Dolgit 
 
 
 
 
 
 
 
Dolgit 50 mg/g krém 
     Jeden g krému obsahuje ibuprofenum 50 mg. 
 
 
Pomocné látky: triacylglyceroly se středním řetězcem, glycerol-monostearát (E 471), makrogol-stearát, makrogol-100-stearát, propylenglykol (E  1520), sodná sůl methylparabenu (E  219), čištěná 
voda, xanthanová klovatina (E 415), levandulová silice (obsahuje: benzylalkohol, benzyl-benzoát, citral, 
citronellol,  kumarin,  eugenol,  farnesol,  geraniol,  limonen,  linalol), silice květů hořkého pomeranče 
(obsahuje: citral, geraniol, citronellol, farnesol, limonen d-formu, linalol). 
 
 
50 g krému  
 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
 
 
 
EXP: 
Doba použitelnosti po prvním otevření je jeden rok.
 
 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALU (BOX) 
 
 DOLGIT KRÉM, KRABIČKA 50 g 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEK 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
5. ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍ 
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ
6. 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
8. POUŽITELNOST 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
 
 
 
 
 
 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
Dolorgiet GmbH & Co. KG 
Otto-von-Guericke-Strasse 53757 Sankt Augustin, Německo  
 
Reg.č.: 29/751/92-S/C 
 
 
č.š.: 
 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
Krém se obvykle nanáší 3–4krát denně na bolestivé místo a lehce se vetře do kůže. 
tlumí bolesti - působí protizánětlivě 
Přípravek se používá u dospělých a dospívajících ve věku od 14 let. 
 
 
Dolgit krém 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
Neuplatňuje se. 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dolgit krém 
  Jeden g krému obsahuje ibuprofenum 50 mg. 
 
 
 
Pomocné látky: triacylglyceroly se středním řetězcem, glycerol-monostearát (E 471), makrogol-stearát, makrogol-100-stearát, propylenglykol (E 1520), sodná sůl methylparabenu (E 219), čištěná 
voda, xanthanová klovatina (E 415), levandulová silice (obsahuje: benzylalkohol, benzyl-benzoát, citral, 
citronellol,  kumarin, eugenol, farnesol, geraniol, limonen, linalol), silice květů hořkého pomeranče 
(obsahuje: citral, geraniol, citronellol, farnesol, limonen d-formu, linalol). 
 
 
50 g krému  
 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
 
 
EXP: 
 
  Doba použitelnosti po prvním otevření je jeden rok. 
  
 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
 
 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNITŘNÍM OBALU (TUBE) 
 
 DOLGIT KRÉM, TUBA 50 g 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEK 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
5. ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍ 
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ
6. 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
8. POUŽITELNOST 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
 
 
 Dolorgiet GmbH & Co. KG 
Otto-von-Guericke-Strasse  53757 Sankt Augustin, Německo 
 
 
Reg.č.: 29/751/92-S/C 
 
 
 
č.š.: 
 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
Krém se obvykle nanáší 3–4krát denně na bolestivé místo a lehce se vetře do kůže. 
tlumí bolesti - působí protizánětlivě 
 
 
 
 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dolgit 50 mg/g krém 
   Jeden g krému obsahuje ibuprofenum 50 mg. 
 
 
Pomocné látky: triacylglyceroly se středním řetězcem, glycerol-monostearát (E 471), makrogol-stearát, makrogol-100-stearát, propylenglykol (E 1520), sodná sůl methylparabenu (E 219), čištěná 
voda, xanthanová klovatina (E 415), levandulová silice (obsahuje: benzylalkohol, benzyl-benzoát, citral, 
citronellol, kumarin, eugenol, farnesol, geraniol, limonen, linalol), silice květů hořkého pomeranče 
(obsahuje: citral, geraniol, citronellol, farnesol, limonen, d-formu, linalol). 
 
 
 
100 g krému  
150 g krému  
 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
 
 
 
EXP: 
Doba použitelnosti po prvním otevření je jeden rok.
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALU (BOX) 
 
 DOLGIT KRÉM, KRABIČKA 100 g (150 g) 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEK 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
5. ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍ 
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ
6. 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
8. POUŽITELNOST 
 
 
 
 
 
 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
 
 
 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 Dolorgiet GmbH & Co. KG 
Otto-von-Guericke-Strasse 53757 Sankt Augustin, Německo 
 
Reg.č.: 29/751/92-S/C 
 
 
č.š.: 
 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
Krém se obvykle nanáší 3–4krát denně na bolestivé místo a lehce se vetře do kůže. 
Tlumí bolesti – působí protizánětlivě
Přípravek se používá u dospělých a dospívajících ve věku od 14 let. 
 
 
Dolgit krém 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
Neuplatňuje se. 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dolgit krém 
     Jeden g krému obsahuje ibuprofenum 50 mg. 
 
 
Pomocné látky: triacylglyceroly se středním řetězcem, glycerol-monostearát (E 471), makrogol-stearát, makrogol-100-stearát, propylenglykol (E 1520), sodná sůl methylparabenu (E 219), čištěná 
voda, xanthanová klovatina (E 415), levandulová silice (obsahuje: benzylalkohol, benzyl-benzoát, citral, 
citronellol,  kumarin,  eugenol,  farnesol, geraniol, limonen, linalol), silice květů hořkého pomeranče 
(obsahuje: citral, geraniol, citronellol, farnesol, limonen, d-formu, linalol). 
 
 
100 g krému  
150 g krému  
 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
 
 
EXP: 
 
Doba použitelnosti po prvním otevření  je  jeden rok.
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNITŘNÍM OBALU (TUBE) 
 
 DOLGIT KRÉM, TUBA 100 g (150 g) 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEK 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
5. ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍ 
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ
6. 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
8. POUŽITELNOST 
 
 
 
 
  
 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. 
 
 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 Dolorgiet GmbH & Co. KG 
Otto-von-Guericke-Strasse 53757 Sankt Augustin, Německo 
 
Reg.č.: 29/751/92-S/C 
 
 
č.š.: 
 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
Krém se obvykle nanáší 3–4krát denně na bolestivé místo a lehce se vetře do kůže. 
tlumí bolesti - působí protizánětlivě 
 
 
 
 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM