Airflusan sprayhaler Obalová informace
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU  
KRABIČKA 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/125 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/250 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu  
 
salmeterolum /fluticasoni propionas 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna odměřená dávka obsahuje salmeterolum 25 mikrogramů (jako salmeteroli xinafoas) 
a fluticasoni propionas 125 mikrogramů. 
 
Jedna odměřená dávka obsahuje salmeterolum  25 mikrogramů (jako salmeteroli 
xinafoas) a fluticasoni propionas 250 mikrogramů. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Hnací plyn: Norfluran (HFA 134a). 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Suspenze k inhalaci v tlakovém obalu. 
 
inhalátor se 120 dávkami 
inhalátory, každý se 120 dávkami 
inhalátory, každý se 120 dávkami 
inhalátory, každý se 120 dávkami 
inhalátorů, každý se 120 dávkami 
inhalátorů, každý se 120 dávkami 
10 inhalátorů, každý se 120 dávkami 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Inhalační podání. 
Před použitím inhalátor dobře protřepejte. 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT 
UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
Uchovávejte nádobku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.  
Nádobka obsahuje stlačenou kapalinu. 
Nevystavujte teplotám vyšším než 50 °C. 
Nádobku nepropichujte ani nevhazujte do ohně, a to ani, když je prázdná. 
Chraňte před chladem a mrazem. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Sandoz s.r.o. 
Praha, Česká republika 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Airflusan Sprayhaler (25 mikrogramů/125 mikrogramů): 14/524/16-C 
Airflusan Sprayhaler (25 mikrogramů/250 mikrogramů): 14/525/16-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š. 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
  
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
airflusan sprayhaler 25 mikrogramů/125 mikrogramů 
airflusan sprayhaler 25 mikrogramů/250 mikrogramů 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
PC:   
SN:  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU  
 
VÍCEČETNÉ BALENÍ/OZNAČENÍ PRO SPOJENÁ BALENÍ (FÓLIOVÝ OBAL)
KRABIČKA (INTERMEDIÁRNÍ OBAL/SOUČÁST VÍCEČETNÉHO BALENÍ) 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/125 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/250 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu  
 
salmeterolum /fluticasoni propionas 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna odměřená dávka obsahuje salmeterolum 25 mikrogramů (jako salmeteroli xinafoas) 
a fluticasoni propionas 125 mikrogramů. 
 
Jedna odměřená dávka obsahuje salmeterolum  25 mikrogramů (jako salmeteroli xinafoas)  
a fluticasoni propionas 250 mikrogramů. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Hnací plyn: Norfluran (HFA 134a). 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Suspenze k inhalaci v tlakovém obalu. 
 
[Označení pro vícečetná balení (fóliový obal)] 
x 1 inhalátor, každý se 120 dávkami 
x 1 inhalátor,  každý se 120 dávkami 
10 x 1 inhalátor, každý se 120 dávkami 
 
[Krabička intermediárního obalu/součást vícečetného balení] 
inhalátor se 120 dávkami 
Součást vícečetného balení nelze prodávat samostatně. 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Inhalační podání. 
Před použitím inhalátor dobře protřepejte. 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT 
UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Doba použitelnosti po prvním otevření sáčku: 3 měsíce. 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
Uchovávejte nádobku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.  
Nádobka obsahuje stlačenou kapalinu. 
Nevystavujte teplotám vyšším než 50 °C. 
Nádobku nepropichujte ani nevhazujte do ohně, a to ani, když je prázdná. 
Chraňte před chladem a mrazem. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Sandoz s.r.o. 
Praha, Česká republika 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Airflusan Sprayhaler (25 mikrogramů/125 mikrogramů): 14/524/16-C 
Airflusan Sprayhaler (25 mikrogramů/250 mikrogramů): 14/525/16-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š. 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
  
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
airflusan sprayhaler 25 mikrogramů/125 mikrogramů 
airflusan sprayhaler 25 mikrogramů/250 mikrogramů 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
PC:   
SN:  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU 
ŠTÍTEK SÁČKU 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/125 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu 
 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/250 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu  
 
salmeterolum/fluticasoni propionas 
 
Inhalační podání 
 
2. ZPŮSOB PODÁNÍ 
 
 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET 
 
120 dávek 
 
 
6. JINÉ 
 
Doba použitelnosti po prvním otevření sáčku: 3 měsíce. 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
Nevystavujte teplotám vyšším než 50 °C. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU 
ŠTÍTEK NÁDOBKY 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/125 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu 
Airflusan Sprayhaler 25 mikrogramů/250 mikrogramů/dávka suspenze k inhalaci v tlakovém 
obalu  
 
salmeterolum/fluticasoni propionas 
 
Inhalační podání 
 
2. ZPŮSOB PODÁNÍ 
 
 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET 
 
120 dávek 
 
 
6. JINÉ 
 
Doba použitelnosti po prvním otevření sáčku: 3 měsíce. 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
Uchovávejte nádobku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.  
Nádobka obsahuje stlačenou kapalinu. 
Nevystavujte teplotám vyšším než 50 °C. 
Nádobku nepropichujte ani nevhazujte do ohně, a to ani, když je prázdná. 
Chraňte před chladem a mrazem.