Sp. zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 
Soprobec 50 mikrogramů/dávka roztok k inhalaci v tlakovém obalu 
Soprobec 100 mikrogramů/dávka roztok k inhalaci v tlakovém obalu 
 
beclometasoni dipropionas 
 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 
Jedna odměřená dávka (dávka opouštějící ventil) obsahuje beclometasoni dipropionas 50 mikrogramů.  
Jedna odměřená dávka (dávka opouštějící ventil) obsahuje beclometasoni dipropionas 100 mikrogramů.  
 
Pomocné látky se známým účinkem: 7,47 mg ethanolu v jedné dávce. 
 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
 
Roztok k inhalaci v tlakovém obalu.  
Roztok je čirý a bezbarvý. 
 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 
4.1 Terapeutické indikace 
 
Soprobec je indikován k udržovací léčbě astmatu, je-li vhodné použití tlakového inhalátoru s odměřenou 
dávkou. 
 
4.2 Dávkování a způsob podání 
 
Dávkování  
Počáteční dávka inhalovaného beklometason-dipropionátu má být nastavena podle závažnosti 
onemocnění. Následně může být dávka upravena, dokud není dosaženo kontroly a pak má být 
titrována na nejnižší dávku, při které je udržována účinná kontrola astmatu. 
 
Dospělí (včetně starších pacientů)
Obvyklá počáteční dávka je 200 mikrogramů dvakrát denně. Ve vážných případech se může zvýšit na 
600 až 800 mikrogramů denně. Tato dávka se po stabilizaci pacientova astmatu může snížit. Celková 
denní dávka má být podávána ve dvou až čtyřech rozdělených dávkách.  
 
Inhalační nástavec Volumatic se musí použít vždy, když je Soprobec podáván dospělým a dospívajícím 
od 16 let v celkové denní dávce 1000 mikrogramů a více. 
 
Pediatrická populace
Obvyklá počáteční dávka je 100 mikrogramů dvakrát denně. V závislosti na závažnosti astmatu může 
být denní dávka zvýšena až na 400 mikrogramů ve dvou až čtyřech rozdělených dávkách. 
 
Inhalační nástavec Volumatic se musí použít vždy, když je Soprobec podáván dětem a dospívajícím ve 
věku 15 let a mladším, bez ohledu na předepsanou dávku. 
 
Pacienti s poruchou funkce jater nebo ledvin
U pacientů s poruchou funkce jater nebo ledvin není nutná úprava dávkování. 
 
Způsob podání 
Soprobec je určen k inhalačnímu použití.   
Aby bylo zajištěno správné podávání léčivého přípravku, lékař nebo jiný zdravotnický pracovník má 
pacientovi ukázat, jak inhalátor správně používat. Správné použití tlakového inhalátoru s odměřenou 
dávkou  je  nezbytné  pro  úspěšnou  léčbu.  Pacientovi má být  doporučeno,  aby  si  pozorně  přečetl 
příbalovou informaci a dodržoval pokyny k použití uvedené v příbalové informaci. 
 
Testování inhalátoru
Před prvním použitím inhalátoru, nebo pokud inhalátor nebyl používán 3 dny a déle, má pacient uvolnit 
jednu dávku do vzduchu, aby se zajistilo, že inhalátor správně funguje. Pokud je to možné, mají pacienti 
při vdechování z inhalátoru stát nebo sedět ve vzpřímené poloze. 
 
Návod k použití
1. Pacienti mají sundat  ochranné víčko z náustku a zkontrolovat, zda je náustek čistý, bez prachu a 
nečistot nebo jiných cizích předmětů. 
2. Pacienti mají vydechnout co nejpomaleji a hluboce. 
3. Pacienti mají držet nádobu svisle tak, aby její tělo směřovalo vzhůru. Rty mají obejmout náustek, aniž 
by jej kousali. 
4. Pacienti se zároveň mají pomalu  a  hluboce nadechnout ústy. Při začátku nádechu mají zatlačit na 
horní část inhalátoru, aby uvolnili jednu dávku. 
5. Pacienti mají zadržet dech po dobu asi 5 až 10 sekund nebo tak dlouho, jak je to možné, a pak pomalu 
vydechnout. Pokud je vyžadována další dávka, má jim být doporučeno, aby počkali 30 sekund, než 
zopakují výše popsaný postup. Nakonec mají inhalátor vyjmout z úst a pomalu vydechnout. Pacienti 
nemají vydechovat do inhalátoru. 
 
DŮLEŽITÉ: pacienti nemají provádět kroky 2 až 5 příliš rychle. 
 
Po použití pacienti mají inhalátor uzavřít ochranným víčkem. 
 
Pokud se po inhalaci objeví buď z inhalátoru, nebo ze stran úst, mlha, má se procedura opakovat od 
kroku 2. 
 
U pacientů se slabýma rukama může být snazší držet inhalátor oběma rukama. V tomto případě mají být 
ukazováčky umístěny na horní straně inhalátoru a oba palce na spodní straně inhalátoru. 
 
Pacienti si mají po inhalaci vypláchnout ústa nebo vykloktat vodou nebo si vyčistit zuby (viz bod 4.4). 
 
Pacienti, pro které je obtížné zkoordinovat ovládání inhalátoru se současným nádechem, mají použít 
inhalační nástavec Volumatic, aby se zabezpečilo správné podání léku.  
 
Malé děti mohou mít potíže s řádným používáním inhalátoru a budou vyžadovat pomoc. Používání 
inhalátoru s inhalačním nástavcem Volumatic s obličejovou maskou může pomoci dětem mladším 5 let. 
 
Pacient má být informován o důležitosti čištění inhalátoru alespoň jednou týdně, aby nedošlo k jeho 
ucpání a má mu být doporučeno, aby pečlivě dodržoval pokyny k čištění inhalátoru vytištěné v příbalové 
informaci pro pacienta. Inhalátor se nesmí umývat ani dávat do vody. 
 
Pacientovi má být také sděleno, aby si přečetl správné pokyny k použití a čištění inhalačního nástavce 
Volumatic v příbalové informaci pro pacienta, která je k nástavci přiložena. 
 
4.3 Kontraindikace 
 
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 
 
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 
Pacienti mají být řádně poučeni o použití inhalátoru, aby se zajistilo, že se lék dostane do cílových 
oblastí v plicích. Pacientům má být připomenuto, aby užívali Soprobec denně, jak je předepsáno, i když 
jsou asymptomatičtí.  
Soprobec se nemá používat k léčbě pacientů s akutními astmatickými záchvaty. V takových případech 
je třeba pacientům doporučit, aby měli vždy k dispozici svůj rychle působící bronchodilatátor. 
 
Doporučuje se, aby se léčba přípravkem Soprobec neukončovala náhle. Pokud má pacient pocit, že léčba 
není účinná, musí vyhledat lékařskou pomoc. Zvýšená potřeba užívání záchranných bronchodilatátorů 
poukazuje na zhoršení základního onemocnění a vyžaduje opětovné posouzení léčby astmatu. Náhlé a 
progresivní zhoršení kontroly astmatu je potenciálně život ohrožující a pacient se musí neprodleně 
podrobit lékařskému vyšetření.  
 
Systémové účinky inhalačních kortikosteroidů se mohou objevit, zejména při předepisování vysokých 
dávek po delší dobu. Tyto účinky se vyskytnou s mnohem menší pravděpodobností než u perorálních 
kortikosteroidů. Případné systémové účinky zahrnují Cushingův syndrom, cushingoidní rysy, adrenální 
supresi, zpomalení růstu u dětí a dospívajících, pokles minerální hustoty kostí, šedý zákal a glaukom a 
ještě vzácněji řadu psychologických nebo behaviorálních účinků včetně psychomotorické hyperaktivity, 
poruch  spánku,  úzkosti,  deprese nebo  agrese  (zejména  u  dětí). Proto  je  důležité,  upravit  dávku 
inhalačních kortikosteroidů na nejnižší dávku, při které je ještě udržována účinná kontrola astmatu. 
 
U dětí, které jsou dlouhodobě léčeny inhalačními kortikosteroidy se doporučuje pravidelně kontrolovat 
jejich výšku. Pokud je růst zpomalen, má být léčba přehodnocena s cílem snížit dávku inhalačních 
kortikosteroidů, pokud je to možné, na co nejnižší dávku, při které je ještě udržována účinná kontrola 
astmatu. Kromě toho se má zvážit také doporučení pacienta k pediatrickému respiračnímu specialistovi. 
 
Dlouhodobá léčba pacientů vysokými dávkami inhalačních kortikosteroidů může vést k adrenální 
supresi a akutní adrenální krizi. Mezi situace, které by mohly potenciálně vyvolat akutní adrenální krizi, 
patří trauma, chirurgický zákrok, infekce nebo jakékoli rychlé snížení dávky. Příznaky jsou obvykle 
neurčité a mohou zahrnovat anorexii, bolest břicha, váhový úbytek, únavu, bolest hlavy, nauzeu, 
zvracení, hypotenzi, sníženou úroveň vědomí, hypoglykemii  a záchvaty. Během období stresu nebo 
plánovaného chirurgického zákroku má být zváženo dodatečné systémové pokrytí kortikosteroidy. 
U pacientů, kteří přecházejí na léčbu přípravkem Soprobec je nutná opatrnost, zvláště, pokud je jakýkoli 
důvod předpokládat poruchu funkce nadledvin z předchozí systémové léčby steroidy. 
 
Pacienti přecházející z perorální léčby kortikosteroidy na inhalační léčbu mohou být z hlediska narušené 
adrenální rezervy rizikoví značně dlouhou dobu. Pacienti, kteří v minulosti vyžadovali urgentní léčbu 
vysokými dávkami kortikosteroidů nebo dlouhodobě užívali vysoké dávky inhalačních kortikosteroidů, 
mohou být také rizikoví. Tuto možnost reziduálního poškození je třeba mít vždy na zřeteli v naléhavých 
případech i v případě plánovaných situací, které vyvolávají stres, a je třeba zvážit léčbu vhodnými 
kortikosteroidy. Před zahájením plánovaných procedur může rozsah poškození nadledvin vyžadovat 
odbornou radu. 
 
Nahrazení léčby systémovými steroidy inhalační léčbou může někdy odkrýt alergie jako je alergická 
rýma nebo ekzém dříve kontrolované systémovým lékem.  Tyto  alergie se mají léčit symptomaticky 
antihistaminiky a/nebo lokálně působícími přípravky, včetně lokálních steroidů. 
 
Stejně jako u všech inhalačních kortikosteroidů je nezbytná zvláštní péče u pacientů s aktivní nebo 
latentní plicní tuberkulózou. 
 
Tak jako v případě léčby jinými inhalačními léky, se může po použití dávky vyskytnout paradoxní 
bronchospasmus s okamžitým zhoršením sípotu, dušnosti a kašle. Tento stav má být okamžitě napraven 
rychle působícím inhalačním bronchodilatátorem. Léčba přípravkem Soprobec se má okamžitě přerušit, 
stav pacienta přehodnotit a v případě nezbytnosti se má zvolit alternativní léčba. 
 
Pacientům se doporučuje po každé aplikaci přípravku důkladné vypláchnutí úst, aby se snížilo riziko 
rozvoje infekce způsobené Candidou. 
 
Zvláštní péče je nezbytná u pacientů s virovými, bakteriálními nebo mykotickými infekcemi oka, ústní 
dutiny nebo dýchacích cest.  
 
Porucha zraku
Při systémovém a lokálním použití kortikosteroidů může být hlášena porucha zraku. Pokud se u pacienta 
vyskytnou příznaky, jako je rozmazané vidění nebo jiné poruchy  zraku, má být u pacienta zvážena 
návštěva očního lékaře za účelem posouzení možných příčin, které mohou zahrnovat šedý zákal, 
glaukom nebo vzácná onemocnění, jako je centrální serózní chorioretinopatie (CSCR), které byly 
hlášeny po použití systémových a lokálních kortikosteroidů. 
 
Tento léčivý přípravek obsahuje 7,47 mg alkoholu (ethanolu) v jedné dávce, což odpovídá 13 % w/w. 
Množství alkoholu v jedné dávce tohoto léčivého přípravku odpovídá méně než 4 ml piva nebo 2 ml 
vína. Takto malé množství alkoholu v tomto léčivém přípravku nemá žádné znatelné účinky. 
 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 
Soprobec obsahuje malé množství ethanolu. U zvláště citlivých pacientů užívajících disulfiram nebo 
metronidazol existuje teoretická možnost interakce. 
 
Pokud  se  používá  souběžně  s  jinými  systémovými  nebo  intranazálními steroidy, může  dojít  ke 
komplementárnímu supresivnímu  účinku  na adrenální  funkce. Beklometason  je  méně  závislý  na 
metabolismu CYP3A než některé jiné kortikosteroidy a obecně jsou interakce nepravděpodobné; nelze 
však vyloučit možnost systémových účinků při současném podávání silných inhibitorů CYP3A (např. 
ritonaviru, kobicistatu), a proto se při použití těchto látek doporučuje obezřetnost a příslušné sledování. 
 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 
Fertilita
Ve studiích fertility na potkanech způsoboval beklometason-dipropionát v perorální dávce 16 mg/kg/den 
sníženou plodnost. Porucha fertility, jak dokazuje inhibice estrálního cyklu u psů, byla pozorována po 
perorální  dávce  0,5  mg/kg/den.  Po  dvanácti měsících expozice beklometason-dipropionátu  v 
odhadované denní dávce 0,33 mg/kg/den podávaného inhalačně nebyla u psů pozorována žádná inhibice 
estrálního cyklu. 
 
Těhotenství
Žádné údaje o použití tohoto přípravku u těhotných a kojících žen nejsou k dispozici. Nemá se používat 
během těhotenství nebo kojení, pokud se nepředpokládá, že očekávané přínosy pro matku převáží nad 
potenciálními riziky pro plod nebo novorozence. 
 
O bezpečnosti podávání beklometason-dipropionátu ženám během těhotenství neexistují dostatečné 
důkazy. Podávání kortikosteroidů březím zvířatům může způsobit abnormality vývoje plodu, včetně 
rozštěpu patra a zpomalení intrauterinního růstu. Proto může existovat riziko těchto účinků i u lidského 
plodu. Třeba však poznamenat, že ke změnám plodu u zvířat dochází po relativně vysoké systémové 
expozici. Beklometason-dipropionát se inhalací dostává přímo do plic, a tak je zabráněno vysoké úrovně 
expozice, ke které dochází, když jsou kortikosteroidy podávány systémovým podáním.  
 
Kojení
Nebyly  provedeny  žádné  specifické  studie  zkoumající přenos  beklometason-dipropionátu  do 
mateřského mléka zvířat. Je rozumné předpokládat, že beklometason-dipropionát se do mateřského 
mléka vylučuje, ale při dávkách používaných pro přímou inhalaci, je jen malá pravděpodobnost jeho 
významného obsahu v mateřském mléce. 
Nejsou žádné zkušenosti nebo důkazy o bezpečnosti použití hnacího plynu HFA-134a těhotnými nebo 
kojícími ženami. Studie  vlivu HFA-134a na reprodukční funkce a embryofetální vývoj u zvířat však 
neodhalily žádné klinicky významné nežádoucí účinky. 
 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 
Soprobec nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.  
 
4.8 Nežádoucí účinky 
 
Nežádoucí účinky jsou uvedeny níže podle tříd orgánových systémů a  frekvence.  Frekvence  jsou 
definovány jako: velmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), méně časté (≥ 1/1  000  až < 1/100), 
vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000), velmi vzácné (≤ 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze 
určit). 
 
Třídy orgánových systémů Nežádoucí účinky Frekvence
Infekce a infestace Orální kandidóza (úst a krku) Velmi časté
Poruchy imunitního systému Alergické reakce s následujícími
projevy: 
Vyrážka, kopřivka, svědění, erytém 
 
 
 
 
  Méně časté
Edém očí, obličeje, rtů a hrdla,
anafylaktické/anafylaktoidní reakce 
 
Velmi vzácné
Endokrinní poruchy Cushingův syndrom, cushingoidní
rysy, adrenální suprese*, zpomalení 
růstu* (u dětí a dospívajících), 
snížená kostní denzita* 
Velmi vzácné 
Psychiatrické poruchy (viz bod
4.4 Zvláštní upozornění a 
opatření pro použití) 
Psychomotorická hyperaktivita, poruchy
spánku, úzkost, deprese, agrese, 
poruchy chování (převážně u dětí) 
 
Není známo
Poruchy nervového systému Bolest hlavy Není známo
Poruchy oka Šedý zákal*, glaukom* Velmi vzácné
 Rozmazané vidění* 
 
Není známo 
Respirační, hrudní a 
mediastinální poruchy
Chrapot, podráždění v krku Časté
Paradoxní bronchospasmus**, sípot, 
dyspnoe, kašel
Velmi vzácné 
Gastrointestinální poruchy  Nauzea Není známo
* Systémové účinky jsou možnou reakcí na inhalační kortikosteroidy, zejména pokud je na dlouhou 
dobu předepsána vysoká dávka (viz bod 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití). 
 
** Viz bod 4. 
U některých pacientů se objevuje kandidóza ústní dutiny a krku, se zvyšujícím se výskytem při dávkách 
vyšších než 400 mikrogramů beklometason-dipropionátu za den. U pacientů s vysokými hladinami 
specifické protilátky (precipitinu) Candidy, které naznačují předchozí infekci, je velká pravděpodobnost 
rozvinutí této komplikace. Pacientům může pomoci důkladné vypláchnutí úst vodou po inhalaci. 
Dokud léčba přípravkem Soprobec trvá, symptomatické orální kandidózy se mohou léčit pomocí lokální 
antifungální léčby. 
 
U některých pacientů se může objevit chrapot nebo podráždění hrdla. Těmto pacientům se má doporučit 
ihned po inhalaci důkladné vypláchnutí úst vodou. Může být zváženo použití inhalačního nástavce 
Volumatic. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
 
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. 
 
4.9 Předávkování 
 
Pro předávkování  beklometason-dipropionátem neexistuje žádná  specifická  léčba.  V  případě 
předávkování musí pacient dostat nezbytnou podpůrnou léčbu a být náležitě sledován. 
 
Akutní: Inhalace dávek přesahujících doporučené dávkování může vést k dočasnému potlačení funkce 
nadledvin. Tento stav nevyžaduje žádné okamžité opatření. U těchto pacientů má léčba pokračovat v 
dávce dostatečné pro kontrolu astmatu. Funkce nadledvin se během několika dní dostane do původního 
stavu, což může být ověřeno měřením hladiny plazmatického kortizolu. 
 
Chronické: Inhalace beklometason-dipropionátu v denních dávkách vyšších než 1 500 mikrogramů po 
delší dobu může vést k potlačení funkce nadledvin. Může být nutné zhodnocení adrenální rezervy. Léčba 
má pokračovat v dávce dostatečné pro kontrolu astmatu. 
 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 
Farmakoterapeutická skupina: Glukokortikoidy, ATC kód: R03BA 
Beklometason-dipropionát podávaný inhalací v doporučených dávkách má glukokortikoidní 
protizánětlivý účinek v plicích. 
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 
Beklometason-dipropionát je proléčivo se slabou vazebnou afinitou ke glukokortikoidnímu receptoru, 
které je hydrolyzováno prostřednictvím esterázových enzymů na aktivní metabolit beklometason-monopropionát, který má silnější lokální protizánětlivý účinek ve srovnání s proléčivem beklometason-
dipropionátem. 
 
Absorpce při podání odměřené dávky inhalátorem (Metered dose Inhaler, MDI) 
Systémová absorpce nezměněného beklometason-dipropionátu (BDP) probíhá v plicích. Dochází jen k 
zanedbatelné perorální absorpci spolknuté dávky nezměněného BDP. Před absorpcí probíhá rozsáhlá 
přeměna BDP na jeho aktivní metabolit B-17-MP. K systémové absorpci B-17-MP dochází plicní 
depozicí (36 %) a také perorální absorpcí spolknuté dávky (26 %). Absolutní biologická dostupnost po 
inhalaci je u nezměněného BDP přibližně 2 % a u B-17-MP 62 % z nominální dávky. BDP se rychle 
absorbuje  s maximální plazmatickou koncentrací (tmax) pozorovanou za 0,3 hodiny. B-17-MP se jeví 
pomalejší s  tmax 1  hodina. Systémová expozice se zvyšující se inhalační dávkou narůstá přibližně 
lineárně.  Po  perorálním  podání je  biologická  dostupnost  BDP  zanedbatelná, avšak presystémová 
přeměna na B-17-MP má za následek, že 41 % absorbované dávky je absorbováno jako B-17-MP. 
 
Distribuce
Tkáňová distribuce v rovnovážném stavu je pro BDP malá (20 l), ale rozsáhlejší je pro B-17-MP (424 l). 
Vazba na plazmatické proteiny je středně vysoká (87 %). 
 
Biotransformace
BDP je velmi rychle odstraněn ze systémového oběhu metabolismem zprostředkovaným esterázovými 
enzymy, které se nacházejí ve většině tkání. Hlavním produktem metabolismu je aktivní metabolit (B-
17-MP). Vznikají také vedlejší neaktivní metabolity, beklometason-21-monopropionát (B-21-MP)  a 
beklometason (BOH), ty však jen málo přispívají k systémové expozici. 
 
Eliminace
Eliminace  BDP  a  B-17-MP se vyznačuje vysokou plazmatickou clearance (150  l/h a 120  l/h)  s 
odpovídajícím terminálním eliminačním poločasem 0,5 h pro BDP a 2,7 h pro B-17-MP. Po perorálním 
podání tritiovaného BDP bylo přibližně 60 % dávky vyloučeno stolicí do 96 hodin především ve formě 
volných a  konjugovaných polárních metabolitů. Přibližně 12 % dávky bylo vyloučeno jako volné a 
konjugované polární metabolity v moči. Renální clearance BDP a jeho metabolitů je zanedbatelná. 
 
Zvláštní skupiny pacientů
Farmakokinetika  beklometason-dipropionátu u pacientů s poruchou  funkce ledvin  nebo  jater  nebyla 
studována; nicméně vzhledem k tomu, že beklometason-dipropionát se  velmi  rychle  metabolizuje 
prostřednictvím enzymů esteráz přítomných ve střevní tekutině, séru, plících a játrech, za  vzniku 
polárnějších metabolitů, jako jsou beklometason-21-monopropionát, beklometason-17-monopropionát 
a  beklometason,  neočekává se, že porucha funkce jater změní farmakokinetiku a bezpečnostní profil 
beklometason-dipropionátu. 
 
Jelikož beklometason-dipropionát nebo jeho metabolity nebyly nalezeny v moči, zvýšení systémové 
expozice se u pacientů s poruchou funkce ledvin nepředpokládá. 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 
Předklinické  studie  bezpečnosti  ukazují,  že  beklometason-dipropionát  vykazuje  při  inhalaci 
zanedbatelnou systémovou toxicitu. 
Na široké škále živočišných druhů, které byly po dobu až dvou let denně vystaveny účinkům hnacího 
plynu HFA-134a bez CFC bylo prokázáno, že ani velmi vysoká koncentrace par, mnohem vyšší než 
jaké jsou pravděpodobně vystaveni pacienti, nemá toxický účinek. 
 
 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 
6.1 Seznam pomocných látek 
 
Norfluran (HFA-134a) 
Bezvodý ethanol 
Glycerol 
6.2 Inkompatibility 
 
Neuplatňuje se. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
 
roky 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Pokud je nádoba studená, stejně jako u většiny inhalačních léčivých přípravků v nádobách pro aerosoly, 
může být terapeutický účinek snížen. 
 
Chraňte před mrazem. 
 
Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
 
Nádoba obsahuje stlačenou tekutinu. Nevystavujte teplotám vyšším než 50 °C. Nádobu nepropichujte, 
i když je prázdná. 
 
6.5 Druh obalu a obsah balení  
 
Soprobec 50 mikrogramů je dodáván v hliníkové nádobě vybavené dávkovacím ventilem, náustkem 
krémové barvy a ochranným víčkem tmavě hnědé barvy. 
 
Soprobec 100 mikrogramů je dodáván v hliníkové nádobě vybavené dávkovacím ventilem, náustkem 
šedé barvy a ochranným víčkem světle růžové barvy. 
 
Každé balení obsahuje buď jeden inhalátor, nebo dva inhalátory. 
 
Jeden inhalátor poskytuje 200 vstřiků. 
 
Na trhu nemusí být k dispozici všechny velikosti balení. 
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku  
 
Neuplatňuje se. 
 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.  
Hvězdova 1716/2b 
140 78 Praha Česká republika 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/REGISTRAČNÍ ČÍSLA  
 
Soprobec 50 mikrogramů/dávka roztok k inhalaci v tlakovém obalu:14/238/19-C  
Soprobec 100 mikrogramů/dávka roztok k inhalaci v tlakovém obalu: 14/239/19-C  
 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
 
Datum první registrace: 24.3. 
 
10. DATUM REVIZE TEXTU 
 
15. 4.