Javlor Farmaceutické údaje o léku
 
6.1 Seznam pomocných látek 
 
Voda na injekci 
6.2 Inkompatibility 
 
Tento léčivý přípravek nesmí být mísen s jinými léčivými přípravky s výjimkou těch, které jsou 
uvedeny v bodě 6.6. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
 
Neotevřená injekční lahvička 
 3 roky 
 
Naředěný roztok
Chemická a fyzikální stabilita po otevření před použitím byla prokázána: 
- u roztoku chráněného před světlem – v infuzním vaku z polyetylénu nebo polyvinylchloridu 
maximálně 6 dní v chladničce - u roztoku vystaveného světlu – v infuzním setu z polyetylénu nebo polyvinylchloridu při 25°C 
maximálně 1 hodinu. 
 
Z mikrobiologického hlediska má být přípravek použit okamžitě po naředění. Není-li použit okamžitě, 
doba a podmínky uchovávání přípravku po otevření před použitím jsou v odpovědnosti uživatele a 
normálně by doby neměla být delší než 24 hodin při 2°C až 8°C, pokud ředění neproběhlo za 
kontrolovaných a validovaných aseptických podmínek. 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Uchovávejte v chladničce Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
 
Podmínky uchovávání tohoto léčivého přípravku po jeho naředění jsou uvedeny v bodě 6.3.  
 
6.5 Druh obalu a velikost balení 
 
Průhledné injekční lahvičky ze skla I. typu, uzavřené šedou butylovou anebo černou chlorobutylovou   
zátkou z pryže a pokryté tvarovaným hliníkovým kroužkem a víčkem. Jedna injekční lahvička 
obsahuje buď 2 ml koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku 
 
Velikost balení: 1 a 10 injekčních lahviček. 
 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním 
 
Obecná opatření pro přípravu a podávání
Vinflunin je cytotoxická látka s protinádorovým účinkem. S přípravkem Javlor je proto nutné, 
podobně jako s jinými potenciálně toxickými látkami, zacházet se zvýšenou opatrností.  
Zacházení s protinádorovými léčivými přípravky a jejich likvidace by měly probíhat podle 
stanoveného protokolu. Jakékoliv jejich přemístění musí probíhat za přísně aseptických podmínek, 
pokud možno s využitím boxu přípravku Javlor by měli připravovat a aplikovat pouze kvalifikovaní zdravotničtí pracovníci, náležitě 
 školení v zacházení s cytotoxickými přípravky. Těhotné ženy by neměly s přípravkem Javlor pracovat. 
Doporučuje se používat rukavice, ochranné brýle a ochranný oděv.  
Přijde-li přípravek do kontaktu s kůží, je třeba ji ihned důkladně omýt vodou a mýdlem. Přijde-li do 
kontaktu se sliznicí, je třeba sliznici důkladně opláchnout vodou.  
 
Ředění koncentrátu
Příslušné množství přípravku Javlor smíchejte se 100 ml 0,9% použít také 5% infuzní roztok glukózy před světlem  
Způsob podání
Přípravek je určen POUZE k intravenóznímu podání.   
Javlor je určen výlučně k jednorázovému podání.  
Infuzní roztok, naředěný z koncentrátu přípravku Javlor, se podává následujícím způsobem:  
• Zajistěte žilní přístup pro vak obsahující 500 ml injekčního roztoku chloridu sodného o 
koncentraci 9 mg/ml přednostně v horní části předloktí nebo použijte centrální žilní přístup. Nepoužívejte žíly na hřbetu 
ruky a v blízkosti kloubů. 
• Intravenózní infuzi zahajte nejprve podáním poloviny vaku s 500 ml fyziologického infuzního 
roztoku • Připojte infuzní roztok přípravku Javlor k postrannímu portu co nejblíže k 500 ml vaku, aby 
během podávání docházelo k dalšímu naředění přípravku Javlor.  
• Javlor ve formě infuzního roztoku aplikujte během 20 minut. 
• Opakovaně kontrolujte průchodnost kanyly nebo katétru a v průběhu infuze dodržujte všechna 
opatření k zabránění extravazace.  
• Po ukončení infuze nechte vykapat zbylých 250 ml fyziologického infuzního roztoku roztok chloridu sodnéhorychlostí 300 ml/hod. K propláchnutí žíly po podání infuzního roztoku přípravku Javlor je třeba 
vždy použít nejméně stejné množství fyziologického infuzního roztoku sodného 
Likvidace
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky 
pro cytostatika.