stránka 1 z sp. zn. sukls  
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Panadol Novum 500 mg potahované tablety 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Léčivá látka: Jedna potahovaná tableta obsahuje paracetamolum 500 mg.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Potahovaná tableta.  
Bílé až téměř bílé potahované tablety tvaru tobolky, na jedné straně vyraženo „P” v kruhu, na druhé 
straně s půlicí rýhou a na obou polovinách vyraženo „-". Tabletu lze rozdělit na stejné dávky.    
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Léčba bolesti mírné až střední intenzity, jako  je bolest hlavy včetně migrény, bolest zubů, neuralgie 
různého  původu,  bolest při  menstruaci, bolest  doprovázející  revmatická  onemocnění zejména 
osteoartrózu a vertebrogenní algický syndrom, bolest svalů a kloubů a bolest v krku při chřipce a akutním 
zánětu horních cest dýchacích.   
Horečka.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Přípravek je určen k perorálnímu podání. Tablety se mají zapít vodou.  
Pacient má užívat nejnižší účinnou dávku po nejkratší dobu nutnou ke zlepšení příznaků.   
Časový odstup mezi jednotlivými dávkami musí být minimálně 4 hodiny.   
Doporučené dávkování se nemá překračovat.   
Dospělí (včetně starších osob) a dospívající od 15 let: 
– 2 tablety podle potřeby až 4x denně s časovým odstupem nejméně 4 hodiny.    
stránka 2 z Jedna  tableta je vhodná u osob s tělesnou hmotností 34 – 60 kg,  2 tablety u osob s tělesnou hmotností 
nad 60 kg.  
Nejvyšší jednotlivá dávka je 1 g (2 tablety). Maximální denní dávka je 4 g (8 tablet).  
Děti a dospívající do 15 let: 
Dospívající 12 – 15 let:  
500 mg paracetamolu (1 tableta) v časovém odstupu nejméně 4 – 6 hodin.   
Maximální denní dávka je 3 g (6 tablet).  
Děti 6 – 12 let:  
250 – 500 mg paracetamolu (½ až 1 tableta) v časovém odstupu nejméně 4 – 6 hodin.  
Jednotlivá dávka je ½ tablety pro děti s tělesnou hmotností 21 – 32 kg a 1 tableta pro děti s tělesnou 
hmotností od 33 kg.   
Maximální denní dávka při tělesné hmotnosti 21 - 24 kg je 1,25 g (2½ tablety), při tělesné hmotnosti 25 -
 32 kg je to 1,5 g (3 tablety) a při tělesné hmotnosti 33 – 40 kg pak 2 g (4 tablety).  
Přípravek není určen pro děti mladší než 6 let.  
Pacienti s poruchou funkce ledvin: 
Pacienti s poruchou funkce ledvin se musí před zahájením léčby poradit s lékařem.   
Při renální insuficienci je nutné dávkování upravit:  
▪ při glomerulární filtraci 50 - 10 ml/min se doporučuje prodloužit interval mezi jednotlivými 
dávkami na 6 hodin; 
▪ při hodnotě nižší než 10 ml/min se interval prodlužuje až na 8 hodin.   
Pacienti s poruchou funkce jater:  
Pacienti s poruchou funkce jater se musí před zahájením léčby poradit s lékařem.   
Paracetamol je kontraindikován u pacientů se závažnou poruchou funkce jater.   
4.3 Kontraindikace 
 ▪ Hypersenzitivita na paracetamol nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.
1. ▪ Závažná hepatální insuficience. 
▪ Akutní hepatitida.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Pacienty je třeba upozornit, aby neužívali současně jiné přípravky obsahující paracetamol. Souběžné 
podávání by mohlo vést k předávkování.  
Předávkování paracetamolem může způsobit selhání jater vedoucí až k potřebě transplantace jater nebo 
smrti.  Základní  onemocnění  jater  zvyšuje  riziko předávkování  a poškození  jater  v souvislosti 
s paracetamolem.   
stránka 3 z Po  dobu  léčby se nesmějí pít alkoholické nápoje. Dlouhodobá konzumace alkoholu významně zvyšuje 
riziko paracetamolové hepatotoxicity, přičemž největší riziko se týká chronických alkoholiků, kteří před 
užitím paracetamolu krátkodobě abstinují (kolem 12 hodin).  
Paracetamol může být již v dávkách nad 6 – 8 g denně hepatotoxický. Jaterní poškození se však může 
rozvinout i při nižších dávkách, pokud spolupůsobí alkohol, induktory jaterních enzymů nebo jiné 
hepatotoxické léky.   
Pacienti  s diagnostikovanou  poruchou  funkce  jater  nebo  ledvin  se  musí před zahájením užívání tohoto 
léčivého přípravku poradit s lékařem.  
Při podávání Panadolu Novum 500 mg nemocným se změnami jaterních funkcí a u pacientů, kteří užívají 
dlouhodobě vyšší dávky Panadolu Novum 500 mg, je nutná pravidelná kontrola jaterních funkcí.   
U pacientů s deplecí glutathionu, jako jsou významně podvyživení či anorektičtí pacienti, při velmi nízkém 
BMI, chroničtí těžcí alkoholici nebo pacienti se sepsí, byly hlášeny případy poruchy funkce až selhání jater. 
U stavů s deplecí glutathionu může použití paracetamolu zvyšovat riziko metabolické acidózy.  
Zvýšená  opatrnost  je  nutná u pacientů s deficitem  enzymu  glukóza-6-fosfátdehydrogenázy, 
s hemolytickou anémií a s poruchou funkce ledvin (viz bod 4.2).  
Při léčbě perorálními antikoagulancii a současném podávání vyšších dávek Panadolu Novum 500 mg je 
nutná kontrola protrombinového času.   
Opatrnost se doporučuje u pacientů se zvýšenou citlivostí na kyselinu acetylsalicylovou (ASA) a/nebo 
nesteroidní  antirevmatika  (nesteroidní  protizánětlivé  přípravky, NSAID)   z důvodu  možné  zkřížené 
citlivosti na paracetamol pozorované u pacientů citlivých na ASA. Mohou se vyskytnout příznaky 
podobné jako po podání ASA (bronchospazmus, naso-okulární reakce).  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Při dlouhodobém pravidelném denním užíváním s paracetamolem může být zvýšen antikoagulační efekt 
warfarinu nebo jiných kumarinových derivátů spolu se zvýšeným rizikem krvácení. Občasné užívání 
s paracetamolem nemá signifikantní efekt.   
Rychlost absorpce paracetamolu může být zvýšena metoklopramidem  nebo  domperidonem a snížena 
cholestyraminem.   
Současné dlouhodobé užívání Panadolu Novum 500 mg a ASA nebo dalších NSAID může vést k poškození 
ledvin.   
Hepatotoxické látky mohou zvýšit možnost kumulace a předávkování paracetamolem.   
Paracetamol zvyšuje plazmatickou hladinu ASA a chloramfenikolu.   
Probenecid snižuje clearance a výrazně prodlužuje biologický poločas paracetamolu.   
Induktory  mikrosomálních  enzymů  (rifampicin,   fenobarbital)   mohou   zvýšit  toxicitu  paracetamolu 
v důsledku vzniku vyššího podílu toxického epoxidu při jeho biotransformaci.   
stránka 4 z 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Těhotenství:  
Velké množství dat u těhotných žen neukazuje na malformační, ani na feto / neonatální toxicitu. 
Výsledky epidemiologických studií neurologického vývoje u dětí, které byly in  utero vystaveny 
paracetamolu, nejsou průkazné. Pokud je to z klinického hlediska zapotřebí, může být paracetamol 
v průběhu těhotenství užíván, má být ovšem užíván v co nejnižší účinné dávce, po co nejkratší 
možnou dobu a s co nejnižší možnou frekvencí.  
Kojení: 
Paracetamol je vylučován do mateřského mléka. Paracetamol ani jeho metabolity nebyly v moči kojence 
prokázány. Studie  u člověka nezaznamenaly žádné riziko s ohledem na kojení nebo pro kojené dítě. Při 
krátkodobé léčbě a současném pečlivém sledování kojence není nutno kojení přerušit.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Není pravděpodobné, že by paracetamol ovlivňoval pozornost a schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 Anamnestická data z klinických studií nejsou dostatečná, proto jsou data o nežádoucích účincích čerpána 
převážně z post-marketingových zkušeností. Nežádoucí účinky jsou seřazeny podle tříd orgánových 
systémů a frekvence výskytu.   
Frekvence výskytu jsou definovány takto: velmi časté (≥ 1/10); časté (≥ 1/100 až < 1/10); méně časté 
(≥ 1/1 000  až  < 1/100);  vzácné  (≥ 1/10 000  až  < 1/1 000);  velmi  vzácné  (< 1/10 000);  není  známo 
(z dostupných údajů nelze určit).  
Poruchy krve a lymfatického systémuvelmi vzácné trombocytopenie   
Respirační, hrudní a mediastinální poruchyvelmi vzácné bronchospasmus (analgetické astma) 
u predisponovaných pacientů  
Poruchy imunitního systému 
velmi vzácné anafylaxe vzácné alergická dermatitida (reakce z přecitlivělosti včetně 
vyrážky a angioedému)  
Poruchy kůže a podkožní tkáně velmi vzácné závažné kožní reakce (Stevensův-Johnsonův syndrom, 
toxická epidermální nekrolýza, akutní generalizovaná 
exantematózní pustulóza)  
Poruchy jater a žlučových cestvelmi vzácné zvýšená hladina jaterních transamináz (porucha funkce 
jater)    
stránka 5 z Hlášení podezření na nežádoucí účinky: 
Hlášení  podezření  na  nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je  důležité. Umožňuje  to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku.   
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Předávkování paracetamolem může mít za následek závažné poškození jater končící transplantací jater či 
až smrtí a někdy akutní renální tubulární nekrózu.  Spolu  s poruchou  funkce jater  nebo jaterní toxicitou 
byla pozorovaná akutní pankreatitida. Do 24 hodin se může objevit nauzea, zvracení, letargie a pocení. 
Bolest v břiše může být prvním příznakem jaterního poškození, které se obyčejně projevuje za 1 – 2 dny. 
Zkušenosti s předávkováním paracetamolem ukazují, že poškození jater obyčejně vrcholí po 4 – 6 dnech. 
Může vzniknout jaterní selhání, encefalopatie, kóma až smrt. Komplikace selhání jater představuje 
acidóza, edém mozku, krvácivé projevy, hypoglykémie, hypotenze, infekce a renální selhání. Prodloužení 
protrombinového času je indikátorem zhoršení funkce jater a proto se doporučuje jeho monitorování. 
Pacienti, kteří užívají induktory enzymů (karbamazepin, fenytoin, barbituráty, rifampicin) nebo mají 
abúzus alkoholu v anamnéze, jsou více náchylní k poškození jater. K akutnímu renálnímu selhání může 
dojít i bez přítomnosti závažného poškození jater. Jinými projevy intoxikace jsou poškození myokardu.  
V případě předávkování paracetamolem je nezbytná okamžitá lékařská pomoc, a  to i v případě když 
nejsou přítomny žádné příznaky předávkování. Je nutná hospitalizace. Vyvolání zvracení, výplach žaludku, 
zvláště byl-li paracetamol požit před méně než 4 hodinami, poté je nutné podat methionin (2,5 g  p.o.), 
dále jsou vhodná podpůrná opatření. Podání aktivního uhlí z důvodů snížení gastrointestinální absorpce je 
sporné.  Doporučuje  se  monitorování  plazmatické  koncentrace  paracetamolu. Specifické antidotum 
acetylcystein  je  nutno  podat  do  8 – 15 hodin po otravě, příznivé účinky však byly pozorovány i při 
pozdějším podání. Acetylcystein se většinou podává dospělým, dospívajícím i dětem i.v. v 5 % glukóze 
v počáteční dávce 150 mg/kg tělesné hmotnosti během 15 minut.  Potom  50 mg/kg v infúzi 5 % glukózy 
po  dobu  4 hodin a dále 100 mg/kg  do 16. resp. 20. hodiny od zahájení terapie. Acetylcystein lze podat i 
p.o.  do  10 hodin  od požití toxické dávky paracetamolu v dávce 70 – 140 mg/kg 3krát denně. U velmi 
těžkých otrav je možná hemodialýza či hemoperfúze.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Jiná analgetika a antipyretika, anilidy. 
ATC kód: N02BE 
Paracetamol  je  analgetikum - antipyretikum bez protizánětlivého účinku a s dobrou gastrointestinální 
snášenlivostí. Je vhodný u dospělých pacientů i v pediatrii. Mechanismus účinku je pravděpodobně 
podobný působení ASA a je závislý na inhibici prostaglandinů v centrálním nervovém systému. Tato 
inhibice je však selektivní.  
Absence periferní inhibice prostaglandinů dává paracetamolu důležité farmakologické vlastnosti, jako je 
např. zachování protektivních prostaglandinů v gastrointestinálním traktu. Paracetamol je proto vhodný  
stránka 6 z zejména pro pacienty s anamnézou onemocnění nebo užívající současnou medikaci, kde je periferní 
inhibice prostaglandinů nežádoucí (jako jsou např. pacienti s anamnézou gastrointestinálního krvácení 
nebo starší pacienti).   
Neovlivňuje glykémii a je vhodný u diabetiků. Neovlivňuje krevní srážlivost při užívání dávek do 2 g denně 
nebo při krátkodobém užívání a nemá vliv na hladinu kyseliny močové a její vylučování do moči. 
Paracetamol lze podat ve všech případech, kde jsou kontraindikovány salicyláty.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Panadol  Novum 500 mg s technologií Optizorb představuje desintegrační systém, který optimalizuje 
rozpouštění tablet ve srovnání se standardní tabletou paracetamolu. Scintigrafická data u lidí ukazují, že 
Panadol  Novum 500 mg s technologií Optizorb se rozpadá do 5 minut po požití. Farmakokinetické údaje 
u lidí ukazují, že paracetamol je v plazmě detekovatelný po 10 minutách.  
Paracetamol je rychle a téměř úplně vstřebáván z gastrointestinálního traktu. Farmakokinetické studie 
u lidí ukázaly, že během prvních 60 min se vstřebá z Panadolu Novum 500 mg o 32 % více paracetamolu 
než  ze  standardní  tablety  paracetamolu  (p < 0,0001).  Současně  je v této  době  snížena  inter- a 
intraindividuální variabilita absorpce paracetamolu z Panadolu Novum 500 mg ve srovnání se standardní 
tabletou paracetamolu (p < 0,0001). Celkový rozsah absorpce paracetamolu z Panadolu Novum 500 mg je 
stejný jako ze standardní tablety paracetamolu.   
Koncentrace v plazmě dosahuje vrcholu za 30 - 60 min po podání per os. Vazba na plasmatické bílkoviny 
je při terapeutických koncentracích minimální. Biologický poločas je 1 – 4 hodiny po podání terapeutické 
dávky. Maximální  plazmatická koncentrace   paracetamolu   je po podání Panadolu   Novum 500 mg 
s technologií Optizorb dosažena nejméně o 25 % rychleji než po standardních tabletách paracetamolu jak 
po podání na lačno, tak i po jídle (p < 0,01). Paracetamol je relativně rovnoměrně distribuován do většiny 
tělesných tekutin.   
Paracetamol je metabolizován hlavně v játrech. Dvě hlavní metabolické cesty jsou glukurokonjugace a 
sulfokonjugace. Exkrece je prakticky výlučně renální ve formě konjugovaných metabolitů. Ve formě 
nezměněného paracetamolu se vylučuje méně než 5 % podané dávky.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 Konvenční studie, které k vyhodnocení toxicity pro reprodukci a vývoj používají v současnosti uznávané 
normy, nejsou k dispozici.  
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
předbobtnalý kukuřičný škrob 
uhličitan vápenatý 
kyselina alginová 
krospovidon typ A 
povidon magnesium-stearát 
koloidní bezvodý oxid křemičitý 
karnaubský vosk 
potahová soustava Opadry YS-1-7003 bílá   
stránka 7 z (obsahuje oxid titaničitý (E 171), hypromelosu, makrogol, polysorbát 80)  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.  
6.5 Druh obalu a velikost balení  
a) Průhledný nebo bílý neprůhledný PVC/Al blistr, krabička.  
Velikost balení: 10, 12, 20, 24, 30 tablet.  
b) Průhledný nebo bílý neprůhledný PVC blistr / dvouvrstvá bezpečnostní Al / PET fólie, krabička 
Velikost balení: 10, 12, 20, 24, 30 tablet.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Žádné zvláštní požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Czech Republic s.r.o., 
Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4 - Nusle, Česká republika 
 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO   07/246/10-C   
9. DATUM REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  19. 5. 2010/ 25. 3.   
10. DATUM REVIZE TEXTU  
24. 9. 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tableta obsahuje paracetamolum 500 mg.   
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK     
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ