Hedelix Obalová informace
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
KRABIČKA NA TUBU 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix šumivé tablety 
suchý extrakt z břečťanového listu 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna šumivá tableta obsahuje 50 mg suchého extraktu z  listu Hedera helix L. (břečťanový list) (8:1) 
Extrakční rozpouštědlo: ethanol 30%  (m/m). 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Obsahuje glyceromakrogol-hydroxystearát, sodík a glukosu. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
10 šumivých tablet 
20 (2x10) šumivých tablet 
50 (5x10) šumivých tablet 
100 (10x10 šumivých tablet 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Doba použitelnosti po prvním otevření je 6 měsíců. 
Datum prvního otevření: 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte v dobře uzavřené tubě, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí. Po prvním otevření 
uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Krewel Meuselbach GmbH
Krewelstr. 53783 Eitorf 
Německo 
Místní zástupce držitele rozhodnutí o registraci:  
Apotex (ČR), spol. s r. o. 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA  
 
Reg.č.: 94/683/16-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Hedelix šumivé tablety je rostlinný léčivý přípravek pro usnadnění vykašlávání (expektorans) při léčbě 
produktivního kašle. 
Nepředepíše-li Vám Váš lékař jinak, je doporučené dávkování pro: 
 
Dospívající od 12 let výše, dospělí a starší populace: 
šumivá tableta (odpovídající 50 mg suchého extraktu z břečťanového listu) 2x denně 
 
Děti ve věku od 6 do 11 let: 
1/2 šumivé tablety (odpovídající 25 mg suchého extraktu z břečťanového listu) 2x denně 
 
Uchovávejte neužitou polovinu z rozlomené tablety v tubě do jejího užití (ne déle než 24 hodin). Po 
vložení neužité poloviny tablety tubu pečlivě uzavřete. 
 
Rozpusťte šumivou tabletu ve zpola zaplněné sklenici vody a vypijte po jídle. 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Hedelix šumivé tablety 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
Neuplatňuje se. 
  
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
KRABIČKA NA SÁČEK 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix šumivé tablety 
suchý extrakt z břečťanového listu 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna šumivá tableta obsahuje 50 mg suchého extraktu z listu Hedera helix L. (břečťanový list) (4-8:1) 
Extrakční rozpouštědlo : ethanol 30% (m/m) 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Obsahuje glyceromakrogol-hydroxystearát, sodík a glukosu. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
12 šumivých tablet 
20 šumivých tablet 
24 šumivých tablet 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.  
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Krewel Meuselbach GmbH
Krewelstr. 53783 Eitorf 
Německo 
Místní zástupce držitele rozhodnutí o registraci:  
Apotex (ČR), spol. s r. o. 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA  
 
Reg.č.: 94/683/16-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Hedelix šumivé tablety je rostlinný léčivý přípravek pro usnadnění vykašlávání (expektorans) při léčbě 
produktivního kašle. 
Nepředepíše-li Vám Váš lékař jinak, je doporučené dávkování pro: 
 
Dospívající od 12 let výše, dospělí a starší populace: 
šumivá tableta (odpovídající 50 mg suchého extraktu z břečťanového listu) 2x denně 
 
Děti ve věku od 6 do 11 let: 
1/2 šumivé tablety (odpovídající 25 mg suchého extraktu z břečťanového listu) 2x denně 
 
Uchovávejte neužitou polovinu z rozlomené tablety v uzavřeném sáčku do jejího užití (ne déle než hodin).  
Otevřenou část sáčku po vložení tablety pečlivě uzavřete dvojitým přeložením.  
 
 
 
Rozpusťte šumivou tabletu v zpola zaplněné sklenici vody a vypijte po jídle. 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Hedelix šumivé tablety 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
Neuplatňuje se. 
 
  
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU 
 
TUBA 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix šumivé tablety 
suchý extrakt z břečťanového listu 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna šumivá tableta obsahuje 50 mg suchého extraktu z  listu Hedera helix L. (břečťanový list) (8:1) 
Extrakční rozpouštědlo: ethanol 30% m/m) 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Obsahuje glycerolmakrogol-hydroxystearát, sodík a glukosu. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
10 šumivých tablet 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: viz dno tuby 
Doba použitelnosti po prvním otevření: 6 měsíců 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte v dobře uzavřené tubě, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí. Po prvním otevření 
uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Krewel Meuselbach GmbH
Krewelstr. 53783 Eitorf 
Německo 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA  
 
Reg.č.: 94/683/16-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: viz dno tuby 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
  
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU 
 
SÁČEK Z LAMINÁTOVÉ HLINÍKOVO-PAPÍROVÉ FOLIE 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix šumivé tablety 
suchý extrakt z břečťanového listu 
2. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání 
3. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do:  
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
5. OBSAH BALENÍ 
 
 1 šumivá tableta 
 
6. JINÉ 
 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí 
Krewel Meuselbach GmbH, Krewelstr. 2, 53783 Eitorf, Německo