sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Vitango potahované tablety 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna potahovaná tableta obsahuje 200 mg extraktu (ve formě suchého extraktu) z Rhodiola rosea L., 
rhizoma et radix (oddenek a kořen rozchodnice růžové) (1,5-5:1) (WS 1375) 
Extrakční rozpouštědlo: ethanol 60% (m/m).  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Potahovaná tableta. 
Vitango jsou červené kulaté potahované tablety.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Tradiční rostlinný léčivý přípravek, který se používá k přechodné úlevě od příznaků stresu, jako je např. 
únava, pocity slabosti a vyčerpání.  
Použití tohoto tradičního  rostlinného léčivého přípravku  je  založeno výlučně  na  zkušenosti  z 
dlouhodobého použití.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 DávkováníDospělí starší 18 let: 2 tablety denně, 1 před snídaní a 1 před obědem.  
Pediatrická populace
Vitango se nedoporučuje užívat dětem a dospívajícím mladším 18 let, jelikož pro tuto věkovou skupinu 
nejsou k dispozici žádné adekvátní údaje.  
Způsob podáníLék se má zapít sklenicí vody.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.
1.  4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Použití tohoto léčivého přípravku u dětí a dospívajících mladších 18 let nebylo vzhledem k nedostatku 
adekvátních údajů dosud stanoveno. 
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné potahované tabletě, to 
znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.   
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Dosud nebyly hlášeny žádné interakce.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Bezpečnost během těhotenství a kojení nebyla prokázána. Jelikož neexistují dostatečné údaje, použití 
během těhotenství a období kojení se nedoporučuje.   
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Nebyly provedeny žádné studie vlivu na schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 Byl hlášen jediný případ hypersenzitivní reakce a jediný případ hypoglykémie. Příčinná souvislost s 
užitím extraktu z rostliny Rhodiola rosea nebyla prokázána.   
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku.  
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Nebyl hlášen žádný případ předávkování.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: fytofarmaka a živočišné produkty 
ATC kód: V 
Extrakt z rostliny Rhodiola rosea zvyšuje nespecifickou rezistenci proti různým typům stresových stavů.  
V preklinických studiích bylo zjištěno, že extrakt z rostliny Rhodiola rosea uplatňuje svůj adaptogenní 
účinek normalizací přeměn monoaminů, kortizolu a - endorfinu a modulací systému primární reakce 
těla na stres, tzv. HPA (hypothalamus-hypofýza-nadledvinky) osy. Výsledky studií také naznačují, že 
má rovněž antioxidační účinky a zlepšuje tvorbu buněčné energie, např. zvyšováním hladiny ATP. 
Klinické studie ukazují, že rhodiola (rozchodnice) může pomoci snižovat duševní a tělesnou únavu 
zapříčiněnou stresem.   
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Nevyžaduje se dle § 5 odst. 8 vyhlášky č. 228/2008 Sb., ve znění pozdějších předpisů.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 Relevantní preklinické údaje týkající se karcinogenity nejsou k dispozici. Omezené preklinické údaje 
týkající se cytotoxicity, mutagenity, reprodukční toxicity a mutagenity extraktu  WS 1375 z rhodiola 
rosea neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Mikrokrystalická  celulóza,  sodná  sůl  kroskarmelózy,  srážený  oxid  křemičitý,  magnesium-stearát, 
hypromelóza, kyselina stearová, červený oxid železitý (E 172), oxid titaničitý (E 171), vysušená 
simetikonová emulze (simetikon, methylcelulóza, kyselina sorbová).  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
let  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Blistr Al/PVC/PVDC/. 
Vitango je k dispozici v balení o velikostech 15, 30, 60 a 90 tablet. Na trhu nemusí být všechny velikosti 
balení.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními 
požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Dr. Willmar Schwabe GmbH  Co. KG 
Willmar-Schwabe-Str. D-76227 Karlsruhe 
Německo 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  94/416/15-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  Datum první registrace: 9. 9. Datum posledního prodloužení registrace: 18. 8.   
10. DATUM REVIZE TEXTU  
18. 8. 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna potahovaná tableta obsahuje 200 mg extraktu (ve formě suchého extraktu) z Rhodiola rosea L.,