sp.zn.sukls         
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 CAPISTAN tvrdé tobolky 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ  
 Jedna tvrdá tobolka obsahuje Serenoae extractum spissum 7-11:1, extrahováno hexanem 160 mg  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Tvrdá tobolka.  
Šedozelené tobolky obsahující zelenožlutou pastovitou hmotu.  
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Rostlinný léčivý přípravek k symptomatické léčbě benigní hyperplázie prostaty u dospělých mužů.   
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování: 
Dospělí: 
Ráno a večer 1 tobolka v průběhu jídla či po jídle.    
Pediatrická populace
Tento přípravek není určen pro děti a dospívající.  
Způsob podání: 
Nutné zapít vodou. 
Přípravek je možno užívat dlouhodobě. (viz bod 4.4)  
4.3 Kontraindikace  
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití  
 Během léčby musí být pacient pod stálým lékařským dohledem běžným při léčbě benigní hypertrofie 
prostaty.  
Tento přípravek může způsobit nevolnost, pokud je užíván nalačno. 
Pokud se obtíže zhorší nebo pokud během užívání léčivého přípravku nastanou příznaky, jako je 
horečka, křeče nebo krev v moči, bolestivé močení nebo zadržování moči, pacient  je  v příbalové 
informaci poučen, že je nutná konzultace s lékařem nebo lékárníkem.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce  
   Experimentální  studie přípravku  Capistan neprokázala  lékovou  interakci  s  přípravky  různých 
terapeutických skupin obvykle užívaných v této indikační oblasti (antibiotika a močová antiseptika, 
protizánětlivé léky).  
Výsledky studií in    vitro prokázaly nepřítomnost inhibičního a indukčního potenciálu 
lipidosterolického extraktu Serenoa repens.  
Nepředpokládají se žádné farmakokinetické interakce se souběžně podávanými léčivy.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Není relevantní, tento přípravek není indikován u žen. 
Nejsou k dispozici údaje týkající se fertility.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Přípravek Capistan nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
4.8  Nežádoucí účinky 
 - Následující  tabulka  uvádí  nežádoucí  účinky  zaznamenané  v  sedmi  klinických  studiích 
zahrnujících celkem 3 593 pacientů; u 2 127 osob užívajících Capistan byla příčinná souvislost 
hodnocena jako „nikoliv vyloučená“. 
- Nežádoucí účinky jsou uvedeny podle klasifikace orgánových systémů MedDRA, a dále podle 
frekvence výskytu jako velmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až < 1/10), méně časté (≥ 1/1 až < 1/100), vzácné (≥1/10 000 až < 1/1 000), velmi vzácné (< 1/10 000)  a  není známo (z 
dostupných údajů ji nelze určit).   
Časté Méně časté  
Poruchy nervového systému* Bolest hlavy  
Gastrointestinální poruchy Bolest břicha  Nausea  
Poruchy jater a žlučových cest*  Zvýšení gama-glutamyltransferázy  
 Zvýšení transamináz  
Poruchy kůže a podkožní tkáně  
 ExantémPoruchy reprodukčního systému a prsu 
 Gynekomastie 
- * Během  klinických  studií  bylo  zaznamenáno  jen  mírné  zvýšení  transamináz;  zvýšení 
funkčních testů jater nemělo klinickou významnost.  
- V rámci postmarketingového sledování byly navíc hlášeny otoky, a to s neznámou frekvencí. 
- Byla pozorována gynekomastie, reverzibilní po přerušení terapie.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9  Předávkování 
   Pokud dojde k předávkování, mohou se u pacienta projevit přechodné gastrointestinální potíže. Studie 
na zvířatech neprokázaly žádnou specifickou toxicitu tohoto přípravku.  
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1  Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Urologika, jiná léčiva k terapii benigní hyperplazie prostaty, ATC kód: 
G04CXLipidosterolický  extrakt  z  plodů  rostliny Serenoa   repens má protizánětlivé, antiandrogenní a 
antiproliferativní vlastnosti, které působí na benigní hypertrofii prostaty.  
Protizánětlivé vlastnosti se projevují inhibicí- fosfolipázy A2 (redukcí syntézy kyseliny arachidonové) 
- cyklooxygenázy (redukce prostaglandinů) 
- lipoxygenázy (redukce leukotrienů). 
Tento  kaskádovitý  mechanismus  kyseliny  arachidonové  a účinek pozorovaný  u  některých 
protizánětlivých cytokinetik vysvětluje protizánětlivé vlastnosti pozorované na zvířatech s benigní 
hypertrofii prostaty.   
Antiandrogenní vlastnosti se projevují hlavně inhibicí 5-alfa-reduktázy odpovídající za transformaci 
testosteronu na jeho aktivní metabolit dihydrotestosteron (DHT). Tato antiandrogenní vlastnost je také 
zvýšena snížením na prolaktinu závisející penetrace testosteronu do buněk, inhibicí na estrogenu 
závisející tvorby androgenních receptorů a konečně inhibicí vazby DHT na jeho receptory. 
Tento  mechanismus  byl  potvrzen  na  experimentálních  modelech  potkanů  s  benigní  hypertrofií 
prostaty.   
Antiproliferativní  vlastnosti  se  vysvětlují  skutečností,  že  lipidosterolický  extrakt Serenoa  repens 
zpomaluje proliferaci glandurálního epitelu,  indukovanou růstovými faktory lidských prostatických 
buněk. 
Snižuje  syntézu  proteinů  v buněčných  kulturách prostaty,  stimulovanou  kombinací  testosteronu  a 
prolaktinu, který reguluje objem prostaty.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Není možné plně zhodnotit farmakokinetický profil tohoto léku, protože není možné stanovit hladinu 
všech  rostlinných  komponent  extraktu v  krvi,  navíc jsou některé z těchto komponent již v  krvi 
přítomny.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 Preklinické údaje neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka na základě preklinických studií toxicity 
po jednorázovém a opakovaném podání, genotoxicity a reprodukční toxicity.   
Nebyla  provedena  žádná farmakologická studie  pro  posouzení bezpečnosti a karcinogenního 
potenciálu.  
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Obsah tobolky : Makrogol 10 000. 
Tobolka: želatina, žlutý oxid železitý (E 172), indigokarmín (E 132), oxid titaničitý (E 171).  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.    
6.3  Doba použitelnosti  
roky  
6.4  Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 30 °C.   
6.5  Druh obalu a obsah balení  
Blistr PVC/Al , papírová skládačka, Obsah balení : 60 tobolek (4 blistry  po 15 tobolkách).     
6.6  Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Žádné zvláštní požadavky.  
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 PIERRE FABRE MEDICAMENT 
Les Cauquillous 
81500 LavaurFrancie 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)  
94/671/96 – C  
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 13.11.Datum posledního prodloužení registrace: 21.2. 
10. DATUM REVIZE TEXTU  
15.
1.  1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tvrdá tobolka obsahuje Serenoae extractum spissum (7-11:1), extrahováno hexanem 160 mg  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK   
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ