sp.zn.sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Ajatin Profarma tinktura 100 mg/ml kožní roztok 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jeden ml kožního roztoku obsahuje benzododecinii bromidi solutio 10% 100 mg. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Kožní roztokPopis: čirý žlutooranžový roztok charakteristického zápachu   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Přípravek je určen k dezinfekci operačního pole a běžných drobných kožních poranění. Přípravek lze 
používat u pacientů všech věkových kategorií.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Ošetřované místo se důkladně potře zcela prosáknutým tamponem, po ošetření kůže je nutno počkat 
do zaschnutí tinktury.  
Pouze kožní podání.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.
1.     4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Přípravek se nesmí užívat vnitřně. 
Při podráždění kůže způsobeném tímto přípravkem je k dezinfekci nutno použít dezinfekční 
prostředek jiného chemického složení. 
Ajatin při nízkých teplotách vytváří bílý zákal a sediment, které vymizí při uložení na teplejší místo 
(asi 22 °C). Barevná složka přípravku barví trvale některé plastické látky a vlákna. Z pokožky se 
odstraňuje velmi dobře teplou vodou.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Alkálie (mýdlo) ruší dezinfekční účinek. Nevhodná je kombinace přípravku se silně oxidujícími 
látkami (např. peroxid vodíku).   
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Těhotenství Přípravek Ajatin Profarma tinktura lze v těhotenství používat.  
KojeníPřípravek Ajatin Profarma tinktura lze v období kojení používat.  
FertilitaPřípravek Ajatin Profarma tinktura mohou používat ženy ve fertilním věku.     
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Přípravek Ajatin Profarma tinktura nemá žádný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 U hypersenzitivních osob nebo po opakovaném použití se mohou objevit na kůži vyrážky různého 
charakteru a intenzity.   
Frekvence výskytu:  
Není známo (z dostupných údajů nelze určit)Poruchy kůže a podkožní tkáně:  
Kožní reakce, exantém  
Hlášení podezření na nežádoucí účinky Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Možnost kožní vyrážky různého charakteru a intenzity. Léčba je symptomatická.  
Při náhodném perorálním požití přípravku je třeba vypít větší množství vody (2-3 litry) a vyvolat 
zvracení.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: antiseptika a dezinficiencia 
ATC kód: D08AJ  
Mechanismus účinkuDezinfekční přípravek ze skupiny kvartérních amoniových solí s fenolovým koeficientem 20-30, 
benzododecinium-bromid  je  velmi  dobře  rozpustný  ve  vodě,  svým  detergentním  účinkem  ruší 
transportní funkci membrány především grampozitivních mikrobů. V nižších koncentracích má nejistý 
účinek na některé gramnegativní podmíněné patogenní mikroby (Proteus, Pseudomonas apod.). Neničí 
Mycobacterium tuberculosis a spory bakterii. Při delších expozicích inaktivuje některé viry.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 AbsorpcePřípravek je určen jen ke kožnímu podání, absorpce pokožkou je minimální.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Bezpečnost přípravku byla prokázána dlouhodobým používáním v klinické praxi.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Ethanol denaturovaný thymolem  
Citronová žluť Čištěná voda 
6.2 Inkompatibility  
Alkálie (mýdlo) ruší dezinfekční účinek přípravku (viz bod 4.5).  
6.3 Doba použitelnosti  
let  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. Chraňte před světlem a mrazem.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Hnědá skleněná lahvička se šroubovacím PP uzávěrem garantujícím neporušenost obalu a PE vložkou, 
krabička (10 ml, 20 ml, 50 ml). 
Hnědá skleněná láhev se šroubovacím PP uzávěrem garantujícím neporušenost obalu a PE vložkou 
(1000 ml). 
Velikost balení  1 x 10 ml  
 1 x 25 ml 
 1 x 50 ml 1 x 1000 ml  
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Přípravek Ajatin Profarma tinktura se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními 
požadavky.    
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 PROFARMA-PRODUKT s.r.o. 
Liberecká 46601 Jablonec nad Nisou 
Česká republikaTel: +420 483 100 e-mail: profarma@profarma.cz   
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)  32/331/00-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  Datum první registrace:  7.6.2000   
Datum posledního prodloužení registrace: 2.9.  
10. DATUM REVIZE TEXTU  
17. 3. 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
Ajatin Profarma tinktura s mechanickým rozprašovačem 100 mg/ml kožní sprej, roztok  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jeden ml kožního roztoku obsahuje benzododecinii bromidi solutio 10% 100 mg.  
3. SEZNAM POMOCNÝC