Telmark Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: Antagonisté angiotensinu II, samotní; ATC kód: C09CA07. 
 
Mechanismus účinku: 
Telmisartan je specifický antagonista receptoru angiotenzinu II (typu AT1) účinný po perorálním podání. S 
vysokou afinitou vytěsňuje angiotenzin II z jeho vazebného místa na subtypu receptoru AT1, který odpovídá 
za  známé  působení  angiotenzinu  II.  Telmisartan  nemá  na  receptoru AT1 žádnou  parciální  agonistickou 
aktivitu a váže se selektivně na tento receptor. Vazba má dlouhodobý charakter. Telmisartan nevykazuje 
afinitu k ostatním receptorům, včetně AT2 a ostatních méně charakterizovaných receptorů AT. Funkční 
význam těchto receptorů není znám, stejně jako efekt jejich možné zvýšené stimulace angiotenzinem II, 
jehož  hladiny  se  podáváním  telmisartanu  zvyšují.  Plazmatické  hladiny  aldosteronu  se  podáváním 
telmisartanu  snižují.  Telmisartan  neinhibuje  u  lidí  plazmatický  renin  ani  neblokuje  iontové  kanály. 
 
Telmisartan neinhibuje enzym konvertující angiotenzin (kinázu II), což je enzym, který rovněž rozkládá 
bradykinin.  Proto  se  nepředpokládá,  že  by  telmisartan  potencoval  nežádoucí  účinky  zprostředkované 
bradykininem.  
Dávka telmisartanu 80 mg u člověka téměř zcela inhibuje zvýšení krevního tlaku vyvolané angiotenzinem II. 
Inhibiční účinek přetrvává déle než 24 hodin a je měřitelný po dobu až 48 hodin. 
 
Klinická účinnost a bezpečnost: 
Léčba esenciální hypertenze
Po  první  dávce  telmisartanu  dojde  v  průběhu  tří  hodin  postupně  k  poklesu  krevního  tlaku.  Maximální 
redukce krevního tlaku se dosáhne obvykle v průběhu 4 až 8 týdnů od zahájení léčby a přetrvává během 
dlouhodobé terapie.  
Antihypertenzní  účinek  trvá  24  hodin  po  podání  přípravku  včetně  posledních  4  hodin  před  podáním 
následující  dávky,  jak  bylo  prokázáno  ambulantním  monitorováním  krevního  tlaku.  Ve  studiích 
kontrolovaných placebem po dávce 40 a 80 mg telmisartanu je toto potvrzeno poměrem minimálních a 
maximálních hodnot tlaku krve, který byl konzistentně nad 80 %. Existuje zjevná závislost mezi podanou 
dávkou přípravku a časem potřebným k návratu systolického krevního tlaku (STK) na původní hodnoty. 
Údaje týkající se diastolického krevního tlaku (DTK) nejsou jednotné.  
 
U pacientů s hypertenzí snižuje telmisartan jak systolický, tak i diastolický krevní tlak bez ovlivnění tepové 
frekvence.  Příspěvek  diuretického  a natriuretického  efektu  léčivého  přípravku  k  jeho  hypotenznímu 
působení musí být ještě určen. Antihypertenzní účinnost telmisartanu je srovnatelná se zástupci jiných tříd 
antihypertenziv  (což  bylo  prokázáno  v  klinických  studiích  porovnávajících  telmisartan s  amlodipinem, 
atenololem, enalaprilem, hydrochlorothiazidem a lisinoprilem).  
 
Po náhlém přerušení léčby telmisartanem se během několika dnů krevní tlak postupně vrací k hodnotám před 
léčbou bez vzniku „rebound“ fenoménu.  
 
V klinických studiích přímo srovnávajících dvě antihypertenziva byl výskyt suchého kašle významně nižší u 
pacientů léčených telmisartanem než u pacientů léčených inhibitory enzymu konvertujícího angiotenzin. 
 
Kardiovaskulární prevence 
Klinická  studie ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and  in  Combination  with Ramipril Global 
Endpoint Trial)  srovnávala účinky  telmisartanu,  ramiprilu  a  kombinace  telmisartanu  a  ramiprilu  u 
kardiovaskulárních  výsledků  u  25620  pacientů  ve  věku  55  let nebo  starších s anamnézou onemocnění 
koronárních arterií, cévní mozkovou příhodu, TIA, periferní arteriální onemocnění nebo diabetes mellitus 2. 
typu s prokázaným orgánovým postižením (např. retinopatie, hypertrofie levé srdeční komory, makro- nebo 
mikroalbuminurie) a kteří představují populaci s rizikem vzniku kardiovaskulárních příhod. 
Pacienti byli randomizováni do jedné ze tří následujících léčebných skupin: telmisartan 80 mg (n=8542), 
ramipril  10  mg  (n=8576)  nebo  kombinace  telmisartanu  80  mg  a  ramiprilu  10  mg  (n=8502), a následně 
sledováni po dobu průměrně 4,5 roku.  
Pokud jde o primární kombinovaný cílový parametr účinnosti – snížení úmrtí z kardiovaskulárních příčin, 
nefatálních  infarktů  myokardu,  nefatálních  cévních  mozkových  příhod  nebo  hospitalizace  z  důvodu 
městnavého srdečního selhání, telmisartan vykazoval podobný účinek jako ramipril. Incidence primárního 
cílového parametru u skupin užívajících telmisartan a ramipril byl podobný (16,7 %, resp. 16,5 %). Relativní 
riziko pro telmisartan ve srovnání s ramiprilem bylo 1,01 (97,5% IS 0,93 - 1,10; p (non-inferiorita) = 0,0019, 
v rozpětí 1,13). Úmrtnost ze všech příčin byla u pacientů léčených telmisartanem 11,6 %  a  ramiprilem 
11,8 %. 
Telmisartan  byl  také  podobně  účinný  jako  ramipril,  pokud  se  týká  předem  stanoveného  sekundárního 
cílového parametru účinnosti – úmrtí z kardiovaskulárních příčin, nefatálních infarktů myokardu a nefatální 
cévní mozkové příhody [0,99 (97,5 % IS 0,90 – 1,08),  p  (non-inferiorita) = 0,0004], který byl primárním 
 
cílovým  parametrem  účinnosti  referenční  studie  HOPE  (z  anglického Heart Outcomes Prevention 
Evaluation) zaměřené na zkoumání účinku ramiprilu ve srovnání s placebem. 
V klinické studii TRANSCEND byli randomizováni pacienti netolerující inhibitory ACE, jinak byla vstupní 
kritéria  stejná  jako  ve  studii  ONTARGET.  Pacienti  užívali  telmisartan  80  mg  (n=2 954)  nebo  placebo 
(n=2 972),  obojí  nad  rámec  standardní  péče.  Průměrná  doba  sledování  byla  4 roky  a  8 měsíců.  Nebyl 
prokázán statisticky významný rozdíl v incidenci primárního kombinovaného cílového parametru (úmrtí 
z kardiovaskulárních  příčin,  nefatální  infarkty  myokardu,  nefatální  cévní  mozkové  příhody  nebo 
hospitalizace  z důvodu  městnavého  srdečního  selhání) – 15,7 %  pro  telmisartan,  17,0 %  pro  placebo  s 
relativním rizikem 0,92 (95% IS 0,81 – 1,05, p = 0,22). Telmisartan byl účinnější než placebo v předem 
stanoveném sekundárním kombinovaném cílovém parametru – úmrtí z kardiovaskulárních příčin, nefatální 
infarkty myokardu a nefatální cévní mozkové příhody [0,87 (95% IS 0,76 – 1,00, p = 0,048)]. Prospěch 
nebyl prokázán u kardiovaskulární mortality (relativní riziko 1,03, 95% IS 0,85 – 1,24). 
U  pacientů  léčených  telmisartanem  byl  hlášen  kašel  a  angioedém  méně  často  než  u  pacientů  léčených 
ramiprilem, zatímco u pacientů léčených telmisartanem byla hypotenze hlášena častěji.  
Kombinace telmisartanu s ramiprilem nepřinesla další prospěch ve srovnání se samotným ramiprilem  nebo 
samotným telmisartanem. Incidence kardiovaskulární mortality a mortality ze všech příčin byly v kombinaci 
numericky  vyšší. Navíc  v této  skupině  byla  zaznamenána  vyšší incidence  hyperkalémie,  selhání  ledvin, 
hypotenze  a  synkopy.  U  této  skupiny  pacientů  se proto používání kombinace telmisartanu s ramiprilem 
nedoporučuje. 
Ve studii „Účinná prevence sekundárních cévních mozkových příhod“ (PRoFESS) u pacientů ve věku 50 let 
a  starších,  kteří prodělali  nedávno cévní mozkovou  příhodu,  byl  zaznamenán zvýšený  výskyt sepse  u 
telmisartanu v porovnání s placebem, a to 0,70 % versus 0,49 % [RR 1,43 (95% interval spolehlivosti 1,00 - 
2,06]; výskyt fatálních případů sepse se zvýšil u pacientů léčených telmisartanem (0,33 %) oproti pacientům 
léčeným placebem (0,16 %)  [RR  2,07  (95%  interval  spolehlivosti  1,14 – 3,76)]. Pozorovaná zvýšená míra 
výskytu sepse spojené s podáváním telmisartanu může být náhodným nálezem nebo může souviset s dosud 
neznámým mechanismem. 
Ve dvou velkých randomizovaných, kontrolovaných studiích (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone 
and  in  combination  with  Ramipril  Global  Endpoint  Trial)  a  VA  NEPHRON-D  (The  Veterans  Affairs 
Nephropathy in Diabetes)) bylo hodnoceno podávání kombinace inhibitoru ACE s blokátorem receptorů pro 
angiotenzin II. 
Studie  ONTARGET  byla  vedena  u pacientů s anamnézou kardiovaskulárního nebo cerebrovaskulárního 
onemocnění nebo u pacientů s diabetes mellitus 2. typu se známkami poškození cílových orgánů. 
Studie VA NEPHRON-D byla vedena u pacientů s diabetes mellitus 2. typu a diabetickou nefropatií. 
V  těchto  studiích  nebyl  prokázán  žádný  významně  příznivý  účinek  na  renální  a/nebo  kardiovaskulární 
ukazatele a mortalitu, ale v porovnání s monoterapií bylo pozorováno zvýšené riziko hyperkalemie, akutního 
poškození  ledvin  a/nebo  hypotenze.  Vzhledem  k  podobnosti  farmakodynamických  vlastností  jsou  tyto 
výsledky relevantní rovněž pro další inhibitory ACE a blokátory receptorů pro angiotenzin II. 
Inhibitory ACE a blokátory receptorů pro angiotensin II proto nesmí pacienti s diabetickou nefropatií užívat 
současně. 
 
Studie ALTITUDE (Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes Using Cardiovascular and Renal Disease Endpoints) 
byla  navržena  tak,  aby  zhodnotila  přínos  přidání  aliskirenu  k  standardní  terapii  inhibitorem  ACE  nebo 
blokátorem receptorů pro angiotenzin II u pacientů s diabetes mellitus 2. typu a chronickým onemocněním 
ledvin, kardiovaskulárním onemocněním, nebo obojím. Studie byla předčasně ukončena z důvodu zvýšení 
rizika nežádoucích komplikací. Kardiovaskulární úmrtí a cévní mozková příhoda byly numericky častější ve 
skupině s aliskirenem než ve skupině s placebem a zároveň nežádoucí účinky a sledované závažné nežádoucí 
účinky (hyperkalemie, hypotenze a renální dysfunkce) byly častěji hlášeny ve skupině s aliskirenem oproti 
placebové skupině. 
 
Pediatrická populace
Bezpečnost a účinnost přípravku Telmark  u dětí a dospívajících mladších 18 let nebyla stanovena. 
 
 
Hypotenzní  účinky  dvou  dávek  telmisartanu  byly  hodnoceny  u  76  pacientů  s  hypertenzí,  převážně s 
nadváhou  ve  věku  6  až  18  let  (tělesná  hmotnost  ≥  20  kg  a  ≤  120  kg,  průměrně  74,6  kg)  po  podání 
telmisartanu v dávce 1 mg/kg (n = 29 léčených pacientů) nebo 2 mg/kg (n = 31 léčených pacientů) po dobu týdnů léčby. Sekundární hypertenze nebyla do hodnocení zahrnuta. U některých sledovaných pacientů byly 
užité  dávky  vyšší  než  jsou  doporučené  k  léčbě  hypertenze  u  dospělé populace  a  dosáhly  denní  dávky 
srovnatelné se 160 mg, která byla testována u dospělých pacientů. Průměrné změny systolického krevního 
tlaku oproti výchozímu stavu (primární cíl), upravené s ohledem na věkovou skupinu, byly -14,5 (1,7) mm 
Hg ve skupině s telmisartanem 2 mg, -9,7 (1,7) mm Hg ve skupině s telmisartanem 1 mg/kg a -6,0 (2,4) mm 
Hg ve skupině s placebem. Upravené změny diastolického tlaku oproti výchozímu stavu byly -8,4 (1,5) mm 
Hg, -4,5 (1,6) mm Hg a -3,5 (2,1) mm Hg. Změna byla závislá na dávce. Údaje o bezpečnosti z této studie u 
pacientů  ve  věku  6  až  18  let  jsou  obecně  podobné  jako  u dospělých.  Bezpečnost  dlouhodobé  léčby 
telmisartanem u dětí a dospívajících nebyla hodnocena. 
 
Zvýšení eosinofilů hlášené v této skupině pacientů nebylo u dospělých zaznamenáno. Jeho klinický význam 
a závažnost nejsou známy. 
Tyto  klinické  údaje  neumožňují stanovit  účinnost  a  bezpečnost  telmisartanu  u  pediatrické  populace s 
hypertenzí.