sp.zn.sukls 
 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Euphorbium compositum Heel nosní sprej, roztok 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 100 g roztoku obsahuje:  
Euphorbium D6 1,0 g 
Pulsatilla pratensis D3 10,0 gLuffa operculata D3 10,0 g 
Calcii sulfidum D8 1,0 g 
Pomocné látky se známým účinkem: 1 g roztoku obsahuje 0, 1 mg benzalkonium-chloridu. 
    Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Nosní sprej 
Čirý bezbarvý roztok 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Přípravek Euphorbium compositum Heel je indikován k léčbě dospělých, dospívajících a dětí od let věku.  
Homeopatický léčivý přípravek používaný tradičně v homeopatii k léčbě rýmy infekčního nebo 
alergického původu (např. polinóza) a k léčbě akutní či chronické sinusitidy.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
  Dávkování 
Dospělí 
(dospívající starší 12 let) 
Děti2-5 let 6-11 let  
Běžné 
dávkování 
 
3-5x denně 1-2 vstřiky do            každého nosního 
otvoru.  
          3-4x denně 1 vstřik do 
každého nosního 
              otvoru.  
   3-5x denně 1 vstřik do 
        každého nosního  
                   otvoru. 
Akutní nebo 
počáteční 
dávkování 
První den: Každou ½ až hodinu 1-2 vstřiky do 
každého nosního otvoru. 
Nejvýše však 8x denně.  
Další den přejít na běžnédávkování.  
První den: Každou ½ až  hodinu 1 vstřik do 
každého nosního otvoru. 
Nejvýše však 5x denně.  
Další den přejít na běžnédávkování.  
První den: Každou ½ až hodinu 1 vstřik do 
každého nosního otvoru. 
Nejvýše však 8x denně.  
Další den přejít na běžnédávkování.    
     Způsob podání   
Z ochranného krytu uvolněte umělohmotný fixační kroužek. Sundejte oranžový ochranný 
kryt. Stisknutím pumpičky aplikujte nosní sprej do každého nosního otvoru. Po použití 
opět nasaďte ochranný kryt na pumpičku.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku (y) nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Ve velmi vzácných případech se může u predisponovaných astmatických pacientů vyskytnout 
bronchospasmus. 
Tento léčivý přípravek obsahuje 0, 1 mg benzalkonium-chloridu v 1 g roztoku.  
Dlouhodobé používání může způsobit edém nosní sliznice.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Nejsou známy. Nebyly provedeny žádné studie interakcí.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Pro tento přípravek nejsou k dispozici žádné klinické údaje vztahující se k těhotenství nebo 
kojení. Těhotné a kojící ženy se o používání přípravku mají poradit s lékařem.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
  Nebyly hlášeny žádné účinky na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. Při použití předepsané 
dávky přípravku Euphorbium compositum Heel se žádné účinky neočekávají.  
4.8 Nežádoucí účinky 
  Hlášení podezření na nežádoucí účinky  
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje 
to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku.  
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv     Šrobárova 100 41 Praha webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Nebyly hlášeny žádné případy předávkování. Vzhledem k homeopatickému ředění je předávkování  
nepravděpodobné. Pokud je překročeno doporučené dávkování, má se pacient  
poradit se svým lékařem nebo  
lékárníkem.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: homeopatika, ATC kód: V12  
Farmakodynamické vlastnosti nejsou známy.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Neuplatňuje se.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Neuplatňuje se.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Chlorid sodný 
Dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodnéhoDihydrát hydrogenfosforečnanu sodného 
Čištěná vodaEthanol 
Monohydrát laktosy 
Benzalkonium-chlorid 
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
let  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
 Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.  
6.5 Druh obalu a velikost balení  
Hnědá skleněná lahvička o obsahu 20 ml s plastovým uzávěrem a ochranným oranžovým krytem, s  
rozprašovačem z nerezavějící oceli, krabička.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku 
Žádné zvláštní požadavky. 
Všechen nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg Straße 2-76532 Baden-Baden 
Německo 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)  
93/391/93-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 19.5.1993   
Datum posledního prodloužení: 7.12.  
10. DATUM REVIZE TEXTU  
6. 
1. 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK 
Euphorbium D6 1,0 g, Pulsatilla pratensis D3 10,0 g, Luffa operculata D3 10,0 g, 
Calcii sulfidum D8 1,0 g.  
3. SEZNAM POMO