Janartan Vedlejší a nežádoucí účinky
 
Nežádoucí reakce hlášené v klinických studiích a laboratorní nálezy vyskytující se častěji při léčbě 
kombinací valsartan a hydrochlorothiazid ve srovnání s placebem a individuální postmarketingová 
hlášení jsou uvedeny níže podle orgánových systémů. Nežádoucí reakce známé pro jednotlivé složky, 
které  nebyly  pozorovány  v klinických  studiích,  se  mohou  vyskytnout  při  léčbě  kombinací 
valsartan/hydrochlorothiazid. 
 
Nežádoucí účinky jsou řazeny podle četnosti, nejprve nejčastější, a podle následující konvence: 
- velmi časté (≥ 1/10) 
- časté (≥ 1/100 až < 1/10) 
- méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100) 
- vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000) 
- velmi vzácné (< 1/10 000) 
- není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
 
V každé skupině četností jsou nežádoucí účinky seřazeny podle klesající závažnosti. 
 
Tabulka 1. Četnost nežádoucích účinků kombinace valsartan/hydrochlorothiazid 
 
Poruchy metabolismu a výživy 
 
 
Méně časté  Dehydratace 
Poruchy nervového systému 
Velmi vzácné  Závrať
Méně časté  Parestezie  
Není známo  Synkopa  
Poruchy oka
Méně časté Rozmazané vidění 
Poruchy ucha a labyrintu 
Méně časté  Tinitus  
Cévní poruchy  
Méně časté  Hypotenze
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy 
Méně časté Kašel 
Není známo Nekardiogenní plicní edém 
Gastrointestinální poruchy  
Velmi vzácné Průjem
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně
Méně časté  Myalgie  
Velmi vzácné  Artralgie
Poruchy ledvin a močových cest
Není známo Porucha funkce ledvin
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace 
Méně časté Únava
Vyšetření
Není známo Zvýšení hladiny kyseliny močové v séru, zvýšení
sérového bilirubinu a kreatininu, hypokalemie, 
hyponatremie, zvýšení dusíku urey v krvi, neutropenie 
 
Další informace o jednotlivých složkách
Nežádoucí  účinky  dříve  hlášené  u  jednotlivých  složek  mohou  být  potenciálně  nežádoucími 
účinky kombinace  valsartan/hydrochlorothiazid, i když nebyly pozorovány v klinických studiích ani 
po uvedení na trh. 
 
Tabulka 2. Četnost nežádoucích účinků valsartanu 
 
Poruchy krve a lymfatického systému
Není známo Snížení hladiny hemoglobinu, snížení hematokritu,
trombocytopenie 
Poruchy imunitního systému 
Není známo  Jiná přecitlivělost/alergie včetně sérové nemoci
Poruchy metabolismu a výživy 
Není známo Zvýšení sérové hladiny draslíku, hyponatremie
Poruchy ucha a labyrintu 
Méně časté Vertigo 
Cévní poruchy
Není známo Vaskulitida 
Gastrointestinální poruchy
Méně časté Bolest břicha 
Poruchy jater a žlučových cest 
 
Není známo Zvýšení hodnot jaterních enzymů
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Není známo Angioedém, bulózní dermatitida, vyrážka, svědění
Poruchy ledvin a močových cest 
Není známo Renální selhání 
Tabulka 3. Četnost nežádoucích účinků hydrochlorothiazidu 
 
Hydrochlorothiazid  se  v široké míře  předepisuje  po mnoho  let, často  v dávkách  vyšších,  než  jsou 
dávky podávané v přípravku Janartan. Následující nežádoucí účinky byly hlášeny u pacientů léčených 
monoterapií thiazidovými diuretiky, včetně hydrochlorothiazidu: 
 
Novotvary benigní, maligní a blíže neurčené (včetně cyst a polypů) 
Není známo                                                                Nemelanomové kožní nádory (bazaliomy a  
                                                                                   spinaliomy)Poruchy krve a lymfatického systému  
Vzácné  Trombocytopenie, někdy s purpurou  
Velmi vzácné  
Není známo 
Agranulocytóza, leukopenie, hemolytická
anémie, selhání kostní dřeně  
Aplastická anémie 
Poruchy imunitního systému
Velmi vzácné Reakce z přecitlivělosti
Poruchy metabolismu a výživy 
Velmi časté 
 
Časté 
Vzácné 
 
Velmi vzácné
Hypokalémie, zvýšení hladin lipidů v krvi
(zejména při vyšších dávkách) 
Hyponatremie, hypomagnezemie, 
hyperurikemie, 
Hyperkalcemie, hyperglykémie, glykosurie a
zhoršení diabetického metabolického stavu  
Hypochloremická alkalóza 
Psychiatrické poruchy
Vzácné Deprese, poruchy spánku 
Poruchy nervového systému
Vzácné Bolest hlavy, závrať, parestezie 
Poruchy oka
Vzácné 
Není známo 
Poruchy zraku
Akutní glaukom s uzavřeným úhlem, 
choroidální efuze
Srdeční poruchy 
Vzácné Srdeční arytmie 
Cévní poruchy
Časté Posturální hypotenze 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Velmi vzácné Respirační tíseň včetně pneumonitidy a plicního
edému, syndrom akutní respirační tísně (ARDS) 
(viz bod 4.4) 
Gastrointestinální poruchy
Časté Ztráta chuti k jídlu, mírná nauzea a zvracení
Vzácné Zácpa, gastrointestinální potíže, průjem
Velmi vzácné Pankreatitida  
Poruchy jater a žlučových cest
Vzácné Intrahepatální cholestáza nebo ikterus 
 
Poruchy ledvin a močových cest
Není známo Dysfunkce ledvin, akutní renální selhání
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Časté Urtikaria a jiné formy vyrážky 
Vzácné Fotosenzitizace
Velmi vzácné 
 
 
 
Není známo
Nekrotizující vaskulitida a toxická epidermální
nekrolýza, kožní reakce podobné lupus 
erythematodes, reaktivace kožního lupus 
erythematodes 
Erythema multiforme
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Není známo Pyrexie, astenie
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně
Není známo Svalové spazmy 
Poruchy reprodukčního systému a prsu 
Časté Impotence 
Nemelanomový kožní nádor: Z dostupných údajů uvedených v epidemiologických studiích vyplývá, 
že byla pozorována spojitost mezi HCTZ a výskytem NMSC v závislosti na kumulativní dávce (viz 
též body 4.4 a 5.1). 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na  nežádoucí  účinky  po registraci  léčivého přípravku je  důležité.  Umožňuje  to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek