Sp. zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU   
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU   
 Alacare 8 mg léčivá náplast 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
  Jedna léčivá náplast o velikosti 4 cm2 obsahuje acidum aminolevulinicum 8 mg (jako acidi aminolevulinici 
hydrochloridum), 2 mg na cm2. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Léčivá náplast. 
Léčivá náplast o velikosti 4 cm2 ve tvaru čtverce se zaoblenými rohy tvořená světle hnědou krycí vrstvou, 
samolepicí matricí a ochrannou fólií, která se před použitím odstraní.    
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Léčba ložisek aktinické keratózy (AK) mírné až střední intenzity na obličeji a pokožce hlavy (části bez 
vlasů).  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Přípravek Alacare má být podáván pouze pod dohledem lékaře, zdravotní sestry nebo jiného zdravotnického 
pracovníka se zkušeností s používáním fotodynamické terapie.  
Dospělí (včetně starších pacientů)Při léčbě AK fotodynamickou terapií (PDT) s jedním sezením se pacientovi najednou aplikuje až osm 
náplastí Alacare na osm různých ložisek. Pokud náplast Alacare k ložisku náležitě nepřilne, je možné ji 
upevnit adhezivní náplastí. Léčivá náplast musí ložisko zcela překrývat.  
Náplasti Alacare po čtyřech hodinách odstraňte a ložiska ozařujte zdrojem červeného světla s úzkým 
spektrem s vlnovou délkou 630 ± 3 nm s celkovou světelnou dávkou 37 J/cm2 na povrchu ložiska. Používejte 
pouze lampy s označením CE vybavené potřebnými filtry a/nebo odrazovými zrcadly, které minimalizují 
působení tepla, modrého světla a UV záření. Je důležité zajistit, aby byla aplikována správná světelná dávka. 
Světelnou dávku určují faktory, jako jsou velikost světelného pole, vzdálenost mezi lampou a povrchem kůže 
a doba ozařování. Tyto faktory se liší v závislosti na typu lampy, která se má používat v souladu s příručkou 
pro uživatele. Pacient i obsluhující pracovník se musí řídit bezpečnostními pokyny dodávanými společně se 
zdrojem světla. Během ozařování musí pacient i obsluhující pracovník používat ochranné brýle odpovídající 
světelnému spektru lampy. 
Neléčenou pokožku v okolí ložiska není potřebné během ozařování chránit. 
Reakce ložisek se má posoudit tři měsíce po léčbě.  
Děti a dospívajícíNeexistují žádné zkušenosti s léčbou pacientů mladších 18 let.    
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na materiál náplasti. 
Předchozí neúspěšná fotodynamická léčba přípravky s obsahem kyseliny 5-aminolevulové. 
Porfyrie. 
Známé fotodermatózy s různým patologickým původem a frekvencí, např. metabolické poruchy, jako je 
aminoacidurie, idiopatické či imunologické poruchy, např. polymorfní reakce na světlo, genetické poruchy, 
např. xeroderma pigmentosum, a onemocnění vyvolaná nebo zhoršující se působením slunečního světla, 
např. lupus erythematodes nebo pemphigus erythematosus.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Přípravek Alacare se nedoporučuje používat k léčbě těhotných žen, pokud to není nezbytně nutné (viz bod 
4.6). 
Nejsou zkušenosti s použitím přípravku Alacare k léčbě závažné aktinické keratózy (velmi tlustá, červená, 
šupinatá, ztvrdlá ložiska).  
Nejsou zkušenosti s léčbou ložisek AK u pacientů s tmavě hnědou nebo černou pokožkou (typ kožní 
senzitivity V nebo VI dle Fitzpatricka). 
Před léčbou musí být ukončen jakýkoli typ UV terapie. V rámci obecných opatření je třeba zabránit expozici 
oblastí léčených ložisek a okolní kůže slunečnímu světlu po dobu přibližně 48 hodin po léčbě.  
Úspěch i hodnocení léčby může narušit, pokud jsou léčené oblasti postiženy přítomnými kožními chorobami 
(zánět kůže, lokalizovaná infekce, psoriáza, ekzém a benigní nebo maligní kožní nádory) či pokud je na nich 
tetování. S těmito situacemi nejsou zkušenosti. 
Současné užívání léčivých přípravků se známým fototoxickým nebo fotoalergickým potenciálem, jako jsou 
třezalka tečkovaná, griseofulvin, thiazidová diuretika, deriváty sulfonylmočoviny, fenothiaziny, 
sulfonamidy, chinolony a tetracykliny, může zvyšovat fototoxickou reakci na fotodynamickou terapii. Je 
třeba zabránit současnému používání s dalšími léčivými přípravky pro místní použití. 
Přípravek Alacare nesmí přijít do přímého kontaktu s okem.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Nebyly provedeny žádné studie interakcí.   
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíŽádné adekvátní údaje o použití kyseliny 5-aminolevulové u těhotných žen nejsou k dispozici. Studie na 
zvířatech nejsou dostatečné pro posouzení účinků tohoto přípravku v souvislosti s těhotenstvím, vývojem 
embrya či plodu, průběhem porodu a postnatálním vývojem (viz bod 5.3). Potenciální riziko pro člověka 
není známo. 
Alacare se nesmí během těhotenství používat, pokud to není nezbytně nutné.  
KojeníNení známo, zda se kyselina 5-aminolevulová vylučuje do lidského mateřského mléka. Vylučování kyseliny 
5-aminolevulové do mléka zvířat nebylo zkoumáno. Po aplikaci přípravku Alacare se má kojení přerušit na 
48 hodin.  
FertilitaŽádné údaje o vlivu kyseliny 5-aminolevulové na fertilitu nejsou k dispozici.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Žádné.    
4.8 Nežádoucí účinky 
 a) Téměř u všech pacientů (99 %) se vyskytují nežádoucí účinky lokalizované v léčeném místě (lokální 
reakce), které lze připsat toxickým účinkům fotodynamické terapie (fototoxicita). Během aplikace 
přípravku Alacare a před ozářením léčeného místa dochází u 33 % pacientů k lokální reakci, nejčastěji ke 
svědění, pálení a erytému. Nejčastěji hlášenými lokálními reakcemi během ozařování jsou erytém, pálení 
a bolest. Tyto příznaky jsou obvykle mírné až střední intenzity a u 1 % pacientů vyžadují předčasné 
ukončení ozařování. Zmírnění uvedených příznaků lze dosáhnout ochlazováním léčeného místa. 
Nejčastějšími lokálními reakcemi po léčbě jsou svědění, erytém, strupovitost a kožní exfoliace, přičemž i 
tyto jsou většinou mírné až střední intenzity a přetrvávají 1 až 2 týdny, výjimečně déle.  
Častým (< 10 %) nežádoucím účinkem, který nesouvisí s léčeným místem, je bolest hlavy. 
b) Incidence nežádoucích účinků u pacientů léčených přípravkem Alacare je uvedena níže v tabulce. 
Nežádoucí účinky jsou hlášeny podle tříd orgánových systémů podle MedDRA a frekvence. Frekvence 
nežádoucích účinů jsou definovány takto: velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), méně časté 
(≥1/1 000 až <1/100), vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000), velmi vzácné (<1/10 000) a není známo 
(z dostupných údajů nelze určit).  
Třídy orgánových systémů   podle 
MedDRAFrekvence Nežádoucí účinekCelkové  poruchy  a  reakce  v místě 
aplikace 
Velmi časté Erytém, exfoliace*, podráždění, 
bolest, svědení, strupČasté 
 
Krvácení*, deskvamace*, výtok*,diskomfort, eroze*, hyper-
/hypopigmentace*, edém*, reakce*, 
otok*, puchýřky* 
Méně časté 
 
Popálenina*, změna barvy*,exkoriace*, zánět*, vřed* 
Poruchy nervového systému Časté 
 
Bolest hlavyInfekce a infestace Časté Pustuly v místě aplikace*Méně časté 
 
Pyodermie, infekce        v místě 
aplikace*Psychiatrické poruchy Méně časté 
 
Citové rozrušeníRespirační,  hrudní  a  mediastinální 
poruchy 
Méně časté Epistaxe 
Poruchy kůže a podkožní tkáně Méně časté 
Kožní diskolorace 
Vyšetření Méně časté 
 
Zvýšené hladinyalaninaminotransferázy 
*Reakce v místě aplikace, které se vyskytly pouze v průběhu léčby a/nebo po léčbě, jejíž součástí bylo 
ozařování.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat 
ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili 
podezření na nežádoucí účinky na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10, 
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.  
4.9 Předávkování 
 Žádný případ předávkování nebyl hlášen. Reakce v léčeném místě však mohou být intenzivnější, pokud se 
náplasti Alacare aplikují po dobu výrazně přesahující 4 hodiny anebo pokud je použita výrazně vyšší 
světelná dávka než doporučená dávka 37 J/cm2.      
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina:  
Senzitizéry používané při fotodynamické terapii/radioterapii, ATC kód: L01XD 
Mechanismus účinku: 
Po  místní  aplikaci  kyseliny 5-aminolevulové  se  její  metabolit  protoporfyrin  IX  (PPIX)  akumuluje 
intracelulárně  v léčeném  ložisku  aktinické  keratózy.  Intracelulární  PPIX  je  fotoaktivní fluoreskující 
sloučenina, po jejíž aktivaci světlem za přítomnosti kyslíku dochází k tvorbě singletového kyslíku,  který 
způsobuje poškození buněčných kompartmentů v cílových buňkách vystavených působení světla, zejména 
mitochondrií. 
V klinické studii u 12 pacientů s aktinickou keratózou s malými až středně velkými ložisky AK na pokožce 
hlavy a/nebo obličeji byla specifická fluorescence PPIX vyvolaná přípravkem Alacare vyšší v ložiscích AK 
než v normální kůži a zvyšovala se s délkou působení přípravku Alacare. Nicméně prodloužení intervalu 
aplikace nad 4 hodiny nevedlo k vyšší fluorescenci PPIX bezprostředně po odstranění náplasti. Fluorescence 
dosáhla maxima 6 hodin  po odstranění náplasti a nevrátila se na výchozí hodnotu po dobu až 48 hodin po 
odstranění náplasti.   
Klinická účinnost a bezpečnostÚčinnost přípravku Alacare byla studována ve dvou randomizovaných, placebem kontrolovaných klinických 
studiích. Do studie č. 1, která byla pro pozorovatele zaslepená, bylo zařazeno 107 pacientů a doba následného 
sledování byla 6, 9 a 12 měsíců. Všichni pacienti měli minimálně 3 malá až středně velká ložiska aktinické 
keratózy na pokožce hlavy a/nebo obličeji. Přípravek Alacare byl na ložiska AK aplikován po dobu 4 hodin 
bez předchozí přípravy ložiska, načež byla ložiska ozářena červeným světlem při λ 630 ± 3 nm (37 J/cm2). 
Ve studii č. 2, do které bylo zařazeno 349 pacientů, byla PDT při použití přípravku Alacare ve stejném režimu, 
jaký je popsán výše, srovnávána s kryochirurgií a placebovou PDT. Léčba přípravkem Alacare a léčba 
placebem byly pro pozorovatele zaslepené, kryochirurgie byla nezaslepená.   
Tabulka 2. Výsledky hlavních klinických studií 
Studie 1  2  Léčba Placebo Alacare Placebo Alacare KryochirurgieN 33 66 48 144 Reagující pacient         v 
týdnu 12*% 62 % 15 % 64 % 53 % 
Pacient bez rekurence  
měsíců 
měsíců 
12 měsíců 
 
% 
75 % 
60 % 
52 %  
86 % 
86 % 
86 %  
87 % 
78 % 
73 %  
84 % 
75 % 
71 % 
*Definovaný jako pacient s úplným vymizením všech ložisek  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Farmakokinetické údaje z klinické studie u pacientů s lehkou až středně těžkou aktinickou keratózou na 
pokožce hlavy a/nebo obličeji, kterým bylo po dobu 4 hodin aplikováno 8 náplastí Alacare,  vykazovaly 
výchozí korigovanou koncentraci Cmax 19,707 μg/l a hodnotu AUC0-24 na úrovni 137,627 μg*h/l systémové 
exogenní kyseliny 5-aminolevulové. Hodnoty  Tmax byly dosaženy po 4 hodinách. Vylučování 5-ALA močí 
během prvních 12 hodin po aplikaci bylo nízké. Maximální míra vylučování byla 2,06 % celkové dávky, 
střední hodnota byla 1,39 %. 
PPIX nebyl zjištěn v žádném ze vzorků plasmy.    
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 Předklinické studie všeobecné toxicity a studie genotoxicity za přítomnosti fotoaktivace nebo při její absenci 
neodhalily potenciální riziko pro člověka. S kyselinou 5-aminolevulovou nebyly provedeny konvenční studie 
kancerogenity. Studie udávané v literatuře neodhalují kancerogenní potenciál. Studie týkající se vývoje 
embrya a plodu neodhaluje škodlivý účinek. Jiné studie týkající se reprodukční funkce nebyly provedeny.  
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Náplasti: Adhezivní akrylátový kopolymer 387-Krycí vrstva: Polyesterová vrstevnatá fólie 
Ochranná folie: Silikonizovaná pegoterátová fólie, která se před použitím odstraní.  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky. 
Doba použitelnosti po prvním otevření je 3 měsíce.  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Po otevření uchovávejte náplast v sáčku.  
6.5 Druh obalu a obsah balení   
léčivé náplasti uzavřené v ochranném sáčku složeném ze čtyř vrstev: papír (vnější vrstva), LDPE, hliník, 
ethylenový kopolymer (vnitřní vrstva). 
Balení obsahuje 4 nebo 8 léčivých náplastí (v 1 nebo 2 ochranných sáčcích) v krabičce. 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku   
Použitá náplast se po odstranění má složit na polovinu adhezivní stranou dovnitř, tak aby adhezivum 
nezůstalo odkryté, a poté bezpečně zlikvidovat.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 photonamic GmbH & Co. KG 
Eggerstedter Weg 25421 Pinneberg 
Německo 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
46/181/14-C     
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 2
1. 05. Datum posledního prodloužení registrace: 3. 7.   10. DATUM REVIZE TEXTU  
27. 4. 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
[8] léčivé náplasti, každá náplast o velikosti 4 cm2 obsahuje Acidum aminolevulinicum 8 mg , 2mg na cm2.  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK