sp.zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Enap-HL 10 mg/12,5 mg tablety 
Enap-H 10 mg/25 mg tablety 
 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Enap-HL: Jedna tableta obsahuje enalaprili maleas 10 mg a hydrochlorothiazidum 12,5 mg. 
Enap-H: Jedna tableta obsahuje enalaprili maleas 10 mg a hydrochlorothiazidum 25 mg.  
Pomocné látky se známým účinkem: 
Monohydrát laktosy. 
Enap-HL: Jedna tableta obsahuje 130,08 monohydrátu laktosy. 
Enap-H: Jedna tableta obsahuje 120,02 mg monohydrátu laktosy.  
Sodík. 
Enap-HL a Enap-H: Jedna tableta obsahuje 1,396 mg sodíku.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Tableta. 
Enap-HL: bílé, kulaté, ploché tablety se zkosenými hranami, s půlicí rýhou na jedné straně. 
Enap-H: žluté, kulaté, ploché tablety se zkosenými hranami, s půlicí rýhou na jedné straně.  
Půlicí rýha má pouze usnadnit dělení tablety pro snazší polykání, nikoliv její rozdělení na stejné 
dávky.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Přípravky Enap-HL a Enap-H jsou indikovány k léčbě arteriální hypertenze v případech, kdy je třeba 
kombinovaná léčba. 
Přípravek je určený k léčbě dospělých pacientů.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování 
Dávkování  je  přísně  individuální.  Kombinace  enalapril-maleinátu  a  hydrochlorothiazidu  s pevně 
stanoveným množstvím obou léčivých látek v jedné tabletě není vhodná pro zahajovací léčbu. Nejprve 
je třeba stanovit příslušné dávky jednotlivých léčiv. 
Obvyklá dávka přípravku Enap-HL nebo Enap-H je 1 – 2 tablety denně (tj. 1 tableta denně ráno nebo 
tableta ráno a 1 tableta odpoledne). 
Dávka 50 mg hydrochlorothiazidu denně nemá být překročena a proto se nedoporučuje podávat více 
než 2 tablety přípravku Enap-H nebo 4 tablety přípravku Enap-HL. Pokud odpověď na léčbu není 
dostatečná,  doporučuje  se  přidat  ke stávající  léčbě  ještě  třetí  přípravek  nebo  změnit  léčbu.    
U nemocných léčených diuretiky se doporučuje přerušení dosavadní léčby diuretiky nebo snížení 
jejich dávky alespoň 3 dny před zahájením léčby přípravky Enap-HL nebo Enap-H, aby  se  zamezilo 
náhlé hypotenzi. Před zahájením léčby mají být vyšetřeny renální funkce. 
Délka trvání léčby není omezená.  
Pacienti s poruchou funkce ledvinNemocným s clearance kreatininu vyšší než 30 ml/min nebo koncentrací kreatininu v séru méně než 
265 mol/l (3 mg/100 ml) mohou být podávány obvyklé dávky přípravků Enap-HL a Enap-H.  
Způsob podání 
Tablety se polykají celé během jídla nebo po jídle a zapijí se trochou tekutiny. Přípravek má být 
užíván pravidelně, nejlépe ráno ve stejnou dobu. Pokud nemocný zapomene vzít dávku, má ji užít co 
nejdříve, nikoli však, pokud se blíží čas další dávky. V takovém případě má nemocný vyčkat a užít 
další dávku podle rozpisu bez jejího zdvojování.  
4.3 Kontraindikace 
 - Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo 
na sulfonamidy. 
- Angioedém v anamnéze (angioedém po podání jiných ACE inhibitorů nebo angioedém jiného 
původu). 
- Těžká porucha funkce ledvin (clearance kreatininu méně než 30 ml/min nebo koncentrace 
kreatininu v séru více než 265 mol/l (3 mg/100 ml). 
- Anurie. 
- Stav po transplantaci ledvin. 
- Těžká porucha funkce jater. 
- Primární hyperaldosteronismus. 
- Porfyrie. 
- Druhý a třetí trimestr těhotenství (viz bod 4.4 a 4.6). 
- Souběžné  užívání  přípravku  Enap-HL  nebo  přípravku   Enap-H   s přípravky  obsahujícími 
aliskiren je kontraindikováno u pacientů s diabetem mellitem nebo  s  poruchou  funkce  ledvin 
(GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (viz body 4.5 a 5.1). 
- Souběžné  užívání  se  sakubitrilem/valsartanem.  Přípravky Enap-HL   a   Enap-H nesmí  být 
nasazeny dříve než 36 hodin po poslední dávce sakubitrilu/valsartanu (viz body 4.4 a 4.5).  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Enalapril-maleinát – Hydrochlorothiazid 
Hypotenze a nerovnováha elektrolytů/tekutinSymptomatická  hypotenze  je  u pacientů  s  nekomplikovanou  hypertenzí  pozorována  vzácně. 
U pacientů s hypertenzí léčených přípravkem Enap-HL nebo přípravkem Enap-H se symptomatická 
hypotenze  vyskytuje  s  vyšší  pravděpodobností,  jestliže  pacient  trpěl  nedostatkem  tekutin,  např. 
v důsledku léčby diuretiky, omezení soli ve stravě, průjmu nebo zvracení (viz body 4.5  a  4.8).  U 
těchto pacientů má být ve vhodných intervalech prováděno pravidelné stanovení elektrolytů v séru. 
Zvláštní  pozornost  má  být  věnována  pacientům  se  srdeční  ischemií  nebo cerebrovaskulárním 
onemocněním, u kterých nadměrný pokles krevního tlaku může způsobit infarkt myokardu nebo cévní 
mozkovou příhodu. U hypertenzních pacientů se srdečním selháním, anebo bez přidružené poruchy 
funkce ledvin, byla pozorována symptomatická hypotenze. 
Při výskytu hypotenze se doporučuje uložit nemocného do polohy vleže se zvednutými dolními 
končetinami, a pokud je to nutné, upravit objem plazmy infuzí fyziologického roztoku. Přechodná 
hypotenze není důvodem k přerušení léčby. Po úpravě krevního  tlaku  a  objemu  plazmy  nemocní 
obvykle snáší následující dávky dobře.  
Duální blokáda systému renin-angiotensin-aldosteron (RAAS) 
  Bylo prokázáno, že souběžné užívání inhibitorů ACE, blokátorů receptorů pro angiotensin  II  nebo 
aliskirenu zvyšuje riziko hypotenze,  hyperkalemie  a snížení funkce ledvin (včetně akutního selhání 
ledvin). Duální blokáda RAAS pomocí kombinovaného užívání inhibitorů ACE, blokátorů receptorů 
pro angiotensin II nebo aliskirenu se proto nedoporučuje (viz body 4.5 a 5.1). 
Pokud  je  duální blokáda považována za naprosto nezbytnou, má k ní docházet pouze pod dohledem 
specializovaného lékaře a za častého pečlivého sledování funkce ledvin, elektrolytů a krevního tlaku. 
Inhibitory ACE a blokátory receptorů pro angiotensin II nemají být používány souběžně u  pacientů 
s diabetickou nefropatií.  
Porucha funkce ledvinPřípravek Enap-HL nebo Enap-H nemá být podáván pacientům s poruchou funkce ledvin (clearance 
kreatininu < 80 ml/min a > 30 ml/min), dokud titrace enalaprilu nedosáhne dávky, která je obsažena 
v této fixní kombinaci (viz bod 4.2). U některých pacientů s hypertenzí bez zjevného předchozího 
onemocnění  ledvin  došlo ke  zvýšení  močoviny  a  kreatininu  v  krvi,  když  byl  enalapril  podáván 
souběžně s diuretiky (viz Zvláštní upozornění a opatření pro použití, Enalapril-maleinát, Porucha 
funkce ledvin; Hydrochlorothiazid, Porucha funkce ledvin v bodě 4.4). Pokud k tomu dojde, má být 
léčba přerušena. Taková situace může upozornit na možnou stenózu renální arterie (viz Zvláštní 
upozornění a opatření pro použití, Enalapril-maleinát, Renovaskulární hypertenze v bodě 4.4). 
Souběžné užívání přípravku Enap-HL nebo Enap H s aliskirenem je kontraindikováno u pacientů s 
diabetem mellitem nebo poruchou funkce ledvin (GFR < 60 ml/min/1,73 m2).  
HyperkalemiePři kombinaci enalaprilu a nízkých dávek diuretik nelze vyloučit možný výskyt hyperkalemie (viz 
Zvláštní upozornění a opatření pro použití, Enalapril-maleinát, Hyperkalemie v bodě 4.4).  
LithiumKombinace lithia s enalaprilem a diuretiky se obvykle nedoporučuje (viz bod 4.5).  
Enalapril-maleinát 
Aortální stenóza/hypertrofická kardiomyopatieStejně  jako  ostatní  vazodilatancia  musí  být  ACE  inhibitory  podávány  s  opatrností  pacientům 
s obstrukcí odtoku krve z levé komory. Užívání ACE inhibitorů je třeba se vyhnout při kardiogenním 
šoku a hemodynamicky významné obstrukci.  
Porucha funkce ledvinSelhání ledvin bylo hlášeno v souvislosti s užíváním enalaprilu a bylo pozorováno zejména u pacientů 
se závažným srdečním selháním nebo skrytým onemocněním ledvin, včetně stenózy renální arterie. 
Pokud je rychle rozpoznáno a vhodně léčeno, je selhání ledvin spojené s léčbou enalaprilem obvykle 
reverzibilní  (viz  bod  4.2  a  Zvláštní  upozornění  a  opatření  pro  použití,  Enalapril-maleinát-
Hydrochlorothiazid, Porucha funkce ledvin; a bod 4.4 Hydrochlorothiazid, Porucha funkce ledvin)  
Renovaskulární hypertenzeU  pacientů  s  bilaterální  stenózou  renální  arterie  nebo  stenózou  arterie  zásobující  jednu  funkční 
ledvinu, kteří jsou léčeni ACE inhibitory, je zvýšeno nebezpečí hypotenze a poruchy  funkce  ledvin. 
Snížení funkcí ledvin se může vyskytnout i při jen mírných změnách kreatininu v séru. U těchto 
pacientů  musí  být  léčba  zahájena  pod  pečlivým  lékařským  dohledem  a  funkce  ledvin  musí  být 
sledovány.  
Transplantace ledvinZkušenosti  s  podáváním  enalaprilu  pacientům  po  nedávné  transplantaci  ledvin  nejsou.  Léčba 
enalaprilem se proto nedoporučuje.  
Hemodialyzovaní pacientiUžívání  enalaprilu  není  indikováno  u  pacientů  vyžadujících  dialýzu  z  důvodu  selhání  ledvin. 
U pacientů dialyzovaných pomocí vysoce propustných membrán (např. AN 69) a léčených souběžně    
ACE inhibitory byly zaznamenány anafylaktické reakce. U těchto pacientů je třeba zvážit použití 
jiného typu dialyzační membrány nebo antihypertenziva z jiné skupiny.  
Selhání jaterPodávání ACE inhibitorů je vzácně spojeno se syndromem, který začíná cholestatickou žloutenkou 
nebo hepatitidou a přechází ve fulminantní nekrózu jater a (někdy) vyústí v úmrtí. Mechanismus 
tohoto syndromu není znám. Pacienti užívající ACE inhibitory, u kterých se objeví žloutenka nebo 
významné zvýšení jaterních enzymů, musí ukončit užívání ACE inhibitoru a je třeba jim poskytnout 
vhodnou  lékařskou  péči  (viz  Zvláštní  upozornění  a  opatření  pro  použití,  Hydrochlorothiazid, 
Onemocnění jater v bodě 4.4).  
Neutropenie/agranulocytózaU  pacientů  léčených  ACE  inhibitory  byly  pozorovány  také  neutropenie/agranulocytóza, 
trombocytopenie a anémie. U pacientů s nepoškozenými funkcemi ledvin a bez jiných komplikací se 
neutropenie  vyskytuje  vzácně.  Enalapril  musí  být  používán  s  nejvyšší  opatrností  u  pacientů 
s onemocněním cévního kolagenu, léčenými imunosupresivy, alopurinolem nebo prokainamidem či s 
kombinací uvedených faktorů, zejména při stávajícím poškození funkcí ledvin. U některých z těchto 
pacientů se rozvinula závažná infekce, která v několika případech neodpovídala na intenzivní léčbu 
antibiotiky. Pokud je enalapril užíván těmito pacienty, doporučují se pravidelné kontroly počtu bílých 
krvinek, přičemž pacienta je třeba poučit, aby informoval lékaře o jakýchkoli známkách infekce.  
HyperkalemieACE inhibitory  mohou  vyvolat  hyperkalemii, protože brání uvolňování aldosteronu. U pacientů s 
normální funkcí ledvin není účinek obvykle významný. Rizikovými faktory pro rozvoj hyperkalemie 
jsou  porucha  funkce  ledvin,  zhoršení  funkce ledvin,  věk  (>  70  let),  diabetes   mellitus, 
hypoaldosteronismus,  přidružené  příhody,  konkrétně  dehydratace,  akutní  srdeční  dekompenzace, 
metabolická acidóza. U pacientů s poruchou funkce ledvin a/nebo u pacientů užívajících doplňky 
stravy  obsahující  kalium (včetně  náhražek  soli),  kalium  šetřící  diuretika,  trimethoprim  nebo 
kotrimoxazol  (trimethoprim/sulfamethoxazol),  a  zejména  antagonisty  aldosteronu  nebo  blokátory 
receptorů angiotensinu se ale hyperkalemie může objevit. Hyperkalemie může způsobit vážné, někdy 
fatální, arytmie. U  pacientů užívajících ACE inhibitory mají být proto kalium šetřící diuretika  a 
blokátory receptorů angiotensinu užívány opatrně a má být kontrolována hladina draslíku v séru a 
funkce ledvin (viz bod 4.5).  
Pacienti s diabetemPacienti s diabetem, kteří jsou léčeni perorálními antidiabetiky nebo insulinem, musí být poučeni 
o pečlivém sledování hypoglykemie při zahajování léčby ACE inhibitorem, a to zejména během 
prvních  měsíců  kombinovaného  užívání  (viz  Zvláštní  upozornění  a  opatření pro  použití, 
Hydrochlorothiazid, Metabolické a endokrinní účinky v bodě 4.4 a 4.5).  
Hypersenzitivita/angioedémU pacientů léčených ACE inhibitory včetně enalapril-maleinátu byl zaznamenán angioneurotický 
edém obličeje, končetin, rtů, jazyka, glottis a/nebo hrtanu. Může se vyskytnout kdykoli během léčby. 
V takovém případě musí být léčba okamžitě ukončena a zahájeno vhodné sledování pacienta, aby bylo 
zajištěno úplné vymizení příznaků před propuštěním pacienta z ošetření. Dokonce i v případech, kdy 
je  otokem postižen jen jazyk, aniž by došlo k respiračním obtížím, pacienti vyžadují dlouhodobé 
sledování, protože léčba antihistaminiky a kortikoidy nemusí být dostačující. Velmi vzácně bylo 
zaznamenáno  fatální  vyústění  angioedému  spojeného  s  otokem  hrtanu  nebo  jazyka.  U  pacientů 
s postižením jazyka, glottis nebo hrtanu je vyšší pravděpodobnost výskytu obstrukce dýchacích cest, 
a to zejména u pacientů s operací dýchacích cest v anamnéze. Pokud je postižen jazyk, glottis nebo 
hrtan a je pravděpodobná obstrukce dýchacích cest, musí být rychle zahájena vhodná léčba, která 
může zahrnovat podkožní podání roztoku adrenalinu 1:1000 (0,3–0,5 ml), a/nebo opatření k zajištění 
průchodnosti dýchacích cest. U černošských pacientů léčených ACE inhibitory byla pozorována vyšší 
incidence angioedému ve srovnání s bělošskou populací. Nicméně se zdá, že v černošské populaci je 
obecně zvýšeno riziko angioedému. Pacienti s anamnézou angioedému nesouvisejícího s léčbou ACE 
inhibitory mohou být při užívání ACE inhibitorů více ohroženi angioedémem (viz také bod 4.3).     
Souběžné užívání ACE inhibitorů a sakubitrilu/valsartanu je kontraindikováno z důvodu zvýšeného 
rizika angioedému. Léčbu sakubitrilem/valsartanem nelze zahájit dříve než 36 hodin po poslední 
dávce  enalaprilu.  Léčbu  enalaprilem nelze  zahájit  dříve  než  36  hodin  po  poslední  dávce 
sakubitrilu/valsartanu (viz body 4.3 a 4.5).  
Souběžné používání ACE inhibitorů s racekadotrilem, mTOR inhibitory (např. sirolimus, everolimus, 
temsirolimus) a vildagliptinem může vést ke zvýšenému riziku angioedému (např. otok dýchacích cest 
nebo jazyka spolu s poruchou dýchání nebo bez poruchy dýchání) (viz bod 4.5). U pacientů, kteří již 
užívají ACE inhibitor, je třeba opatrnosti při počátečním podání racekadotrilu, mTOR inhibitorů (např. 
sirolimus, everolimus, temsirolimus) a vildagliptinu.  
Anafylaktické reakce při desenzibilizaci proti hmyzím jedůmU pacientů léčených ACE inhibitory se při souběžné desenzibilizaci proti hmyzím jedům objevily 
vzácně život ohrožující anafylaktické reakce. Těmto reakcím se lze vyhnout dočasným pozastavením 
léčby ACE inhibitorem před každou desenzibilizací.  
Anafylaktické reakce při LDL-aferézeU pacientů léčených ACE inhibitory se při LDL aferéze dextran sulfátem vzácně vyskytly život 
ohrožující anafylaktické reakce. Těmto reakcím se lze vyhnout dočasným pozastavením léčby ACE 
inhibitorem před prováděním každé aferézy.  
KašelPři užívání ACE inhibitorů byl zaznamenán kašel. Kašel je charakteristicky neproduktivní, perzistující 
a vymizí po ukončení léčby. Kašel vyvolaný ACE inhibitory musí být brán v úvahu při diferenciální 
diagnostice kašle.  
Operace/anestezieEnalapril  blokuje  tvorbu  angiotensinu II, a proto narušuje schopnost pacientů podstupujících větší 
operaci nebo anestezii látkami, které vyvolávají hypotenzi, kompenzovat hypotenzi systémem renin-
angiotensin. Hypotenze, která vznikne tímto mechanismem, může být upravena náhradou tekutin (viz 
bod 4.5).  
TěhotenstvíBěhem těhotenství léčba ACE inhibitory nemá být zahájena. Pokud není pokračující léčba ACE 
inhibitory  posouzena jako nezbytná, pacientkám plánujícím těhotenství má být léčba změněna na 
alternativní  antihypertenziva,  která  mají  uznávaný  bezpečnostní  profil  pro  užívání  v  těhotenství. 
Pokud je zjištěno těhotenství, okamžitě má být léčba ACE inhibitory zastavena, a  je-li to vhodné, 
zahájena alternativní léčba (viz body 4.3 a 4.6).  
Etnické rozdílyStejně jako ostatní ACE inhibitory, je enalapril zjevně méně účinný ve snižování krevního tlaku 
u černošské populace, a to pravděpodobně z důvodu vyšší prevalence stavů s nízkou hladinou reninu 
u černošských pacientů s hypertenzí.  
Hydrochlorothiazid 
 
Porucha funkce ledvinThiazidy  nemusí  být  vhodná  diuretika  pro  použití  u  pacientů  s  poruchou  funkce  ledvin  a  jsou 
neefektivní při hodnotách clearance kreatininu 30 ml/min a nižších (tedy při středně těžké nebo těžké 
poruše funkce ledvin) (viz bod 4.2 a Zvláštní upozornění a opatření pro použití, Enalapril-maleinát-
Hydrochlorothiazid, Porucha funkce ledvin v bodě 4.4).  
Onemocnění jaterPacienti  s  poruchami  funkce  jater  nebo  progresivním  onemocněním  jater  mají  užívat  thiazidová 
diuretika opatrně, protože i mírné změny rovnováhy tekutin a elektrolytů mohou přivodit jaterní kóma    
(viz Zvláštní upozornění a opatření pro použití, Enalapril-maleinát, Selhání jater v bodě 4.4).  
Metabolické a endokrinní účinkyLéčba thiazidovými diuretiky může porušit glukosovou toleranci. Může být nutná úprava dávkování 
antidiabetik  včetně  insulinu  (viz  Zvláštní  upozornění  a  opatření  pro  použití,  Enalapril-maleinát, 
Pacienti s diabetem v bodu 4.4). 
Léčba thiazidovými diuretiky může být spojena se zvýšením hladiny cholesterolu a triacylglycerolů; 
nicméně u dávky 12,5 mg hydrochlorothiazidu byl zaznamenán minimální nebo žádný účinek. Navíc v 
klinických  studiích  s  6  mg  hydrochlorothiazidu  nebyl  hlášen  žádný  klinicky  významný  vliv  na 
glukosu, cholesterol, triacylglyceroly, sodík, hořčík nebo draslík. 
U některých pacientů může léčba thiazidovými diuretiky vyvolat hyperurikemii a/nebo dnu. Tento vliv 
na hyperurikemii se zdá být závislý na dávce a není klinicky významný při dávce hydrochlorothiazidu 
mg obsažené v přípravku Enap-HL nebo v přípravku Enap-H. Kromě toho enalapril může zvýšit 
hladinu kyseliny močové v krvi a tím zeslabit hyperurikemické působení hydrochlorothiazidu. 
Tak  jako  u  všech  pacientů  užívajících  diuretika  musí  být  ve  vhodných  intervalech  pravidelně 
kontrolovány elektrolyty v séru. 
Thiazidová  diuretika,  včetně  hydrochlorothiazidu,  mohou  způsobovat  nerovnováhu  tekutin  nebo 
elektrolytů  (hypokalemii,  hyponatremii   a   hypochloremickou   alkalózu).  Mezi  varovné  známky 
nerovnováhy tekutin nebo elektrolytů patří xerostomie, žízeň, slabost, letargie, somnolence, neklid, 
bolest svalů nebo křeče, svalová únava, hypotenze, oligurie, tachykardie a gastrointestinální poruchy, 
jako nauzea a zvracení. 
Ačkoli se při léčbě thiazidovými diuretiky může rozvinout hypokalemie, souběžná léčba enalaprilem 
může  hypokalemii  vyvolanou  diuretiky  potlačovat.  Nebezpečí  hypokalemie  je  větší  u  pacientů 
s jaterní cirhózou, u pacientů s rychlejší diurézou, u pacientů, kteří přijímají perorálně nedostatečné 
množství elektrolytů, a u pacientů užívajících souběžně kortikoidy nebo ACTH (viz bod 4.5). 
U edematózních pacientů se v horkém počasí může objevit hyponatremie. Deficit chloridů bývá 
obecně mírný a obvykle nevyžaduje léčbu. 
Thiazidová diuretika mohou snižovat vylučování vápníku močí a způsobovat občas mírné zvýšení 
vápníku v séru, aniž by byla známa porucha metabolismu vápníku. Výrazná hyperkalcemie může 
dokládat latentní hyperparathyroidismus. Před provedením vyšetření funkce příštítných tělísek musí 
být thiazidová diuretika vysazena. 
Bylo  prokázáno,  že  thiazidová  diuretika  zvyšují  vylučování  hořčíku  močí,  což  může  vést 
k hypomagnesemii.  
Antidopingové testyHydrochlorothiazid, který je obsažen v tomto léčivém přípravku, může způsobit pozitivní výsledek 
antidopingového testu.  
HypersenzitivitaU pacientů užívajících thiazidová diuretika s nebo bez anamnézy předchozí alergie nebo bronchiálního 
astmatu  se  mohou  vyskytnout  reakce  z  přecitlivělosti.  Při  užívání  thiazidových   diuretik   byla 
zaznamenána exacerbace nebo aktivace systémového lupus erythematodes.  
Pediatrická populace
Přípravky Enap-HL a Enap-H nemají být podávány dětem.  
Nemelanomové kožní nádory Ve dvou epidemiologických studiích vycházejících z Dánského národního registru karcinomů bylo se 
zvyšující  se  kumulativní  dávkou  hydrochlorothiazidu  (HCTZ)  pozorováno  zvýšené  riziko 
nemelanomových kožních nádorů (NMSC - non-melanoma skin cancer) [bazaliomy čili bazocelulární 
karcinomy   (BCC - basal   cell   carcinoma)   a   spinaliomy  čili  skvamocelulární  dlaždicobuněčné 
karcinomy  (SCC - squamous  cell  carcinoma)].  Příčinou  vzniku  NMSC  by  případně  mohla  být 
fotoaktivita HCTZ.   
Pacienti užívající HCTZ mají být poučeni o riziku NMSC a mají dostat doporučení, aby si pravidelně 
kontrolovali, zda se jim na kůži neobjevily nové léze, a aby o každé podezřelé kožní lézi okamžitě    
informovali  lékaře.  Z  důvodu  minimalizace  rizika  vzniku  kožního  nádoru  pacientům  mají  být 
doporučena možná preventivní opatření, jako je omezení expozice slunečnímu a ultrafialovému záření 
a v případě expozice odpovídající ochrana. Podezřelé kožní léze mají být okamžitě prozkoumány, 
případně  včetně  histologického  vyšetření  vzorku  tkáně.  Užívání  HCTZ  má  být  rovněž  opětovně 
posouzeno u pacientů, kteří v minulosti prodělali NMSC (viz též bod 4.8).  
Choroidální efuze, akutní myopie a sekundární glaukom s uzavřeným úhlem 
Sulfonamidy  nebo  deriváty  sulfonamidů  mohou  způsobit  idiosynkratickou  reakci  vedoucí 
k choroidální efuzi s defektem zorného pole, přechodné myopii a akutnímu glaukomu s uzavřeným 
úhlem. Příznaky zahrnují náhlý pokles zrakové ostrosti nebo bolesti očí a obvykle se objevují během 
hodin až týdnů po zahájení léčby. Neléčený akutní glaukom s uzavřeným úhlem může vést k trvalé 
ztrátě zraku. Primární léčba spočívá v co nejrychlejším vysazení léčiva. Pokud se nitrooční tlak 
nepodaří  dostat  pod  kontrolu,  je  třeba  zvážit  rychlou  medikamentózní  nebo  chirurgickou  léčbu. 
Rizikové faktory pro rozvoj akutního glaukomu s uzavřeným úhlem mohou zahrnovat  alergie  na 
sulfonamidy nebo peniciliny v anamnéze.   
Akutní respirační toxicita Po užití hydrochlorothiazidu byly hlášeny velmi vzácné závažné případy akutní respirační toxicity, 
včetně syndromu akutní respirační tísně (ARDS). Plicní edém se obvykle projeví v průběhu několika 
minut až hodin po podání hydrochlorothiazidu. Při nástupu jsou příznaky dušnost, horečka, zhoršení 
funkce plic a hypotenze. V případě podezření na diagnózu ARDS je třeba přípravek Enap-H nebo 
Enap-HL vysadit a podat vhodnou léčbu. Hydrochlorothiazid nemá být podáván pacientům, u kterých 
se již dříve po užití hydrochlorothiazidu vyskytl ARDS.  
Přípravky Enap-HL a Enap-H obsahují monohydrát laktosy a sodík 
Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktosy, úplným nedostatkem laktázy nebo 
malabsorpcí glukosy a galaktosy nemají tyto přípravky užívat. 
Tyto léčivé přípravky obsahují méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné tabletě, to znamená, že jsou 
v podstatě „bez sodíku“.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Enalapril-maleinát – Hydrochlorothiazid 
Jiná antihypertenzivaPři souběžném podávání jiných antihypertenziv, barbiturátů, tricyklických antidepresiv, fenothiazinu 
a anestetik a při souběžném požívání alkoholu může být zvýšen antihypertenzní účinek přípravků 
Enap-HL a Enap-H. 
Data z klinických studií ukázala, že duální blokáda systému renin-angiotensin-aldosteron  (RAAS) 
pomocí  kombinovaného  užívání  inhibitorů  ACE,  blokátorů  receptorů  pro  angiotensin   II   nebo 
aliskirenu je spojena s vyšší frekvencí nežádoucích účinků, jako je hypotenze, hyperkalemie a snížená 
funkce ledvin (včetně akutního renálního selhání) ve srovnání s použitím jedné látky ovlivňující 
RAAS (viz body 4.3, 4.4 a 5.1).  
LithiumPři souběžném užívání lithia s ACE inhibitory bylo hlášeno reverzibilní zvýšení koncentrace lithia 
v séru a jeho toxicity. Souběžné užívání thiazidových diuretik může ještě více zvýšit hladinu lithia 
a zesílit riziko toxicity lithia již zvýšené ACE inhibitory. Užívání s lithiem se proto nedoporučuje, ale 
pokud se tato kombinace ukáže jako nezbytná, je třeba pečlivě kontrolovat hladinu lithia v séru (viz 
bod 4.4).  
Nesteroidní antirevmatika (NSA)Chronické  užívání  NSA  může  zmenšit  antihypertenzní  účinek  ACE  inhibitorů  nebo  může  snížit 
diuretické, natriuretické a antihypertenzní působení diuretik. 
NSA (včetně COX-2 inhibitorů) a ACE inhibitory vykazují aditivní účinek na zvýšení draslíku v séru, 
což může způsobit zhoršení funkce ledvin. Tyto účinky jsou obvykle reverzibilní. Vzácně se může    
vyskytnout  akutní selhání ledvin, zvláště u pacientů s oslabenými funkcemi ledvin (jako jsou starší 
pacienti nebo dehydratovaní pacienti, včetně pacientů léčených diuretiky).  
Enalapril-maleinát 
Kalium šetřící diuretika, doplňky stravy obsahující kalium nebo náhražky soli obsahující kalium 
Hladina draslíku v séru obvykle zůstává v normálu, ale u některých pacientů se může při léčbě 
enalaprilem  objevit  hyperkalemie. Kalium  šetřící  diuretika  (např.  spironolakton,  triamteren  nebo 
amilorid), doplňky stravy obsahující kalium nebo náhražky soli obsahující kalium mohou vést k 
významnému zvýšení hladiny draslíku v séru. Při podávání enalaprilu společně s dalšími látkami, 
které zvyšují sérové kalium, jako je trimethoprim a kotrimoxazol (trimethoprim/sulfamethoxazol), je 
zapotřebí opatrnost, protože o trimethoprimu je známo, že se chová jako kalium šetřící diuretikum 
jako amilorid. Proto není kombinace enalaprilu s výše zmíněnými přípravky doporučena. Pokud  je 
souběžné podávání indikováno je třeba je podávat s opatrností a s pravidelnými kontrolami hladin 
draslíku v séru (viz bod 4.4).  
Diuretika (thiazidová nebo kličková diuretika)Předchozí léčba vysokými dávkami diuretik může vyvolat volumovou depleci a riziko hypotenze při 
zahajování léčby enalaprilem (viz bod 4.2 a 4.4). Hypotenzní účinek může být oslaben vysazením 
diuretika nebo zvýšeným příjmem tekutin nebo solí.  
Tricyklická antidepresiva/antipsychotika/anestetikaSouběžné používání některých anestetik, tricyklických antidepresiv a antipsychotik s ACE inhibitory 
může vyústit v ještě větší snížení krevního tlaku (viz bod 4.4).  
SympatomimetikaSympatomimetika mohou snižovat antihypertenzní účinek ACE inhibitorů.  
AntidiabetikaVýsledky epidemiologických studií svědčí o tom, že souběžné podávání ACE inhibitorů a antidiabetik 
(insulinu, perorálních antidiabetik) může způsobit zvýšení hypoglykemizujícího účinku s rizikem 
hypoglykemie. Zdá se, že tento jev se vyskytuje pravděpodobněji během prvních týdnů kombinované 
léčby a u pacientů s poruchou funkce ledvin (viz bod 4.8).  
AlkoholAlkohol zvyšuje hypotenzní účinek ACE inhibitorů.  
Acetylsalicylová kyselina, trombolytika a beta-blokátoryEnalapril může být bezpečně podáván souběžně s acetylsalicylovou kyselinou (v kardioprotektivních 
dávkách), trombolytiky a beta-blokátory.  
ZlatoU pacientů léčených zlatem v injekční formě (natrium-aurothiomalát) a souběžně ACE  inhibitory, 
včetně enalaprilu, byly vzácně hlášeny nitritoidní reakce (symptomy zahrnují zčervenání obličeje, 
nauzeu, zvracení a hypotenzi).  
Sakubitril/valsartanSouběžné užívání ACE inhibitorů a sakubitrilu/valsartanu je kontraindikováno z důvodu zvýšeného 
rizika angioedému (viz body 4.3 a 4.4).  
Racekadotril, inhibitory mTOR (např. sirolimus, everolimus, temsirolimus) a vildagliptin 
Souběžné užívání ACE inhibitorů s racekadotrilem, mTOR  inhibitory a vildagliptinem může vést ke 
zvýšenému riziku angioedému (viz bod 4.4).  
Kotrimoxazol (trimethoprim/sulfamethoxazol)Pacienti souběžně užívající kotrimoxazol (trimethoprim/sulfamethoxazol) mohou mít zvýšené riziko    
hyperkalemie (viz bod 4.4).  
CimetidinPři souběžném podávání přípravků Enap-HL nebo Enap-H a cimetidinu může být prodloužen poločas 
enalaprilu.  
CyklosporinPři souběžném užívání ACE inhibitorů a cyklosporinu se může objevit hyperkalemie. Doporučuje se 
kontrolovat hladinu draslíku v séru.  
HeparinPři souběžném užívání ACE inhibitorů a heparinu se může objevit hyperkalemie. Doporučuje se 
kontrolovat hladinu draslíku v séru.  
Hydrochlorothiazid 
 
Nedepolarizující myorelaxanciaThiazidová diuretika mohou zvyšovat citlivost na tubokurarin.  
Alkohol, barbituráty nebo opioidní analgetikaMůže dojít k zesílení ortostatické hypotenze.  
Antidiabetika (perorální a insulin)Může být nutná úprava dávkování antidiabetik (viz bod 4.8).  
Kolestyramin a kolestipolové pryskyřiceAbsorpce hydrochlorothiazidu je v přítomnosti aniontoměnících pryskyřic narušená. Jednotlivé dávky 
buď kolestyraminu nebo kolestipolových pryskyřic váží hydrochlorothiazid a snižují tak jeho absorpci 
z gastrointestinálního traktu až o 85 %, resp. 43 %.  
Léky zvyšující QT interval (např. chinidin, prokainamid, amiodaron, sotalol) 
Zvýšení rizika torsade de pointes.  
Digitalisové glykosidyHypokalemie může zvýšit citlivost nebo zvýšit odpověď srdce na toxické účinky digitalisu (např. 
zvýšení ventrikulární dráždivosti).  
Kortikoidy, ACTHZvýšená deplece elektrolytů, zejména hypokalemie.  
Kaliuretická diuretika (např. furosemid), karbenoxolon nebo abúzus laxativ 
Hydrochlorothiazid může zvyšovat ztráty draslíku a/nebo hořčíku.  
Presorické aminy (např. noradrenalin) 
Účinek presorických aminů může být snížen.  
Cytostatika (např. cyklofosfamid, methotrexát) 
Thiazidová diuretika mohou snižovat renální exkreci cytostatik a zvyšovat jejich myelosupresivní 
účinky.  
Před provedením testu parathyroidálních funkcí  je třeba léčbu  přípravky  Enap-HL  nebo  Enap-H 
přerušit.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Těhotenství:     
Používání  ACE  inhibitorů  během  prvního  trimestru  těhotenství  není  doporučeno  (viz  bod  4.4). 
Používání ACE inhibitorů v druhém a třetím trimestru těhotenství je kontraindikováno (viz bod 4.a 4.4).  
Epidemiologické údaje o riziku teratogenity po podávání ACE inhibitorů během prvního trimestru 
těhotenství nejsou konzistentní, avšak mírně zvýšené riziko nelze vyloučit. Pokud není další léčba 
ACE inhibitory pro pacientku nezbytná, mají být všechny ženy, které plánují těhotenství, převedeny 
na jinou antihypertenzivní léčbu s lépe ověřenou bezpečností pro těhotenství. Je-li zjištěno těhotenství, 
je nutno ihned ukončit podávání ACE inhibitorů a v případě potřeby je nahradit jinou léčbou. 
O  expozici ACE inhibitory během druhého a třetího trimestru je známo, že u člověka vyvolávají 
fetotoxicitu (sníženou funkci ledvin, oligohydramnion, retardaci osifikace lebky) a neonatální toxicitu 
(selhání  ledvin,  hypotenzi,  hyperkalemii)  (viz  bod  5.3).  Zaznamenán  byl  výskyt  těhotenského 
oligohydramnionu pravděpodobně na základě snížené funkce ledvin plodu, takové případy mohou 
vyústit v kontraktury končetin, kraniofaciální deformace a hypoplastický vývoj plic. Pokud došlo 
k expozici ACE inhibitorům po druhém trimestru těhotenství, doporučuje se ultrazvukové vyšetření 
ledvin a lebky. Děti matek, které užívaly v těhotenství ACE inhibitory, musí být sledovány pro 
možnou hypotenzi (viz body 4.3 a 4.4).  
HydrochlorothiazidO  použití  hydrochlorothiazidu  během  těhotenství  existuje  omezená  zkušenost,  zejména  v prvním 
trimestru. Studie na zvířatech nejsou dostatečné. 
Hydrochlorothiazid  prostupuje  placentou.  Podle  farmakologického  mechanismu  účinku 
hydrochlorothiazidu  může  jeho  použití  během  druhého  a  třetího  trimestru  ohrozit  perfuzi  plod-
placenta  a  může  způsobit  fetální  a  neonatální  žloutenku,  poruchy  rovnováhy  elektrolytů  a 
trombocytopénii. 
Hydrochlorothiazid nemá být použit při těhotenském edému, těhotenské hypertenzi nebo preeklampsii 
vzhledem k riziku poklesu plasmatického objemu a placentární hypoperfuze, bez prospěšného efektu 
na průběh nemoci. 
Hydrochlorothiazid nemá být použit při esenciální hypertenzi u těhotných žen s výjimkou vzácných 
situací, kdy nemůže být použita jiná léčba.  
Kojení:  
EnalaprilPodle omezených farmakokinetických údajů jsou koncentrace v mateřském mléce velmi nízké (viz 
bod 5.2). I když jsou tyto koncentrace pravděpodobně bez klinického významu, podávání přípravku 
Enap-HL  a  Enap-H během kojení se nedoporučuje matkám nedonošených dětí a během několika 
prvních  týdnů  po  porodu  pro  nedostatek  klinických  zkušeností  a  pro  hypotetické  riziko 
kardiovaskulárních  a  renálních  nežádoucích  účinků.  U  matek  kojících  starší  dítě  lze  podávání 
přípravku Enap-HL a Enap-H zvažovat, je-li léčba nezbytná a dítě bude pečlivě sledováno.  
HydrochlorothiazidHydrochlorothiazid je vylučován v malém množství do mateřského mléka. Thiazidy ve vysokých 
dávkách, které významně zvyšují diurézu, mohou působit snížení tvorby mateřského mléka. Podání 
přípravku Enap-HL a Enap-H během kojení se nedoporučuje. Pokud je přípravek Enap-HL a Enap-H 
podáván kojícím matkám, musí to být v nejnižších možných dávkách.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Přípravky Enap-HL  a  Enap-H zpravidla neovlivňují schopnost řídit motorová vozidla  a  obsluhovat 
stroje. Při řízení motorových vozidel nebo obsluze strojů je třeba brát v úvahu, že občas se může 
objevit závrať nebo únava (viz bod 4.8).  
4.8 Nežádoucí účinky 
    Nežádoucí účinky, které se mohou vyskytnout během léčby, jsou řazeny do skupin podle četnosti: 
- velmi časté (≥1/10), 
- časté (≥1/100 až <1/10), 
- méně časté (≥1/1 000 až <1/100), 
- vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000), 
- velmi vzácné (<1/10 000), 
- není známo (z dostupných údajů nelze určit). 
V každé skupině četnosti jsou nežádoucí účinky řazeny podle klesající závažnosti.  
Novotvary benigní, maligní a blíže neurčené (včetně cyst a polypů): 
není známo: nemelanomové kožní nádory (bazaliomy a spinaliomy)±  
Poruchy krve a lymfatického systému: 
méně časté: anémie (včetně aplastické a hemolytické) 
vzácné:  neutropenie,  pokles  hemoglobinu,  pokles  hematokritu,  trombocytopenie,  agranulocytóza, 
útlum kostní dřeně, leukopenie, pancytopenie, lymfadenopatie, autoimunitní onemocnění  
Endokrinní poruchy: 
není známo: syndrom nepřiměřené sekrece antidiuretického hormonu (SIADH)  
Poruchy metabolismu a výživy: 
časté: hypokalemie, zvýšení cholesterolu, zvýšení triacylglycerolůů, hyperurikemie 
méně časté: hypoglykemie (viz bod 4.4), hypomagnesemie, dna 
vzácné: zvýšení glukosy v krvi 
velmi vzácné: hyperkalcemie (viz bod 4.4)  
Poruchy nervového systému a psychiatrické poruchy: 
časté: bolest hlavy, deprese, synkopa, změny chuti 
méně časté: zmatenost, ospalost, nespavost, nervozita, parestezie, vertigo, snížené libido* 
vzácné: neobvyklé sny, poruchy spánku, parézy (díky hypokalemii)  
Poruchy oka: 
velmi časté: rozmazané vidění 
není známo: choroidální efuze  
Poruchy ucha a labyrintu: 
méně časté: tinitus  
Srdeční a cévní poruchy: 
velmi časté: závrať 
časté: hypotenze, ortostatická hypotenze, poruchy rytmu, angina pectoris, tachykardie 
méně  časté:  návaly  horka,  palpitace,  infarkt  myokardu  nebo  cévní  mozková  příhoda,  zřejmě 
sekundárně v důsledku nadměrného poklesu krevního tlaku u vysoce rizikových pacientů (viz bod 4.4) 
vzácné: Raynaudův syndrom  
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: 
velmi časté: kašel 
časté: dyspnoe 
méně časté: rinorea, bolest v krku a chrapot, bronchospasmus/astma 
vzácné: plicní infiltráty, respirační tíseň (včetně pneumonitidy a plicního edému), rinitida, alergická 
alveolitida/eosinofilní pneumonie 
velmi vzácné: syndrom akutní respirační tísně (ARDS) (viz bod 4.4)  
Gastrointestinální poruchy: 
velmi časté: nauzea 
časté: průjem, bolest břicha    
méně časté: ileus, pankreatitida, zvracení, dyspepsie, zácpa, anorexie, podráždění žaludku, sucho 
v ústech, peptický vřed, plynatost* 
vzácné: stomatitida/afty, glositida 
velmi vzácné: intestinální angioedém  
Poruchy jater a žlučových cest: 
vzácné: selhání jater, nekróza jater (může být fatální), hepatitida – hepatocelulární nebo cholestatická, 
žloutenka, zánět žlučníku (hlavně u pacientů s dřívějšími žlučovými kameny)  
Poruchy kůže a podkožní tkáně: 
časté: vyrážka (exantém) 
Přecitlivělost/angioneurotický  edém:  Pozorován  byl  angioneurotický  edém  postihující  obličej, 
končetiny, rty, jazyk, glottis a/nebo hrtan (viz bod 4.4). 
méně časté: pocení, svědění, kopřivka, alopecie 
vzácné:   erythema   multiforme,   Stevensův-Johnsonův  syndrom,  exfoliativní  dermatitida,  toxická 
epidermální nekrolýza, purpura, kožní lupus erythematodes, erythroderma, pemfigus 
Zaznamenán byl také soubor příznaků, který může být provázen některými nebo všemi následujícími 
příznaky: horečka, serositida, vaskulitida, myalgie/myositida, artralgie/artritida, pozitivní titr ANA, 
zvýšená sedimentace, eosinofilie a leukocytóza. Vyskytnout se může i kožní vyrážka, fotosenzitivita 
nebo jiné kožní reakce.  
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně: 
časté: svalové křeče 
méně časté: artralgie*  
Poruchy ledvin a močových cest: 
méně časté: dysfunkce ledvin, selhání ledvin, proteinurie 
vzácné: oligurie, intersticiální nefritida  
Poruchy reprodukčního systému a prsu: 
méně časté: impotence 
vzácné: gynekomastie  
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace: 
velmi časté: astenie 
časté: bolest na hrudi, únava 
méně časté: malátnost, horečka  
Vyšetření: 
časté: hyperkalemie, zvýšení kreatininu v séru 
méně časté: zvýšení močoviny v krvi, hyponatremie 
vzácné: zvýšení jaterních enzymů, zvýšení bilirubinu v séru  
* Tyto nežádoucí účinky jsou relevantní pouze pro dávky hydrochlorothiazidu 12,5 mg a 25 mg, které 
lze nalézt v přípravku Enap-HL a Enap-H 
† Četnost výskytu svalových křečí „časté“ se týká dávek hydrochlorothiazidu 12,5 mg a 25 mg, které 
lze nalézt v přípravku Enap-HL a Enap-H. 
± Nemelanomový kožní nádor: Z dostupných údajů uvedených v epidemiologických studiích vyplývá, 
že byla pozorována spojitost mezi HCTZ a výskytem NMSC v závislosti na kumulativní dávce (viz 
též body 4.4 a 5.1).  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
 
 
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 O léčbě předávkování přípravkem Enap-HL  a  Enap-H nejsou dostupné žádné zvláštní informace. 
Léčba  je  symptomatická  a  podpůrná.  Léčba  přípravkem  Enap-HL  a  Enap-H  má  být  přerušena 
a pacient má být pod pečlivým dohledem. Doporučená opatření zahrnují vyvolání zvracení, podání 
aktivního  uhlí,  podání  laxativ,  pokud  pacient  požil přípravek  nedávno,  a  korekce  dehydratace, 
nerovnováhy elektrolytů a hypotenze pomocí zavedených postupů.  
Enalapril-maleinátNejvýznamnějšími příznaky dosud hlášených předávkování jsou značná hypotenze, začínající okolo 
šesti  hodin  po  požití  tablet,  spojená  s  blokádou  systému  renin-angiotensin  a  strnulost.  Příznaky 
spojené s předávkováním ACE inhibitory mohou zahrnovat oběhový šok, nerovnováhu elektrolytů, 
selhání ledvin, hyperventilaci, tachykardii, palpitace, bradykardii, závrať, úzkost a kašel. Po užití 
300 mg  resp.  440  mg  enalapril-maleinátu byly hlášeny 100x resp. 200x vyšší hodnoty enalaprilátu 
v séru, než hodnoty zjištěné po terapeutických dávkách. 
Doporučená  léčba  předávkování  je  intravenózní  infuse  běžného  fyziologického  roztoku.  Pokud 
nastane  hypotenze, pacient má být umístěn do protišokové polohy. Pokud je to možné, má být také 
zvážena léčba infusí angiotensinu II a/nebo má být zváženo intravenózní podání katecholaminů. 
Pokud pacient nedávno požil tablety, udělejte opatření k eliminaci enalapril-maleinátu (např. vyvolání 
zvracení,  výplach žaludku,  podání absorbencií  a  síranu  sodného).  Enalaprilát  může  být  z oběhu 
odstraněn  hemodialýzou  (viz  bod  4.4).  Pro  terapii  resistentní  bradykardie  je  indikovaná 
kardiostimulace.  Neustále  mají  být  kontrolovány  životní  funkce,  hladiny  elektrolytů  v  séru 
a koncentrace kreatininu.  
HydrochlorothiazidNejčastější  pozorované  známky  a  příznaky  jsou  ty,  které  jsou způsobené  elektrolytovou  deplecí 
(hypokalemie, hypochloremie, hyponatremie) a dehydratací vyplývající z nadměrné diurézy. Pokud 
byl podán i digitalis, hypokalemie může zhoršit srdeční arytmie.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: ACE inhibitory a diuretika, ATC kód: C09BA 
Přípravky  Enap-HL  a  Enap-H  jsou  kombinací  ACE  inhibitoru  (enalapril-maleinát)  a  diuretika 
(hydrochlorothiazid).  
Enalapril je   inhibitor   angiotensinkonvertázy  (ACE).  V organismu   je rychle  metabolizován  na 
enalaprilát, což je účinný inhibitor angiotensinkonvertázy.  
Mechanismus účinkuHlavní účinky inhibice ACE jsou: snížené koncentrace angiotensinu II a aldosteronu v krevním oběhu, 
inhibice aktivity tkáňového angiotensinu II, zvýšené uvolňování reninu, stimulace vazodepresivního 
systému kalikrein – kinin, suprese sympatiku a zvýšené uvolňování prostaglandinů a relaxačního 
faktoru z cévního endotelu.  
Farmakodynamické účinkyDilatace rezistentních cév a snížení celkové periferní rezistence vede postupně ke snížení krevního 
tlaku. Srdeční frekvence a minutový objem zůstávají obvykle nezměněny. 
Enalapril zpomaluje progresivní srdeční dilataci a selhání (u pacientů se srdečním selháním mírného    
až středního stupně) snížením enddiastolických objemů levé komory a zlepšením ejekční frakce. 
Maximální účinek enalaprilu se projeví po 6 – 8 hodinách, obvykle přetrvává až 24 hodin.  
Hydrochlorothiazid je thiazidové diuretikum, které inhibuje hlavně diluční schopnost distálních tubulů 
ledvin a tím zabraňuje reabsorpci Na+ a  Cl- v této části nefronu. Zvyšuje tak vylučování sodíku, 
draslíku, chloridů a vody. 
Na  počátku  léčby  hydrochlorothiazidem  je  snížen  objem  tekutin  v cévách  vlivem  zvýšeného 
vylučování vody a solí, což vede ke snížení krevního tlaku a minutového objemu. Jako odpověď na 
snížení krevního tlaku a minutového objemu se přesunuje tekutina z intersticiálního prostoru do 
intravaskulárního,  takže  objem  tekutin  v cévách  a  minutový  objem  jsou  normalizovány  během 
- 4 měsíců. Při dlouhodobém podávání je snížena periferní vaskulární rezistence a je dosaženo 
hodnot nižších než před léčbou. Mechanismus tohoto jevu není ještě plně objasněn. 
Nemocní s lehkou hypertenzí odpovídají na léčbu thiazidy stejně dobře jako na léčbu kličkovými 
diuretiky, nebo i lépe. Hypotenzní účinek se obvykle projevuje postupně a není závislý na koncentraci 
léčiva v séru. Nástup diurézy je obvykle 2 hodiny po podání hydrochlorothiazidu a dosahuje maxima 
- 4 hodiny po podání. Účinek přetrvává 6 - 12 hodin. Hypotenzní účinek se projeví po 3 - 4 dnech 
léčby a dosahuje maxima po 3 – 4 týdnech. Antihypertenzní účinek přetrvává až 7 dní po ukončení 
léčby.  Mírné  omezení  příjmu  soli zvyšuje účinek diuretik  a  snižuje  riziko hypokalemie.  Výskyt 
nežádoucích účinků během léčby thiazidovými diuretiky je závislý na dávce a tudíž mírná až střední 
arteriální hypertenze je v současné době léčena nižšími dávkami thiazidových diuretik než v minulosti.  
Efekt kombinaceNa počátku léčby hydrochlorothiazidem je snížen objem tekutiny v krevních cévách díky zvýšenému 
vylučování vody a soli, což vede ke snížení krevního tlaku a minutového objemu. 
Vlivem  hyponatremie a sníženého objemu tekutin je aktivován systém renin-angiotensin-aldosteron. 
Reaktivní zvýšení koncentrace angiotensinu  II částečně omezuje pokles krevního tlaku. Během další 
léčby je hypotenzní účinek hydrochlorothiazidu založen na poklesu periferní vaskulární rezistence, 
která je pak nižší než před léčbou. 
Výsledkem aktivace systému renin-angiotensin-aldosteron  jsou  metabolické účinky na elektrolyty, 
kyselinu močovou, glukózu a lipidy v plazmě, které částečně neutralizují účinek antihypertenzní 
léčby. Ačkoliv thiazidy účinně snižují krevní tlak, nezabraňují strukturálním změnám srdce a cévního 
systému.  Léčba  thiazidy  snižuje  výskyt  cévních  mozkových  příhod,  avšak  nezabraňuje  rozvoji 
hypertrofie levé komory a ischemické choroby srdeční. Podle některých studií mohou thiazidová 
diuretika dokonce zhoršit diastolickou funkci komor a ischemii myokardu a zvýšit výskyt náhlé 
srdeční smrti. 
Enalapril  má  antihypertenzní  účinky – inhibuje  systém  renin-angiotensin-aldosteron,  tj.  syntézu 
angiotensinu II a jeho účinky. Navíc snižuje sekreci aldosteronu a potencuje vliv bradykininu a 
uvolňování prostaglandinu. Proto má často vnitřní diuretické účinky, které mohou zvyšovat účinky 
hydrochlorothiazidu. 
Enalapril  má  příznivý  vliv  na  cerebrální  oběh  u  nemocných  s hypertenzí  a  chronickým 
kardiovaskulárním  onemocněním.  Zabraňuje  poškození  glomerulárního  mezangia  a  rozvoji 
glomerulosklerózy, udržuje a zlepšuje reální funkce a zpomaluje průběh chronických progresivních 
renálních onemocnění rovněž u nemocných, kteří ještě nemají hypertenzi. 
Je  známo,  že  antihypertenzní  účinky  ACE  inhibitorů  jsou  silnější  u  nemocných  s hyponatremií, 
hypovolemií a zvýšenými hladinami reninu v séru, zatímco účinek diuretik je na koncentraci reninu 
v séru  nezávislý.  Proto  má  souběžné  podávání  ACE  inhibitorů  a  hydrochlorothiazidu  aditivní 
antihypertenzní účinek. Navíc enalapril omezuje nebo zeslabuje metabolické účinky diuretické léčby a 
má příznivý vliv na strukturální změny srdce a cév. 
Souběžné podávání ACE inhibitorů a hydrochlorothiazidu je vhodné v případech, kdy podávání těchto 
léčiv jednotlivě není dostatečně účinné. Souběžné podávání umožňuje lepší terapeutický účinek a nižší 
dávky enalaprilu a hydrochlorothiazidu a snižuje výskyt nežádoucích účinků. 
Antihypertenzní účinek obvykle přetrvává až 24 hodin.  
Klinická účinnost a bezpečnostVe dvou velkých randomizovaných, kontrolovaných studiích (ONTARGET (ONgoing Telmisartan 
Alone  and  in  combination with  Ramipril  Global  Endpoint  Trial)  a  VA  NEPHRON-D  (The  Veterans    
Affairs Nephropathy in Diabetes)) bylo hodnoceno podávání kombinace inhibitoru ACE s blokátorem 
receptorů pro angiotensin II. 
Studie     ONTARGET     byla     vedena     u pacientů  s  anamnézou  kardiovaskulárního  nebo 
cerebrovaskulárního onemocnění nebo u pacientů s diabetem mellitem 2. typu se známkami poškození 
cílových orgánů. Studie VA NEPHRON-D byla vedena u pacientů s diabetem mellitem 2.  typu  a 
diabetickou nefropatií. 
V těchto studiích nebyl prokázán žádný významně příznivý účinek na renální a/nebo kardiovaskulární 
ukazatele a mortalitu, ale v porovnání s monoterapií bylo pozorováno zvýšené riziko hyperkalemie, 
akutního poškození ledvin a/nebo hypotenze. Vzhledem k podobnosti farmakodynamických vlastností 
jsou tyto výsledky relevantní rovněž pro další inhibitory ACE a blokátory receptorů pro angiotensin II. 
Inhibitory ACE a blokátory receptorů pro angiotensin II proto nesmí pacienti s diabetickou nefropatií 
užívat souběžně. 
Studie  ALTITUDE  (Aliskiren  Trial  in  Type  2  Diabetes  Using  Cardiovascular  and  Renal  Disease 
Endpoints) byla navržena tak, aby zhodnotila přínos přidání aliskirenu k standardní terapii inhibitorem 
ACE  nebo  blokátorem  receptorů  pro  angiotensin  II  u  pacientů  s  diabetem mellitem 2.  typu  a 
chronickým  onemocněním  ledvin,  kardiovaskulárním  onemocnění,  nebo  obojím.   Studie   byla 
předčasně ukončena z důvodu zvýšení rizika nežádoucích komplikací. Kardiovaskulární úmrtí a cévní 
mozková příhoda byly numericky častější ve skupině s aliskirenem než ve skupině s placebem a 
zároveň nežádoucí účinky a sledované závažné nežádoucí účinky (hyperkalemie, hypotenze a renální 
dysfunkce) byly častěji hlášeny ve skupině s aliskirenem oproti placebové skupině.  
Nemelanomový kožní nádorZ dostupných údajů uvedených v epidemiologických studiích vyplývá, že byla pozorována spojitost 
mezi HCTZ a výskytem NMSC v závislosti na kumulativní dávce. V jedné studii byla zahrnuta 
populace složená ze 71 533 případů BCC a z 8 629 případů SCC, odpovídajících 1 430 833, resp. 
172 462 kontrolám v populaci. Užívání vysokých dávek HCTZ (≥ 50 000  mg  kumulativních) bylo 
spojeno s korigovanou mírou pravděpodobnosti (OR) 1,29 (95% interval spolehlivosti (CI): 1,23 – 
1,35)  u  BCC  a  3,98  (95%  CI:  3,68 – 4,31) u SCC. Jednoznačný vztah mezi kumulativní dávkou a 
odezvou byl pozorován jak v případě BCC, tak SCC. Jiná studie naznačuje možné spojení mezi 
karcinomem rtu (SCC) a expozicí HCTZ: 633 případů karcinomu rtu odpovídalo 63 067 kontrolám v 
populaci, přičemž byla použita strategie výběru z rizikových skupin. Vztah mezi kumulativní dávkou a 
odezvou byl předveden s OR 2,1 (95% CI: 1,7 – 2,6), která vzrostla na 3,9 (3,0 – 4,9) při vysokých 
dávkách (~25 000 mg) a na 7,7 (5,7 – 10,5) v případě nejvyšší kumulované dávky (~100 000 mg) (viz 
též bod 4.4).  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Enalapril 
 
AbsorpceEnalapril  se rychle vstřebává z gastrointestinálního traktu. Rozsah absorpce je asi 60 %. Absorpce 
enalaprilu není ovlivněna jídlem. Maximální koncentrace v séru je dosaženo přibližně po 1 hodině, po 
hodinách koncentrace rychle klesá.  
BiotransformaceEnalapril  je  metabolizován játrech na léčivou látku enalaprilát. Je vylučován močí (60 %) a stolicí 
(33 %) většinou jako enalaprilát.  
DistribuceEnalaprilát je distribuován do většiny tělesných tkání, hlavně do plic, ledvin a cév, ale není známo, že 
by při terapeutických dávkách byl distribuován do mozku. Poločas distribuce je 4 hodiny. Váže se na 
plazmatické bílkoviny z 50 – 60 %. Při koncentraci nižší než 8 ng/ml se váže na místa s vysokou 
afinitou a nízkou kapacitou (pravděpodobně na cirkulující ACE), zatímco při vysokých koncentracích 
se váže na místa s nízkou afinitou a vysokou kapacitou (pravděpodobně na tkáňový ACE).  
Eliminace 
 
 
Enalaprilát  dále  není  metabolizován  a  je  ze  100  %  vylučován  močí.  Vylučování  je  kombinací 
glomerulární filtrace a tubulární sekrece. Renální clearance enalaprilu je 18 l/hod. a enalaprilátu 
8,1 - 9,5 l/hod. Vylučování probíhá v několika fázích. Dlouhý terminální biologický poločas svědčí o 
silné vazbě mezi enalaprilátem a ACE. Metabolický poločas enalaprilátu po opakovaných dávkách 
enalaprilu je 11 hodin. Poločas eliminace enalaprilátu je 35 hodin. 
Enalapril a enalaprilát prochází placentou a jsou vylučovány do mléka. 
Enalaprilát může být odstraněn z krevního oběhu hemodialýzou a peritoneální dialýzou. 
Clearance enalaprilátu dialýzou je 38 – 62 ml/min, koncentrace enalaprilátu v séru po 4 hodinách 
hemodialýzy je snížena o 45 – 57 %.  
Porucha funkce ledvinU nemocných se selháním ledvin je eliminace zpomalena, takže je nezbytné upravit dávky podle 
renálních funkcí, zejména u nemocných s těžkou poruchou funkce ledvin.  
Porucha funkce jaterNemocní  se  selháním  jater  pravděpodobně  metabolizují  enalapril  pomaleji  bez  změny  jeho 
farmakodynamických vlastností.  
Další zvláštní skupiny pacientůU nemocných se srdečním selháním je absorpce a metabolismus enalaprilu zpomalena a je snížen 
distribuční  objem.  Kvůli  možnému  poškození  ledvin  může  být  u  těchto  nemocných  zpomalena 
eliminace enalaprilu.  
Starší pacientiFarmakokinetika  enalaprilu  je  pravděpodobně  změněna  rovněž  u  starších  nemocných,  a to spíše 
z důvodu souběžně probíhajících onemocnění než z důvodu vyššího věku.  
Kojení: Po jednorázové dávce 20 mg enalaprilu p.o. podané pěti ženám po porodu byla maximální 
hladina enalaprilu v mléce v průměru 1,7μg/l (rozmezí 0,54 – 5,9 μg/l) za 4 a 6 hodin po dávce. 
Průměrná maximální hladina enalaprilátu byla 1,7μg/l (rozmezí 1,2 – 2,3μg/l); maximální hladiny 
byly zjištěny v různou dobu během 24 hod. Při výpočtu vycházejícím z maximální hladiny v mléce 
činí maximální denní příjem enalaprilu plně kojeného dítěte přibližně 0,16 % dávky užité matkou v 
přepočtu na hmotnost dítěte. Žena, která užívala enalapril 10 mg denně po dobu 11 měsíců, měla 
maximální koncentrace enalaprilu v mléce 2 μg/l čtyři hod. po užití dávky a maximální koncentrace 
enalaprilátu 0,75 μg/l devět hod. po užití dávky. Celkové množství enalaprilu a enalaprilátu v mléce za 
24 hod. bylo 1,44μg/l a 0,63 μg/l. U jedné matky byla hladina enalaprilátu v mléce nedetekovatelná 
(<0,2 μg/l) 4 hod. po jednorázové dávce 5 mg enalaprilu a u dvou matek po dávce 10 mg; hladiny 
enalaprilu nebyly stanoveny.  
Hydrochlorothiazid 
 
AbsorpceHydrochlorothiazid je absorbován hlavně v duodenu a horní části jejuna. Rozsah absorpce je asi 70 % 
a po požití jídla se zvyšuje přibližně o 10 %. Maximální koncentrace v séru je dosaženo během 1,5 – 
hodin.  
DistribuceDistribuční  objem  je  asi  3  l/kg.  Asi  40  %  se  váže  na  plazmatické  bílkoviny.  Je  akumulován 
v erytrocytech – mechanismus není znám.  
EliminaceVětšina  hydrochlorothiazidu  zůstává  nemetabolizována,  více  než  95  % nemetabolizovaného 
hydrochlorothiazidu je vylučováno ledvinami. Vylučování je výsledkem tubulární sekrece. Renální 
clearance  hydrochlorothiazidu  u zdravých jedinců a u nemocných s hypertenzí je asi 335 ml/min. 
Tubulární  sekrece  hydrochlorothiazidu může  být  kompetitivně  inhibována  endogenními  kyselými 
metabolity (tvořenými obvykle u nemocných s poruchou funkce jater nebo ledvin) a exogenními    
slabými kyselinami (např. probenecid, salicyláty a penicilin). Hydrochlorothiazid má dvoufázový 
profil eliminace. Plazmatický poločas je asi 2,5 h; poločas eliminace je 5,6 – 14,8 hodin. 
Hydrochlorothiazid  prochází  placentou  a  akumuluje  se  v plodové  vodě.  Sérové  hladiny 
hydrochlorothiazidu   v umbilikální  véně  jsou  přibližně  stejné  jako  v séru  matky.  Koncentrace 
v plodové vodě  jsou  vyšší  než  koncentrace  v séru  v umbilikální  véně  (až  19krát).  Koncentrace 
hydrochlorothiazidu  v mateřském mléce jsou velmi nízké. U novorozenců, jejichž matky užívaly 
hydrochlorothiazid během kojení, nebyla tato látka v séru detekována.  
Starší osobyU starších nemocných hydrochlorothiazid neovlivňuje farmakokinetiku enalaprilu, ale koncentrace 
enalaprilátu v séru jsou vyšší. Předpokládá se, že je to výsledek snížené glomerulární filtrace vlivem 
účinku hydrochlorothiazidu a vlivem účinku enalaprilátu a hydrochlorothiazidu na tubulární sekreci.  
Další zvláštní populacePo  podání  hydrochlorothiazidu  nemocným  se  srdečním  selháním  je  absorpce  snížena  úměrně 
závažnosti onemocnění o 20 – 70 %. Poločas eliminace hydrochlorothiazidu byl prodloužen až na 
28,9 hodin; renální clearance se pohybovala mezi 10 – 187 ng/ml (střední hodnota 77 ml/min). 
U  nemocných,  kteří  podstoupili  by-pass  střev  pro  obezitu  byla  absorpce  hydrochlorothiazidu  ve 
srovnání se zdravými dobrovolníky nižší o 30 % a koncentrace v séru nižší o 50 %. 
Souběžné podávání enalaprilu a hydrochlorothiazidu nemá žádný vliv na biologickou dostupnost 
a farmakokinetiku jednotlivých léčiv.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Toxikologické  studie  u  myší  a  potkanů  svědčí  o  nižší  akutní  toxicitě  kombinace  enalaprilu  a 
hydrochlorothiazidu ve srovnání s akutní toxicitou samotného enalaprilu. Hodnoty LD50 po perorálním 
podání kombinace v poměru 1:2,5 přesáhly jak u myší tak u potkanů 5 g/kg. Dlouhodobé podávání 
dané  kombinace  vyvolalo  změny  renálních  funkcí  a  morfologické  poškození  gastrointestinálního 
traktu.   Nejsou   k dispozici  žádné  klasické  reprodukční  studie  toxicity  kombinace  enalaprilu   a 
hydrochlorothiazidu u potkanů a králíků. Reprodukční studie toxicity po podání jednotlivých léčivých 
látek  ukázaly  fetotoxický  účinek  obou  látek.  S ohledem  na  tyto  údaje  je  podávání  kombinace 
enalaprilu a hydrochlorothiazidu pro léčbu hypertenze v těhotenství kontraindikováno. 
Nebyla  zjištěna  mutagenita  kombinace  enalaprilu  a  hydrochlorothiazidu.  Jelikož  enalapril 
a hydrochlorothiazid nejsou karcinogenní, totéž se předpokládá i o kombinaci těchto látek.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Enap-HLMonohydrát  laktosy,  kukuřičný  škrob,  předbobtnalý  kukuřičný  škrob,  mastek,  hydrogenuhličitan 
sodný, magnesium-stearát. 
Enap-HMonohydrát  laktosy,  kukuřičný  škrob,  předbobtnalý  kukuřičný  škrob,  mastek,  hydrogenuhličitan 
sodný, magnesium-stearát, chinolinová žluť.  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
Enap-HL: 3 roky 
Enap-H: 5 let     
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Enap-HL: Al/OPA-Al-PVC blistr, krabička. 
Velikost balení: 30 tablet 
Enap-H: Al/OPA-Al-PVC blistr, krabička. 
Velikost balení: 20 a 30 tablet  
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Veškerý  nepoužitý  léčivý  přípravek  nebo  odpad  musí  být  zlikvidován  v souladu   s místními 
požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovinsko   
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/REGISTRAČNÍ ČÍSLA  
Enap-HL: 58/311/97-C 
Enap-H: 58/117/92-S/C   
9. DATUM REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Enap-HLDatum první registrace: 9. 4. Datum posledního prodloužení registrace: 26. 4.  
Enap-HDatum první registrace: 15. 6. Datum posledního prodloužení registrace: 26. 4.   
10. DATUM REVIZE TEXTU  
13. 
1.  Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Státního 
ústavu pro kontrolu léčiv (www.sukl.cz).  
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tableta obsahuje enalaprili maleas 10 mg a hydrochlorothiazidum 25 mg.   
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK