Ultravist 370 Obalová informace
  
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
PAPÍROVÁ KRABIČKA NA INFUZNÍ LAHEV 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Ultravist 370 mg I/ml injekční roztok 
 
Iopromidum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml obsahuje iopromidum 0,769 g (odpovídá 370 mg jódu). 
 
50 ml: 18,5 g jódu 
100 ml: 37 g jódu 
200 ml: 74 g jódu 
500 ml: 185 g jódu  
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky:  
dihydrát natrium-kalcium-edetátu, trometamol, kyselina chlorovodíková 10%, hydroxid sodný (pro 
úpravu pH), voda na injekci. 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Injekční roztok 
 
Neionická kontrastní látka 
 
x 50 ml 
10 x 50 ml  
x 100 ml  
10 x 100 ml  
x 200 ml  
10 x 200 ml  
x 500 ml  
x 500 ml  
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Intravaskulární podání a podání do tělních dutin. 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
  
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 30 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před 
světlem. Chraňte před RTG zářením. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen 
Německo 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
48/143/89-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE  
 
 Lot 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se - odůvodnění přijato 
17.       JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
  
 
18.        JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
 
 
 
  
 
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU  
 
NÁLEPKA NA LAHVIČCE  
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Ultravist 370 mg I/ml injekční roztok 
 
Iopromidum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml obsahuje iopromidum 0,769 g (odpovídá 370 mg jódu). 
 
50 ml: 18,5 g jódu 
100 ml: 37 g jódu 
200 ml: 74 g jódu 
500 ml: 185 g jódu 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky:  
dihydrát natrium-kalcium-edetátu, trometamol, kyselina chlorovodíková 10%, hydroxid sodný (pro 
úpravu pH), voda na injekci. 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Injekční roztok 
 
Neionická kontrastní látka 
 
50 ml
100 ml 
200 ml 
500 ml 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Intravaskulární podání a podání do tělních dutin. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 30 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před 
světlem. Chraňte před RTG zářením. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen 
Německo 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
48/143/89-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE  
 
Lot 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
 
17.       JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
 
 
18.        JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
  
  
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
PAPÍROVÁ KRABIČKA NA PŘEDPLNĚNÝ PLASTOVÝ VÁLEC 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Ultravist 370 mg I/ml injekční roztok 
 
Iopromidum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml obsahuje iopromidum 0,769 g (odpovídá 370 mg jódu). 
 
75 ml: 27,75 g jódu 
100 ml: 37 g jódu 
125 ml: 46,25 g jódu 
150 ml: 55,5 g jódu 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky:  
dihydrát natrium-kalcium-edetátu, trometamol, kyselina chlorovodíková 10%, hydroxid sodný (pro 
úpravu pH), voda na injekci. 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Injekční roztok 
 
Neionická kontrastní látka 
předplněný plastový válec 75 ml 
předplněný plastový válec 100 ml 
předplněný plastový válec 125 ml 
předplněný plastový válec 150 ml 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Intravaskulární podání a podání do tělních dutin. 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP 
  
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 30 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před 
světlem. Chraňte před RTG zářením. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci : 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen 
Německo 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
48/143/89-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE  
 
Lot 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se - odůvodnění přijato 
17.       JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
  
 
18.        JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU  
 
NÁLEPKA NA PŘEDPLNĚNÝ PLASTOVÝ VÁLEC 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Ultravist 370 mg I/ml injekční roztok 
 
Iopromidum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml obsahuje iopromidum 0,769 g (odpovídá 370 mg jódu). 
 
75 ml: 27,75 g jódu 
100 ml: 37 g jódu 
125 ml: 46,25 g jódu 
150 ml: 55,5 g jódu 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky:  
dihydrát natrium-kalcium-edetátu, trometamol, kyselina chlorovodíková 10%, hydroxid sodný (pro 
úpravu pH), voda na injekci. 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Injekční roztok 
 
Neionická kontrastní látka 
 
75 ml
100 ml 
125 ml 
150 ml 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Intravaskulární podání a podání do tělních dutin. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
  
Uchovávejte při teplotě do 30 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před 
světlem. Chraňte před RTG zářením. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 Leverkusen 
Německo 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
48/143/89-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE  
 
Lot 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
 
 
17.       JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
 
 
18.        JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM