Dávkování léku: Maitalon Potahovaná tableta
Generikum: drospirenone and estrogen
Účinná látka: drospirenon, ethinylestradiol
ATC skupina: G03AA12 - drospirenone and estrogen
Obsah účinných látek: 3MG/0,03MG
Balení: Blistr
Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistá, 
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.  
Užívejte přípravek Maitalon každý den po dobu 21 dnů 
Přípravek Maitalon se dodává v blistrech obsahujících 21 tablet, každá tableta je označena dnem 
v týdnu. 
- Užívejte tabletu každý den ve stejnou dobu. 
- Začněte tabletou označenou správným dnem v týdnu. 
- Postupujte ve směru šipek na blistru. Užívejte každý den jednu tabletu, dokud nevyužíváte všech 
21 tablet. 
- Tablety polykejte celé a zapíjejte v případě potřeby vodou. Tablety nežvýkejte.  
Poté následuje sedm dní bez užívání tablet 
Po využívání všech 21 tablet v blistru následuje sedm dní bez užívání tablet. Takže pokud užijete 
poslední tabletu z jednoho blistru v pátek, užijete první tabletu z následujícího blistru v sobotu 
následující týden. Během několika dní po užití poslední tablety v blistru by se mělo dostavit krvácení z 
vysazení obdobné menstruaci. Toto krvácení nemusí ustat v době, kdy je třeba začít užívat antikoncepční 
tablety z dalšího blistru. Během těchto sedmi dnů bez užívání tablet nemusíte užívat další antikoncepční 
opatření - pokud jste tablety užívala správně a včas začněte užívat tablety z dalšího blistru.  
Poté začněte užívat antikoncepční tablety z dalšího blistru 
Začněte užívat antikoncepční tablety z dalšího blistru přípravku Maitalon po sedmi dnech bez užívání 
tablet - i když stále krvácíte. Vždy začněte užívat antikoncepční tablety z nového blistru včas.  
Během sedmi dní bez užívání tablet by se mělo objevit krvácení (takzvané krvácení z vysazení). To 
začíná obvykle 2. nebo 3. den po užití poslední tablety přípravku Maitalon. Začněte užívat tablety z 
dalšího blistru v den následující po sedmidenním intervalu bez užívání tablet, bez ohledu na to, zda 
krvácení již přestalo nebo ne.  
Kdy můžete začít užívat první balení? 
- Pokud jste v minulém měsíci žádnou hormonální antikoncepci neužívala  
Přípravek Maitalon začněte užívat první den cyklu (to znamená první den Vašeho menstruačního 
krvácení). Pokud začnete užívat přípravek Maitalon první den Vašeho menstruačního krvácení, jste 
okamžitě chráněna proti otěhotnění. Můžete začít užívat také 2. až 5. den Vašeho cyklu, ale v tomto 
případě musíte použít navíc ještě prvních 7 dní další antikoncepční metodu (například kondom).   
- Pokud  přecházíte  z  kombinované  hormonální  antikoncepce  nebo  kombinované 
antikoncepce pomocí vaginálního kroužku nebo náplasti  
Užívání přípravku Maitalon můžete zahájit nejlépe ihned další den po užití poslední aktivní tablety 
(poslední tableta, která obsahuje léčivé látky) Vašich předchozích antikoncepčních tablet, ale nejpozději 
v den následující po ukončení intervalu bez užívání tablet Vašich předchozích antikoncepčních tablet 
(nebo po využívání poslední neaktivní tablety předchozích antikoncepčních tablet). Pokud přecházíte z 
kombinované antikoncepce vaginálním kroužkem nebo náplastí, řiďte se pokyny lékaře.  
- Pokud  přecházíte  z antikoncepce  obsahující  pouze  progestogen  (pouze  progestogen 
obsahující antikoncepční tablety, injekce, implantát nebo progestogen uvolňující nitroděložní 
tělísko - IUS)  
Z užívání antikoncepčních tablet obsahujících jen progestogen můžete přejít na užívání přípravku 
Maitalon kdykoli (z implantátu nebo IUS můžete přejít v den jejich vyjmutí, v případě injekcí v den, 
kdy by měla být aplikována další injekce), ale ve všech případech používejte prvních 7 dní další 
antikoncepční opatření (například kondom).  
- Po potratu nebo umělém přerušení těhotenství  
Po potratu nebo umělém přerušení těhotenství v prvních třech měsících těhotenství Vám může lékař 
doporučit začít ihned užívat přípravek Maitalon. To znamená, že budete chráněna proti otěhotnění od 
užití první tablety.  
- Po porodu  
Můžete začít užívat přípravek Maitalon mezi 21. a 28. dnem po porodu dítěte. Pokud začnete užívat po 
28. dnu, použijte prvních sedm dní užívání přípravku Maitalon bariérovou metodu (například kondom).  
Pokud jste po porodu měla pohlavní styk předtím, než jste začala (znovu začala) užívat přípravek 
Maitalon, ujistěte se, že nejste těhotná nebo vyčkejte do příští menstruace.  
- Pokud kojíte a chcete začít užívat přípravek Maitalon po porodu  
Přečtěte si bod „Kojení“.  
V případě, že si nejste jistá, kdy máte s užíváním antikoncepčních tablet začít, poraďte se s lékařem.  
Jestliže jste užila více tablet přípravku Maitalon, než jste měla  
Nejsou žádné zprávy o závažném poškození zdraví při užití více tablet přípravku Maitalon. Pokud 
užijete několik tablet najednou, může Vám být nevolno nebo můžete zvracet. Mladé dívky mohou mít 
krvácení z pochvy.  
Pokud jste požila příliš mnoho tablet přípravku Maitalon nebo zjistíte, že dítě požilo několik tablet, 
zeptejte se na radu lékaře nebo lékárníka.  
Jestliže jste zapomněla užít přípravek Maitalon 
- pokud uplynulo méně než 12 hodin od doby, kdy jste měla tabletu užít, účinnost ochrany před 
otěhotněním není snížena. Užijte tabletu, jakmile si chybu uvědomíte a následující tabletu užijte v 
obvyklou dobu 
- pokud uplynulo více než 12 hodin od doby, kdy měla být tableta užita, účinnost ochrany před 
otěhotněním může být snížena. Čím více po sobě následujících tablet jste vynechala, tím větší je riziko 
otěhotnění.   
Zvlášť vysoké riziko nedostatečné ochrany proti otěhotnění je tehdy, pokud jste vynechala tabletu na 
začátku nebo na konci balení (blistru). Měla byste se proto dodržet následující pravidla (viz také níže 
uvedený diagram):  
- Více než jedna vynechaná tableta v tomto balení (blistru)  
Poraďte se se svým lékařem.  
- Jedna tableta vynechaná v 1. týdnu  
Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně. 
Pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu a během následujících 7 dní používejte navíc další 
antikoncepční  opatření (například  kondom).  Pokud  jste  měla  pohlavní  styk  během  týdne  před 
vynecháním tablety, můžete být těhotná. V tomto případě kontaktujte svého lékaře.  
- Jedna tableta vynechaná ve 2. týdnu  
Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně. 
Pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Ochrana před otěhotněním není snížena a nepotřebujete 
žádná další opatření. Pokud jste zapomněla užít více než jednu tabletu, používejte navíc po dobu 7 dní 
bariérovou ochranu jako je kondom.  
- Jedna tableta vynechaná ve 3. týdnu  
Můžete si zvolit jednu ze dvou možností: 
1. Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně. 
Pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Místo obvyklých sedmi dní bez užívání tablet 
začněte po využívání poslední tablety ze stávajícího blistru užívat tablety z dalšího blistru. 
Menstruaci pravděpodobně budete mít až po využívání druhého blistru, ale v době užívání 
druhého blistru se může objevit slabé krvácení nebo krvácení podobné menstruačnímu. 
2. Můžete také ukončit užívání tablet ze současného blistru a zahájit interval bez užívání tablet 
(započítat musíte i den, kdy jste tabletu zapomněla užít, takže interval bez užívání tablet 
nebude nikdy delší než 7 dní). Pokud budete chtít začít užívat nový blistr ve Vašem obvyklém 
dnu v týdnu, zkraťte interval bez užívání tablet na méně než 7 dní.  
Pokud se budete řídit jedním z těchto dvou doporučení, zůstanete chráněná proti otěhotnění.  
- Pokud jste zapomněla užít tabletu(y) z blistru a krvácení se během prvního intervalu bez užívání 
tablet nedostavilo, můžete být těhotná. Dříve než zahájíte užívání z dalšího blistru, vyhledejte 
lékaře.  
Vynecháno několik tablet v 
blistru    Poraďte se s lékařem     
     ⇑ 
     Ano 
     ⇑ 
   1. týden  Měla jste pohlavní styk v týdnu před vynecháním 
tablet?     
     ⇓ 
     Ne 
     ⇓ 
      Užijte vynechanou tabletu  
 Následujících  7  dnů  používejte  další 
antikoncepční opatření (např. kondom) 
 Dokončete užívání tablet z blistru       
Pouze 1 vynechaná tableta 
(opoždění o více než 12hod.)   
2. týden 
  Užijte vynechanou tabletu 
 Dokončete užívání tablet z blistru                
 Užijte vynechanou tabletu  
 Dokončete užívání tablet z blistru 
 Vynechte interval bez užívání tablet 
 Ihned pokračujte  v užívání  tablet  z  dalšího 
blistru          
   3. týden   nebo           
   Přerušte okamžitě užívání tablet z blistru  Zahajte interval bez užívání tablet (ne déle než 
dní včetně vynechané tablety)  
 Pokračujte v užívání tablet z dalšího blistru    
Co dělat v případě zvracení nebo těžšího průjmu 
Pokud zvracíte do 3 - 4 hodin po užití tablety nebo máte silný průjem, vzniká riziko, že se aktivní látky 
obsažené v tabletě nemusely zcela vstřebat do těla. Důsledek je téměř stejný, jako byste tabletu 
zapomněla užít. Po zvracení nebo při průjmu musíte co nejdříve užít jinou tabletu z náhradního 
(rezervního) blistru. Pokud možno, musíte tabletu užít do 12 hodin od doby, kdy jste zvyklá ji užívat. 
Pokud to není možné nebo 12 hodin již uplynulo, musíte se řídit pokyny uvedenými v části „Jestliže jste 
zapomněla užít přípravek Maitalon“.  
Oddálení menstruace: co je třeba vědět  
Menstruaci je možné oddálit, i když se to příliš nedoporučuje. Místo obvyklého intervalu bez užívání 
tablet začněte ihned s užíváním tablet z dalšího blistru přípravku Maitalon a tablety v blistru využívejte. 
V průběhu užívání tablet z druhého blistru se může objevit slabé krvácení nebo krvácení podobné 
menstruačnímu. Po obvyklém sedmidenním intervalu bez užívání tablet pokračujte v užívání tablet z 
dalšího blistru.  
Než se rozhodnete pro oddálení menstruačního krvácení, měla byste se poradit s lékařem.  
Změna dne, ve kterém začíná menstruace: co je třeba vědět  
Užíváte-li tablety přesně podle uvedených pokynů, začnete krvácet během sedmi dnů bez užívání tablet. 
Pokud chcete tento den změnit, zkraťte (nikdy neprodlužujte - 7 dní je maximální počet!) nejbližší 
interval bez užívání tablet. Například, pokud sedm dní bez užívání tablet začíná v pátek, a Vy si to 
přejete změnit na úterý (o 3 dny dříve), začněte užívat tablety z dalšího blistru o 3 dny dříve než obvykle. 
Bude-li interval bez užívání antikoncepčních tablet příliš krátký (například 3 dny nebo méně), může se 
stát, že během této doby nebudete krvácet vůbec. Může se však objevit slabé krvácení nebo krvácení 
podobné menstruačnímu.  
Nejste-li si jistá, co dělat, poraďte se s lékařem.  
Jestliže ukončíte užívání přípravku Maitalon 
 
Užívání přípravku Maitalon můžete ukončit, kdykoli budete chtít. Pokud nechcete otěhotnět, požádejte 
svého lékaře, aby Vám doporučil jinou spolehlivou metodu antikoncepce.  
Pokud budete chtít otěhotnět, přestaňte přípravek Maitalon užívat a vyčkejte na první menstruační 
krvácení, než se pokusíte otěhotnět. Takto bude možné snáze vypočítat předpokládané datum porodu.  
Máte-li  jakékoli  další  otázky  týkající  se  užívání  tohoto  přípravku,  zeptejte  se  svého  lékaře  nebo 
lékárníka.