Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 
Latanoprost/Timolol Indoco 0,05 mg/ml + 5 mg/ml oční kapky, roztok 
 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 
Jeden ml obsahuje přibližně 34 kapek přípravku Latanoprost/Timolol Indoco 0,05 mg/ml + 5 mg/ml, 
oční kapky, roztok.  Jeden  ml roztoku obsahuje  latanoprostum  50 mikrogramů a  timololi  maleas 6,mg (odpovídá timololum 5 mg). 
 
Jedna lahvička přípravku Latanoprost/Timolol Indoco obsahuje 2,5 ml roztoku. 
 
Pomocná látka se známým účinkem:  
Benzalkonium-chlorid 0,2 mg/ml. 
Monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, hydrogenfosforečnan sodný (obsahující celkový fosfát 
6,345 mg/ml). 
 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
 
Oční kapky, roztok 
Čirý, bezbarvý roztok s hodnotou pH v rozmezí 6,0 ± 0,5 a osmolalitou 260 až 320 mosmol/kg. 
 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 
4.1 Terapeutické indikace 
 
Přípravek Latanoprost/Timolol Indoco je indikován k léčbě dospělých (včetně starších pacientů) k 
snížení  nitroočního  tlaku  (NOT)  u  pacientů,  kteří trpí  glaukomem  s  otevřeným  úhlem  a  oční 
hypertenzí s nedostatečnou odpovědí na léčbu lokálními betablokátory nebo analogy prostaglandinů. 
 
4.2 Dávkování a způsob podání 
 
Oční podání 
 
Dávkování 
Dospělí (včetně starších pacientů)
Doporučuje se vkapávat jednu oční kapku do postiženého oka (očí) 1x denně. Při vynechání dávky je 
třeba pokračovat další plánovanou dávkou. Podaná dávka nemá překročit 1 kapku do postiženého oka 
(očí) denně. 
 
Pediatrická populace
Bezpečnost a účinnost přípravku Latanoprost/Timolol Indoco u dětí a dospívajících nebyla stanovena. 
 
Způsob podání
Kontaktní čočky je třeba před podáním očních kapek vyjmout, po 15 minutách je možné čočky opět 
vrátit do oka (viz sekce 4.4). 
V  případě,  že  se  podává  více  lokálních  očních přípravků,  je  nutné mezi  podáním  jednotlivých 
přípravků dodržet alespoň pětiminutový interval. 
 
Systémovou absorpci lze snížit použitím nasolakrimální okluze nebo zavřením víček po aplikaci po 
dobu 2 minut. Toto opatření vede ke snížení systémových nežádoucích účinků a ke zvýšení lokálního 
účinku léčiva. 
 
4.3 Kontraindikace 
 
Přípravek Latanoprost/Timolol Indoco je kontraindikován u pacientů s: 
• hypersenzitivitou na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 
• reaktivním onemocněním dýchacích cest včetně astma bronchiale i v anamnéze, závažným 
chronickým obstrukčním onemocněním plic. 
• sinusovou bradykardií, sick sinus syndromem, sinoatrialní blokádou, AV blokem II.  nebo 
III.  stupně  nekontrolovaným kardiostimulátorem,  klinicky  zjevným  srdečním  selháním, 
kardiogenním šokem. 
 
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 
Systémové účinky
Přípravek  Latanoprost/Timolol Indoco se  jako  jiné  lokálně podávané  oční  přípravky  vstřebává 
systémově. Vzhledem   k beta-adrenergnímu  účinku  timololu  se  mohou  vyskytnout  stejné  typy 
kardiovaskulárních,  plicních  a  ostatních  nežádoucích  účinků  jako  u  systémově podávaných 
betablokátorů.  
Incidence systémových nežádoucích účinků po topickém podání do oka je nižší, než po systémovém 
podání. Opatření ke snížení systémové absorpce viz bod 4.2. 
 
Srdeční poruchy: 
U pacientů s kardiovaskulárním onemocněním (např. onemocnění koronárních tepen,  Prinzmetalova 
angina a srdeční selhání) a hypotenzí se má kriticky posoudit nutnost léčby očními betablokátory a má 
být  zvážena  terapie  jinou  léčivou  látkou. Pacienti  s kardiovaskulárním  onemocněním mají  být 
sledováni, jestli se u nich neprojevují známky zhoršování těchto onemocnění a známky nežádoucích 
účinků. Pacientům se srdečním blokem prvního stupně se betablokátory  vzhledem  k negativnímu 
účinku na rychlost vedení vzruchu mají podávat vždy s opatrností. 
 
Po podání timololu byly hlášeny srdeční poruchy a vzácně i úmrtí v souvislosti se srdečním selháním. 
 
Cévní poruchy
Pacienti s těžkými poruchami/onemocnění periferního oběhu (např. těžká forma Raynaudovy nemoci 
či Raynaudova syndromu) mají být léčeni s opatrností. 
 
Respirační poruchy
U pacientů s astmatem byly v souvislosti s používáním některých očních betablokátorů hlášeny 
respirační nežádoucí účinky včetně úmrtí způsobeného bronchospasmem. U pacientů s lehkou nebo 
středně těžkou  formou  chronické  obstrukční  plicní  nemoci  (CHOPN)  má  být  přípravek 
Latanoprost/Timolol Indoco, používán s opatrností a pouze v případě, že potenciální přínos léčby 
převáží možná rizika. 
 
Hypoglykemie/diabetes mellitus
Pacientům se sklonem  ke spontánní hypoglykemií nebo pacientům s nestabilním diabetem mají být 
podávány  oční betablokátory  s  opatrností,  protože  mohou  maskovat známky  a příznaky akutní 
hypoglykemie. Betablokátory mohou rovněž maskovat příznaky hypertyreózy. 
 
Korneální poruchy
Oční betablokátory mohou vyvolat syndrom suchých očí. Pacienti s onemocněním rohovky mají být 
léčeni s opatrností. 
 
Souběžné užívání jiných betablokátorů
Vliv na nitrooční tlak nebo známé účinky systémové blokády beta-adrenergních receptorů mohou být 
zesíleny v případě, že se timolol podá pacientům, kteří již užívají systémové betablokátory. Odpověď 
těchto pacientů na léčbu má být důkladně sledována. Použití dvou topických adrenergní betablokátorů 
se nedoporučuje (viz bod 4.5). 
 
Anafylaktické reakce
Pacienti s atopií nebo závažnými anafylaktickými reakcemi na různé alergeny v anamnéze mohou být 
během  používání  betablokátorů  reaktivnější na opakované  vystavení působení  těchto  alergenů  a 
nemusí odpovídat na běžné dávky adrenalinu používané při léčbě anafylaktických reakcí.  
 
Odchlípení cévnatky
Bylo hlášeno odchlípení cévnatky v souvislosti s podáváním vodných roztoků léků snižujících oční 
tlak (např. timolol, acetazolamid) po filtračních zákrocích. 
 
Chirurgická anestezie
Oftalmologické přípravky blokující beta-adrenergní receptory mohou blokovat účinek systémových 
beta-agonistů (např. adrenalinu). Anesteziolog má být informován, pokud pacient dostává timolol. 
 
Souběžná léčba
Může docházet k interakcím timololu s jinými léčivými přípravky (viz bod 4.5). 
 
Další analogy prostanglandinů
Nedoporučuje se používání dvou nebo vícerých prostaglandinů, analogu prostaglandinů nebo derivátu 
prostaglandinů (viz bod 4.5). 
 
Změny pigmentace duhovky
Latanoprost  může  postupně  měnit  barvu  léčeného  oka  zvýšením  množství  hnědého  pigmentu 
v duhovce.  Obdobně  jako  u  očních  kapek  s  latanoprostem  byla  zvýšená  pigmentace  duhovky 
pozorována  u  16 – 20 %  všech  pacientů  léčených kombinací latanoprostu/timololu,  oční  kapky, 
roztok, po dobu až jednoho roku (vyhodnoceno z fotografií). Tento účinek byl pozorován především u 
pacientů  se  smíšenou  barvou  duhovky,  tj.  zeleno-hnědou,  žluto-hnědou,  hnědou nebo   modro-
šedohnědou, a je způsoben zvýšením obsahu melaninu v melanocytech stromatu duhovky. 
 
V typických případech se hnědá pigmentace duhovky při okraji zornice koncentricky šíří do periferie 
postiženého oka a celá duhovka nebo některé její partie mohou zhnědnout. U pacientů s homogenně 
modrýma šedýma,   zelenýma nebo  hnědýma  očima,  byla  během  dvouleté  léčby  latanoprostem 
v klinických studiích pozorována změna pigmentace pouze vzácně. 
 
Změna barvy duhovky nastává postupně a nemusí být zřetelná po dobu několika měsíců až let a 
nemusí být doprovázena žádnými příznaky nebo patologickými změnami. Po ukončení léčby nebyl 
pozorován další nárůst množství hnědého pigmentu v duhovce, výsledná barvy duhovky však může 
být trvalá. 
 
Léčba  neovlivnila  pigmentové  névy  ani  pigmentové  shluky  na  duhovce.  Nebyla  pozorována 
akumulace pigmentu v oblasti trabekulární trámčiny ani v oblasti jiných struktur přední komory oka, 
ale pacienti mají být pravidelně sledováni a léčbu je možné podle klinické situace ukončit, jestliže 
dojde ke zvýšené pigmentaci duhovky. 
 
Před začátkem léčby mají být pacienti informováni o možnosti změny barvy očí. Pokud se přípravek 
podává jen do jednoho oka, může vzniknout trvalá heterochromie. 
 
Změna očních víček a řas
V souvislosti s užíváním latanoprostu bylo hlášeno ztmavnutí kůže očních víček, které mohou být 
reverzibilní. 
 
Latanoprost může v ošetřovaném oku postupně měnit řasy a jemné chloupky; tyto změny zahrnují 
zvětšenou délku, tloušťku, pigmentaci a počet řas nebo chloupků a nesprávný růst řas. Změny řas jsou 
po přerušení léčby reverzibilní. 
 
Glaukom
S  aplikací  latanoprostu  u  zánětlivého,  neovaskulárního  nebo chronického glaukomu  s uzavřeným 
úhlem, glaukomu s otevřeným úhlem u pseudofakických pacientů a u pigmentového glaukomu nejsou 
zkušenosti. Latanoprost neovlivňuje zornici, nebo jen nepatrně. S jeho podáváním u akutního záchvatu 
angulárního glaukomu s uzavřeným však nejsou zatím žádné zkušenosti. U těchto stavů se proto 
doporučuje  používat přípravek Latanoprost/Timolol Indoco s  opatrností  do  té  doby,  než  bude  k 
dispozici více zkušeností. 
 
Herpeticka keratitida
Latanoprost je nutné používat s opatrností u pacientů s prodělanou herpetickou keratitidou a je nutné 
se  vyvarovat jeho použití v případech aktivní herpes simplex keratitidy a u pacientů s prodělanou 
rekurentní herpetickou keratitidou související s podáváním analog prostaglandinu. 
 
Makulární edém
Během léčby latanoprostem byl hlášen makulární edém, včetně cystoidního makulárního edému. Tato 
hlášení se vyskytovala  především u  afakických  pacientů,  pseudofakických  pacientů  s natrženým 
zadním pouzdrem čočky nebo u pacientů se známými rizikovými faktory pro vznik makulárního 
edému. U těchto pacientů se má přípravek Latanoprost/Timolol Indoco používat s opatrností.  
 
Konzervanty
Přípravek Latanoprost/Timolol Indoco obsahuje  jako pomocnou látku benzalkonium-chlorid, což je 
běžně  používaná konzervační látka oftalmologických  přípravků.   V   souvislosti   s benzalkonium-
chloridem bylo hlášeno, že způsobuje podráždění očí, příznaky suchých očí a může ovlivnit slzný film 
a povrch rohovky. Je třeba ji používat s opatrností u pacientů se suchým okem a u pacientů, u nichž 
může být rohovka ohrožena. Pacienti by měli být monitorováni v případě dlouhodobého užívání. 
 
Použití kontaktních čoček
Kontaktní  čočky  mohou  benzalkonium-chlorid  vstřebávat  a  proto  je  nutné  čočky  před  použitím 
přípravku Latanoprost/Timolol Indoco vyjmout; po 15 minutách je možné je opět vrátit do oka (viz 
bod 4.2). 
 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 
Žádné specifické studie lékových interakcí s kombinací latanoprostu/timololu nebyly provedeny. 
 
Po souběžném očním podání dvou analog prostaglandinu bylo hlášeno paradoxní zvýšení nitroočního 
tlaku. Proto se podání dvou a více prostaglandinů, analog prostaglandinu nebo derivátů prostaglandinu 
nedoporučuje. 
 
Existuje možnost vzniku  aditivního účinku vedoucího k hypotenzi a/nebo výrazné bradykardii v 
případě  současného  podávání  očních  betablokátorů  a  perorálních  blokátorů  kalciových  kanálů, 
betablokátorů,  antiarytmik  (včetně  amiodaronu),  digitalisových  glykosidů, parasympatomimetik,   
guanethidinu. 
 
Byla hlášena zesílená systémová blokáda beta-adrenergních receptorů (např. snížená tepová 
frekvence,   deprese myokardu) během  kombinované léčby s inhibitory   CYP2D6   (např. 
chinidinem, fluoxetinem, paroxetinem) a timololem. 
 
Účinek na nitrooční tlak nebo známé účinky na systémovou betablokádu mohou být zesíleny, je-li 
přípravek  Latanoprost/Timolol Indoco podáván  pacientům,  kteří  již  používají  perorální  beta-
adrenergní  blokátor.  Používání  dvou  nebo  vice lokálních beta-adrenergních  blokátorů  se 
nedoporučuje. 
 
Vzácně byly hlášeny případy mydriázy, když byly oční betablokátory používány spolu s adrenalinem 
(epinefrinem). 
 
Hypertenzní  reakce  na  náhlé  vysazení  klonidinu  může  být  zesílena  současným  podáváním 
betablokátorů. 
 
Betablokátory mohou zvýšit hypoglykemizující účinek antidiabetik. Betablokátory  mohou  maskovat 
příznaky hypoglykemie (viz bod 4.4). 
 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 
Fertilita
Ve studiích na zvířatech nebyl zjištěn žádný vliv ani latanoprostu a ani  timololu na samčí či samičí 
fertilitu (viz bod 5.3). 
 
Těhotenství 
Latanoprost
Údaje o podávání latanoprostu těhotným ženám nejsou  k  dispozici. Pokusy na zvířatech prokázaly 
reprodukční toxicitu (viz též bod 5.3). Potenciální riziko pro člověka není známo. 
 
Timolol
Údaje  o  podávání  timololu  těhotným  ženám  nejsou  k  dispozici.  Timolol nemá  být  podávána  v 
těhotenství, pokud to není nezbytně nutné. Opatření ke snížení systémové absorpce, viz bod 4.2. 
 
Epidemiologické studie s perorálně podávanými betablokátory neprokázaly malformační účinky, ale 
bylo pozorováno riziko zpomalení intrauterinního růstu v případě perorálního podání betablokátorů. 
Kromě toho byly u novorozenců pozorovány známky a příznaky betablokády (např. bradykardie, 
hypotenze, respirační tíseň a hypoglykemie), pokud byly betablokátory podávány až do porodu. Pokud 
je kombinace latanoprost/timolol, oční kapky, roztok, podáván matce až do porodu, novorozenec má 
být první dny po narození pečlivě monitorován. 
 
Z těchto důvodů se latanoprost/timolol oční kapky, roztok nemá během těhotenství používat (viz bod 
5.3). 
 
Kojení
Betablokátory se vylučují do mateřského mléka. Avšak, při terapeutických dávkách timololu v očních 
kapkách  je  nepravděpodobné, že  by  množství  přítomné  v mateřském  mléce  bylo  dostatečné  na 
vyvolání klinických příznaků u novorozence. Opatření ke snížení systémové absorpce, viz bod 4.2.  
 
Latanoprost a jeho metabolity mohou přecházet do mateřského mléka. Kojící ženy proto nemají 
latanoprost/timolol oční kapky, roztok používat. 
 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 
Přípravek Latanoprost/Timolol Indoco má malý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. Stejně 
jako  u jiných očních preparátů, podávání očních kapek může přechodně vyvolat rozmazané vidění. 
Dokud tyto účinky neodezní, pacient nemá řídit ani obsluhovat stroje. 
 
4.8 Nežádoucí účinky 
 
Většina nežádoucích účinků se u latanoprostu vztahuje k oku. Na základě údajů z prodloužených fází 
pivotních klinických studií s přípravkem obsahující latanoprost a timolol se u 16-20 % všech pacientů 
objevuje zvýšená pigmentace duhovky, která může být trvalá. V otevřené pětileté bezpečnostní studii s 
latanoprostem se projevila u 33 % pacientů pigmentace duhovky (viz bod 4.4). Jiné oční nežádoucí 
účinky jsou obvykle přechodné a objevují se po aplikaci dávky. U timololu je většina závažných 
nežádoucích  účinků  systémového  charakteru,  včetně  bradykardie,  arytmie,  městnavého  srdečního 
selhání, bronchospasmu a alergických reakcí. 
 
 
Stejně jako ostatní lokálně aplikované látky používané v oftalmologii, je i timolol absorbován do 
systémového  oběhu.  To  může  působit  podobné  nežádoucí  účinky,  jako  byly  zaznamenány  u 
systémových  betablokátorů.  Incidence  systémových  nežádoucích  účinků  v  souvislosti  s  lokálním 
očním podáním je nižší než u systémového podání. Mezi očekávané nežádoucí účinky patří účinky 
pozorované u celé třídy očních betablokátorů.  
 
Níže jsou uvedeny nežádoucí účinky související s léčbou, které byly pozorovány v klinických studiích 
s latanoprostem a timololem. 
 
Nežádoucí účinky jsou seřazeny podle četnosti následovně: velmi časté: (≥ 1/10), časté: (≥ 1/100 až < 
1/10), méně časté: (≥ 1/1 000 až < 1/100) a vzácné: (≥ 1/10 000 až < 1/1 000) a velmi vzácné  
(<1/10 000). 
 
Poruchy nervového systému
Méně časté: bolest hlavy 
 
Poruchy oka
Velmi časté: hyperpigmentace duhovky 
Časté: bolest oka, podráždění oka (včetně bodání, pálení, svědění, pocit cizího tělesa) 
Méně časté: oční hyperemie,  konjunktivitida, rozmazané vidění, zvýšené slzení, blefaritida,  poruchy 
rohovky 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Méně časté: vyrážka, pruritus 
 
Další nežádoucí účinky, které byly hlášené jako specifické pro jednotlivé složky latanoprost a timolol, 
oční kapky, roztok buď v klinických studiích, ze spontánních hlášení nebo z dostupné z literatury: 
 
Latanoprost: 
Infekce a infestace: Herpetická keratitida 
 
Poruchy nervového systému: Závrať 
 
Poruchy  oka: Změny řas a chloupků očního víčka (prodloužení, zesílení, pigmentace, nárůst počtu 
řas),  tečkovitá  keratitida, periorbitální  edém,  iritída, uveitída, makulární  edém včetně cystického 
makulárního edému, syndrom suchého oko, keratitida, korneální edém, korneální eroze, změny směru 
růstu očních řas, které mohou někdy dráždit oko, cysta duhovky,  fotofobie, periorbitální změny a 
změny víčka,  které  mají  za  následek  prohloubení  záhybu  očního  víčka,  otok  očních  víček, 
lokalizovaná kožní reakce na očních víčkách, pseudopemfigoid očních spojivek+, ztmavnutí kůže 
očních víček.  
 
+ Může potenciálně souviset s konzervantem benzalkoniumchloridem. 
 
Srdeční poruchy: angina, nestabilní angina, palpitace 
 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: Astma, exacerbace astmatu a dyspnoe 
 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně: Bolest kloubů, bolest svalů 
 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace: Bolest na hrudi 
 
Timolol: 
Poruchy imunitního systému: Systémové alergické reakce včetně anafylaktické reakce, angioedému, 
urtikarie a lokalizovaného i generalizovaného exantému, pruritus 
 
Poruchy metabolismu a výživy: Hypoglykemie 
 
Psychiatrické poruchy: Deprese, nespavost, noční můry, ztráta paměti, halucinace 
 
Poruchy  nervového  systému: Závratě,  parestezie,  mozková  ischemie,  cerebrovaskulární  příhoda, 
zvýšený výskyt známek a příznaků onemocnění myasthenia gravis, synkopa, bolest hlavy 
 
Poruchy  oka: Odchlípení cévnatky po filtračním zákroku (viz bod 4.4), eroze rohovky, keratitida, 
diplopie, snížená citlivost rohovky, známky a příznaky podráždění očí (např. pálení, píchání, svědění, 
slzení, erytém), blefaritida, rozmazané vidění, syndrom suchého oka, ptóza. 
 
Poruchy ucha a labyrintu: Tinitus 
 
Srdeční poruchy: Bradykardie,  bolest  na  hrudi,  palpitace, edém,  arytmie, městnavé srdeční selhání, 
atrioventrikulární blok, srdeční zástava, srdeční selhání 
 
Cévní poruchy: Hypotenze, Raynaudův syndrom, syndrom chladných rukou a nohou 
 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: Bronchospasmus (především u pacientů s preexistující 
bronchospastickým onemocněním), dyspnoe, kašel 
 
Gastrointestinální  poruchy: Dysgeuzie, nauzea, dyspepsie, průjem, sucho v ústech, bolest břicha, 
zvracení 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně: Alopecie, psoriáziformní vyrážka, exacerbace psoriázy, kožní vyrážka 
 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně: Myalgie 
 
Poruchy reprodukčního systému a prsu: Sexuální dysfunkce, snížené libido 
 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace: Astenie, únava 
 
U některých pacientů s výrazně porušenou rohovkou byly v souvislosti s použitím očních kapek 
obsahujících fosfáty velmi vzácně hlášeny případy kalcifikace rohovky. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
 
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek 
 
4.9 Předávkování 
 
Nejsou  dostupné  žádné  údaje  týkající  se  předávkování  přípravkem obsahujícím  kombinaci 
latanoprostu/timololu u lidí. 
 
Symptomy
Projevy  systémového  předávkování  timololem  jsou:  bradykardie,  hypotenze,  bronchospasmus  a 
srdeční zástava.  
 
V případě předávkování latanoprostem se kromě iritace oka a konjunktivální hyperemie neobjevily 
žádné další oční nebo systémové nežádoucí projevy. 
 
Léčba
V případě, že se tyto příznaky projeví, musí být léčba symptomatická a podpůrná.  
Pro případ náhodného požití latanoprostu mohou být užitečné tyto informace: 
 
Studie ukázaly, že timolol nelze odstranit dialýzou. Je nutný výplach žaludku. 
 
Latanoprost  se ve  velké  míře metabolizuje  během  prvního  průchodu  játry.  Intravenózní  podání 
zdravým  dobrovolníkům  v  dávce  3 mikrogramy/kg  nevyvolalo  žádné  projevy,  ale  dávka  5,5-mikrogramů/kg způsobila nauzeu, bolest břicha, závratě, únavu, návaly horka a pocení. Tyto příznaky 
byly lehké až středně těžké a ustoupily bez léčby do 4 hodin po ukončení infuze. 
 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 
Farmakoterapeutická skupina: Oftalmologika – betablokátory – timolol, kombinace  
ATC kód: S01ED 
Mechanismus účinku
Latanoprost/timolol, oční kapky, roztok obsahuje dvě složky: latanoprost a timolol-maleinát. Obě 
látky snižují zvýšený nitrooční tlak (NOT) různými mechanizmy účinku a kombinovaný účinek vede k 
aditivnímu účinku na snížení NOT, než je tomu při podání těchto látek samostně. 
Latanoprost,  analog  prostaglandinu  F2α, je selektivní agonista prostanoidních FP receptorů, který 
snižuje nitrooční tlak zvýšením odtoku nitrooční tekutiny z oka. Hlavní mechanismus účinku látky je 
založen na zvýšení odtoku nitrooční tekutiny uveosklerální cestou. Zároveň bylo u člověka zjištěno i 
určité zvýšení snadnosti odtoku (snížení odtokové rezistence trámčiny). Latanoprost nemá významný 
vliv  na  produkci  nitrooční  tekutiny,  hematookulární  bariéru a  na  intraokulární krevní  oběh. 
Dlouhodobá léčba latanoprostem  u opic po extrakapsulární extrakci čočky neměla žádný vliv na 
retinální  cévy,  jak  bylo  patrné  z  vyšetření  fluorescenční  angiografií. Během  krátkodobé  léčby 
latanoprostem u pacientů s pseudofakií nedošlo k prosakování fluoresceinu v oblasti zadního segmentu 
oka. 
 
Timolol  je  beta-1  a  beta-2 (neselektivní) blokátor adrenergních receptorů, který nemá významnější 
vnitřní  sympatomimetickou  aktivitu,  přímý  myokardiálně  depresivní  nebo  membrány stabilizující 
účinek.  Timolol  snižuje  nitrooční  tlak  snížením  tvorby  tekutiny  v  ciliárním  epitelu.  Přesný 
mechanismus účinku není zcela stanoven, ale pravděpodobně se jedná o inhibici zvýšené syntézy 
cyklického AMP, způsobenou endogenní beta-adrenergní stimulací. Timolol výrazněji neovlivňuje 
propustnost hematookulární bariéry pro plazmatické proteiny. U králíků neměl timolol po dlouhodobé 
léčbě účinek na regionální krevní průtok okem. 
 
Farmakodynamické účinky  
 
Klinická účinnost a bezpečnost
Ve studiích ke stanovení dávky působily oční kapky s latanoprostem/timololem signifikantně vyšší 
pokles  průměrného  diurnálního NOT v  porovnání  s  latanoprostem  a  timololem  podanými  v 
monoterapii 1x denně. Ve dvou dobře kontrolovaných, dvojitě zaslepených, šestiměsíčních klinických 
studiích  byl  účinek kombinace  latanoprostu/timololu na  snižování NOT porovnáván  s  účinkem 
latanoprostu a timololu v monoterapii u pacientů s NOT nejméně 25 mmHg nebo vyšším. Po 2-týdnech léčby timololem (průměrný pokles NOT od zahájení o 5 mmHg), byl po 6 měsících léčby 
kombinovaným přípravkem s obsahem latanoprostu a  timololu (2x denně) pozorován další pokles 
průměrného diurnálního NOT o   3,1   mm, 2,0  mm  a  0,6  mmHg.  Účinek  očních  kapek 
s latanoprostem/timololem na snížení NOT přetrvával během šestiměsíční navazující prodloužené 
otevřené studie. 
 
Existující údaje naznačují, že podávání večer může mít na snížení nitroočního tlaku větší vliv než 
podávání ráno. Při zvažování, zda doporučit ranní nebo večerní podávání, je třeba vzít v úvahu životní 
styl pacienta a podporu jeho/její dobré compliance. Je třeba mít na paměti, že studie naznačují, že i v 
případě nedostatečné účinnosti fixní kombinace může být stále účinné podávání samotného timololu a 
latanoprostu jednou denně. 
 
Účinek přípravku obsahujícího latanoprost/timolol nastupuje do 1 hodiny a maximální účinek se 
projeví během 6-8 hodin. Po opakovaném podání se ukázalo, že přiměřená redukce NOT přetrvávala 
až 24 hodin od podání. 
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 
Latanoprost 
 
Absorpce
Latanoprost  je  sám  o  sobě  neúčinné isopropylesterové  proléčivo, které hydrolýzou  esterázami  v 
rohovce   na   kyselinu   latanoprostovou získává  biologickou  účinnost. Toto  proléčivo je  dobře 
absorbováno rohovkou a veškerá látka, jež se dostává do nitrooční tekutiny, se hydrolyzuje během 
svého průchodu rohovkou.  
 
Distribuce
Studie u člověka svědčí pro to, že maximálních koncentrací v nitrooční tekutině, přibližně 15-ng/ml,  je  dosaženo za přibližně dvě hodiny po lokální aplikaci samotného latanoprostu. Po lokálním 
podání opicím se latanoprost distribuuje převážně do předního segmentu oka, do spojivek a očních 
víček. 
 
Kyselina latanoprostová má plazmatickou clearance 0,40 l/h/kg a malý distribuční objem 0,16 l/kg, z 
čehož vyplývá krátký biologický poločas v plazmě 17 minut. Po lokálním očním podání je systémová 
biologická dostupnost kyseliny latanoprostové 45%. Kyselina latanoprostová se váže na bílkoviny 
v 87 %. 
 
Biotransformace a eliminace
V oku nedochází prakticky k žádnému metabolismu kyseliny latanoprostové. Látka se metabolizuje 
především v játrech. Poločas léku v plazmě u člověka je 17 minut. U hlavních metabolitů, kterými 
jsou  1,2-dinor  a  1,2,3,4-tetranor-metabolity,  nebyla  ve studiích na zvířatech zjištěna žádná nebo jen 
velmi malá biologická aktivita. Tyto metabolity se vylučují převážně močí.  
 
Timolol 
 
Absorpce a distribuce 
Maximální koncentrace timololu v nitrooční tekutině se dosáhne přibližně 1 hodinu po lokálním 
podání. Část dávky se absorbuje systémově a maximální plazmatické koncentrace 1 ng/ml se dosahuje 
10-20 minut po lokálním podání jedné kapky do každého oka jedenou denně (300 mikrogramů/den).  
 
Biotransformace
Biologický poločas timololu v plazmě je přibližně 6 hodin. Timolol se rozsáhle metabolizuje v játrech. 
 
Eliminace 
Metabolity se vylučují do moče spolu s nezměněným timololem. 
 
Farmakokinetický/farmakodynamický vztah
Nebyly zjištěny farmakokinetické interakce mezi latanoprostem a timololem, i když byl pozorován 
přibližně dvojnásobný nárůst koncentrace kyseliny latanoprostové v nitrooční tekutině 1-4 hodiny po 
podání očních kapek s latanoprostem/timololem v porovnání s monoterapií. 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 
Bezpečnostní profil jednotlivých látek po očním i systémovém podání je dobře znám. U králíků 
léčených lokálně fixní kombinací nebo současně podávaným latanoprostem a timololem v očním 
roztoku  nebyly  zjištěny  nežádoucí  oční  a  systémové  účinky.  Farmakologické  studie,  studie 
genotoxicity a karcinogenity zaměřené na bezpečnost prováděné s každou ze složek neprokázaly 
zvláštní riziko pro člověka. Latanoprost neovlivňoval hojení ran na rohovce oka králíků, zatímco 
timolol inhiboval tento proces u oka králíků a opic, pokud byl podán častěji než jednou denně. 
 
U latanoprostu nebyl zjištěn účinek na samčí a samičí fertilitu u potkanů ani teratogenní potenciál u 
potkanů a králíků. Po intravenózních dávkách až do výše 250 mikrogramů/kg/den nebyla u potkanů 
pozorována  embryotoxicita.  Nicméně  latanoprost  vykazoval  embryofetální  toxicitu  u  králíků  po 
intravenózní dávce 5 mikrogramů/kg/den (přibližně 100násobek klinické dávky) a vyšší, která byla 
charakterizována zvýšeným výskytem pozdní resorpce a potratů a sníženou hmotností plodu. 
 
Timolol  nevykazoval účinky na samčí a samičí fertilitu u potkanů ani teratogenní potenciál u myší, 
potkanů a králíků. 
 
 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 
6.1 Seznam pomocných látek 
 
Benzalkonium-chlorid
Monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného
Hydrogenfosforečnan sodný 
Chlorid sodný
Roztok hydroxidu sodného (k úpravě pH)
Roztok koncentrované kyseliny chlorovodíkové (k úpravě pH)
Voda na injekci 
6.2 Inkompatibility 
 
V in  vitro studiích bylo  zjištěno,  že dochází  k precipitaci, jestliže  jsou  oční  kapky  obsahující 
thiomersal smíseny s očními kapkami obsahujícími latanoprost. Při současném podávání takových 
léčivých  přípravků s  přípravkem  Latanoprost/Timolol Indoco mají  být jednotlivé  oční  kapky 
aplikovány v odstupu nejméně pěti minut. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
 
roky 
 
Po prvním otevření lahvičky: 28 dní při teplotě do 25 °C. 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C). 
Po otevření: Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. 
Uchovávejte lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem. Podmínky uchovávání po 
prvním otevření viz bod 6.3. 
 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
 
5ml ETO sterilizovaná lahvička z přírodního LDPE s průsvitným LDPE kapátkem a bílým HDPE 
uzávěrem garantujícím neporušenost obalu. 
 
Jedna lahvička obsahuje 2,5 ml přípravku Latanoprost/Timolol Indoco. 
 
Přípravek je dostupný v baleních: 
1x 2,5 ml  
3x 2,5 ml  
6x 2,5 ml  
 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku 
 
Veškerý  nepoužitý  léčivý  přípravek  nebo  odpad  musí  být  zlikvidován  v souladu  s  místními 
požadavky. 
 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
INDOCO REMEDIES CZECH s.r.o. 
Třtinová 260/1, Čakovice,  
196 00 Praha 9,
Česká republika 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)  
 
64/268/16-C 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
 
Datum první registrace: 22. 6.  
10. DATUM REVIZE TEXTU 
  
3. 12.