Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
 
NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
Ibuprofen Geiser 50 mg/g gel 
 
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jeden gram přípravku Ibuprofen Geiser obsahuje  ibuprofenum 50 mg.  
 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
 
LÉKOVÁ FORMA 
 
Gel
Bezbarvý nebo světle žlutý průhledný homogenní gel s mátovou vůní (pH 6,7–7,4). 
 
 
KLINICKÉ ÚDAJE 
4.1 Terapeutické indikace 
 
Lokální symptomatická úleva od občasné bolesti svalů způsobené drobnými 
pohmožděninami, tupým poraněním nebo natažením svalů, ztuhlostí šíje nebo jinými 
kontrakturami, lehkým podvrtnutím a od bolesti dolní části zad u dospělých a dospívajících 
starších 12 let. 
 
4.2 Dávkování a způsob podání 
 
Dávkování
Pro dospělé a dospívající (starší 12 let):  
Doporučená dávka je 50 až 125 mg ibuprofenu, což odpovídá 4 až 10 cm gelu, který se 
aplikuje na postiženou oblast a jemně vmasíruje, dokud se nevstřebá. Gel má být používán 
maximálně čtyřikrát denně.  
 
Starší pacienti
U starších pacientů není nutná žádná úprava dávky. 
 
Pediatrická populace
Bezpečnost a účinnost přípravku Ibuprofen Geiser u dětí mladších 12 let nebyla stanovena. 
 
Způsob podání
Kožní podání. 
Po každé aplikaci je třeba si umýt ruce.  
Po 7 dnech (5 dnech u dospívajících) léčbu zkontrolujte, zejména pokud se příznaky zhorší 
nebo přetrvávají. 
 
4.3 Kontraindikace 
 
 
• Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
• Anamnéza hypersenzitivních reakcí (např. bronchospasmus, astma, rýma, angioedém nebo 
kopřivka) souvisejících s užíváním kyseliny acetylsalicylové (ASA) nebo jiných 
nesteroidních protizánětlivých léků (NSAID). 
• Použití na poškozené nebo nemocné pokožce. 
 
 
 
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 
• Pouze k zevnímu použití. 
• Není určeno k použití s okluzivními obvazy. 
• Je třeba zamezit vystavení ošetřené oblasti slunci. 
• Je třeba zamezit současné aplikaci jiných topických produktů ve stejné oblasti. 
• Je třeba se vyhnout používání přípravku Ibuprofen Geiser dlouhodobě nebo na velkých 
plochách. 
 
Ibuprofen Geiser má být aplikován pouze na neporušenou, zdravou pokožku, a ne na kožní rány 
nebo otevřená poranění. Nesmí přijít do styku s očima nebo sliznicemi a nesmí být užit vnitřně. 
 
Pokud příznaky přetrvávají déle než 7 dní (5 dní u dospívajících), je třeba vyhodnotit klinický 
stav pacienta. 
 
Pediatrická populace
Ibuprofen Geiser není určen pro použití u dětí (mladších 12 let). Bezpečnost a účinnost 
přípravku Ibuprofen Geiser u dětí mladších 12 let nebyla stanovena. 
 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a další formy interakce 
 
Pro kožní použití nebyly popsány interakce, ale možnost použití jiných topických analgetik 
během léčby přípravkem Ibuprofen Geiser je třeba pečlivě zvážit. 
 
Současné užívání kyseliny acetylsalicylové nebo jiných NSAID může vést ke zvýšenému 
výskytu nežádoucích účinků. Vzhledem k nízké systémové absorpci topicky používaného 
přípravku Ibuprofen Geiser nejsou očekávány interakce popsané pro perorálně podávané 
NSAID. 
 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 
Ačkoli je systémová absorpce pro kožní podání minimální, Ibuprofen Geiser nemá být používán 
během těhotenství nebo kojení, pokud to není zcela nezbytné.  
 
Těhotenství
Ačkoli nebyly při pokusech na zvířatech prokázány žádné teratogenní účinky, je třeba se během 
těhotenství ibuprofenu vyhnout. Během posledního trimestru těhotenství existuje riziko 
předčasného uzavření Botallovy dučeje (ductus arteriosus) plodu s možnou přetrvávající plicní 
hypertenzí. Nástup porodu může být opožděn a doba porodu prodloužena. 
 
Kojení
Ibuprofen se ve velmi nízkých koncentracích objevuje v mateřském mléce, ale je 
nepravděpodobné, že by nepříznivě ovlivnil kojence. 
 
Plodnost
Na této úrovni expozice nebyly pozorovány žádné účinky. 
 
 
4.7 Vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 
Tento přípravek nemá žádný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. 
 
4.8 Nežádoucí účinky 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně: 
Méně časté (1/1000 až <1/100): mírný lokální erytém, dermatitida, lokální podráždění, které 
vymizí po ukončení léčby. 
Vzácné (>1/10 000, <1/1 000): fotodermatitida. 
 
Není známo (z dostupných údajů nelze určit): fotosenzitivní reakce. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité.  
Umožňuje to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme 
zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek 
 
4.9 Předávkování 
 
Jakékoli předávkování při topickém podání ibuprofenu je velmi nepravděpodobné. V případě 
náhodného požití budou příznaky záviset na požité dávce a době od požití. 
Mezi příznaky předávkování ibuprofenem patří: nauzea, zvracení, bolest břicha, ospalost, 
vertigo, křeče a hypotenze.  
 
Řízení
Léčba je symptomatická a podpůrná. Je třeba brát v úvahu korekci závažných elektrolytových 
abnormalit. 
  
 
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 
Farmakoterapeutická skupina: Lokální léčiva k terapii bolestí svalů  a kloubů.  
Nesteroidní protizánětlivá léčiva k lokální aplikaci. 
ATC kód: M02AA 
Ibuprofen Geiser je určen k topické aplikaci. Obsahuje léčivou látku ibuprofen, derivát kyseliny 
fenylpropionové, který působí protizánětlivě a jako analgetikum přímo v zanícených tkáních v 
místě aplikace, zejména inhibicí biosyntézy prostaglandinů inhibicí cyklooxygenázy.   
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 
Vstřebávání
Přibližně 22 % konečné dávky léčivé látky pronikne kůží do 48 hodin. Je však 
nepravděpodobné, že dosažené plazmatické hladiny budou dostatečné k vyvolání jakýchkoli 
systémových nežádoucích účinků, kromě vzácných případů jedinců, kteří jsou přecitlivělí na 
ibuprofen. 
 
 
Distribuce
V lidské plazmě je ibuprofen více než z 99% vázán na bílkoviny na jedno primární místo na 
albuminu. Tento vysoký stupeň vazby na protein má za následek relativně nízký distribuční 
objem.  
 
Biotransformace
Ibuprofen je téměř úplně metabolizován, v moči se nachází malé nebo žádné množství 
nezměněného léčiva. Dva hlavní metabolity se tvoří oxidací a následně se glukuronizují 
kyselinou glukuronovou. Metabolity ibuprofenu nevykazují farmakologickou aktivitu. 
Primární cestou eliminace je oxidativní metabolismus enzymy CYP na neaktivní metabolity. 
CYP2C9 je nejdůležitějším katalyzátorem pro tvorbu všech oxidačních metabolitů ibuprofenu. 
CYP2C8 také hraje roli v biotransformaci ibuprofenu. 
Nebyly zjištěny žádné znatelné rozdíly mezi perorálním a topickým způsobem podávání, pokud 
jde o metabolismus nebo eliminaci. 
 
Eliminace
Celková výtěžnost ibuprofenu a jeho metabolitů v moči je mezi 70 až 90 % podané dávky. 
Výtěžnost dvou hlavních metabolitů, 2-hydroxy-ibuprofenu a karboxy-ibuprofenu, byla 
přibližně 23 %, respektive 40 % dávky. 
Eliminační poločas ibuprofenu je přibližně 1,6 hodiny. 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 
Nejsou k dispozici žádné další údaje o zvířatech, které by doplňovaly výše uvedené body. 
 
 
FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek 
 
 
 
 
 
6.2 Inkompatibility 
 
Nevztahuje se.  
 
6.3 Doba použitelnosti 
 
30 měsíců 
Doba použitelnosti po prvním otevření tuby: 30 dnů.  
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Před prvním otevřením: 
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. 
Chraňte před chladem a mrazem. 
 
Po prvním otevření tuby: 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
Chraňte před chladem a mrazem. 
Levomenthol  
Karbomerový kopolymer typ A
Diisopropanolamin 90% (k úpravě pH) 
Isopropylalkohol
Glycerol (E 422) 
Čištěná voda 
  
 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
  
Hliníková tuba uzavřená membránou, s vnitřním ochranným  lakem na bázi epoxy-fenolu a 
HDPE šroubovacím uzávěrem s propichovacím hrotem. 
 
50 g 
100 g 
150 g 
 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku 
 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními 
požadavky. 
 
 
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
Geiser Pharma S.L. 
Calle Camino de Labiano 45B 
Mutilva Alta 
31192 Aranguren
Španělsko 
 
 
REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
 
29/179/18-C 
 
DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
8. 7.  
 
10 DATUM REVIZE TEXTU 
 
 
10. 12.