Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Levothyroxine Aristo 25 mikrogramů tabletyLevothyroxine Aristo 50 mikrogramů tabletyLevothyroxine Aristo 75 mikrogramů tabletyLevothyroxine Aristo 100 mikrogramů tabletyLevothyroxine Aristo 125 mikrogramů tabletyLevothyroxine Aristo 150 mikrogramů tabletyLevothyroxine Aristo 200 mikrogramů tablety 
 
2. KVANTITATIVNÍ A KVALITATIVNÍ SLOŽENÍ  
Levothyroxine Aristo 25 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 25 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Levothyroxine Aristo 50 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 50 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Levothyroxine Aristo 75 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 75 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Levothyroxine Aristo 100 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 100 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Levothyroxine Aristo 125 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 125 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Levothyroxine Aristo 150 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 150 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Levothyroxine Aristo 200 mikrogramů tabletyJedna tableta obsahuje 200 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Tableta.  
Levothyroxine Aristo: bílé, kulaté, nepotahované, klenuté tablety (typu „snap“) s půlicí rýhou na jedné 
straně a číselným označením síly (25, 50, 75, 100, 125, 150 nebo 200) vyraženým na druhé straně. 
Tablety mají délku přibližně 7 mm a výšku přibližně 3 mm.  
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky.     
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1. Terapeutické indikace 
Levothyroxine Aristo 25 – 200 mikrogramů tablety- Hypotyreóza 
- Profylaxe recidivy strumy po strumektomii při normální funkci štítné žlázy 
- Léčba benigní strumy při normální funkci štítné žlázy 
- Supresní a substituční terapie u maligních onemocnění štítné žlázy, zejména po tyreoidektomii  
Levothyroxine Aristo 25 – 100 mikrogramů tablety- Konkomitantní  terapie  při  antityreoidální  léčbě  hypertyreózy,  jakmile  je  dosaženo 
eutyreoidního stavu  
Levothyroxine Aristo 100/150/200 mikrogramů tablety- Supresní test v diagnostice štítné žlázy  
4.2. Dávkování a způsob podávání 
 Léčba substitucí tyreoidálních hormonů 
DávkováníInformace o dávkování slouží jako návod. Individuální denní dávka má být stanovena laboratorními 
diagnostickými testy a klinickým vyšetřením. Má-li štítná žláza nějakou zbytkovou funkci, může stačit 
podávání nižší dávky.  
U starších  pacientů,  pacientů  s ischemickou  chorobou  srdeční  a  u pacientů  se  závažnou  nebo 
dlouhodobou hypotyreózou je nutná zvláštní opatrnost při zahájení léčby hormony štítné žlázy. To 
znamená, že má být podávána nízká úvodní dávka (například 12,5 mikrogramů/den), která pak má být 
pozvolna a v dlouhých intervalech zvyšována (např. postupné zvyšování dávky od 12,5 mikrogramů/den 
každých čtrnáct dnů) s častým sledováním hormonů štítné žlázy. Zkušenosti ukazují, že nižší dávka je 
také dostačující u pacientů s nízkou tělesnou hmotností a u pacientů s rozsáhlou strumou.  
Jelikož u některých pacientů mohou být zvýšeny hladiny T4 nebo fT4, je pro sledování léčebného 
režimu lepší použít stanovení sérové koncentrace TSH.  
Pediatrická populace
U dětí se získanou hypotyreózou je doporučená počáteční dávka 12,5-50 mikrogramů denně. Dávka má 
být postupně zvyšována každé dva až čtyři týdny na základě klinického nálezu a hladin tyroidních 
hormonů a TSH až do dosažení substituční dávky. 
Obecně je udržovací dávka 100 až 150 mikrogramů na m2 tělesného povrchu denně.  
Vrozená hypotyreóza u novorozenců a kojencůU novorozenců a kojenců s vrozenou hypotyreózou, kdy je důležitá rychlá substituce, je úvodní 
doporučená dávka 10 až 15 mikrogramů na kg tělesné hmotnosti denně po dobu prvních tří měsíců. Poté 
má být dávka upravena individuálně podle klinického stavu a hladin hormonů štítné žlázy a TSH.  
Indikace Doporučená dávka(mikrogramy sodné soli levothyroxinu denně) 
Hypotyreóza u dospělých 
- iniciální dávka- udržovací dávka 
(zvyšování po 2 až 4 týdnech v rozmezí 25-mikrogramů)  
25-100-Hypotyreóza u dětí 
- iniciální dávka 
- udržovací dávka  
12,5-100-150/m2 tělesného povrchu  
(zvyšování po 2 až 4 týdnech) 
Hypotyreóza u novorozenců a kojenců- iniciální dávka pro první 3 měsíce 
- udržovací dávka   
10-15 mikrogramů na kg 
Individuální úprava dle klinického stavu a hladinhormonů štítné žlázy a TSH 
Profylaxe recidivy po strumektomii 75-Benigní eufunkční struma 75-Supresní  a  substituční terapie  při  karcinomu 
štítné žlázy 
150-Konkomitantní  terapie  během antityroidální 
léčby hypertyreózy 
50-Supresní  scintigrafie 
štítné žlázy 
Levothyroxine    Aristo 
100 mikrogramů200 mikrogramů (odpovídá 2 tabletám)/den (po 
dobu 14 dnů před scintigrafií) 
Levothyroxine    Aristo 
150 mikrogramů150 mikrogramů  (odpovídá 1 tabletě)/den  (po 
dobu 14 dnů před scintigrafií) 
Levothyroxine    Aristo 
200 mikrogramů200 mikrogramů  (odpovídá 1  tabletě)/den  (po 
dobu 14 dnů před scintigrafií)  
Způsob podáníCelá denní dávka se polyká ráno nalačno, alespoň 30 minut před prvním jídlem dne, nejlépe s malým 
množstvím tekutiny (např. polovinou sklenice vody).  
Kojencům se podává celá denní dávka nejméně půl hodiny před prvním denním jídlem, nejlépe s trochou 
vody k usnadnění polykání. Je-li to nezbytné, tabletu je možno rozdělit. 
Nedoporučuje  se  tablety  rozdrtit  a  rozpustit  ve  vodě  nebo  jiné  tekutině,  protože  to  může  vést 
k nepřesnostem v dávkování.   
Poznámka k dělení tabletPoložte tabletu půlicí rýhou směrem vzhůru na tvrdý rovný povrch. K rozdělení tablety tlačte palcem 
přesně doprostřed tablety.   
Doba podáváníVe většině případů je léčba při hypotyreóze a tyreoidektomii z důvodu malignity štítné žlázy celoživotní, 
pokud se používá k léčbě eufunkční strumy a profylaxi proti recidivě strumy, trvá několik měsíců nebo 
let a může být i celoživotní, pokud se používá jako konkomitantní terapie při léčbě hypertyreózy, je 
závislá na délce účinku antityreoidálního léčivého přípravku.  
Pro léčbu eufunkční strumy je nutná doba léčby 6 měsíců až 2 roky. Pokud léčbou levothyroxinem není 
během tohoto období dosaženo požadovaného úspěchu, je třeba zvážit jiné terapeutické možnosti.  
Pro provádění testů suprese štítné žlázy se užívá 150 nebo 200 mikrogramů levothyroxinu denně po 
dobu 14 dnů.  
4.3. Kontraindikace 
 - Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
- Neléčená hypertyreóza 
- Neléčená subklinická (snížená hladina TSH s normálními hladinami T3 a T4 v etiologii) nebo 
zjevná tyreotoxikóza 
- Neléčená adrenální insuficience 
- Neléčená insuficience hypofýzy 
- Léčba přípravkem Levothyroxine Aristo nesmí být zahájena při akutním infarktu myokardu, 
akutní myokarditidě a akutní pankarditidě 
- Kombinovaná  léčba  hypertyreózy  levothyroxinem  a  thyreostatikem  není  indikována 
v těhotenství (viz bod 4.6)  
4.4. Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Hormony štítné žlázy nesmí být používány ke snižování tělesné hmotnosti. U pacientů s normální funkcí 
štítné žlázy nevede léčba levothyroxinem ke snižování tělesné hmotnosti. Vysoké dávky mohou mít 
závažné, nebo i život ohrožující, nežádoucí účinky (jako jsou např. příznaky hypertyreózy – viz bod 
4.9), zejména v kombinaci  s určitými látkami určenými pro snižování tělesné hmotnosti, zejména se 
sympatomimetickými aminy (viz bod 4.5).  
V kombinaci s některými přípravky snižujícími tělesnou hmotnost, jako je orlistat, může dojít ke snížení 
kontroly hypotyreózy (viz bod 4.5). To může být způsobeno sníženou absorpcí solí jódu a/nebo 
levothyroxinu. Aby se tomu zabránilo, levothyroxin a přípravky snižující tělesnou hmotnost,  jako  je 
orlistat,  mají být podávány s odstupem alespoň 4 hodin. Je nutné pravidelně sledovat změny funkce 
štítné žlázy.  
Je-li vyžadován přechod na jiný přípravek obsahující levothyroxin, během přechodného období je 
potřeba  pečlivý  dohled,  včetně  klinického  a  biologického  sledování,  z důvodu  možného  rizika 
nerovnováhy hormonů štítné žlázy. U některých pacientů může být nutná úprava dávky.  
K zachování tyreoidní rovnováhy je potřeba opatrnosti v následujících situacích, konkrétně: 
- ženy, které jsou těhotné, nebo plánují těhotenství (viz bod 4.6), 
- hypothyreóza, kongenitální nebo získaná v dětství, 
- supresivní léčba u pacientů s rakovinou štítné žlázy v anamnéze, zejména jsou-li slabí nebo 
starší, 
- pacienti s centrální hypotyreózou, 
- pacienti se srdečními příznaky, 
- pacienti s diabetem mellitem nebo diabetem insipidem a pacienti léčení antikoagulancii (viz bod 
4.5).  
Před zahájením léčby hormony štítné žlázy musí být vyloučeny nebo léčeny tyto stavy: 
- ischemická choroba srdeční, 
- angina pectoris, 
- arterioskleróza, 
- hypertenze, 
- insuficience hypofýzy a/nebo adrenokortikální insuficience, 
- tyroidální autonomie.  
Před provedením supresních testů štítné žlázy musí být tato onemocnění nebo stavy vyloučeny nebo 
léčeny, s výjimkou autonomie štítné žlázy, která může být důvodem pro provedení supresního testu.  
V případě  adrenokortikální  dysfunkce  má  být  před  zahájením  léčby  levothyroxinem  nastavena 
adekvátní  substituční  léčba,  aby  se  zabránilo  akutní  adrenální  insuficienci  (viz  bod  4.3). Léčba 
levothyroxinem  u pacientů s adrenální insuficiencí může způsobit reakce zahrnující závrať, slabost, 
malátnost, pokles tělesné hmotnosti, hypotenzi a adrenální krizi. Před podáním levothyroxinu je v těchto 
případech doporučeno zahájit nejdříve léčbu kortikosteroidy.   
Substituční léčba může způsobit zvýšení požadavků na dávkování inzulinu nebo jiné antidiabetické 
léčby (viz bod 4.5). Opatrnost je nutná u pacientů s diabetem mellitem a diabetem insipidem.  
Je-li  podezření  na tyroidální  autonomii, doporučuje  se  provést  supresní  TRH  test  nebo supresní 
scintigram.  
U pacientů s ischemickou chorobou srdeční, srdečním selháním, tachyaritmií, chronickou hypotyreózou 
nebo u pacientů s infarktem myokardu  v anamnéze musí být striktně vyloučena i mírná hyperfunkce 
štítné  žlázy  způsobená  léky.  Zahajovací  dávka  a  její  jakékoliv  zvyšování  je  potřeba  provádět 
s opatrností, příliš vysoká zahajovací dávka nebo její příliš rychlé zvyšování může způsobit zhoršení 
příznaků anginy, srdeční selhání nebo náhlé zvýšení krevního tlaku. U těchto pacientů je potřeba častěji 
sledovat parametry hormonů štítné žlázy (viz bod 4.2).  
U osob s podezřením na kardiovaskulární onemocnění nebo u těch, kteří spadají mezi osoby s vysokým 
rizikem, je důležité provést před zahájením léčby levothyroxinem EKG vyšetření ke zjištění změn 
odpovídajících ischemii a v takovém případě má být léčba levothyroxinem zahájena v nízké dávce, po 
níž následuje její opatrné zvyšování, aby se zabránilo zhoršení ischemie nebo nástupu infarktu.  
Dlouhodobá léčba levothyroxinem je spojována se zvýšenou resorpcí kostí, čímž dochází ke snižování 
kostní denzity. Je-li levothyroxin podáván ženám po menopauze, které mají zvýšené riziko osteoporózy, 
funkce štítné žlázy má být sledována častěji, aby se vyloučily suprafyziologické hladiny levothyroxinu 
v krvi a dávka levothyroxinu má být titrována až na nejnižší možnou úroveň (viz bod 4.8).  
Opatrnosti  je  potřeba  také  v případě  podávání  levothyroxinu  pacientům  s epilepsií  v anamnéze.  
Při zahájení léčby levothyroxinem nebo v případě rychlého zvýšení dávky levothyroxinu byly vzácně 
hlášeny křeče, což může souviset s účinkem hormonů štítné žlázy na práh záchvatů.  
V případě zahájení léčby levothyroxinem u pacientů s rizikem psychotických poruch se doporučuje začít 
podávání na nízké dávce levothyroxinu a na počátku léčby dávku pomalu zvyšovat. Doporučuje se 
pacienty sledovat. Pokud se  vyskytnou známky psychotického onemocnění, je potřeba zvážit úpravu 
dávky levothyroxinu.  
Při zahájení  léčby  levothyroxinem  u novorozenců  s velmi  nízkou  porodní  hmotností  mají  být 
monitorovány hemodynamické parametry, protože u této skupiny pacientů může v důsledku nezralé 
funkce nadledvin dojít k oběhovému selhání.  
Rodiče dětí, kterým je podáván přípravek k léčbě štítné žlázy, mají být upozorněni, že v prvních 
měsících léčby může dojít k částečnému vypadávání vlasů, ale tento účinek je většinou dočasný a 
následuje po něm obnovení jejich růstu.  
Pacienti s myxedémem mají zvýšenou citlivost na hormony štítné žlázy, počáteční dávka má být u těchto 
pacientů nízká a s pomalým zvyšováním dávky.  
U pacientů s malabsorpčním syndromem je absorpce levothyroxinu snížena. Doporučuje se proto léčit 
malabsorpční stav, aby bylo možné podáváním pravidelných dávek levothyroxinu zajistit účinnou léčbu.  
Levothyroxine Aristo obsahuje sodíkTento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné tabletě, to znamená, že je 
v podstatě „bez sodíku“.  
4.5. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Interakce snižující absorpci levothyroxinuIontoměničové pryskyřice 
Kolestyramin, vápník, hliník, hořčík, doplňky železa, kyselina polystyrensulfonová, sukralfát, lanthan, 
pryskyřice  vážící  žlučové  kyseliny  (např.  kolestipol),  iontoměničové  pryskyřice  (např. natrium-
polystyrensulfonát  nebo  sevelamer),  cimetidin  a  inhibitory  protonové  pumpy,  snižují  absorpci 
levothyroxinu. Dobu mezi podáváním levothyroxinu a přípravků obsahujících výše uvedené látky 
prodlužte co možná nejdéle, např. minimálně na 4-5 hodin, aby se zabránilo jejich interakci v žaludku 
nebo tenkém střevě.  
Výrobky s obsahem sóji a dieta s vysokým obsahem vlákninyVýrobky s obsahem sóji a dieta s vysokým obsahem vlákniny mohou snižovat absorpci levothyroxinu 
ve střevě. U dětí bylo hlášeno zvýšení sérového TSH, pokud jim byla naordinována dieta s obsahem sóji 
při léčbě kongenitální hypotyreózy levothyroxinem.  K dosažení normální hladiny T4 a TSH v séru 
mohou být nezbytné nezvykle vysoké dávky levothyroxinu. Během diety obsahující sóju a po jejím 
ukončení, je potřeba pečlivě monitorovat hladiny T4 a TSH v séru; může být potřeba upravit dávku 
levothyroxinu.  
Léky k terapii obezity (včetně orlistatu)Léky k terapii obezity, jako např. orlistat, mohou snižovat absorpci levothyroxinu a/nebo solí jódu, což 
může vést k hypotyreóze. Aby se tomuto stavu zabránilo, mají se levothyroxin a léky ke snižování 
tělesné hmotnosti, jako je orlistat, podávat s odstupem minimálně 4 hodiny. Je vyžadována pravidelná 
kontrola změn funkce štítné žlázy.  
Interakce ovlivňující levothyroxinPropylthiouracil,    glukokortikoidy,  propranolol,  lithium,  jodid,  perorální  kontrastní  látky  a 
betablokátory 
Tyto látky inhibují konverzi T4 na T3, a proto také snižují jejich terapeutický účinek.  
Amiodaron a kontrastní látky s obsahem jóduVzhledem  k vysokému obsahu jódu mohou způsobit jak hypertyreózu, tak hypotyreózu. Zvláštní 
opatrnosti je třeba u pacientů s uzlovou strumou s možným nezjištěným autonomním původem 
onemocnění. V důsledku účinku amiodaronu na funkci štítné žlázy může být nutná úprava 
dávky levothyroxinu.  
Protizánětlivá léčiva, furosemid, klofibrátSalicyláty, fenylbutazon, vysoké dávky (250 mg) furosemidu, klofibrát a další látky mohou 
vytěsnit levothyroxin z vazby na plazmatické bílkoviny. To vede ke zvýšení volného tyroxinu 
(fT4) v plazmě.  
AntikonvulzivaAntikonvulziva, jako např. karbamazepin a fenytoin, zvyšují metabolismus hormonů štítné 
žlázy  a  mohou  je  vytěsnit  z vazby  na  plazmatické  bílkoviny.  Zahájení  nebo  přerušení 
anikonvulzivní léčby může ovlivnit dávkování levothyroxinu.  
Kontraceptiva na bázi estrogenů, přípravky používané při postmenopauzální substituční léčbě 
Během podávání kontraceptiv na bázi estrogenů nebo během postmenopauzální substituční léčby může 
být potřeba levothyroxinu zvýšena.  
AndrogenyAndrogeny mohou snížit sérové koncentrace thyroxin vážících globulinů.  
StatinyNěkteré inhibitory HMG-CoA reduktázy (statiny), například simvastatin a lovastatin, mohou zvyšovat 
potřebu hormonů štítné žlázy u pacientů užívajících levothyroxin. Není známo, zda k tomuto jevu  
dochází u všech statinů. Při souběžném užívání levothyroxinu a statinů může být nezbytné pečlivé 
sledování funkce štítné žlázy a vhodná úprava dávky levothyroxinu.  
Sertralin, chlorochin/proguanilTyto látky snižují účinek levothyroxinu a zvyšují hladinu TSH v séru.  
Inhibitory tyrosinkinázyU pacientů  s hypotyreózou  byla  léčba  inhibitory  tyrosinkinázy  (např.  imatinibem  a  sunitinibem) 
spojována s nutností podávat vyšší dávky levothyroxinu.  
Enzymové induktoryBarbituráty, rifampicin, primidon a další léčivé přípravky indukující jaterní enzymy mohou zvýšit 
clearance levothyroxinu v játrech.  
Inhibitory proteázyByly hlášeny postmarketingové případy ukazující na potenciální interakci mezi přípravky s obsahem 
ritonaviru  a  levothyroxinu. U  pacientů  léčených  levothyroxinem  má  být  sledován  hormon 
stimulující štítnou žlázu (TSH) alespoň první měsíc po zahájení léčby a/nebo má být ukončena 
léčba ritonavirem.  
Methadon, 5-fluorouracilTyto látky mohou zvýšit koncentraci thyroxin vážícího globulinu, a proto mohou zvýšit potřebnou dávku 
levothyroxinu.  
Interakce ovlivňující jiné léky 
AntidiabetikaLevothyroxin  může  snižovat  účinek  antidiabetik.  Z toho  důvodu  mají  být  u pacientů  s diabetem 
pravidelně kontrolovány hladiny glukózy v krvi, zejména na začátku léčby hormony štítné žlázy. 
Dávkování  antidiabetika  má  být  v případě  potřeby  upraveno.  Snížení  dávky  levothyroxinu  může 
způsobit hypoglykemii v případě, že dávka inzulinu nebo perorálního antidiabetika zůstane nezměněna.  
Kumarinové derivátyÚčinek antikoagulační léčby kumarinovými deriváty může být zesílen, protože levothyroxin vytěsňuje 
antikoagulancia z vazby na plazmatické proteiny. V případě souběžné léčby je proto nutné pravidelně 
sledovat koagulační parametry, a pokud to je nutné, musí být upraveno dávkování antikoagulancia 
(snížení dávky).  
Přípravky obsahující digitalisJe-li léčba levothyroxinem zahájena u pacientů léčených digitalisem, může být potřeba dávku přípravku 
obsahujícího  digitalis  upravit.  U pacientů  s hypertyreózou  může  být  potřeba  během  léčby  dávky 
digoxinu postupně zvyšovat, protože při zahájení léčby jsou pacienti na digoxin relativně citliví.  
Tricyklická antidepresivaOdpověď na tricyklická antidepresiva (např. amitriptylin, imipramin, dosulepin) může být urychlena, 
protože levothyroxin zvyšuje citlivost receptorů na katecholaminy; souběžné podávání může vyvolat 
srdeční arytmie.  
SympatomimetikaÚčinek sympatomimetických látek (např. adrenalin nebo fenylefrin) se zvyšuje.  
FenytoinLevothyroxin může zvýšit hladinu fenytoinu.  
Interakce s laboratorními testy 
Mnoho léků může ovlivnit testování funkce štítné žlázy, což je potřeba vzít v úvahu při sledování 
pacienta léčeného levothyroxinem. 
Při souběžné protizánětlivé léčbě, např. podáváním fenylbutazonu nebo kyseliny acetylsalicylové, a 
léčbě levothyroxinem, byly zaznamenány případy falešně nízkých hladin v plazmě. Podávání kyseliny 
acetylsalicylové společně s levothyroxinem vede k počátečnímu přechodnému zvýšení hladiny volného 
T4  v séru. V průběhu dalšího podávání se obnovuje normální hladina T4 a hormonu TSH, a proto 
pacienti vykazují klinicky normální funkci štítné žlázy.  
4.6. Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíLéčba levothyroxinem má během těhotenství důsledně pokračovat. 
Potřeba levothyroxinu se může během těhotenství zvýšit v důsledku zvýšené hladiny estrogenu.  
Vzhledem k tomu, že zvýšení TSH v séru se může objevit již v průběhu 4 týdnů těhotenství, těhotné 
ženy užívající levothyroxin mají mít během každého trimestru změřeno TSH, aby se potvrdilo, že 
hodnoty TSH mateřského séra jsou v referenčním rozsahu pro daný trimestr těhotenství. Zvýšená 
hladina TSH v séru má být upravena zvýšením dávky levothyroxinu. Vzhledem k tomu, že hladiny TSH 
po porodu jsou podobné hodnotám před otěhotněním, má se dávka levothyroxinu vrátit k dávce před 
těhotenstvím ihned po porodu. Hladina TSH v séru se má zkontrolovat 6-8 týdnů po porodu.  
Zkušenosti ukázaly, že při doporučené terapeutické dávkovací hladině neexistují důkazy pro léky 
indukovanou  teratogenitu  a/nebo  fetotoxicitu  u člověka. Snížená nebo zvýšená činnost štítné žlázy 
u matky však může nepříznivě ovlivnit výsledek těhotenství a vývoj plodu. Nadměrně vysoké dávky 
levothyroxinu během těhotenství mohou mít negativní účinek na fetální a postnatální vývoj.  
Kombinovaná léčba hypertyreózy levothyroxinem a tyreostatiky není v těhotenství indikována (viz bod 
4.3). Taková kombinace by vyžadovala vyšší dávky antityreoidálních přípravků, o kterých je známo, že 
přechází do placenty a indukují hypotyreózu u dítěte.  
Během těhotenství se nesmí provádět supresní testy.  
KojeníLéčba  levothyroxinem má  být  podávána  důsledně  i  v období  kojení.  Levothyroxin  se  vylučuje 
do mateřského mléka při kojení, ale koncentrace dosahované při doporučených terapeutických dávkách 
nejsou dostatečné pro rozvoj hypertyreózy nebo potlačení sekrece TSH u kojence. Nicméně někdy může 
interferovat s neonatálním screeningem na sníženou činnost štítné žlázy.  
V období kojení se nesmí provádět supresní testy.  
4.7. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Studie hodnotící účinky na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje nebyly provedeny. Jelikož je však 
levothyroxin identický s přirozeně se vyskytujícím hormonem štítné žlázy, neočekává se, že by mohl 
levothyroxin z přípravku ovlivnit schopnost řídit motorová vozidla a obsluhovat stroje.  
4.8. Nežádoucí účinky 
 Následující nežádoucí účinky jsou většinou známkou podávání příliš vysokých dávek a obvykle ustoupí 
po snížení dávky nebo po přerušení léčby na několik dní. 
Nežádoucí účinky uvedené níže byly pozorovány během klinických studií a/nebo během podávání 
v běžné praxi a jsou založeny na údajích z klinických studií a klasifikovány dle MedDRA systému 
orgánových tříd. 
Frekvence je definována na základě následující konvence: 
Vzácné  (≥ 1/10 000 až < 1/1 000) 
Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
Frekvence následujících nežádoucích účinků „není známo“: 
Třída orgánového systému Nežádoucí účinkyPoruchy imunitního systému Hypersenzitivní reakce zahrnující vyrážku, 
pruritus a edém: 
V případě hypersenzitivity na levothyroxin nebojakoukoliv z pomocných látek se může 
vyskytnout alergická reakce na kůži (erytém) a 
v oblasti dýchacího ústrojí (dyspnoe). 
Endokrinní poruchy Tyreotoxická krize1, hypertyreóza (viz bod 4.9) 
Poruchy metabolismu a výživy Zvýšená chuť k jídluPsychiatrické poruchy Neklid, agitovanost, nespavostPoruchy nervového systému  Tremor, bolest hlavy, křečeSrdeční poruchy Angina pectoris, arytmie, palpitace, tachykardie, 
srdeční selhání, infarkt myokardu 
Cévní poruchy Hypertenze, zrudnutíRespirační, hrudní a mediastinální poruchy DyspnoeGastrointestinální poruchy Průjem, zvracení, nauzea, bolest břicha 
Poruchy kůže a podkožní tkáně Hyperhidróza, angioedém, vyrážka, kopřivka, 
pruritus 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové 
tkáněArtralgie, svalové spasmy, svalová slabost,osteoporóza při supresivních dávkách 
levothyroxinu (zejména u postmenopauzálních 
žen, většinou při dlouhodobé léčbě) 
Poruchy reprodukčního systému a prsu Nepravidelná menstruaceCelkové poruchy a reakce v místě aplikace Pyrexie, malátnost, edém 
Vyšetření Pokles tělesné hmotnostiU některých pacientů se může vyskytnout závažná reakce na vysokou hladinu hormonu štítné žlázy. 
Tento stav se nazývá „tyreoidní krize“ projevující se jakýmkoliv z následujících příznaků: hyperpyrexie, 
tachykardie, arytmie, hypotenze, srdeční selhání, žloutenka, zmatenost, záchvat a kóma.  
Pediatrická populace 
Třída orgánového systému Frekvence Nežádoucí účinkyPoruchy nervového systému Vzácné Benigní intrakraniálníhypertenze 
Poruchy kůže a podkožní tkáně Není známo Přechodné vypadávání vlasů 
Poruchy svalové a kosterní 
soustavy a pojivové tkáněNení známo Předčasné uzavření epifýzy 
u dětíVrozené, familiální a genetické 
vadyNení známo Kraniosynostóza u kojencůCelkové poruchy a reakce 
v místě aplikaceNení známo Teplotní intolerance 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9 Předávkování 
 PříznakyHypertyreóza může být důsledkem nerovnováhy v léčbě nebo předávkování levothyroxinem. 
Spolehlivější známkou předávkování je zvýšená hladina T3, než zvýšené hladiny T4 nebo fT4. 
Známky  předávkování  mohou  zahrnovat (navíc  ke  zvýšení nežádoucích  účinků): agitovanost, 
zmatenost, podrážděnost, horečku, bolest na hrudi (angina), zrychlený nebo nepravidelný srdeční 
rytmus, tachypnoe, svalové křeče, bolest hlavy, neklid, hyperaktivitu, zrudnutí, pocení, mydriázu, 
průjem,  tremor,  nespavost, hyperpyrexii, ovlivnit    labilitu, únavu, úzkost  a  nervozitu. 
U predisponovaných  pacientů  byly  hlášeny  izolované  případy záchvatů křečí  při  překročení 
individuálního tolerančního limitu dávky.  
V případech výskytu intoxikace (pokusů o sebevraždu) u lidí byly dávky do 10 mg  levothyroxinu 
tolerovány bez komplikací. Závažné komplikace, jako je ohrožení životních funkcí (respirace a oběh), 
se nepředpokládají, pokud není přítomna ischemická choroba srdeční. 
Přesto byly příležitostně hlášeny případy tyreotoxické krize po masivní nebo chronické intoxikaci 
vedoucí k záchvatům křečí, srdečním arytmiím, srdečnímu selhání a kómatu. 
U pacientů s mnohaletým zneužíváním levothyroxinu  byly hlášeny jednotlivé případy náhlé srdeční 
smrti.  
Klinicky se hypertyreóza může vyskytnout až se zpožděním 6 dnů.  
Léčebná opatřeníLéčba je většinou symptomatická a podpůrná.  
Cílem terapie je obnovení klinického a biochemického euthyroidního stavu vynecháním nebo snížením 
dávky levothyroxinu a dalšími opatřeními podle potřeby v závislosti na klinickém stavu.  
V případě akutního předávkování může být gastrointestinální absorpce snížena podáním živočišného 
uhlí. U závažných betasympatomimetických účinků, jako je tachykardie, stavy úzkosti, agitovanost a 
hyperkineze, lze symptomy zmírnit betablokátory (propranolol), diazepamem a/nebo chlorpromazinem. 
Antityreoidní přípravky nejsou indikovány, protože štítná žláza je již plně v klidovém stavu.  
Po extrémně vysokých dávkách (pokus o sebevraždu) lze rovněž využít plazmaferézu.  
Předávkování levothyroxinem vyžaduje prodloužené monitorování. Nástup příznaků může být až o dnů opožděn v důsledku postupné přeměny levothyroxinu na liothyronin.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1. Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Léčiva k terapii onemocnění štítné žlázy, hormony štítné žlázy 
ATC kód: H03AA 
Mechanismus účinkuÚčinek syntetického levothyroxinu je stejný jako u přirozeného hormonu štítné žlázy, který se tvoří 
převážně ve štítné žláze. Organismus není schopný rozlišit endogenní a exogenní levothyroxin.  
Farmakodynamický účinekPo částečné přeměně na liothyronin (T3), zejména v játrech a ledvinách, a po přestupu do buněk 
těla  jsou  pozorovány  charakteristické  účinky  hormonu  štítné  žlázy  na  vývoj,  růst  a 
metabolismus, zprostředkované aktivací receptorů T3. Náhrada hormonu štítné žlázy vede  
k normalizaci metabolických procesů. Kupříkladu zvýšení hladiny cholesterolu v důsledku 
hypotyreózy je podáním levothyroxinu významně sníženo.  
5.2. Farmakokinetické vlastnosti 
 AbsorpcePo užití nalačno, se pak v závislosti na typu galenické formy až 80 % perorálně podaného 
levothyroxinu vstřebává převážně z horní části tenkého střeva. Absorpce je významně snížena, 
pokud je přípravek podáván s jídlem. Maximální plazmatické hladiny jsou dosaženy asi 2 až hodiny po požití. Po zahájení perorální léčby dochází k nástupu účinku po 3 až 5 dnech.  
DistribuceDistribuční objem byl vypočítán asi na 10 až 12 litrů. Levothyroxin je přibližně z 99,97 % vázán 
na specifické transportní proteiny. Jelikož tato vazba na proteinový hormon není kovalentní, 
dochází ke konstantní a velmi rychlé výměně mezi volným a vázaným hormonem.  
BiotransformaceMetabolická clearance levothyroxinu je přibližně 1,2 l  plazmy/den. Je odbouráván převážně 
v játrech, ledvinách, mozku a ve svalech.  
EliminacePlazmatický poločas levothyroxinu je přibližně 7 dní, avšak při hypertyreóze je kratší (3 až 4 dny) a při 
hypotyreóze delší (zhruba 9 až 10 dnů). Přibližně 20 až 40 % levothyroxinu se vylučuje stolicí a přibližně 
30 až 55 % močí.  
Levothyroxin  přechází  přes  placentu  pouze  v malých  množstvích.  Při léčbě  běžnými  dávkami 
do mateřského mléka přechází jenom malé množství levothyroxinu.  
Vzhledem  k vysoké vazbě na proteiny plazmy není levothyroxin odstranitelný hemodialýzou nebo 
hemoperfúzí.  
Zvláštní populace pacientů 
Porucha funkce ledvinNezdá se, že by onemocnění ledvin mělo významný vliv na dispozice levothyroxinu.  
Porucha funkce jaterV důsledku zhoršené funkce jater může být přeměna na T3 snížena a vylučování levothyroxinu může 
být změněno v závislosti na závažnosti snížené funkce jater.  
5.3. Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Nežádoucí účinky pozorované při jednorázové i opakované dávce ve studiích toxicity se vyskytly pouze 
při podávání vysokých dávek.  
Akutní toxicitaAkutní toxicita levothyroxinu je velmi nízká.  
Chronická toxicitaChronická  toxicita  byla  sledována  u různých  živočišných  druhů  (potkani,  psi).  U potkanů  byly 
při vysokých dávkách pozorovány známky hepatopatie, zvýšený výskyt spontánní nefrózy a změna 
hmotnosti orgánů. U psů nebyly pozorovány žádné významné nežádoucí účinky.  
Mutagenita 
Nejsou dostupné žádné údaje o mutagenním potenciálu levothyroxinu. Dosud nebylo zjištěno žádné 
podezření nebo známka poškození potomků v důsledku změn genomu vyvolaných hormony štítné žlázy. 
Levothyroxin nebyl mutagenní v mikronukleus testu na myších.  
KancerogenitaDlouhodobé sledování kancerogenního potenciálu levothyroxinu u zvířat nebylo prováděno.  
Reprodukční toxicitaPlacentou prochází jen velmi malá množství hormonů štítné žlázy.  
Po  podávání  velmi  vysokých  dávek  levothyroxinu  potkanům  během  časné  březosti  se  vyskytly 
nežádoucí účinky včetně úmrtí plodu a novorozených mláďat. Byl hlášen vliv na vývoj končetin u myší 
a vliv na vývoj centrálního nervového systému u činčil, ale studie teratogenity provedené na morčatech 
a králících neprokázaly zvýšení počtu kongenitálních abnormalit.  
Jsou k dispozici pouze omezené údaje o účincích na fertilitu. Studie na zvířatech provedené na 
myších při vysokých dávkách levothyroxinu ukázaly snížení samčí sexuální aktivity a laktace 
u samic.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1. Seznam pomocných látek  
mikrokrystalická celulóza 
kukuřičný škrob 
těžký oxid hořečnatý 
sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A) 
magnesium-stearát rostlinného původu  
6.2. Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3. Doba použitelnosti  
Levothyroxine Aristo 25, 50, 75, 125 a 150 mikrogramů 
roky Levothyroxine Aristo 100 a 200 mikrogramů 
27 měsíců 
6.4. Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 30 °C.  
6.5. Druh obalu a obsah balení  
PVC/Al blistrLevothyroxine Aristo 25 mikrogramů, 50 mikrogramů, 100 mikrogramů a 200 mikrogramů tablety jsou 
dostupné ve velikosti balení 15, 20, 25, 30, 50, 60, 84, 90 a 100 tablet. 
Levothyroxine  Aristo  75 mikrogramů, 125 mikrogramů a 150 mikrogramů tablety jsou dostupné ve 
velikosti balení 20, 25, 30, 50, 60, 90 a 100 tablet. 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.   
6.6. Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku  
Žádné zvláštní požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Aristo Pharma GmbHWallenroder Str. 8-13435 Berlín 
Německo 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/REGISTRAČNÍ ČÍSLA  
Levothyroxine Aristo 25 mikrogramů tablety: 56/352/17-C 
Levothyroxine Aristo 50 mikrogramů tablety: 56/353/17-C 
Levothyroxine Aristo 75 mikrogramů tablety: 56/339/20-C 
Levothyroxine Aristo 100 mikrogramů tablety: 56/354/17-C 
Levothyroxine Aristo 125 mikrogramů tablety: 56/340/20-C 
Levothyroxine Aristo 150 mikrogramů tablety: 56/341/20-C 
Levothyroxine Aristo 200 mikrogramů tablety: 56/355/17-C   
9. DATUM REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: Levothyroxine Aristo 25, 50, 100, 200 mikrogramů tablety: 16. 1.    Levothyroxine Aristo 75, 125, 150 mikrogramů tablety: 2
1. 4.   10. DATUM POSLEDNÍ REVIZE TEXTU  
23. 2. 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tableta obsahuje 150 mikrogramů sodné soli levothyroxinu.  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK   
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ