sp.zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 BELOSALIC  0,5 mg/g + 20 mg/g kožní roztok  
2. KVALITATIVNÍ I KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ  
Jeden gram kožního roztoku obsahuje betamethasonum  0,5  mg (odpovídá betamethasoni  dipropionas 
0,64 mg) a acidum salicylicum 20 mg.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Kožní roztokPopis přípravku: čirý, bezbarvý, viskózní roztok  
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1. Terapeutické indikace 
 Léčba subakutních a chronických hyperkeratotických suchých dermatóz reagujících na lokální léčbu 
glukokortikoidy, jako jsou:  
psoriáza,  neurodermitida, lichen ruber planus, ekzémy (atopický ekzém, kontaktní alergický ekzém, 
numulární ekzém, ekzém rukou, ekzematoidní dermatitida, dyshidrotický ekzém), seboroická dermatitida, 
ichtyóza a jiné ichtyotické změny kůže.  
Přípravek je možné používat u dospělých, dospívajících i dětí od 1 roku věku.  
4.2. Dávkování a způsob podání 
 Na postiženou oblast kůže se 2krát denně nanese několik kapek kožního roztoku a jemně se vetře do celé 
postižené oblasti. Přípravek nesmí být aplikován do očí a periorbitální oblasti.  
U lehčích forem postižení může stačit méně častá aplikace.  
Při dlouhodobé léčbě se doporučují méně časté aplikace, např. obden. Léčba přípravkem se provádí 
obvykle do vymizení příznaků a její délka závisí na indikaci a průběhu onemocnění, nemá však trvat déle 
než 3 týdny.  
Při chronických onemocněních s léčbou za stálého lékařského dozoru je vhodné pokračovat ještě nějakou 
dobu v léčbě po vymizení všech příznaků, aby se zabránilo recidivě.   
4.3. Kontraindikace 
 - Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.- Kožní tuberkulóza 
- Mykotické a parazitární infekce kůže 
- Většina virových onemocnění kůže, zvláště herpetické 
- Vakcinie, varicella 
- Periorální dermatitida    
- Perianální a genitální pruritus 
- Rosacea 
- Akné 
- Syfilis 
- Děti do 1 roku  
4.4. Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Přípravek Belosalic nesmí být používán k léčbě plenkové dermatitidy. 
Při výskytu hypersenzitivních kožních reakcí (svědění, zčervenání kůže) při prvním použití přípravku 
musí být používání přípravku okamžitě přerušeno. 
Při výskytu sekundární infekce musí být ihned zahájena odpovídající antiinfekční léčba.  
Kterýkoli z nežádoucích účinků hlášených po systémovém používání kortikosteroidů, včetně potlačení 
funkce nadledvin, se může objevit také po použití lokálních kortikosteroidů, zvláště u dětí.  
Nedoporučuje se dlouhodobé používání přípravku na kůži obličeje pro možné riziko dermatitidy podobné 
růžovce, periorální dermatitidy, atrofie kůže nebo akné. Přípravek se nemá používat v oblasti pohlavního 
ústrojí a konečníku.  
Vzhledem k možnosti zvýšené absorpce steroidů díky keratolytickému účinku kyseliny salicylové nesmí 
být použit okluzivní obvaz.   
Při léčbě psoriázy lokálními kortikosteroidy  je možný v určitých případech relaps choroby v důsledku 
vzniku  tolerance,  rizika  vzniku  generalizované  pustulózní  psoriázy  a  lokálně  systémové  toxicity 
způsobené porušenou funkcí kožní bariéry. Je důležitá pečlivá kontrola pacientů.  
Je nebezpečné, pokud se přípravek dostane do kontaktu s očima. Je tedy nutné kontaktu s očima a 
sliznicemi zabránit.  
Porucha zraku U systémového i lokálního použití kortikosteroidů může být hlášena porucha zraku. Pokud se u pacienta 
objeví symptomy, jako je rozmazané vidění nebo jiné poruchy zraku, má být zváženo odeslání pacienta k 
očnímu lékaři za účelem vyšetření možných příčin, mezi které patří katarakta, glaukom nebo vzácná 
onemocnění,  např.  centrální  serózní  chorioretinopatie  (CSCR),  která  byla  hlášena  po  systémovém i 
lokálním podání kortikosteroidů.  
Systémová  absorpce  betamethason-dipropionátu  a  kyseliny  salicylové  může  být  zvýšená  zvláště  při 
dlouhodobé léčbě rozsáhlé plochy nebo kožních záhybů nebo při vysokých dávkách steroidů. V těchto 
případech musí být dodržována vhodná bezpečnostní opatření, zvláště při léčbě kojenců a dětí. 
Pokud  přípravek  Belosalic  vyvolá  podráždění  nebo  alergickou  reakci,  léčba musí  být  přerušena  či 
ukončena.  
Pediatrická populace: 
Děti jsou více než dospělí pacienti náchylné k supresi osy hypotalamus-hypofýza-nadledviny (HPA), 
indukované lokálními kortikosteroidy, a k exogennímu účinku kortikosteroidů vzhledem k vyšší absorpci 
léku způsobené větším poměrem tělesného povrchu k tělesné hmotnosti.  
Při  použití  lokálně  aplikovaných  kortikosteroidů  u  dětí  byla  hlášena  suprese  HPA  osy,  Cushingův 
syndrom, lineární zpomalení růstu, zpoždění přibývání tělesné hmotnosti a intrakraniální hypertenze.  K 
projevům suprese nadledvin u dětí patří nízké plazmatické koncentrace kortizolu a vymizení odpovědi na    
stimulaci ACTH. Projevy intrakraniální hypertenze zahrnují zduření fontanely, bolesti hlavy a bilaterální 
papiloedém. 
U dětí má být přípravek používán velmi opatrně v nejmenším množství potřebném pro účinnou terapii.  
U malých dětí mohou velké kožní záhyby a plenky působit jako okluzívní obvaz a zvýšit absorpci 
betamethasonu kůží. Kromě toho je u dětí zvýšena systémová absorpce betamethasonu pro vyšší poměr 
povrchu kůže vůči tělesné hmotnosti a pro nedostatečně vyvinuté stratum corneum. U dětí léčených 
přípravkem  v  oblasti  přikládání  plenek  se  nesmí  používat  těsně  přiléhající  plenky  nebo  spodky  či 
kalhotky z umělé hmoty.  
4.5. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Při současném používání přípravku a celkovém podávání glukokortikoidů nebo salicylátů může dojít k 
jejich kumulativnímu škodlivému působení. 
Při současném používání přípravku a kosmetických nebo dermatologických přípravků k léčbě akné nebo 
dermatologických přípravků obsahujících ethanol  nebo  medicinálních mýdel se silným dehydratačním 
působením může v některých případech dojít k podráždění kůže.  
4.6. Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíVzhledem k tomu, že bezpečnost použití lokálních kortikosteroidů v těhotenství nebyla dosud prokázána, 
léky této třídy mohou být v těhotenství používány, pouze pokud potenciální přínos léčby pro matku je 
vyšší než možné riziko pro plod. Léky této třídy nesmějí být u těhotných používány na rozsáhlé plochy, 
ve vysokých dávkách a po dlouhou dobu.  
KojeníProtože  není  známo,  zda  lokální  aplikace  kortikosteroidů  může  způsobit  dostatečnou  systémovou 
absorpci, aby se v mateřském mléku objevily detekovatelné hladiny léčivé látky, musí být po posouzení 
závažnosti onemocnění matky rozhodnuto, zda je vhodné přerušit kojení nebo léčbu.  
4.7. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Přípravek nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.  
4.8. Nežádoucí účinky 
 Při používání přípravku Belosalic byly hlášeny následující nežádoucí účinky: 
Nežádoucí účinky související s léčbou jsou uvedeny níže dle tříd orgánových systémů. 
Frekvence jsou definovány jako velmi časté ( 1/10); časté ( 1/100 až < 1/10); méně časté ( 
1/1 000 až < 1/100); vzácné ( 1/10 000 až < 1/1 000); velmi vzácné (< 1/10 000); není známo (z 
dostupných údajů nelze určit).  
Poruchy kůže a podkožní tkáněNení známo:  
Svědění, podráždění kůže, suchost kůže,hypertrichóza, akneformní erupce, 
hypopigmentace, hyperpigmentace, periorální 
dermatitida, 
alergická  kontaktní  dermatitida,  macerace 
kůže, lokální atrofie kůže, strie, miliaria 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikaceNení známo:  
Pálení v místě aplikace 
   
Infekce a infestaceNení známo:   
Folikulitida, infekce 
Poruchy okaNení známo:  
Rozmazané vidění (viz také bod 4.4)  
Následující nežádoucí účinky se mohou vyskytovat častěji při použití okluzivních obvazů: macerace 
kůže,  sekundární  infekce,  atrofie  kůže,  strie  a  miliaria. Vzhledem  k  možnosti  zvýšené  absorpce 
kortikosteroidů díky keratolytickému účinku kyseliny salicylové nesmí být použit okluzivní obvaz.   
Dále dlouhodobé používání přípravků s kyselinou salicylovou může způsobit dermatitidu.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení  podezření  na  nežádoucí  účinky  po  registraci  léčivého  přípravku  je  důležité. Umožňuje  to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:   
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9. Předávkování 
 Nadměrné užívání lokálních kortikosteroidů po dlouhou dobu může potlačit funkci osy hypothalamus–
hypofýza–nadledviny,  a  tak  způsobit  sekundární  adrenální  insuficienci  nebo  vyvolat  příznaky 
hyperkortikalismu včetně Cushingova syndromu.  
Léčba: vhodná  symptomatická  léčba.  Akutní  příznaky  z předávkování  jsou  obvykle  reverzibilní. 
V případě potřeby se upraví elektrolytová nerovnováha. V případě chronické toxicity je doporučeno 
postupné vysazování kortikosteroidů.  
Nadměrné užívání přípravků s kyselinou salicylovou po dlouhou dobu může způsobit salicylismus, jehož 
příznaky jsou bledost, únava, bolest hlavy, edém obličeje, nauzea, zvracení, bolest břicha, hyperventilace 
a tachypnoe, poruchy sluchu. 
Léčba je symptomatická a musí salicylát rychle odstranit z organizmu.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1. Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Kortikosteroidy, silně účinné, jiné kombinace  
ATC kód: D07XC 
Belosalic je dermatologikum, kombinace glukokortikoidního antiflogistika betamethasonu a kyseliny 
salicylové.  
Betamethason  je  syntetický,  fluorovaný  kortikosteroid  pro  lokální  použití  v dermatologii,  má  silný 
protizánětlivý, imunosupresivní a antiproliferační účinek. Je to syntetický derivát prednisolonu, který má 
vysokou kortikosteroidní aktivitu a zanedbatelný mineralokortikoidní účinek.  
Přesný mechanizmus účinku lokálních kortikosteroidů není znám, předpokládá se, že to je kombinace 
protizánětlivého, imunosupresivního a antiproliferačního účinku, ze kterých protizánětlivý účinek je ten    
nejdůležitější.  Kortikosteroidy  inhibují  tvorbu,  uvolňování  a  aktivitu  chemických  mediátorů  zánětu 
(kininy, histamin, lysozomální enzymy, prostaglandiny). Dále inhibují migraci leukocytů a makrofágů, 
jejichž  přítomnost  je  nutná  již  v samém  počátku  imunitní  reakce,  k postiženému  místu,  snižují 
vasodilataci a zvyšují permeabilitu krevních cév v místě zánětu. Tento vasokonstrikční účinek snižuje 
extravazaci séra a tvorbu edémů. Kortikosteroidy vykazují také imunosupresivní účinek na typ III a IV 
hypersenzitivních reakcí inhibicí toxické aktivity komplexu antigen-protilátka, který je uložen ve stěně 
krevních cév a vyvolává alergickou kožní vaskulitidu, a inhibicí lymfokinové aktivity, cílových buněk a 
makrofágů,  které  spolu  způsobují  alergické  reakce,  např.  alergickou  kontaktní  dermatitidu. 
Kortikosteroidy také zabraňují přístupu senzitizovaných T-lymfocytů a makrofágů k cílovým buňkám. 
Fluor zesiluje protizánětlivou aktivitu betamethasonu a řadí jej mezi silné lokální kortikoidy.  
Kyselina salicylová působí keratolyticky, usnadňuje průnik kortikosteroidů kůží, má i skvamolytický, 
antibakteriální a antimykotický účinek a také obnovuje kyselý povrch kůže.   
5.2. Farmakokinetické vlastnosti 
 Perkutánní absorpci lokálně podaného betamethasonu a kyseliny salicylové ovlivňuje mnoho faktorů, 
včetně použitého vehikula, stavu epidermis a případné použití okluzivního obvazu.  
Obě složky přípravku se mohou absorbovat normální intaktní kůží, avšak tato absorpce je za normálních 
okolností zanedbatelná. Zánět nebo jiný chorobný proces postihující kůži, použití přípravku na velké 
plochy, dlouhodobé používání přípravku nebo okluzivní obvaz mohou perkutanní absorpci zvýšit. Obě 
složky se snadněji absorbují po aplikaci přípravku na kůži skrota, obličeje a na vlasatou kůži.   
Betamethason není lokálně v kůži metabolizován a z kůže se eliminuje odlučováním strata cornea a jeho 
stíráním z povrchu kůže.   
Po absorpci odpovídá farmakokinetika betamethasonu i kyseliny salicylové farmakokinetice při jejich 
celkovém podávání.   
Asi 64 % betamethasonu se váže na plazmatické bílkoviny. Betamethason se metabolizuje primárně v 
játrech a metabolity jsou z větší části vylučovány ledvinami a z menší části žlučí.   
Kyselina salicylová dosahuje maximálních plazmatických koncentrací za 5 hodin po lokální aplikaci 
přípravku a použití okluzivního obvazu. Přibližně 50-80 % kyseliny salicylové se váže na plazmatické 
bílkoviny. Její distribuční objem je 0,17 l/kg. Téměř 95 % absorbované kyseliny salicylové se vyloučí 
během 24 hodin ledvinami, hlavně jako glukuronidy nebo kyselina salicylmočová.   
5.3. Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti přípravku 
 Akutní toxicitaLD50 po perorální aplikaci jednotlivé dávky: 
Betamethason-dipropionát  
Potkan >4 g/kg 
Myš >5 g/kg 
Kyselina salicylová 
Potkan 400-800 mg/kg 
Myš 1312 mg/kg 
Chronická toxicitaNebyly  zjištěny  žádné  známky  chronické  toxicity  při  perkutánní  aplikaci  mnohočetných  dávek 
betamethasonu výrazně vyšších, než jsou dávky terapeutické.     
KancerogenitaNeexistují žádné důkazy kancerogenního účinku betamethasonu a kyseliny salicylové. 
Mutagenita a teratogenitaNeexistují žádné důkazy mutagenního účinku betamethasonu. 
Systémová aplikace glukokortikoidů laboratorním zvířatům vedla k teratogenitě v již relativně nízkých 
dávkách. Více účinné glukokortikoidy vykazovaly u laboratorních zvířat teratogenní účinky dokonce i po 
perkutánní  aplikaci.  Teratogenita  betamethasonu,  který  patří  do  skupiny  silně  působících lokálních 
glukokortikoidů, nebyla tímto způsobem testována.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.
1. Seznam pomocných látek  Dihydrát dinatrium-edetátu 
Hypromelosa 
Hydroxid sodnýIsopropylalkoholČištěná voda.   
6.2. Inkompatibility  
Žádné 
6.3. Doba použitelnosti  
roky  
6.4. Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C.  
6.5. Druh obalu a obsah balení  
Bílá neprůhledná plastová kapací lahvička, žlutý plastový šroubovací uzávěr s kroužkem originality. 
Velikost balení: 20 ml, 50 ml, 100 ml.  
6.6. Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním   
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.  
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Belupo s.r.o. 
Cukrová 811 08 Bratislava 
Slovenská republika 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  46/383/95-C      
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  Datum první registrace: 14.6.Datum posledního prodloužení registrace: 18.2. 
10. DATUM REVIZE TEXTU  
20. 10. 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jeden gram kožního roztoku obsahuje betamethasonum  0,5  mg (odpovídá betamethasoni  dipropionas 
0,64 mg) a acidum salicylicum 20 mg.  
3. SEZNAM POMOCNÝC