sp.zn.sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 PHARMATEX 18,9 mg vaginální globule 
 
2. SLOŽENÍ KVALITATIVNÍ I KVANTITATIVNÍ  
Jedna vaginální globule obsahuje benzalkonii chloridum 18,9 mg (jako benzalkonii  
chloridum solutio).  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.  
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Vaginální globule.  
Bílá válcovitá globule, na jedné straně s kónickým zakončením.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1. Terapeutické indikace 
 Lokální kontracepce: tato metoda významně snižuje možnost nežádoucího otěhotnění, ale  
neodstraňuje ji úplně. 
Účinnost závisí na dodržování pokynů k použití. 
Tato metoda antikoncepce je vhodná pro všechny ženy, které potřebují kontracepci, zejména 
však v následujících případech: 
- pokud je dočasně nebo definitivně kontraindikováno použití hormonálních kontraceptiv 
nebo nitroděložního tělíska; 
- po porodu, potratu nebo během premenopauzálního období; 
- jako příležitostná antikoncepce v případě, že si žena zapomněla vzít antikoncepční tabletu 
nebo ji vzala pozdě: je nutné používat obě kontracepční metody do konce cyklu;  
- tato metoda může být doplněna lokální kontracepcí pesarem, cervikálním kloboučkem 
nebo nitroděložním tělískem (což je vhodné zejména pro pacientky, které užívají určitá 
léčiva, jako jsou nesteroidní antirevmatika).  
4.2. Dávkování a způsob podání 
 DávkováníSystematické používání před každým pohlavním stykem, bez ohledu na fázi menstruačního 
cyklu.  
Způsob podání Vaginální podání. 
Globule se aplikuje hluboko do vagíny zhruba 5 minut před každým sexuálním stykem. 
Proces zavádění je jednodušší a úspěšnější, pokud žena zaujme polohu vleže. Ochrana je 
okamžitá a trvá nejméně 4 hodiny, ale v případě opakovaného styku je nutné zavést další 
globuli.  
Přípravek je nekompatibilní s mýdly a jinými aniontovými surfaktanty používanými k osobní 
hygieně (viz body 4.4 a  6.2). Přípravek je možné aplikovat nejdříve 2 hodiny po posledním 
použití mýdla či aniontového surfaktantu.   
4.3. Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
Přípravek se nesmí používat v kombinaci s jinými vaginálně podávanými přípravky.  
4.4. Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Při správném používání při každém pohlavním styku Pharmatex účinně snižuje riziko 
otěhotnění. Tato metoda lokální kontracepce je však méně účinná než hormonální 
antikoncepce, nitroděložní tělísko, pesar, cervikální klobouček a kondom. 
Kontracepční účinnost přípravku je podstatně závislá na správném použití. 
Proto je důležité pacientce přesně vysvětlit pokyny k použití a zajistit, aby byly správně 
pochopeny.  
Tento typ kontracepce nemá být používán osobami, které jej nemohou pochopit nebo jej 
akceptovat. 
Pokud je tento typ kontracepce použit v případě zapomenuté nebo opožděné dávky perorální 
kontracepce, doporučuje se pacientce znovu vysvětlit, že je třeba pokračovat v její obvyklé 
perorální kontracepci. 
Je nezbytné dodržovat následující pokyny: 
- Globule je nutné používat systematicky před každým stykem nezávisle na fázi cyklu; 
- Vyhnout se umývání zevních genitálií obou partnerů mýdlem nebo přípravkem 
obsahujícím aniontový surfaktant minimálně 2 hodiny před stykem a u žen 2 hodiny po 
něm, neboť mýdlo nebo aniontové surfaktanty i ve stopovém množství rozkládají léčivou 
látku. 
Bezprostředně po styku je možné provést pouze zevní očistu za použití čisté vody.  
- V případě, že chce pacientka po pohlavním styku provést výplach vagíny, je nutné počkat 
minimálně dvě hodiny, neboť i výplach čistou vodou může vést k nežádoucí eliminaci účinné 
látky; 
- Je nutné vyvarovat se koupele, koupání v moři, v bazénu nebo jinde 2 hodiny po pohlavním 
styku, protože kontracepční účinek může být snížen; 
- V případě, že se vyskytnou nebo zhorší genitální léze, je nezbytné používání přípravku 
Pharmatex přerušit vzhledem k obsahu benzalkonium-chloridu. 
- Pokud je nezbytná léčba jinými vaginálními přípravky, je nutné kontracepci přípravkem 
Pharmatex.přerušit do ukončení léčby. Je doporučeno tudíž používat jinou metodu 
kontracepce.  
Tento způsob kontracepce nechrání před pohlavně přenosnými infekcemi ani před infekcí 
virem lidské imunodeficience (HIV), který způsobuje AIDS (syndrom získaného selhání 
imunity). Při správném používání při pohlavním styku je kondom (mužský nebo ženský) 
jediným kontracepčním prostředkem, který také chrání před pohlavně přenosnými chorobami 
a HIV/AIDS.    
4.5.Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce                                    
 Tento přípravek se nemá podávat společně s: 
- léčivy podávanými vaginálně: jakákoliv lokálně (vaginálně) podávaná léčiva mohou 
inaktivovat spermicidní účinky přípravku; 
- mýdla a jiné aniontové surfaktanty: léčivá látka přípravku se vlivem mýdla a aniontových 
surfaktantů rozkládá. Pacientka musí zamezit styku mýdla a jiných aniontových 
surfaktantů s přípravkem Pharmatex, a to jak před stykem, tak po něm, neboť i ve 
stopovém množství rozkládají léčivou látku (viz body 4.4 a 6.2). 
Studie kompatibility mezi přípravkem Pharmatex a různými druhy kondomů (s latexem a bez 
latexu) neprokázala žádné poškození fyzikálních vlastností testovaných kondomů.  
4.6.Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíEpidemiologické studie klinicky neodhalily žádné malformační účinky související 
s náhodným použitím tohoto spermicidu v raném těhotenství.  
Bylo také prokázáno, že benzalkonium-chlorid neprochází do krve.  
Kojení: 
Vzhledem ke skutečnosti, že benzalkonium-chlorid neprochází do mateřského mléka, je 
možné používat Pharmatex v období kojení.  
4.7. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje                                                                          
 Přípravek Pharmatex nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo 
obsluhovat stroje.   
4.8. Nežádoucí účinky    
 Následující nežádoucí účinky hlášené v souvislosti s přípravkem Pharmatex v období po 
uvedení na trh jsou seřazeny podle tříd orgánových systémů a frekvence výskytu podle 
následujících kategorií: 
velmi časté (≥1/10)  
časté (≥1/100, < 1/10)                                                                               
méně časté (≥ 1/ 1 000, < 1/100)                                                                                            
vzácné (≥1/10 000, < 1/1 000)                                                                                               
velmi vzácné (<1/10 000) 
frekvence není známa (z dostupných údajů nelze určit)   
Poruchy reprodukčního systému a prsuVzácné: lokální podráždění – pálení nebo svědění u jednoho nebo obou partnerů.  
Poruchy imunitního systémuFrekvence není známa – možnost alergie.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje 
to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické 
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9. Předávkování 
 Nebyly hlášeny žádné případy předávkování.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1.Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Jiná gynekologika, kontraceptiva intravaginální,  
ATC kód: G02BB  
Mechanismus účinku: benzalkonium-chlorid je látka se spermicidním i antiseptickým 
účinkem. Léčivá látka vyvolává rupturu spermatické membrány. Zničení spermií probíhá ve 
dvou fázích: nejprve se ničí bičík a poté praskne hlavička. 
Farmakodynamické účinky: nebyla pozorována změna saprofytické flóry: Döderleinův bacil  
zůstává zachován. 
Klinická účinnost závisí na dodržování postupu pro správné používání přípravku a na 
přesnosti dialogu vedoucího k použití přípravku. K selhání většinou dochází z důvodu 
nesprávného použití nebo při opomenutí přípravek použít. 
Pharmatex není hormonálního charakteru a neovlivňuje menstruační cyklus, libido, fertilitu.   
5.2.Farmakokinetické vlastnosti 
 Benzalkonium-chlorid není absorbován vaginální mukózou. Adsorbuje se na vaginální stěnu a  
dále je fyziologicky eliminován (vaginální sekrecí).  
5.3.Preklinická data ve vztahu k bezpečnosti přípravku 
 Neklinické údaje získané na základě konvenčních studií farmakologické bezpečnosti, toxicity 
po opakovaném podání, genotoxicity, karcinogenního potenciálu, reprodukční toxicity 
neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1. Seznam pomocných látek  
Tvrdý tuk 
Hyprolosa 
 
6.2. Inkompatibility  
Mýdla, aniontové surfaktanty, jiná vaginálně podávaná léčiva.  
6.3.Doba použitelnosti  
roky  
6.4. Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C.  
6.5.Druh obalu a obsah balení  
PVC/LDPE jednodávkový odtrhovací strip, papírová skládačka. 
balení obsahuje 10 vaginálních globulí.  
6.6. Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku   
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními  
požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 LABORATOIRE INNOTECH INTERNATIONAL 22 avenue Aristide Briand 
94110 Arcueil - Francie   
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
17/889/99-C   
9. DATUM REGISTRACE/ DATUM PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 22. 12. Datum posledního prodloužení: 17.12.  
10. DATUM POSLEDNÍ REVIZE TEXTU  
27. 1
1.  1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna vaginální globule obsahuje benzalkonii chloridum 18, 9 mg (jako benzalkonii 
chloridum solutio).  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK