitaci. Pacienty 
je nutné sledovat z hlediska možnosti vzniku nežádoucích reakcí minimálně po dobu 30 minut od 
injekčního podání přípravku Ferrlecit (viz bod 4.4). 
 
Pediatrická populace
U dětských pacientů postupujeme při kalkulaci celkového deficitu železa stejným způsobem, jako je 
uvedeno výše. 
Vzhledem k nedostatku údajů o bezpečnosti a účinnosti přípravku Ferrlecit není doporučeno podávat 
přípravek dětem od 3 do 6 let. Podávání přípravku dětem do 3 let je kontraindikováno (viz bod 4.3). 
 
4.3  Kontraindikace 
 
Přípravek nesmí být podáván v případě: 
• hypersenzitivity na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.• známé závažné hypersenzitivity na jiné parenterální přípravky s obsahem železa 
• zvýšené kumulace železa v organismu (hemochromatóza,  hemosideróza), stavů spojených s 
poruchou  utilizace  železa  (sideroachrestická  anemie, anemie  způsobené intoxikací  olovem, 
talasemie) 
• závažného zánětlivého onemocnění jater či ledvin 
• kojenců a dětí do 3 let. 
Vzhledem  k  obsahu  benzylalkoholu  nesmí  být  přípravek  podáván předčasně  narozeným  dětem  a 
novorozencům. 
 
4.4  Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 
Hypersenzitivní reakce
Parenterálně podávané přípravky s obsahem železa mohou způsobit hypersenzitivní reakce včetně 
závažných a potenciálně smrtelných anafylaktických/anafylaktoidních reakcí. Hypersenzitivní reakce 
byly hlášeny rovněž po parenterálním podání přípravků s komplexy železa, které byly předtím bez 
problémů snášeny. Byly hlášeny hypersenzitivní reakce, které se rozvinuly do podoby Kounisova 
syndromu (akutní alergický spasmus koronárních arterií, který může vyústit v infarkt myokardu, viz 
bod 4.8). 
 
U pacientů se známými alergiemi včetně pacientů se závažným astmatem, ekzémem nebo jinou 
atopickou alergií v anamnéze je riziko vyšší. 
Riziko hypersenzitivní reakce při parenterálním podání přípravků s komplexy železa je vyšší rovněž u 
pacientů s poruchou imunity nebo záněty (např. systémový lupus erythematodes, revmatoidní 
artritida). 
 
Přípravek Ferrlecit může být podán pouze personálem kvalifikovaným pro vyhodnocení a zvládnutí 
anafylaktických reakcí a v zařízení, ve kterém je zajištěno kompletní vybavení k resuscitaci. Pacienty 
je nutné sledovat z hlediska možnosti vzniku nežádoucích reakcí minimálně po dobu 30 minut od 
injekčního podání přípravku Ferrlecit. Pokud se během podávání objeví hypersenzitivní reakce nebo 
  příznaky intolerance, léčba musí být okamžitě ukončena.  
Musí být k dispozici vybavení pro kardiopulmonální resuscitaci a vybavení pro zvládnutí akutních 
anafylaktických/anafylaktoidních reakcí včetně injekčního roztoku adrenalinu 1:1000. Doplňková 
léčba antihistaminiky a/nebo kortikosteroidy má být podávána podle potřeby. 
 
Z důvodu prevence hemosiderózy je nutné stanovit požadovanou dávku chybějícího železa před 
intravenózním podáním železa. 
 
Neúmyslné podání mimo žílu nebo intramuskulárně je vzhledem k obsahu benzylalkoholu bolestivé a 
je třeba mu zabránit. Neúmyslné podání mimo žílu může navíc způsobit červenohnědé zbarvení kůže. 
Benzylalkohol obsažený v přípravku Ferrlecit může způsobit toxickou a anafylaktickou reakci u 
kojenců a dětí do 3 let (viz bod 4.3). 
 
Velké objemy benzylalkoholu se musí podávat s opatrností a pouze pokud  je  to  nezbytné, zejména 
v případě, že pacient má poruchu funkce ledvin nebo jater, protože existuje riziko kumulace a toxické 
reakce (metabolická acidóza).  
 
Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí fruktosy, malabsorpcí glukosy a galaktosy 
nebo se sacharázo-izomaltázovou deficiencí nemají tento přípravek užívat. 
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné ampuli, to znamená, že je 
v podstatě „bez sodíku“. 
 
4.5  Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
Při současné léčbě ACE inhibitory může být zvýšena pravděpodobnost a závažnost případného vzniku 
anafylaktických/anafylaktoidních reakcí. 
 
4.6  Fertilita, těhotenství a kojení  
Těhotenství
Studie na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu (viz  bod 5.3). Potenciální riziko pro člověka není 
známo. Nebyly  provedeny  adekvátní  a  dobře  kontrolované  studie  podávání  přípravku  Ferrlecit 
těhotným ženám. Před podáním přípravku Ferrlecit těhotným ženám je třeba pečlivě vyhodnotit poměr 
rizika a přínosu a přípravek nemá být použit během těhotenství, pokud to není zcela nezbytné (viz bod 
4.4). 
 
Po parenterálním podání železa se může vyskytnout fetální bradykardie (viz bod 4.8). Ve většině 
případů je přechodná a vzniká v důsledku hypersenzitivní reakce u matky.  
V průběhu intravenózního podávání parenterálního železa těhotným ženám je nutné nenarozené dítě 
pečlivě monitorovat. 
 
Anemii v důsledku nedostatku železa, která se vyskytuje během prvního trimestru těhotenství, lze ve 
většině případů léčit perorálními přípravky s obsahem železa. Léčba přípravkem Ferrlecit smí být 
použita během druhého a třetího trimestru pouze pokud přínos převáží potenciální riziko pro matku a 
plod. 
 
Vzhledem k vzácně se objevujícím vlivům na krevní oběh, ke kterým může při podání železa dojít (viz 
bod 4.8), existuje pro těhotné ženy potenciální riziko poruchy výživy plodu v důsledku nedostatečného 
prokrvení placenty. Proto je třeba dbát zvláštní pozornosti na správné podávání (viz bod 4.2). 
 
Vzhledem k tomu, že benzylalkohol může procházet přes placentu, má být injekční roztok podáván 
těhotným ženám s velkou opatrností. 
 
Kojení
  Není známo, zda po parenterálním podání přípravku přechází železo do mateřského mléka. Přípravek 
Ferrlecit smí být tedy podán kojícím pouze po předchozím pečlivém zvážení přínosů a rizik. 
 
Fertilita
Nebyly provedeny studie zkoumající vliv přípravku Ferrlecit na fertilitu. 
 
4.7  Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
Nebyly provedeny studie zkoumající účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje. 
 
4.8  Nežádoucí účinky 
Nežádoucí  účinky  jsou  seřazeny  podle  frekvence  výskytu  následovně:  velmi  časté  (≥1/10);  časté 
(≥1/100 až <1/10); méně časté (≥1/1 000 až <1/100); vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000);  velmi vzácné 
(<1/10 000); není známo (z dostupných údajů nelze určit). 
 
Poruchy imunitního systému
Vzácné: anafylaktické reakce včetně angioedému a anafylaktického šoku 
 
Poruchy krve a lymfatického systému
Velmi vzácné: hemolýza, hemoglobinurie. 
 
Cévní poruchy
Vzácné: hypotenze rozvíjející se do oběhového kolapsu. 
 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy 
Vzácné: pulmonální edém, zduření bronchiální sliznice s dyspnoe. 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Vzácné: exantémové kožní změny. 
 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Vzácné: anafylaktické reakce a edém na různých částech těla, rovněž v oblasti obličeje, dutiny ústní a 
hrtanu (tzv. edém hlasivek). 
Není známo: chřipce podobné onemocnění, které může propuknout během několika hodin až dní. 
 
Intravenózní podání
Další nežádoucí účinky, které byly hlášeny po intravenózní injekci, jsou uvedeny níže. Proto je nutné, 
aby  intravenózní  injekce  byla  vždy  velmi  pomalá  a byla podána  pacientovi  ležícímu  na  zádech. 
Frekvenci výskytu těchto účinku nelze z dostupných dat stanovit. 
 
Poruchy imunitního systému
Není  známo:  reakce  podobné hypersenzitivním  (většinou  horečka  a/nebo bolest  kloubů a/nebo 
nauzea/zvracení) 
 
Poruchy nervového systému
Není známo: parestezie, závrať, poruchy chuti, generalizovaný záchvat. 
 
Srdeční poruchy
Není známo: palpitace, tachykardie, fetální bradykardie (viz bod 4.6), Kounisův syndrom. 
 
Cévní poruchy
Není známo: hypertenze, zčervenání obličeje, povrchová tromboflebitida v místě injekce. 
 
Gastrointestinální poruchy
  Není známo: nauzea, průjem, bolest břicha. 
 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně
Není známo: bolest hrudi a zad, bolest svalů a kloubů, zejména u pacientů s revmatickými potížemi. 
 
 
Použití u dětí
Následující nežádoucí účinky byly pozorovány v klinickém hodnocení u dětí závislých na dialýze: 
 
Srdeční poruchy
Velmi časté: palpitace. 
 
Infekce a infestace
Časté: infekce, faryngitida, sinusitida. 
 
Cévní poruchy
Velmi časté: hypertenze, hypotenze. 
Časté: trombóza. 
 
Gastrointestinální poruchy
Velmi časté: nauzea, zvracení, bolest břicha. 
 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně
Časté: bolest svalů a kloubů, bolest hrudníku a zad. 
 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Velmi časté: bolest hlavy. 
Časté: horečka, otok obličeje. 
Vzácné: benzylalkohol může způsobit hypersenzitivní reakci. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek 
 
4.9  Předávkování 
Příznaky  předávkování mohou  být průjem, oběhový  kolaps,  šok, bledost,  dyspnoe,  neklid  nebo 
zmatenost až kóma. Byly hlášeny rovněž horečka a křeče.  
Nadměrné dávky přípravku Ferrlecit mohou vést k akumulaci železa v zásobních místech těla, což 
může způsobit hemosiderózu. 
Pokud  hladina  plasmatického železa přesahuje 3 mg/l a vazebná kapacita transferinu je překročena, 
doporučuje  se  podat 1 - 2  g deferoxaminu formou intravenózní infuze. Následující  den  je  nutné 
provést kontrolní vyšetření plasmatické hladiny železa, případně infuzi deferoxaminu opakovat. 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
Farmakoterapeutická skupina: antianemika  
ATC kód: B03AC 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
  Přípravek patří do skupiny antianemik. V případě deficience železa, nebo v případech jeho zvýšené 
potřeby, přípravek substituuje chybějící  množství  železa  v organismu, a  tím  dodává  dostatečné 
množství  základního  substrátu  pro efektivní erytropoézu.  Rovněž normalizuje  množství zásobního 
železa v organismu. 
Efektivita  substituce  železa  se  projeví  nárůstem  počtu retikulocytů  v  krevním obraze,  zvýšením 
hladiny hemoglobinu, barevné koncentrace erytrocytů a zvýšením celkového počtu erytrocytů. 
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
Přípravek obsahuje trojmocné železo ve formě komplexní sloučeniny glukonanu sodno-železitého, 
který je rozpustný  ve vodě  a  vyznačuje  se  dobrou  lokální  tolerancí  při intravenózní aplikaci.  Po 
intravenózní aplikaci je léčivá látka  krevním řečištěm transportována do jater, kde je z komplexní 
sloučeniny enzymatickým pochodem odštěpeno trojmocné železo (Fe3+), které se váže na  transferin. 
Transferin slouží jako transportní protein a transportuje železo do center erytropoézy a  do zásobních 
tkání. Mimo  patologické  ztráty (nejčastěji  krvácením)  jsou  zásoby  železa  v  organismu  relativně 
stabilní s minimálními denními ztrátami. 
 
5.3  Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
Preklinická  data  včetně  farmakologických  bezpečnostních dat o   toxicitě  při  jednorázovém  či 
opakovaném podání neposkytují žádné informace, které by nebyly zmíněny výše v souhrnu údajů o 
přípravku. 
Nejsou  údaje  o  potenciální mutagenitě železa in  vivo na  savčích  buňkách.  Nejsou  k dispozici 
dlouhodobé studie potenciální karcinogenity. 
Studie  na  potkanech a myších  nepodávají  důkazy  o  teratogenním  účinku, ale  v  dávkách  vysoce 
překračujících terapeutické dávky pro člověka se vyskytly embryotoxické a fetotoxické vlivy. 
 
6.  FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 
6.1 Seznam pomocných látek  
Sacharosa, benzylalkohol, voda pro injekci. 
 
6.2 Inkompatibility 
Přípravek nesmí být mísen v injekční stříkačce s žádnými jinými léky! Redukující substance, jako je 
vitamin  C, glukosa, cystein a látky obsahující sulfoskupiny (-SH) nesmí být podávány současně s 
přípravkem Ferrlecit. 
Přípravek může být v nutných případech ředěn pouze roztoky s obsahem chloridu sodného. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
roky 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C, ampuli v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
Ampule z bezbarvého skla, tvarovaná folie, krabička. 
  Velikost balení: 5 ampulí o obsahu 5 ml 
                         6 ampulí o obsahu 5 ml 
    
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a zacházení s ním 
Intravenózní podání. 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
sanofi-aventis, s.r.o., Evropská 846/176a, 160 00 Praha 6, Česká republika  
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
12/174/73-C 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
Datum první registrace: 14. 3. Datum posledního prodloužení registrace: 11. 12.  
10. DATUM REVIZE TEXTU 
20. 12.