sp.zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU   
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Phostal injekční suspenze 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Léčivá látka: 
Jeden mililitr obsahuje extractum allergeni purificatum adsorptum ad calcii phosphas v koncentraci: 
0,01, 0,1, 1, 10 IR (standardizované alergeny) 
    nebo  
0,01, 0,1, 1, 10 IC (nestandardizované alergeny)  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
Léčivé látky odpovídají alergenovému extraktu s mannitolem sušenému mrazem.  
IR (Index  reaktivity):  Alergenový  extrakt  má  hodnotu  100  IR/ml,  jestliže  při  kožním  testu 
provedeném pomocí Stallerpointu u 30 pokusných osob senzibilizovaných vůči danému alergenu vyvolá 
vznik pupenu o průměru 7 mm (geometrický průměr). Kožní reaktivita u těchto subjektů se nezávisle 
ověřuje mírou jejich pozitivní odpovědi na prick test provedený kodeinfosfátem (9%).  
IC (Index koncentrace): Alergenový extrakt má index koncentrace rovný 100 IC/ml, jestliže jeho 
koncentrace odpovídá koncentraci standardizovaného extraktu s hodnotou 100 IR/ml téže skupiny, 
sloužícího jako referenční standard.   
Pro skupiny, které nemají standardizovaný referenční extrakt, hodnota 100 IC/ml odpovídá ředění 
ověřenému klinickou praxí.  
PYLY 
 
Individuální alergenové extrakty 
 
Plevely 
Extrakty v IR/mlAmbrosie peřenolistá (Ambrosia elatior), Pelyněk černobýl (Artemisia vulgaris)   
Traviny/Obilniny 
 
Extrakty v IR/mlŽito seté (Secale cereale) 
 
Dřeviny 
 
Extrakty v IR/mlBříza bělokorá (Betula alba), Habr obecný (Carpinus betulus), Líska obecná (Coryllus avelana), Olše 
lepkavá (Alnus glutinosa)    
Směs alergenových extraktů 
 
 
Traviny/Obilniny 
Extrakty v IR/mltrav (srha, lipnice, jílek, tomka, bojínek)  
Dřeviny 
 
Extrakty v IR/mlBřízovité (olše, bříza, líska, habr) 
 
ROZTOČI 
Individuální alergenové extrakty 
 
Extrakty v IR/mlDermatophagoides pteronyssinus, Dermatophagoides farinae 
 
Směsi alergenů 
 
Extrakty v IR/mlDomácí roztoči: 
Dermatophagoides pteronyssinus, Dermatophagoides farinae 
PLÍSNĚ  
 
Individuální alergenové extrakty 
Extrakty v IC/ml 
 
Alternaria alternata 
 
ALERGENY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU 
Individuální alergenové extrakty 
 
Extrakty v IR/mlKočka 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Injekční suspenzePopis přípravku: homogenní suspenze  
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
  Alergie  1.  typu  podle  Gellovy  a  Coombsovy  klasifikace  manifestující  se  především rinitidou, 
konjunktivitidou, astmatem (mírné až střední závažnosti), sezónní nebo celoroční povahy.  
Alergenová imunoterapie předchází vzniku klinických projevů alergické reakce, navozené kontaktem 
senzibilizovaného organismu s alergenem.  
Alergenová imunoterapie je indikována dětem od 5 let.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Alergenovou terapii je třeba v případě potřeby zvážit u dospělých pacientů, dospívajících i dětí. Léčba 
je účinná především při časném zahájení. 
Alergolog může rozhodnout o zahájení léčby už od 3. - 4. roku věku dítěte.  
Dávkování přípravku Phostal není závislé na věku, ale musí být vždy individuálně upraveno v závislosti 
na reaktivitě pacienta.  
Léčba se dělí na dvě fáze:  
- Iniciální (úvodní) léčbu, ve které je dávka alergenového extraktu postupně zvyšována 
- a udržovací léčbu, ve které je užívána konstantní (maximálně tolerovaná) dávka.  
1. Iniciální (úvodní) léčba: vzestupné dávky 
U sezónních alergií je doporučeno zahájit léčbu 3 – 4 měsíce před nástupem pylové sezóny. Přípravek 
se  aplikuje týdně, pouze hluboko subkutánně, v postupně se zvyšujících dávkách až do maximální 
tolerované dávky (optimální dávky) dle následujícího schématu:  
Den Injekce Lahvička Objem 
(ml) 
Dávka (IR 
nebo IC)Frekvence aplikací 
0,01 IR/ml  
0,01 IC/ml 
(šedý uzávěr)0,0,0,0,0,0,0,0, 
injekce týdně 
0,1 IR/ml 
0,1 IC/ml 
(žlutý uzávěr) 
0,0,0,0,0,0,0,0, 
injekce týdně 
IR/ml 
IC/ml 
(zelený uzávěr) 
0,0,0,0,0,0,0,0,injekce týdně  
10 IR/ml  
10 IC/ml 
(modrý uzávěr) 
0,0,0,0,0,  
injekce týdně  
Uvedený léčebný plán je pouze orientační a má být modifikován na základě klinického stavu pacienta, 
jeho reaktivity, použitého typu alergenu a výskytu nežádoucích účinků.  
2. Udržovací léčba: podávání konstantní, nejvyšší snášené dávky  
Maximální tolerovaná dávka je podávána pravidelně ve 14denních intervalech po dobu prvních 3 až měsíců, dále jedenkrát měsíčně. Interval mezi dvěma injekcemi nesmí přesáhnout 6 týdnů. V případě 
delšího intervalu musí být dávka příslušně snížena.  
U všech alergenů je doporučeno snížit dávku na polovinu při výměně lahvičky. U pylových alergenů je 
během pylové sezóny doporučeno snížit dávku dle reaktivity pacienta, obvykle na polovinu dávky.  
Způsob podání přípravkuPřed každou injekcí: 
 - zkontrolujte datum exspirace; 
 - zkontrolujte, zda přípravek odpovídá předpisu (složení přípravku, jméno pacienta, předpis 
koncentrací alergenu) ; 
 - obsah lahvičky před použitím dobře protřepejte; 
 - dodržujte zásady asepse; 
 - použijte jednorázovou 1ml tuberkulinovou stříkačku značenou 1/100; 
 - aplikujte přesně předepsanou dávku.  
Před aplikací je nutné provést aspiraci. Injikovat pomalu.  
Pacient musí zůstat pod lékařským dohledem 30 minut po každé injekci. Po zbytek dne se nedoporučuje 
velká tělesná námaha a konzumace alkoholu.  
Doba léčbyJe doporučeno udržovat léčbu po celý rok. 
Obecně doporučovaným pravidlem je pokračování v alergenové imunoterapii po dobu 3–5 let. 
Pokud se neprojevilo významné zlepšení příznaků, léčba má být přehodnocena po 1 roce (u celoroční 
alergie) nebo po první pylové sezóně (u sezónní alergie).  
4.3 Kontraindikace 
 - Hypersenzitivita na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1,  
- Onemocnění z imunitního deficitu nebo aktivní formy autoimunitní poruchy, 
- Maligní onemocnění, 
- Nekontrolované nebo závažné astma (FEV1< 70 % náležité hodnoty). 
- Zahájení imunoterapie v těhotenství.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Před  zahájením  léčby mají být  v případě  nutnosti  příznaky  alergie  stabilizovány  vhodnou 
symptomatickou léčbou. Tato léčba může pokračovat i během léčby přípravkem Phostal, ale je nutné 
přehodnotit její vhodnost a dávkování.  
Opatrnosti  je  třeba  při  předepisování  alergenové  imunoterapie  pacientům  s autoimunitním 
onemocněním,  včetně  pacientů  s autoimunitním  onemocněním  v remisi a  pacientů  užívajících 
imunosupresiva.  
Jelikož se při léčbě mohou vyskytnout systémové alergické reakce (které, pokud jsou silné, mohou být 
život ohrožující), aplikace musí být prováděna za přítomnosti nebo přímo lékařem se zkušenostmi s 
alergenovou imunoterapií a v podmínkách umožňujících okamžitou lékařskou pomoc v případě potřeby 
(včetně adrenalinu).   
Alergenová  imunoterapie  u  pacientů  léčených  tricyklickými    antidepresivy    a    inhibitory 
monoaminooxidázy (IMAO) musí být pečlivě zvážena (viz bod 4.5).  
Pacienti užívající beta-adrenergní blokátory nemusejí odpovídat na běžné dávky adrenalinu používané 
k léčbě závažných systémových reakcí, včetně anafylaxe. Beta-adrenergní blokátory antagonizují 
kardiostimulační a bronchodilatační účinky adrenalinu. 
Beta-adrenergní blokátory mají být v takových případech nahrazeny alternativní léčbou. Pokud je 
předpokládaná potřeba beta-adrenergních blokátorů a není k dispozici žádná účinná alternativní léčba, 
je potřeba pečlivě zvážit zahájení léčby na základě individuálního rizika/benefitu léčby.  
Pokud se po aplikaci přípravku vyskytnou příznaky jako intenzivní svědění na dlaních a chodidlech, 
kopřivka, otoky v ústech, otok hltanu způsobující potíže při polykání, dýchání nebo mluvení, nauzea, 
zvracení, musí být okamžitě konzultován lékař a léčba musí být ukončena.  
Aplikaci  alergenů  je  nutno  přerušit  v  průběhu  horečnatého  onemocnění,  v  případě  akutní  ataky 
bronchiálního astmatu potvrzeného klinickým vyšetřením a/nebo vyšetřením max. výdechové rychlosti. 
Znovuzavedení léčby je možné po zlepšení pacientova stavu a na základě konzultace s lékařem se 
zkušenostmi s alergenovou imunoterapií.  
Pokračování v léčbě má být zváženo v případě zánětlivého onemocnění.  
Pro správné provádění alergenové imunoterapie je absolutně nutné se vyhnout možným chybám: 
- chybnému výběru lahvičky;- chybám v dávkování; 
- nahodilé intravaskulární aplikaci; 
- nedodržení intervalů mezi jednotlivými injekcemi; 
- nevhodnému odhadu pacientova klinického stavu.  
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné dávce, tj. v podstatě je „bez 
sodíku“.    
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Žádné interakční studie nebyly provedeny.  
V klinických studiích s přípravkem Phostal nebyly žádné interakce zaznamenány.  
Při závažných alergických reakcích může být nutné použití adrenalinu. Riziko nežádoucích účinků 
adrenalinu může u pacientů léčených tricyklickými antidepresivy a inhibitory monoaminooxidázy 
(IMAO) být zvýšeno, s možnými fatálními následky. Před zahájením léčby je toto riziko nutné brát do 
úvahy.  
Klinické zkušenosti se současnou vakcinací při léčbě přípravkem Phostal nejsou dostupné. Interval mezi 
podáním dílčí dávky alergenového extraktu a očkováním nesmí být kratší než jeden týden.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíKlinické údaje o používání přípravku Phostal u těhotných žen nejsou k dispozici. 
Studie reprodukční toxicity na zvířatech nebyly provedeny. 
Riziko systémové reakce nemůže být vyloučeno, a to během iniciální i udržovací fáze. 
V žádném případě nesmí být alergenová imunoterapie zahájena v těhotenství (viz bod 4.3).   
Pro pokračování léčby v těhotenství je nutné důkladné lékařské posouzení její potřeby.  
KojeníNení známo, zda se přípravek Phostal vylučuje do mateřského mléka.  
Nebyly provedeny žádné studie na zvířatech zkoumající vylučování přípravku Phostal do mléka. 
Riziko u novorozence/kojence nemůže být vyloučeno. 
Na základě posouzení prospěšnosti léčby pro matku a prospěšnosti kojení pro dítě musí být rozhodnuto, 
zda přerušit kojení nebo léčbu přípravkem Phostal.  
FertilitaS extrakty sušenými mrazem obsaženými v přípravku Phostal nebyly provedeny žádné studie fertility.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Přípravek Phostal nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 Při léčbě přípravkem Phostal jsou pacienti vystaveni alergenům, které mohou vyvolat reakci v místě 
aplikace a/nebo systémovou alergickou reakci.  
Lokální reakce (2 - 3 cm v průměru) s erytémem, otokem a svěděním jsou relativně časté a nemají dopad 
na  změnu  terapeutického  schématu.  Přesto  mají  být  považovány  za  varující  příznak  vyžadující 
obezřetnost.  
Tak jako u každé alergenové imunoterapie byly hlášeny závažné anafylaktické reakce (např. akutní 
nástup onemocnění s postižením kůže, sliznic nebo jejich kombinace, respirační tíseň, přetrvávající 
trávicí problémy jako bolest břicha a průjem, pokles krevního tlaku a/nebo související příznaky). Mohou 
se vyskytnout případy anafylaktického šoku s náhlým oběhovým kolapsem vyžadujícím rychlé podání 
adrenalinu. Informujte pacienta o možných souvisejících známkách a příznacích a poučte jej o nutnosti 
okamžitě vyhledat lékařskou pomoc a přerušit léčbu při jejich výskytu. Léčbu lze znovu zahájit pouze 
podle pokynů lékaře.  
Snášenlivost se může u pacienta lišit v závislosti na jeho stavu a prostředí.  
Předchozí léčba antialergiky (např. antihistaminiky) může snížit výskyt a závažnost nežádoucích účinků. 
Současná  léčba  antialergiky  (např. antihistaminiky)  může  být  použita  ke  zlepšení  snášenlivosti 
alergenové imunoterapie. 
Při závažných lokálních reakcích ( 5  cm  v průměru) je třeba podat perorální antihistaminikum, je 
doporučena prodloužená kontrola pacienta a přehodnocení léčebného plánu. 
Mohou se vyskytnout případy opožděné reakce obdobné sérové nemoci, zahrnující artralgii, myalgii, 
kopřivku, nauzeu, adenopatii a horečku. Informujte pacienta o možných souvisejících známkách a 
příznacích a poučte jej o nutnosti přerušit léčbu při jejich výskytu.  
Následující tabulka nežádoucích účinků vychází z dat hlášených v klinických studiích a spontánně 
hlášených po uvedení na trh s následující frekvencí výskytu: Velmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až < 
1/10), méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100), vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000) a velmi vzácné (< 1/10 000).   
Třída orgánových systémů Frekvence Nežádoucí účinek 
Poruchy imunitního systému časté anafylaktická reakcevzácné anafylaktický šok 
velmi vzácné syndrom sérové nemoci 
Poruchy nervového systému časté bolest hlavyméně časté závratě, parestezie 
Poruchy oka časté konjunktivitidaméně časté  podráždění oka, oční otok, svědění oka, 
zčervenání oka 
Poruchy ucha a labyrintu méně časté bolest uchaSrdeční poruchy méně časté palpitace, pokles krevního tlakuCévní poruchy méně časté návaly horkaRespirační, hrudní a mediastinální poruchy  velmi časté rýmačasté astma, kašel, bronchospasmus 
méně časté  podráždění   krku, edém   hrtanu, 
laryngitida,   bolest hltanu   a   hrtanu, 
sinusitida, sípání, bronchitida, dyspnoe 
Gastrointestinální poruchy  méně časté  otok jazyku, dysfagie, nauzea, zvracení, 
bolest břicha, průjem 
Poruchy kůže a podkožní tkáně časté kopřivka, svědění, ekzém, erytém 
méně časté otok tváře,  angioedém (Quinckeho 
edém), generalizovaný erytém 
 velmi vzácné propuknutí  preexistujícího  atopického ekzému  
Poruchy  svalové  a  kosterní  soustavy  a 
pojivové tkáněméně časté artralgie, myalgie 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace časté  otok, svědění, zánět v místě vpichu 
méně časté  bolest, erytém v místě vpichu,  tvorba 
uzlinek  v  místě  vpichu, vznik 
granulomu   v místě  vpichu, periferní 
edém,  astenie, hrudní  diskomfort, 
slabost (astenie), pyrexie   
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:   
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
  Jestliže je podána vyšší než předepsaná dávka, zvyšuje se riziko nežádoucích účinků a jejich závažnost. 
V případě předávkování je nutné prodloužit dohled lékaře a zhodnotit stav pacienta.  
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: extrakty alergenů, různé alergeny 
ATC kód: V01AA 
Přesný mechanismus účinku alergenů během alergenové imunoterapie není dosud zcela objasněn. 
Léčba  alergenovou  imunoterapií  indukuje  změny  reakce  T  lymfocytů,  následované  zvýšením 
alergenově  specifických  IgG4  a/nebo  IgG1,  někdy  IgA,  a  snížením  specifických  IgE.  Další,  a 
pravděpodobně  opožděná,  imunitní  odpověď  je  deviace  imunity  se  změnou  reakce  alergenově 
specifických T buněk.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Žádné farmakokinetické studie zaměřené na farmakokinetický profil a metabolismus alergenových 
extraktů nebyly u zvířat ani u člověka provedeny.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Neklinické  údaje  získané  na  základě  konvenčních  studií  toxicity  po  opakovaném  podávání  a 
genotoxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.  
Genotoxické studie extraktů alergenů obsažených v léčivém přípravku Phostal neodhalily mutagenní 
potenciál. Provedené studie alergenového extraktu směsi 5 trav neprokázaly klastogenní ani aneugenní 
potenciál.  Chronické subkutánní  podání  (26  týdnů)  vysokých  dávek  extraktů  roztočů 
(Dermatophagoides  pteronyssinus a Dermatophagoides  farinae) odhalilo lokální zánětlivou reakci v 
místě podání a neodhalilo známky systémové toxicity.    
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek   
Fosforečnan vápenatý, chlorid sodný, fenol, glycerol, voda pro injekci 
Fenol 20 mg/5 ml injekčního roztoku 
6.2 Inkompatibility  
Studie  kompatibility  nejsou  k dispozici, a proto nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými 
léčivými přípravky.  
6.3 Doba použitelnosti  
18 měsíců   
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C).  
Chraňte před mrazem. 
Injekční suspenze, která zmrzla, již nesmí být použita! 
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Lahvička z bezbarvého skla třídy I uzavřená gumovou zátkou a barevně odlišeným uzávěrem, zelená 
plastová krabička.  
Velikost balení4×1 lahvička (5 ml) v 1 balení pro iniciální léčbu 
a) šedý hliníkový uzávěr:            0,01 IR/ml 
 žlutý uzávěr:      0,1 IR/ml 
 zelený uzávěr:      1 IR/ml 
 modrý uzávěr:    10 IR/ml  
b) šedý hliníkový uzávěr:            0,01 IC/ml 
 žlutý uzávěr:      0,1 IC/ml 
 zelený uzávěr:      1 IC/ml 
 modrý uzávěr:    10 IC/ml  
1×1 lahvička (5 ml) v 1 balení pro udržovací léčbu 
a)  modrý uzávěr:    10 IR/ml  
b) modrý uzávěr:    10 IC/ml  
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním.  
Veškerý nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.  
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 STALLERGENES  
6, Rue Alexis de Toqueville 
F-92160 AntonyFrancie 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
59/039/97-C  
9. DATUM REGISTRACE  
Datum první registrace: 29. 
1. Datum posledního prodloužení registrace: 10.6. 10. DATUM POSLEDNÍ REVIZE TEXTU  
23. 7.    
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
<č. a typ alergenu>