Sp. zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Binabic 50 mg potahované tablety 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna potahovaná tableta obsahuje bicalutamidum 50 mg.  
Pomocné látky se známým účinkem:  
jedna tableta obsahuje 62,7 mg monohydrátu laktózy.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Potahovaná tableta. 
Popis přípravku: bílé, kulaté, bikonvexní potahované tablety o průměru 6,5 mm.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Léčba pokročilého karcinomu prostaty v kombinaci s analogy hormonů uvolňujících 
luteinizační hormon, tzv. LHRH nebo chirurgickou kastrací.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 DávkováníDospělí muži včetně starších pacientů: jedna potahovaná tableta 50 mg jednou denně. 
Léčba bikalutamidem má být zahájena alespoň 3 dny před spuštěním terapie LHRH 
analogy nebo ve stejné době, kdy byla provedena kastrace.  
Pediatrická populace
Přípravek Binabic 50 mg není určen k léčbě dětí a dospívajících.  
Porucha funkce ledvin: Úprava dávkování u pacientů s poruchou funkce ledvin není nutná.   
Porucha funkce jater: U pacientů s mírnou poruchou funkce jater není zapotřebí úprava dávkování. U 
pacientů se středně těžkou až těžkou poruchou funkce jater může docházet ke zvýšenému hromadění léčivé 
látky (viz bod 4.4).  
Způsob podáníZpůsob podání: perorální.  
Doporučuje se spolknout tabletu celou a po polknutí zapít tekutinou.  
4.3 Kontraindikace  
 Binabic 50 mg je kontraindikován u žen a dětí (viz bod 4.6).  
Binabic 50 mg je kontraindikován u pacientů se známou hypersenzitivitou na léčivou látku nebo kteroukoli 
pomocnou látku. 
Přípravek Binabic 50 mg nesmí být podáván současně s terfenadinem, astemizolem anebo cisapridem.  
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití  
 Léčba má být zahájena pod dozorem lékaře specialisty a v průběhu léčby má být pacient pravidelně 
kontrolován.  
Bikalutamid je metabolizován převážně v játrech. Výsledky klinického výzkumu ukazují, že vylučování 
bikalumatidu u pacientů s těžkou poruchou funkce jater může být zpomaleno, což může vést ke zvýšenému 
hromadění přípravku v organizmu. Proto u pacientům se středně těžkou nebo těžkou poruchou funkce jater 
má být přípravek Binabic 50 mg používán s opatrností. 
Mají být prováděna opakovaná kontrolní vyšetření, tak aby byly včas odhaleny případné změny jaterních 
funkcí. Očekává se, že změny se ve většině případů vyskytnou v průběhu prvních 6 měsíců léčby 
bikalutamidem. Závažné jaterní změny a selhání jater byly při léčbě bikalutamidem pozorovány vzácně, 
hlášeny byly i fatální případy (viz bod 4.8.). V těchto případech je nutné léčbu bikalutamidem přerušit.   
U pacientů léčených LHRH agonisty bylo pozorováno snížení tolerance glukózy. To se může projevit jako 
diabetes nebo ztráta kontroly glykémie u diabetiků. Je proto třeba zvážit monitorování glykémie u pacientů 
užívajících bikalutamid v kombinaci s LHRH agonisty.  
Bylo zjištěno, že bikalutamid inhibuje cytochrom P450 (CYP 3A4), proto je zapotřebí opatrnost při 
souběžném podávání léčivých přpíravků metabolizovaných převážně prostřednictvím CYP 3A4 (viz body 
4.3 a 4.5).  
Androgen-deprivační léčba může prodlužovat QT interval.   
Před zahájením léčby přípravkem Binabic by měl lékař zvážit poměr přínosů a rizik, včetně rizika Torsade 
de pointes, u pacientů s rizikovými faktory pro prodloužení QT intervalu v anamnéze a u pacientů souběžně 
užívajících léčivé přípravky, které mohou prodlužovat QT interval (viz bod 4.5).  
Přípravek Binabic 50 mg obsahuje laktózu Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, úplným nedostatkem laktázy nebo 
malabsorpcí glukózy a galaktózy nemají tento přípravek užívat.   
Přípravek Binabic 50 mg obsahuje sodíkTento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné tabletě, to znamená, že je 
v podstatě „bez sodíku“.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce  
 Mezi bikalutamidem a LHRH analogy nebyly zjištěny žádné farmakologické či farmakokinetické interakce.  
Ve studiích in vitro bylo zjištěno, že R-enantiomer bikalutamidu působí především jako inhibitor CYP3A4, 
se slabším inhibičním účinkem na aktivitu izoenzymů CYP2C9, CYP2C19 a CYP2D6.   
Klinické studie s antipyrinem jako markerem aktivity cytochromu P450 neprokázaly interakční potenciál 
bikalutamidu, avšak střední expozice (AUC) midazolamu se zvýšila téměř o 80 % při současném podávání 
bikalutamidu po dobu 28 dní.  
U přípravků s úzkým terapeutickým indexem, může být takový nárůst klinicky významný. Z tohoto důvodu 
je kontraindikováno podávání bikalutamidu současně s terfenadinem, astemizolem a cisapridem (viz bod 4.3) 
a zvýšené opatrnosti je zapotřebí při současném podávání bikalutamidu s přípravky jako je cyklosporin 
anebo inhibitory kalciových kanálů. Pokud dojde k projevům zvýšeného účinku nebo navýšení nežádoucích 
účinků těchto látek, je zapotřebí snížit jejich dávkování. U pacientů užívajících cyklosporin se doporučuje 
pečlivá kontrola jeho plazmatických hladin a klinického stavu pacienta při zahájení a při ukončení léčby 
bikalutamidem.   
Při současném podávání bikalutamidu s léčivými přípravky, například ketokonazolem nebo cimetidinem, 
které mohou inhibovat oxidaci léčivých přípravků, je zapotřebí zvýšená opatrnost. Inhibice oxidačních 
pochodů by mohla zvýšit plazmatické hladiny bikalutamidu, což by teoreticky mohlo vést ke zvýšení 
výskytu nežádoucích účinků.   
Studie in vitro prokázaly, že bikalutamid může vytěsňovat warfarin (kumarinové antikoagulans), z jeho 
vazby na bílkovinu. Proto se po zahájení léčby bikalutamidem u pacientů, kteří již užívají kumarinová 
antikoagulancia, doporučuje pečlivá kontrola hodnot protrombinového času.   
Kvůli souvislosti androgen-deprivační léčby a prodloužení QT intervalu by měla být pečlivě zvážena 
souběžná léčba přípravkem Binabic s léčivými přípravky, o kterých je známo, že prodlužují QT interval, a 
léčba přípravky, které mohou vyvolat Torsade de pointes, jako antiarytmika třídy I A (např. chinidin, 
disopyramid), třídy III (např. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), metadon, moxifloxacin, antipsychotika a 
další (viz bod 4.4.).  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Bikalutamid je kontraindikován u žen a nesmí být podáván těhotným a kojícím ženám.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje  
 Není pravděpodobné, že bikalutamid ovlivňuje schopnost pacientů řídit nebo obsluhovat stroje. Nicméně je 
třeba poznamenat, že se může příležitostně vyskytnout somnolence (viz bod 4.8). Tito pacienti mají dávat 
zvýšený pozor.   
4.8 Nežádoucí účinky  
 V tomto bodě jsou nežádoucí účinky definovány následovně: Velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), 
méně časté (≥1/1000 až <1/100), vzácné (≥1/10000 až <1/1000), velmi vzácné (<1/10000), není známo (z 
dostupných údajů nelze určit).   
TAB. 1: Frekvence nežádoucích účinků 
Třídy orgánových systémů Frekvence Nežádoucí účinekPoruchy krve a lymfatického 
systému 
Velmi časté AnémiePoruchy imunitního systému Méně časté HypersenzitivitaAngioedém 
KopřivkaPoruchy metabolismu a výživy Časté Snížená chuť k jídluPsychiatrické poruchy Časté Snížené libido 
DepresePoruchy nervového systému Velmi časté ZávraťČasté SomnolenceSrdeční poruchy Časté Infarkt myokardu (byly hlášeny ifatální příhody)Srdeční selháníNení známo prodloužení QT intervalu (viz 
bod 4.4 a 4.5) 
Cévní poruchy Velmi časté Návaly horka 
Respirační, hrudní amediastinální poruchy 
Méně časté Intersticiální plicníonemocnění5 (hlášeny byly i 
fatální případy) 
Gastrointestinální poruchy Velmi časté Bolest břicha 
ZácpaNauzea 
Časté Dyspepsie 
FlatulencePoruchy jater a žlučových cest 
 
Časté HepatotoxicitaŽloutenkaZvýšená hladina transaminázVzácné Jaterní selhání2 (hlášeny byly i 
fatální případy) 
Poruchy kůže a podkožní tkáně Časté AlopecieHirsutismus/opětovný růst vlasů 
Suchost kůžePruritus, vyrážkaPoruchy ledvin a močových cest Velmi časté HematuriePoruchy reprodukčního systému 
a prsu 
Velmi časté Gynekomastie a citlivost prsůČasté Erektilní dysfunkce 
Celkové poruchy a reakce v 
místě aplikace 
Velmi časté Asténie 
Edém 
Časté Bolest na hrudiVyšetření Časté Nárůst hmotnosti 
1. Jaterní změny byly vzácně závažné, často byly přechodné a vymizely či se zlepšily s pokračující terapií 
nebo po ukončení terapie.   
2. Uvedeno jako nežádoucí účinek po revizi postmarketingových údajů. Frekvence byla určena na základě 
výskytu hlášených nežádoucích účinků jaterního selhání u pacientů léčených otevřeně bikalutamidem ve 
studiích EPC s dávkou 150 mg.  
3. Může být redukováno současně provedenou kastrací.  
4. Pozorováno ve farmako-epidemiologických studiích léčby karcinomu prostaty LHRH agonisty a 
antiandrogeny. Riziko se jevilo vyšší při použití bikalutamidu v dávce 50 mg v kombinaci s LHRH agonisty, 
ale nebylo vyšší při použití bikalutamidu v dávce 150 mg v monoterapii karcinomu prostaty.   
5. Uvedeno jako nežádoucí účinek po revizi postmarketingových údajů. Frekvence byla určena na základě 
výskytu hlášených nežádoucích účinků intersticiální pneumonie u pacientů léčených během 
randomizovaného období léčby ve studiích EPC s dávkou 150 mg.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat 
ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili 
podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování  
 Dosud nebyl hlášen žádný případ předávkování. Neexistuje žádné specifické antidotum, léčba případného 
předávkování má být symptomatická. Dialýza nemusí být účinná vzhledem k tomu, že bikalutamid vykazuje 
vysokou míru vazby na bílkoviny a v moči se jako volný a nezměněný nenachází. Je indikována celková 
podpůrná léčba s častou kontrolou základních životních funkcí.    
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI   
5.1 Farmakodynamické vlastnosti  
 Farmakoterapeutická skupina: antagonisté hormonů a příbuzná léčiva, antiandrogeny.  
ATC skupina: L02BB03   
Bikalutamid je nesteroidní antiandrogen, který nemá žádnou další endokrinní aktivitu. Váže se na androgenní 
receptory, bez schopnosti aktivovat expresi genů, a tím inhibuje androgenní stimulaci. Výsledkem inhibice je 
regrese nádorů prostaty. Přerušení léčby bikalutamidem může u některých pacientů vést ke vzniku syndromu 
z vysazení antiandrogenu.  
Bikalutamid je racemát jehož antiandrogenní účinek je téměř výlučně spojen s jeho R enantiomerem.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti  
 AbsorpceBikalutamid se po perorálním podání dobře vstřebává. Nebyl zjištěn žádný klinicky významný vliv potravy 
na biologickou dostupnost bikalutamidu.   
Distribuce(S)-enantiomer bikalutamidu je vylučován rychle ve srovnání s jeho (R)-enantiomerem. Poločas plazmatické 
eliminace (R)-enantiomeru činí přibližně 1 týden.  
Při pravidelném podávání přípravku jednou denně je koncentrace (R)- enantiomeru v plazmě ve srovnání 
s  (S)- enantiomerem přibližně desetinásobná, což je způsobeno jeho dlouhým eliminačním poločasem. 
Dávkování bikalutamidu 50 mg denně navodí ustálenou koncentraci (R)-enantiomeru v hodnotě přibližně mikrogramů/ml. Z celkového počtu enantiomerů přítomných v plazmě v rovnovážném stavu připadá 99 % na 
(R)- enantiomer, který má dominantní podíl na léčebném efektu.  
Biotransformace a eliminaceFarmakokinetika (R)-enantiomeru není ovlivněna věkem, poruchou funkce ledvin ani mírnou či středně 
těžkou poruchou funkce jater. Bylo prokázáno, že u pacientů s těžkou poruchou funkce jater je vylučování 
(R)-enantiomeru z plasmy zpomaleno.   
Bikalutamid se z velké míry váže na bílkoviny: (racemát z 96 %, (R)-enantiomer z více než 99 %) a je cestou 
oxidace a glukuronidace rychle metabolizován: Jeho metabolity jsou přibližně stejným dílem vylučovány 
ledvinami a žlučí.  
V klinické studii byla ve spermatu mužů, kteří užívali bikalutamid v dávce 150 mg, zjištěna průměrná 
koncentrace (R)-enantiomeru v hodnotě 4,9 mikrogramů/ml. Množství bikalutamidu, která se případně může 
při pohlavním styku přenést na ženu, je malé a pohybuje se okolo 0,3 mikrogramů/kg, což je menší než 
množství nezbytné pro vyvolání změn u potomků laboratorních zvířat.    
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 Bikalutamid působí u zvířat jako účinný antagonista androgenních receptorů a induktor oxidáz se smíšenou 
funkcí. Změny v cílových orgánech včetně indukce tumoru u zvířat jsou zjevně spojeny s těmito účinky. 
Žádný z těchto účinků zjištěných v rámci preklinického hodnocení nemá prokazatelně vztah k léčbě pacientů 
s karcinomem prostaty.    
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE  
 6.1 Seznam pomocných látek   
Jádro tablety:  
Monohydrát laktózy  
Povidon K-25 Sodná sůl karboxymethyl škrobu (typ A)  
Magnesium-stearát  Potahová vrstva tablety:  
Potahová soustava Opadry OY-S-9622 bílá:  
Hypromelóza (E464)  
Oxid titaničitý (E171) Propylenglykol  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.   
6.3 Doba použitelnosti   
let  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání   
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.  
6.5 Druh obalu a velikost balení   
PVC/PVDC/Al blistr, krabička. 
Velikost balení: 28 a 30 potahovaných tablet v jedné krabičce.   
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.   
6.6. Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku (a zacházení s ním)   
Žádné zvláštní požadavky.  
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.    
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI  
 Vipharm S.A. 
ul. A. i F. Radziwiłłów 05-850 Ożarów Mazowiecki 
Polsko 
  
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)   
44/569/08-C    
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE   
Datum první registrace: 17.12.2008  
Datum posledního prodloužení registrace: 19.1
1.  10. DATUM REVIZE TEXTU   
 08.01.
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY  
Jedna potahovaná tableta obsahuje bicalutamidum 50 mg.  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK  
Obsahuje monohydrát laktózy. Další informace jsou uvedeny v příbalovém letáku.  
4. LÉKOVÁ F