Γενικός: Δραστική ουσία: Ομάδα ATC:  - 
Περιεκτικότητα σε δραστικές ουσίες: Συσκευασία:  sp. zn. sukls 
Příbalová informace: Informace pro uživatele  
STADAPRESS 10 mg/12,5 mg potahované tablety  
STADAPRESS 20 mg/12,5 mg potahované tabletyquinaprilum a hydrochlorothiazidum   
Přečtěte  si  pozorně  celou  příbalovou  informaci  dříve,  než  začnete  tento  přípravek užívat, 
protože obsahuje pro Vás důležité údaje. 
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. 
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. 
- Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí 
ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy. 
-    Pokud  se  u  Vás  vyskytne  kterýkoli  z  nežádoucích  účinků,  sdělte  to  svému  lékaři,  nebo   
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny 
v této příbalové informaci. Viz bod 4.  
 Co naleznete v této příbalové informaci  
1. Co je přípravek Stadapress a k čemu se používá 
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Stadapress užívat  
3. Jak se přípravek Stadapress užívá  
4. Možné nežádoucí účinky 
5. Jak přípravek Stadapress uchovávat 
6. Obsah balení a další informace   
1. Co je přípravek Stadapress a k čemu se používá    
Přípravek Stadapress obsahuje dvě léčivé látky (substance, které mohou zlepšit Vaše příznaky):  
• chinapril  
a  
• hydrochlorothiazid.  
Chinapril patří do skupiny léků nazývaných antihypertenziva. Antihypertenziva jsou léky užívané na 
léčbu vysokého krevního tlaku.  
Chinapril  je  typ  antihypertenziva  nazývaný  ACE  inhibitor  (inhibitor  angiotenzin  konvertujícího 
enzymu).  ACE  inhibitor  snižuje  krevní  tlak  zablokováním  substance  nazývané  angiotenzin. 
Angiotenzin zužuje krevní cévy. Zablokování angiotenzinu způsobí, že cévy se mohou roztáhnout a 
tak se sníží krevní tlak.  
Hydrochlorothiazid patří do skupiny léků nazývaných diuretika. Diuretika působí močopudně a tak 
snižují krevní tlak.  
Obě  léčivé  látky  v přípravku  Stadapress  současně  snižují  krevní  tlak.  Přípravek  s těmito  dvěma 
léčivými látkami má lepší účinek než léčivé látky samotné.  
Přípravek Stadapress se užívá: 
- K léčbě esenciální hypertenze (vysoký krevní tlak bez známé příčiny). 
- Přípravek Stadapress se neužívá při léčbě esenciální hypertenze jako lék první volby. Přípravek se 
užívá u pacientů, jejichž krevní tlak nemohl být dostatečně snížen samotným chinaprilem.   
 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Stadapress užívat   
Neužívejte přípravek Stadapress• jestliže jste alergický(á) na  
o chinapril-hydrochlorid,  
o jiné inhibitory ACE (např. enalapril, ramipril, lisinopril) 
o hydrochlorothiazid  
o léky obsahující sulfonamidy  
o nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).  
• jestliže se u Vás v minulosti  v souvislosti  s léčbou inhibitorem ACE vyskytla závažná alergická 
reakce. Tato reakce zahrnuje otok obličeje, paží nebo dolních končetin, rtů, jazyka nebo hrdla – to 
může způsobit dušnost nebo potíže při polykání (angioedém)  
• jestliže trpíte vrozeným nebo nevysvětlitelným otokem kůže (angioedém) 
• jestliže máte těžkou poruchu funkce ledvin nebo máte problémy s močením (tzv. anurie) 
• jestliže máte těžkou poruchu funkce jater  
• jestliže jste těhotná déle než 3 měsíce. (Je ale lepší neužívat přípravek Stadapress ani v časném 
těhotenství viz bod Těhotenství a kojení) 
• jestliže máte onemocnění srdce, které způsobuje překážku výtoku krve ze srdce a tok krve v srdci 
zpomaluje. 
• jestliže máte cukrovku (diabetes) nebo poruchu funkce ledvin a užíváte-li léky obsahující aliskiren 
na snížení krevního tlaku  
Upozornění a opatření 
Před užitím přípravku Stadapress se poraďte se svým lékařem nebo lékarníkem:  
➢ jestliže máte některé z níže uvedených onemocnění:  
•  lehké nebo středně závažné onemocnění ledvin. Váš lékař Vám upraví dávku, jelikož by mohl být 
přípravek Stadapress při poruše ledvinné funkce pro Vás škodlivý. 
• zúžení cév, které zásobují krví Vaše ledviny (renální arteriální stenóza) 
• zúžení cév, které vedou krev ze srdce (stenóza srdečních chlopní) 
• obstrukční hypertrofická kardiomyopatie. To je ztluštění srdečního svalu, které omezuje průtok 
krve srdcem. 
• ischemická choroba srdeční (zásobování srdce krví je omezené) 
• nízký krevní tlak 
•  ischemická cerebrovaskulární choroba (zásobování mozku krví je omezené) 
• závažně vysoký krevní tlak závisející na hladině reninu (zvláštní typ vysokého krevního tlaku) 
• porucha funkce jater 
• nerovnováha solí (elektrolytů) a tekutiny. To zahrnuje zejména: 
o abnormálně nízký objem tělesné tekutiny 
o nízkou hladinu sodíku, draslíku, hořčíku a chloridů, nebo vysokou hladinu draslíku a 
vápníku v krvi 
o pokud trpíte nerovnováhou elektrolytů nebo tekutiny, Váš lékař tuto nerovnováhu 
napraví ještě před zahájením léčby přípravkem Stadapress. K takové nerovnováze 
může  dojít  při  velkém  zvracení  nebo  dlouhodobém  průjmu.  Jiné  příznaky  této 
nerovnováhy  mohou  být  sucho  v ústech,  žízeň,  slabost, letargie,  ospalost,  neklid, 
bolest svalů nebo křeče, svalová únava, nízký krevní tlak, snížená tvorba moči a 
rychlý srdeční tep.  
• velmi nízký počet bílých krvinek (neutropenie/agranulocytóza) 
• dna (porucha způsobující velmi bolestivé záněty kloubů) 
• cukrovka (zvýšená hladina cukru v krvi) 
 • závažné srdeční selhávání (toto selhávání vyžaduje pečlivou lékařskou kontrolu). Pokud srdečním 
selháváním trpíte, Váš lékař rozhodne, zda je pro Vás léčba přípravkem Stadapress vhodná. 
• dlouhodobý suchý kašel 
• onemocnění pojivové tkáně (systémové autoimunitní onemocnění jako je lupus erythematodes). 
Při tomto onemocnění napadá imunitní systém různé orgány, tkáně a buňky celého těla. Závažné 
alergické reakce způsobují otok kůže (angioedém) nebo otok sliznice v ústech 
• Při  užívání  přípravku  Stadapress  se  může  objevit  náhlý  otok  střevní  stěny.  Pacienti  mohou 
pociťovat bolest břicha se zvracením nebo bez něj.   
Neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se u Vás náhle objeví zamlžené vidění nebo ztráta 
zraku  nebo  intenzivní  bolest  oka/očí.  Tyto  obtíže  jsou  příznaky  neobvyklé  reakce,  která  má  za 
následek poruchy zraku a zvýšení nitroočního tlaku, a která je způsobena jednou z léčivých látek 
tohoto přípravku, hydrochlorothiazidem. Pokud nejsou tyto obtíže léčeny, mohou vést k trvalé ztrátě 
zraku.    
➢ Jestliže podstupujete následující léčbu: 
• transplantace ledvin 
• hemodialýza (čištění krve pomocí dialyzačního přístroje) 
• vyšetření funkce příštítných tělísek 
• aferéza (odstraňuje tuk z krve) 
• imunosupresivní léčba (léky potlačující imunitní systém, např. cyklosporin). Tato léčba se užívá 
po transplantaci pro zabránění odhojení transplantovaného orgánu) 
• desenzitizační léčba (snižuje alergické reakce, např. po bodnutí vosou) 
• užívání  doplňků  draslíku  (vitamíny  a  minerály  obsahující  draslík)  nebo  stolní  sůl  obsahující 
draslík 
• užívání draslík šetřících diuretik (močopudné léky zvyšující množství vylučované moči) 
• užívání jakýchkoli léků zvyšujících hladinu draslíku v krvi (např. heparin nebo kotrimoxazol, 
označovaný též jako trimethoprim/sulfamethoxazol) 
• užívání  lithia  (lék  na  psychické  poruchy)  (viz  také bod  „Další léčivé  přípravky  a  přípravek 
Stadapress“)• užívání přípravků k léčbě vysokého krevního tlaku jako jsou blokátory receptorů pro angioenzin II 
(ARBs), (také známy jako sartany, například valsartan, telmisartan, irbesartan), zejména tehdy, 
jestliže máte problémy s ledvinami, které souvisí s cukrovkou (diabetem). 
• aliskiren   
Váš  lékař  by  měl  v pravidelných  intervalech  kontrolovat  funkci  ledvin,  krevní  tlak  a  množství 
elektrolytů v krvi (například draslík). Viz také „Neužívejte přípravek Stadapress“.  
Pokud užíváte některý z následujících léků, hrozí zvýšené riziko angioedému (rychlého podkožního 
otoku, např. v krku): 
• sirolimus, everolimus a další léky ze třídy inhibitorů mTOR (užívají se k zamezení odmítnutí 
transplantovaných orgánů)  
Vyhledejte neprodleně lékařskou pomoc, jestliže se u Vás objeví následující příznaky: 
• otok obličeje, končetin, rtů, sliznic, jazyka a/nebo hrtanu, potíže s polykáním nebo dušnost. 
• zežloutnutí kůže a sliznic. 
• horečka, otoky lymfatických uzlin a/nebo zánět hrdla. 
• těžká kožní reakce (např. vyrážka s tvorbou puchýřů nebo olupováním kůže) během užívání 
přípravku Stadapress.  
V těchto výše uvedených případech musíte přípravek Stadapress přestat užívat a Váš lékař učiní 
příslušná léčebná opatření.  
 Symptomatický nízký krevní tlak 
V některých  případech  přípravek  Stadapress  způsobí  příliš  velký  pokles  krevního  tlaku.  To  je 
pravděpodobnější, pokud se Vás týká některý ze stavů uvedených výše. V tomto případě Váš lékař 
rozhodne o opatření ke zvýšení krevního tlaku na bezpečnou hodnotu.  
Etnické rozdílyPokud jste černošské rasy, přípravek Stadapress může být u Vás méně účinný, nebo se u Vás s větší 
pravděpodobností mohou objevit závažné nežádoucí účinky (např. angioedém).    
Chirurgické zákrokyPřed chirurgickými zákroky a podáním narkózy (totéž platí pro stomatologické zákroky) by měl být 
lékař/zubní  lékař  informován,  že  užíváte  přípravek  Stadapress,  neboť  v tomto  případě  existuje 
nebezpečí, že během anestezie u Vás dojde k prudkému snížení tlaku krve.   
TěhotenstvíPokud se domníváte, že jste těhotná (nebo že byste mohla otěhotnět), musíte o tom informovat svého 
lékaře. 
Přípravek Stadapress se v časném těhotenství nedoporučuje a nesmí se užívat po 3. měsící těhotenství, 
neboť by mohl, pokud byste jej v tomto období užívala, způsobit závažné poškození Vašeho dítěte (viz 
bod Těhotenství a kojení).   
Děti a dospívajícíPřípravek Stadapress nesmějí užívat děti a dospívající.  
Další léčivé přípravky a přípravek StadapressInformujte svého lékaře nebo lékárníka  o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době 
užíval(a) nebo které možná budete užívat.   
Účinek  přípravku  Stadapress  může  být  ovlivněn  nebo  sám  Stadapress  může  ovlivnit  účinek 
následujících léků: 
• tetracyklíny, trimetoprim (antibiotika) 
• léky zvyšující hladinu draslíku v krvi: 
o léky ředící krev (např. heparin) 
o doplňky draslíku nebo soli obsahující draslík 
o kotrimoxazol, označovaný též jako trimethoprim/sulfamethoxazol 
• diuretika  (močopudné  léky,  např.  furosemid,  thiazidy,  amilorid,  spironolakton,  triamteren  a 
sulfonamidy) 
• antihypertenziva (snižují krevní tlak, např. beta-blokátory nebo ACE inhibitory) 
• nitráty (užívají se při angině pectoris, např. glyceryltrinitrát) 
• vasodilatátory (léky rozšiřující cévy) 
• lithium (léčí psychiatrické poruchy jako je bipolární porucha) 
• tricyklická antidepresiva (léčí depresi, např. amitriptylin, trimipramin) 
• anestetika (např.barbituráty  jako fenobarbital) 
• antipsychotika k léčbě duševních onemocnění (např. fenothiaziny jako chlorpromazin, thioridazin) 
• narkotika (silně působící léky proti bolesti) 
• nesteroidní  antirevmatika  (NSAID,  např.  indometacin,  ibuprofen,  kyselina  acetylosalicylová 
v dávce ≥ 3 g/den) 
• sympatomimetika  (léky  působící  na  sympatický  nervový  systém,  včetně  např.  adrenalinu, 
noradrenalinu a dopaminu) 
• inzulín (na cukrovku), perorální antidiabetika (tablety na snížení hladiny krevního cukru) 
• antacida (léky na pálení žáhy) 
 • amfotericin B (na houbové infekce) 
• karbenoxolon,  glukokortikoidy  (protizánětlivé  léky,  steroidy jako  např.  hydrokortizon, 
dexametazon nebo prednisolon) 
• adrenokortikotropní hormon (ACTH, hormon stimulující steroidy) 
• projímadla (zvyšují pohyb střev) 
• vápníkové soli 
• srdeční glykosidy (léčí srdeční choroby, např. digoxin) 
• cholestyramin nebo kolestipol (snižují hladinu cholesterolu v krvi) 
• kurarový  typ  svalových  relaxancií  (např.  chlorid  tubokurarinu)  užívaných  při  chirurgických 
operacích 
• léčiva ovlivňující srdeční rytmus (prodloužení QT intervalu na EKG), které mohou způsobit 
některé arytmie, včetně antiarytmik na léčbu poruch srdečního rytmu. 
• prokainamid   (podávaný  k úpravě  nepravidelného  srdečního  rytmu),  cytostatika  (k  léčbě 
zhoubných nádorů), imunosupresiva (k léčbě autoimunitních onemocnění jako Crohnova nemoc a 
revmatoidní artritida), alopurinol (k léčbě chronické dny) 
• léky, které se velmi často užívají se k zamezení odmítnutí transplantovaných orgánů (sirolimus, 
everolimus a další léky ze třídy inhibitorů mTOR). Viz bod „Upozornění a opatření”.  
Váš lékař Vám možná bude muset změnit dávkování/nebo učinit jiná opatření: 
pokud užíváte blokátory receptorů pro angioenzin II (ARBs) nebo aliskirenu (viz také bod „Neužívejte 
přípravek Stadapress“ a  „Upozornění a opatření“.   
Přípravek Stadapress s jídlem, pitím a alkoholemPřípravek Stadapress lze užívat s jídlem i nalačno.  
Nekonzumujte při léčbě přípravkem Stadapress alkoholické nápoje, jelikož alkohol zvyšuje účinek 
přípravku a Váš krevní tlak může poklesnout příliš.  
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte 
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat. 
TěhotenstvíPokud se domníváte, že jste těhotná (nebo že byste mohla otěhotnět), musíte o tom informovat.  
Za normálních okolností Vám lékař doporučí, abyste přípravek Stadapress přestala užívat dříve, než 
otěhotníte, nebo jakmile se dozvíte, že jste těhotná, a místo přípravku Stadapress Vám doporučí užívat 
jiný léčivý přípravek. Přípravek Stadapress se v těhotenství nedoporučuje užívat a nesmí se užívat po 
3. měsíci těhotenství, neboť by mohl, pokud byste jej v tomto období užívala, způsobit závažné 
poškození Vašeho dítěte.  
KojeníInformujte svého lékaře o tom, že kojíte nebo že budete kojit. Kojícím matkám se užívání přípravku 
Stadapress nedoporučuje.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPři  používání  přípravku  Stadapress  můžete  příležitostně  pociťovat  závratě  nebo  únavu.  V tomto 
případě neřiďte ani neovládejte stroje.   
3. Jak se přípravek Stadapress užívá   
Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře  nebo lékárníka. Pokud si nejste 
jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.   
 Jestliže Vám lékař předepíše užívání poloviny tablety, můžete tablety rozpůlit na 2 stejné dávky.  
Tablety i poloviny tablet musíte polknout celé, bez žvýkání, a zapít je sklenicí vody. Tablety můžete 
užívat před jídlem, při jídle i po jídle. Prosím, nekonzumujte při užívání přípravku současně potraviny 
s extrémně vysokým podílem tuku, ten by mohl snížit vstřebávání chinapril-hydrochloridu.  
Doporučené dávkováníPřípravek Stadapress užívejte jednou denně, ráno.  
Léčba esenciální hypertenzePřípravek Stadapress se nikdy neužívá jako první lék při léčbě esenciální hypertenze (viz bod 1). Při 
zahajování léčby Vám lékař předepíše nejdříve 2 léky (chinapril a hydrochlorothiazid) odděleně. To 
mu umožní určit, jakou dávku potřebujete. Teprve potom Vám předepíše přípravek Stadapress.  
Tablety přípravku Stadapress 10 mg/12,5 mg mohou být rozděleny na 2 poloviny. Každá obsahuje 5 
mg chinaprilu a 6,25 mg hydrochlorothiazidu.  
Tablety přípravku Stadapress 20 mg/12,5 mg mohou být rozděleny na 2 poloviny. Každá obsahuje 10 
mg chinaprilu a 6,25 mg hydrochlorothiazidu.  
Pokud trpíte porušenou ledvinnou funkcí, lékař Vám předepíše nižší dávku. Pokud je funkce Vašich 
ledvin narušena závažně (clearance kreatininu  30 ml/min), nesmíte přípravek Stadapress užívat (viz 
bod 2. Neužívejte přípravek Stadapress).  
U starších pacientů je třeba užívat přípravek Stadapress užívat s opatrností. Váš lékař Vám může 
předepsat nižší dávku.  
Přípravek Stadapress nesmějí užívat děti a dospívající (viz bod 2- „Čemu musíte věnovat pozornost, 
než začnete přípravek Stadapress užívat“).  
Délka léčbyO délce užívání přípravku Stadapress rozhodne Váš lékař.  
Jestliže jste užil/a více přípravku Stadapress, než jste měl/a 
Obraťte se ihned na lékaře nebo lékařskou pohotovostní službu: 
- pokud jste užili příliš mnoho tablet 
- pokud máte podezření, že jste užili příliš mnoho tablet (např. pokud se po užití přípravku necítíte 
dobře).  
Vezměte s sebou zbývající tablety v jejich originálním balení.  
Můžete pociťovat následující příznaky předávkování: 
- zvýšenou tvorbu moči (diuréza) 
- elektrolytovou nerovnováhu (nerovnováhu solí v organizmu) 
- velmi nízký krevní tlak (závažná hypotenze) 
- snížené vědomí, včetně kóma (stav bezvědomí, ze kterého nelze probudit) 
- křeče 
- omezenou pohyblivost (paréza) 
- nepravidelný srdeční rytmus (arytmie) včetně pomalého rytmu (bradykardie) 
- selhání ledvin  
Váš lékař bude Vaše příznaky předávkování léčit. Může Vám předepsat užívání živočišného uhlí, které 
zastaví vstřebávání přípravku ve střevě. Může Vám podat také sulfát sodný, který má projímavý 
účinek a tak vyloučí přípravek z Vašeho trávicího traktu.  
 Jestliže jste zapomněl/a užít přípravek Stadapress 
Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste  nahradil(a)  vynechanou dávku. Pokračujte normálně ve 
Vašem užívání.   
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek StadapressNepřerušujte léčbu přípravkem Stadapress, pokud Vám to Váš lékař nedoporučí. Pokud přerušíte 
užívání přípravku náhle, Vaše příznaky se zhorší. Váš lékař Vám předepíše snižování dávkování a 
potom ukončí léčbu.   
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo 
lékárníka.   
4. Možné nežádoucí účinky   
Podobně  jako  všechny  léky  může  mít  i  tento  přípravek  nežádoucí  účinky,  které  se  ale  nemusí 
vyskytnout u každého.  
Pokud se u Vás objeví následující příznaky, přerušte léčbu přípravkem Stadapress a okamžitě 
informujte svého lékaře nebo nejbližší lékařskou pohotovost: 
• příznaky alergické reakce (angioedému) jako: 
o otok kůže, tváře a rtů nebo hrdla 
o otok jazyka a hrdla způsobující problémy při dýchání a polykání 
pokud jste černošské rasy, je u Vás vyšší riziko vzniku angioedému 
• silná bolest břicha doprovázená nevolností či zvracením (intestinální angioedém) 
• infarkt myokardu (srdeční infarkt), jehož příznaky jsou bolest na hrudi, tíseň/stažení na hrudi, 
dušnost nebo potíže s dýcháním 
• slabost horních nebo dolních končetin, problémy s mluvením, což mohou být příznaky cévní 
mozkové příhody  
• silná vyrážka s pupínky, silným svěděním, tvorbou puchýřů, olupováním a otoky kůže, zánětem 
sliznic (Stevens- Johnsonův syndrom)  
Časté (postihují  až 1 z 10 pacientů):  
• únava, potíže s usínáním (nespavost), spavost (somnolence) 
• pocit slabosti (astenie) 
• závratě 
• kašel, zánět průdušek 
• infekce nosohltanu (horních cest dýchacích, zánět hltanu), rýma a svědění v nose 
• nevolnost, zvracení, průjem, poruchy trávení (dyspepsie) 
• bolest hlavy 
• bolesti břicha, bolesti zad, bolesti svalů (myalgie) 
• bolest na hrudi, pocit stažení hrudi a bolesti na hrudi (angina pectoris) 
• velmi vysoké hladiny kyseliny močové v krvi (hyperurikémie) 
• velmi vysoké hladiny draslíku v krvi (hyperkalémie) 
•  zvýšení hladiny kreatininu a močoviny v krvi (podle jejich hladin se posuzuje funkce ledvin) 
• vysoké hladiny kyseliny močové v krvi způsobující otoky a bolestivost kloubů (dna) 
• rychlejší tep srdce (tachykardie), bušení srdce (palpitace) 
• uvolnění/rozšíření krevních cév (vazodilatace)   
Méně časté (postihují až 1 ze 100 pacientů):  
• porucha glukózové tolerance (zvýšení hladiny cukru v krvi) 
 • snížení tlaku krve (hypotenze) 
• nervozita 
• nenormální  pocity  na  kůži,  mravenčení,  svědění  nebo  pálení  (pruritus, parestézie),  vyrážka, 
přecitlivělost na sluneční světlo (fotosenzitivita) 
• mdloby, pocit na omdlení nebo točení hlavy (vertigo) 
• malá  cévní  mozková  příhoda  (tranzitorní  ischemická  ataka  neboli  TIA),  krátce  trvající  (od 
několika  minut  po  jednu  hodinu)  porucha  funkce  mozku,  která  je  cévního  původu  a  která 
nezanechá žádné trvalé neurologické následky  
• nadměrné nadýmání, změny vnímání chuti (dysgeuzie) 
• sucho v ústech 
• nadměrné pocení (hyperhidróza) 
• vypadávání vlasů 
• poruchy erekce   
• virová infekce, infekce močových cest 
• zánět nosních dutin (sinusitida) 
• horečka 
• stavy zmatenosti 
• deprese 
• tupozrakost (amblyopie)  
• zvonění v uších  
• dušnost 
• sucho v hrdle 
• hromadění tekutiny v tkáních (generalizovaný/celkový otok), otoky okolo kotníků, otoky nohou 
nebo prstů (periferní otoky)  
• bolesti kloubů (artralgie) 
• porucha funkce ledvin 
• zvýšené množství bílkovin ze séra v moči (proteinurie)   
Vzácné (postihují až 1 z 1000 pacientů):  
• otok kůže, obličeje a rtů nebo hlasivek, otok jazyka a hrdla způsobující dušnost nebo potíže při 
polykání (zúžení horních cest dýchacích způsobené angioedémem)  
• zánět plic, který může způsobit dušnost, kašel nebo zvýšenou teplotu (eozinofilní pneumonie)  
• poruchy rovnováhy 
• onemocnění kůže, které mohou být spojeny s  horečkou, zánětem cév (vaskulitida), svalovou 
bolestí (myalgie),   bolestí kloubů,  zánětem kloubů  (artralgie/artritida),  různými  zánětlivými 
kožními  onemocněními  (psoriasiformní  dermatitida) a  změnami v několika  laboratorních 
hodnotách 
• zácpa 
• zánět jazyka (glositida)  
Velmi vzácné (postihují až 1 z 10 000 pacientů):  
• svědivá vyrážka 
• přechodně rozmazané vidění 
• snížení pohyblivosti střeva (ileus)      
 Frekvence není známa (frekvenci nelze z dostupných údajů určit):  
•  purpurové  nebo  červené  tečky  (velikosti  špendlíkové  hlavičky)  na  kůži  nebo  na  sliznicích, 
způsobené drobným krvácením (purpura) 
• vyrážka ve formě červených kožních skvrn (erythema multiforme) 
• zanícená a olupující se kůže (exfoliativní dermatitida) 
• tvorba kožních puchýřů (pemfigus), těžká, až život ohrožující kožní reakce (toxická epidermální 
nekrolýza) 
•  alergická  reakce  způsobující  bolest  kloubů,  kožní  vyrážku  a  horečku  (systémový  lupus 
erythematodes) 
• zánět tkání (serositida) 
•  výrazné zvýšení počtu eozinofilů (druh bílých krvinek) 
• mírné snížení počtu červených krvinek v krvi (snížení hematokritu) 
• zvýšení hladin jaterních enzymů v krvi 
• zvýšení hladin bilirubinu v krvi 
• zvýšení hladiny antinukleární protilátky (ANA) (protilátka proti buněčnému jádru) v krvi 
• zvýšení rychlosti sedimentace červených krvinek (nespecifický ukazatel zánětu) 
• zvýšení hladiny cholesterolu a triglyceridů (typ tuků) v krvi 
• zánět ledvin (intersticiální nefritida) 
• zánět jater (hepatitida) 
• zežloutnutí kůže a bělma očí (žloutenka, způsobená překážkou v odtoku žluči z jater) 
• zánět slinivky břišní (pankreatitida) 
• stažení/zúžení dolních cest dýchacích (bronchospasmus) 
• snížení tlaku krve při změně polohy do stoje, které způsobuje závrať, točení hlavy nebo mdloby 
(ortostatická hypotenze) 
• nepravidelný srdeční tep (arytmie) 
• alergické (anafylaktické) reakce 
• snížení počtu bílých krvinek v krvi (neutropenie) 
• velmi nízký počet bílých krvinek, což má za následek zvýšený sklon k infekcím (agranulocytóza) 
• snížení počtu červených krvinek, což má za následek bledé zbarvení kůže a způsobuje slabost a 
dušnost (hemolytická anémie) 
• snížení  počtu  krevních  destiček,  což  zvyšuje  riziko  vzniku  krvácení  nebo  tvorbu  modřin 
(trombocytopenie) 
• zrychlení sedimentace červených krvinek (což je nespecifickou známkou zánětu)  
Hlášení nežádoucích účinků Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové 
informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
 Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto 
přípravku.  
 5. Jak přípravek Stadapress uchovávat   
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.  
Uchovávejte při teplotě do 30°C.  
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu. Doba použitelnosti se 
vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.  
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého 
lékárníka,  jak  naložit  s  přípravky,  které  již  nepoužíváte.  Tato  opatření  pomáhají  chránit  životní 
prostředí.   
6. Obsah balení a další informace  
Co obsahuje přípravek StadapressLéčivými látkami jsou:  
- quinaprilum (jako quinaprili hydrochloridum) a  
- hydrochlorothiazidum.  
Stadapress    10 mg/12,5  mg:  jedna  potahovaná  tableta  obsahuje  quinaprilum  10  mg  a 
hydrochlorothiazidum 12,5 mg  
Stadapress    20 mg/12,5  mg:  jedna  potahovaná  tableta  obsahuje  quinaprilum  20  mg    a 
hydrochlorothiazidum 12,5 mg  
Dalšími složkami jsou: 
Jádro tablety: Těžký zásaditý uhličitan hořečnatý, hydrogenfosforečnan vápenatý, předbobtnalý škrob, 
sodná sůl kroskarmelosy, magnesium-stearát 
Potahovací vrstva: Hyprolosa, hypromelosa, oxid titaničitý (E171), makrogol 400, žlutý oxid železitý 
(E172), červený oxid železitý (E172)   
Jak přípravek Stadapress vypadá a co obsahuje toto baleníStadapress  10 mg/12,5 mg jsou oválné růžové bikonvexní tablety s půlící rýhou na obou stranách a 
vytištěným "I" na straně jedné. Velikost 4,5 x 8,7 mm.  
Stadapress  20 mg/12,5 mg jsou oválné růžové bikonvexní tablety s půlící rýhou na obou stranách a 
vytištěným "I" na straně jedné. Velikost 5,8 x 11,3 mm.  
Tabletu lze rozdělit na dvě stejné dávky.  
Velikosti balenía) OPA-ALU-PVC/ALU blistry: 10, 14, 20, 28, 30, 42, 50, 56, 98, 100, 500 potahovaných tablet.   
b) PP kontejner: 250 potahovaných tablet.   
Ne všechny velikosti balení musí být na trhu.  
Držitel rozhodnutí o registraci 
Stada Arzneimittel AGStadastrasse 2-18 
61118 Bad Vilbel 
Německo 
  
VýrobceACTAVIS Ltd.,  
Hafnarfjodur, 
Island 
 
STADA Arzneimittel AGStadastrasse 2-18 
61118 Bad Vilbel 
Německo 
 
Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 18. 
1. 2018  
Stadapress 
Letak nebyl nalezen