Wobenzym Obalová informace
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
Krabička 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Wobenzym enterosolventní tablety 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna enterosolventní tableta obsahuje:  
 
pancreatinum              300 Protease Ph. Eur.-j. 
trypsinum              360 F.I.P.-j. 
chymotrypsinum             300 F.I.P.-j. 
bromelaina              225 F.I.P.-j. 
papainum              90 F.I.P.-j. 
amylasum              50 F.I.P.-j. 
lipasum               34 F.I.P.-j. 
rutosidum trihydricum               50 mg  
 
celková proteolytická aktivita:  570 F.I.P.-j. 
celková amylolytická aktivita:  4030 F.I.P.-j. 
celková lipolytická aktivita:      4525 F.I.P.-j. 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Přípravek obsahuje laktózu, Ponceau 4R (E 124), hlinitý lak oranžové žluti (E 110), sacharózu. 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Enterosolventní tableta 
40 (200) enterosolventních tablet 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Perorální podání.  
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP: 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 ºC. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
MUCOS Pharma GmbH & Co. KG 
Miraustrasse 13509 Berlín 
Německo 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Reg. č.: 87/322/91-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE  
 
Lot: 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu.  
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
K podpůrné léčbě poúrazových otoků u dospělých.  
 
Dávkování: pro zahájení léčby 10 tablet třikrát denně po dobu maximálně 7 dní. Poté 2 až 5 tablet 
třikrát denně až do úplného vymizení příznaků. 
 
U poúrazových otoků neužívejte tento přípravek bez porady s lékařem déle než 14 dnů.  
 
Tablety se užívají nejméně 30 minut před jídlem nebo alespoň 90 minut po jídle a zapíjejí se větším 
množstvím vody (přibližně 250 ml). 
Enterosolventní tablety se nesmí kousat, dělit nebo drtit.  
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Wobenzym 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
 
  
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
Lahvička  
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Wobenzym enterosolventní tablety 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna enterosolventní tableta obsahuje:  
 
pancreatinum              300 Protease Ph. Eur.-j. 
trypsinum              360 F.I.P.-j. 
chymotrypsinum             300 F.I.P.-j. 
bromelaina              225 F.I.P.-j. 
papainum              90 F.I.P.-j. 
amylasum              50 F.I.P.-j. 
lipasum               34 F.I.P.-j. 
rutosidum trihydricum               50 mg  
 
celková proteolytická aktivita:  570 F.I.P.-j. 
celková amylolytická aktivita:  4030 F.I.P.-j. 
celková lipolytická aktivita:      4525 F.I.P.-j. 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Přípravek obsahuje laktózu, Ponceau 4R (E 124), hlinitý lak oranžové žluti (E 110), sacharózu. 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
300 (800) enterosolventních tablet 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Perorální podání. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP: 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 ºC. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
MUCOS Pharma GmbH & Co. KG 
Miraustrasse 13509 Berlín 
Německo 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Reg. č.: 87/322/91-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE  
 
Lot: 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
K podpůrné léčbě poúrazových otoků u dospělých.  
 
Dávkování: pro zahájení léčby 10 tablet třikrát denně po dobu maximálně 7 dní. Poté 2 až 5 tablet 
třikrát denně až do úplného vymizení příznaků. 
 
U poúrazových otoků neužívejte tento přípravek bez porady s lékařem déle než 14 dnů.  
 
Tablety se užívají nejméně 30 minut před jídlem nebo alespoň 90 minut po jídle a zapíjejí se větším 
množstvím vody (přibližně 250 ml). 
Enterosolventní tablety se nesmí kousat, dělit nebo drtit.  
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Wobenzym 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
  
 
 
 
 
 
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH 
 
Blist
 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Wobenzym enterosolventní tablety 
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
MUCOS Pharma GmbH & Co. KG 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP: 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE  
 
Lot: 
 
5. JINÉ