sp.zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Zolpidem ratiopharm 10 mg potahované tablety 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna tableta obsahuje 10 mg zolpidem-tartarátu. 
Pomocné látky se známým účinkem: 86 mg laktózy. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Potahovaná tableta.  
Bílé, oválné, bikonvexní, potahované tablety s půlicí rýhou na obou stranách, z jedné strany 
vyraženo „ZIM“ a „10“. 
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky.  
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Zolpidem je indikován ke krátkodobé léčbě nespavosti u dospělých v případech, kdy je 
nespavost vysilující nebo vede k těžkému rozrušení pacienta.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Zolpidem působí rychle, a proto se podává bezprostředně před ulehnutím nebo  po ulehnutí. 
Přípravek má být užíván pouze v případě, že lze zajistit dostatečnou délku spánku (8 hodin).  
Dávku je nutno užít najednou a neužívat další během téže noci.   
Doporučená denní dávka pro dospělé je 10 mg a užívá se bezprostředně před spaním. Je třeba 
podávat nejnižší účinnou denní dávku zolpidemu a maximální denní dávka nesmí překročit mg.  
Léčba má být co nejkratší a nemá překročit čtyři týdny, a to včetně období, kdy dochází ke 
snižování  dávky.  V  nezbytných  případech  je  možné  prodloužit  podávání  přípravku  nad 
maximální dobu léčby, ale pouze po opětovném zhodnocení stavu pacienta, jelikož riziko 
závislosti a zneužití se zvyšuje s délkou léčby (viz bod 4.4).  
U  starších  nebo  oslabených pacientů,  kteří  mohou  být  zvlášť  senzitivní  vůči  účinku 
zolpidemu, a u pacientů s jaterní insuficiencí, kteří nevylučují léčivou látku stejně rychle jako 
zdraví lidé, se doporučuje dávka 5 mg. Tato dávka může být zvýšena na 10 mg pouze 
v případě, že klinická odpověď není dostatečná a přípravek je dobře tolerován.   
Pediatrická populace 
Vzhledem k nedostatku dat, která by podpořila užití v této věkové skupině, se zolpidem 
nedoporučuje  podávat  dětem  a  dospívajícím do  18  let.  Dostupné  výsledky  placebem 
kontrolovaných studií jsou uvedeny v bodě 5.1.  
4.3 Kontraindikace 
  Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.
1. Těžká jaterní insuficience. 
Syndrom spánkové apnoe.  
Myastenia gravis. 
Akutní a/nebo těžká respirační insuficience. 
Zolpidem  je  kontraindikován  u  pacientů,  kteří  již  v  minulosti  po  užití  zolpidemu  měli 
syndrom poruch chování ve spánku, viz bod 4.4.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Pokud je to možné, má být příčina insomnie identifikována a faktory podílející se na jejím 
vzniku léčeny dříve, než je předepsáno hypnotikum. Pokud nedojde ke zmírnění insomnie po 
7-14 dnech léčby, může to indikovat přítomnost primárního psychického nebo fyzického 
onemocnění,  které má být  diagnostikováno. Stav nemocného má být v pravidelných 
intervalech pečlivě přehodnocován.  
Dechová nedostatečnost Hypnotika mohou tlumit aktivitu dechového centra, zolpidem je proto třeba předepisovat 
opatrně pacientům se sníženou respirační funkcí (viz bod 4.8). Rovněž je třeba vzít v úvahu, 
že  anxieta  nebo  agitovanost  jsou  popisovány  jako  příznaky  dekompenzované  respirační 
insuficience. Studie u zdravých osob nebo u pacientů s lehkou až středně těžkou chronickou 
obstrukční plicní nemocí však dosud tlumivý účinek zolpidemu neprokázaly.  
Porucha funkce jater Podání  zolpidemu  pacientům  s  těžkou  poruchou  funkce  jater  může  přispět  ke  vzniku 
encefalopatie, proto se přípravek těmto pacientům nesmí podávat (viz body 4.2, 4.3 a 4.8).  
Psychotická onemocnění Hypnotika jako např. zolpidem nejsou doporučena k primární léčbě psychotických 
onemocnění.   
Amnézie Sedativa a hypnotika, jako je např. zolpidem, mohou vyvolat anterográdní amnézii, ke které 
nejčastěji dochází několik hodin po podání přípravku. Aby se snížilo toto riziko, je třeba 
zajistit, aby pacienti mohli spát bez přerušení 8 hodin (viz bod 4.8).   
Myšlenky na sebevraždu / pokus o sebevraždu /sebevražda a deprese  
Zolpidem, stejně jako ostatní benzodiazepiny a jim podobné látky, se má podávat opatrně 
pacientům s příznaky deprese a se sebevražednými sklony v anamnéze. Pacientům se 
sebevražednými sklony se má vzhledem k riziku záměrného předávkování předepisovat 
nejmenší možné balení přípravku. Během léčby zolpidemem může být odhalena dříve 
existující deprese. Protože nespavost může být projevem deprese, má být v případě 
přetrvávání nespavosti přehodnocena stanovená diagnóza.  
Několik epidemiologických studií ukazuje na zvýšený výskyt sebevražd a sebevražedných 
pokusů u pacientů, bez ohledu na to, zda trpí depresí, či nikoliv, jsou-li léčeni benzodiazepiny 
a jinými hypnotiky včetně zolpidemu. Kauzální souvislost nebyla stanovena.   
Jiné psychiatrické a "paradoxní" reakce Při podávání sedativ a hypnotik, jako je zolpidem, se mohou vyskytnout příznaky, jako je 
neklid, zhoršení nespavosti, agitovanost, podrážděnost, agresivita, bludy, zuřivost, noční 
můry, halucinace, psychóza, abnormální chování a další nežádoucí poruchy chování. Pokud k 
nim dojde, má se podávání přípravku přerušit. Tyto projevy jsou pravděpodobnější u starších 
nemocných.    
Somnambulismus a související chování U pacientů, kteří užívali zolpidem a nebyli zcela probuzeni, byly hlášeny poruchy chování ve 
spánku včetně náměsíčnosti a s ní spojeném chování, jako např. „řízení vozidla ve spánku“, 
příprava  a  konzumace  jídla,  telefonování  nebo  soulož.  Pacient  si  tuto  činnost  zpětně 
nepamatuje.  Tyto  poruchy  se  mohou  objevit  po  prvním  nebo  jakémkoliv  dalším  užití 
zolpidemu. V případě, že pacient zaznamená poruchy chování ve spánku, musí být léčba z 
důvodu rizika pro pacienta i pro okolí ihned ukončena (viz bod 4.3). Riziko výskytu takového 
chování se zvyšuje při užití zolpidemu s alkoholem a dalšími látkami tlumícími centrální 
nervový systém, stejně jako při překročení maximální doporučené dávky zolpidemu.  
Porucha psychomotorických funkcí v následující den Zolpidem, stejně jako další sedativa/hypnotika, má tlumivý účinek na CNS. 
Riziko poruchy psychomotorických funkcí, včetně zhoršené schopnosti řízení, je v následující 
den vyšší, pokud:  
• je zolpidem užit méně než 8 hodin před provozováním aktivit vyžadujících duševní bdělost 
(viz bod 4.7);  
• je užitá dávka vyšší než doporučená;  
• je zolpidem kombinován s jinými přípravky tlumícími činnost CNS, přípravky zvyšujícími 
hladinu zolpidemu v krvi, alkoholem nebo drogami (viz bod 4.5).   
Dávku zolpidemu je nutno užít najednou bezprostředně před spaním a během téže noci 
neužívat další.  
TolerancePo opakovaném podávání krátkodobě působících benzodiazepinů a jim podobných látek, jako 
je zolpidem, může v průběhu několika týdnů dojít k poklesu hypnotického účinku.   
ZávislostPodávání zolpidemu může vést k jeho zneužití a/nebo rozvoji fyzické a psychické závislosti. 
Riziko závislosti se zvyšuje s dávkou a délkou léčby. Riziko zneužití a závislosti je také vyšší 
u  pacientů  s anamnézou  psychiatrických  onemocnění  a/nebo  závislosti  na alkoholu, 
návykových látkách nebo lécích. Pacienti  s anamnézou závislosti na alkoholu, návykových 
látkách nebo lécích mohou zolpidem užívat jen s maximální opatrností.  
Při vzniku fyzické závislosti je náhlé ukončení léčby doprovázeno abstinenčními příznaky, 
jako jsou např. bolest hlavy, svalové bolesti, extrémní úzkost a napětí, neklid, zmatenost  a 
podrážděnost.  V  těžkých  případech  může  dojít  k  následujícím  projevům:  derealizace, 
depersonalizace,  hyperakuze,  parestezie,  přecitlivělost  na  světlo,  hluk  a  fyzický  kontakt, 
halucinace nebo epileptické záchvaty.  
Návrat nespavostiPo vysazení se  mohou přechodně a s větší intenzitou  objevit příznaky, které původně vedly 
k léčbě  benzodiazepiny  a  benzodiazepinům  podobnými  látkami.  Mohou  též  být  spojeny 
s dalšími reakcemi včetně změn nálady, anxiety nebo neklidu.  
Důležité je pacienta informovat o této  možnosti a minimalizovat tak jeho obavy,  pokud  po 
vysazení léčiva k těmto příznakům dojde.  V případě benzodiazepinů a jim podobných látek s 
krátkodobým  účinkem  mohou  vzniknout  abstinenční  příznaky  i  během  intervalu  mezi 
dávkami.  
Specifické skupiny pacientů Starší a oslabení pacienti mají užívat nižší dávky: viz doporučené dávkování (viz bod 4.2).  
Závažná poranění Vzhledem ke svým farmakologickým vlastnostem může zolpidem způsobovat ospalost a 
snižovat pozornost, což může vést k pádům a následně k závažným poraněním.    
Pacienti se syndromem dlouhého QT intervalu In  vitro studie prokázala, že v experimentálních podmínkách za použití velmi vysokých 
koncentrací může dojít k redukci aktivity draslíkových kanálů vztahující se k hERG. Nejsou 
známy možné následky této skutečnosti u pacientů s vrozeným syndromem dlouhého QT 
intervalu. Jako preventivní opatření se u pacientů se známým vrozeným syndromem dlouhého 
QT  intervalu  doporučuje  při  léčbě  zolpidemem  pečlivě  zvážit  poměr  mezi  přínosem  a 
rizikem.   
Riziko plynoucí ze současného užívání s opioidy Současné užívání přípravku  Zolpidem  ratiopharm a opioidů může vést k sedaci, respirační 
depresi, kómatu a úmrtí. Vzhledem k těmto rizikům je současné předepisování sedativ, jako 
jsou benzodiazepiny nebo jim podobné látky (jako přípravek Zolpidem ratiopharm), spolu 
s opioidy  vyhrazeno  pro  pacienty,  u nichž nejsou alternativní možnosti léčby. V případě 
rozhodnutí předepsat přípravek Zolpidem ratiopharm současně s opioidy je nutné předepsat 
nejnižší  účinnou  dávku  na  nejkratší  možnou  dobu  léčby  (viz  také  obecné  doporučení 
dávkování v bodě 4.2).  
Pacienty je nutné pečlivě sledovat kvůli možným známkám a příznakům respirační deprese a 
sedace. V této souvislosti se důrazně doporučuje informovat pacienty a jejich pečovatele, aby 
o těchto symptomech věděli (viz bod 4.5).  
Přípravek  obsahuje  laktózu.   Pacienti   se vzácnými  dědičnými  problémy  s intolerancí 
galaktózy, úplným nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy nemají tento 
přípravek užívat.  
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné potahované 
tabletě, to znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 AlkoholNedoporučuje  se  současné  užívání  přípravku  a  konzumace  alkoholu,  jelikož  by  došlo 
k zesílení sedativního účinku. Tím by byla ovlivněna schopnost řízení motorových vozidel a 
obsluhy strojů.   
Kombinace s přípravky tlumícími činnost CNS Ke zvýraznění centrálního tlumivého účinku může dojít v případě současného užívání s 
antipsychotiky  (neuroleptiky),   hypnotiky,   anxiolytiky/sedativy,   antidepresivy, opioidními 
analgetiky,  antiepileptiky,  anestetiky  a  sedativními  antihistaminiky.  Užívání  zolpidemu  s 
těmito léky může proto zvýšit ospalost a poruchu psychomotorických funkcí v následující 
den,  včetně  zhoršené  schopnosti  řízení  (viz  bod  4.4  a bod  4.7).  U  pacientů  užívajících 
zolpidem v kombinaci s antidepresivy včetně bupropionu, desipraminu, fluoxetinu, sertralinu 
a venlafaxinu byly také hlášeny ojedinělé případy zrakových halucinací.   
Současné  podávání  fluvoxaminu  může  zvýšit  hladinu  zolpidemu  v  krvi,  proto  se  tato 
kombinace nedoporučuje.  
V případě opioidních analgetik může dojít k větší euforii vedoucí k větší psychické závislosti.  
OpioidySoučasné užívání sedativ, jako jsou benzodiazepiny nebo jim podobné látky (jako přípravek 
Zolpidem  ratiopharm),  spolu  s opioidy zvyšuje riziko sedace, respirační deprese, kómatu a 
úmrtí v důsledku aditivního tlumivého účinku na CNS. Je nutné omezit dávku a délku trvání 
jejich současného užívání (viz bod 4.4).   
Inhibitory a induktory CYP450 Látky, které inhibují určité jaterní enzymy (zejména cytochrom P450), mohou zesílit 
účinek některých hypnotik. Zolpidem je metabolizován několika jaterními enzymy 
cytochromu P450, hlavními jsou CYP3A4 a CYP1A2. Farmakodynamický efekt 
zolpidemu je snížen při současném podání  s induktorem CYP3A4, jako je například 
rifampicin  a  třezalka  tečkovaná.  U  třezalky  tečkované  byla  prokázána  interakce  se 
zolpidemem. Při podání zolpidemu  s třezalkou tečkovanou jsou střední hodnoty Cmax a 
AUC nižší (Cmax o 33,7 % a AUC o 30,0 %) než při podání samotného zolpidemu. Současné 
podávání s třezalkou tečkovanou může snížit hladinu zolpidemu v krvi, proto se společné 
podávání nedoporučuje.  
Při podání zolpidemu s itrakonazolem (inhibitor CYP3A4) nedošlo k významné změně 
farmakokinetických a farmakodynamických vlastností. Klinický význam těchto výsledků 
není znám.  
Současné podání zolpidemu s ketokonazolem (200 mg dvakrát denně), silným CYP3Ainhibitorem, prodloužilo eliminační poločas zolpidemu, zvýšilo celkovou AUC a snížilo 
zdánlivou perorální clearance při srovnání se zolpidemem podávaným společně s 
placebem. Celková AUC zolpidemu byla při současném podání s ketokonazolem mírně 
zvýšena, a sice 1,83krát ve srovnání se zolpidemem samotným. Není považováno za 
nutné upravovat běžnou dávku zolpidemu, ale pacienti by měli být upozorněni, že užívání 
zolpidemu společně s ketokonazolem může zvýšit sedativní účinky.  
Fluvoxamin je silný inhibitor CYP1A2 a mírný až slabý inhibitor CYP2C9 a CYP3A4. 
Současné  podávání  s fluvoxaminem  může  zvýšit  hladinu  zolpidemu  v krvi,  proto  se 
společné podávání nedoporučuje.  
Současné  podávání  ciprofloxacinu  může  zvýšit  hladinu  zolpidemu  v  krvi,  proto  se  tato 
kombinace nedoporučuje.  
Další lékyPři kombinaci zolpidemu s warfarinem,  digoxinem  a ranitidinem nebyly žádné významné 
farmakokinetické interakce pozorovány.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíBěhem těhotenství se nedoporučuje zolpidem užívat.  
Studie na zvířatech nenaznačují přímé nebo nepřímé  škodlivé účinky s ohledem  na 
reprodukční toxicitu.  
Zolpidem prostupuje placentou.  
Údaje získané z rozsáhlého souboru těhotných žen (více než 1000 ukončených těhotenství) z 
kohortových  studií  neprokázaly  po  expozici   benzodiazepinům  během  prvního  trimestru 
těhotenství výskyt malformací. Avšak některé případové studie vykazovaly zvýšený výskyt 
rozštěpu rtu a patra spojený s užíváním benzodiazepinů během těhotenství.   
Pokud je přípravek předepisován ženě ve fertilním věku, musí být upozorněna, že v případě 
potvrzené nebo suspektní gravidity má kontaktovat svého lékaře z důvodu přerušení léčby.  
Po podání benzodiazepinů během druhého a/nebo třetího trimestru těhotenství byly popsány 
případy snížené pohyblivosti plodu a variability fetální srdeční frekvence.  
Pokud je ze závažného zdravotního důvodu zolpidem podáván v pozdní fázi těhotenství nebo 
během porodu, lze očekávat účinky zolpidemu na novorozence, projevující se hypotermií, 
hypotonií, obtížemi s krmením a  respirační depresí. Byly hlášeny případy těžké neonatální 
respirační deprese.   
U dětí narozených matkám, které chronicky užívají benzodiazepiny nebo léčiva podobná 
benzodiazepinům během pozdních fází těhotenství, se mohou v postnatálním období vyvinout 
abstinenční příznaky jako výsledek fyzické závislosti. V postnatálním období se doporučuje 
novorozence odpovídajícím způsobem sledovat.  
KojeníZolpidem  přechází  v minimálním  množství  do  mateřského  mléka. Podávání zolpidemu 
kojícím matkám se proto nedoporučuje.     
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Přípravek Zolpidem ratiopharm má výrazný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.   
Řidiče vozidel a obsluhu strojů je nutno varovat, že přípravek, stejně jako ostatní hypnotika, 
může ráno po užití způsobovat ospalost, delší reakční čas, závratě, spavost, rozmazané/dvojité 
vidění, snížení pozornosti a narušení schopnosti řídit vozidla (viz bod 4.8). Ke snížení tohoto 
rizika se po užívání zolpidemu doporučuje nejméně 8 hodin odpočinku před řízením vozidel, 
obsluhou strojů či prací ve výškách.   
Po podávání samotného zolpidemu v terapeutických dávkách došlo v minulosti k narušení 
schopnosti řízení a k „řízení ve spánku“.   
Toto riziko se dále zvyšuje při kombinaci zolpidemu s alkoholem a dalšími léky tlumícími 
činnost CNS (viz bod 4.4 a 4.5). Pacienti mají být upozorněni, aby při užívání zolpidemu 
nekonzumovali alkohol a neužívali jiné psychoaktivní látky.   
4.8 Nežádoucí účinky 
 Frekvence výskytu nežádoucích účinků je definována následujícím způsobem: 
Velmi časté (≥ 1/10); časté (≥1/100 až < 1/10); méně časté (≥ 1  000 až < 1/100); vzácné (≥ 
1/10 000 až <  1/1 000); velmi vzácné (< 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze 
určit).  
Jsou prokázány nežádoucí účinky zolpidemu závislé na  dávce, zejména  některé CNS 
projevy. Jak je doporučeno v bodě 4.2, teoreticky by měly být menší, pokud je zolpidem 
podán těsně před spaním nebo po ulehnutí. K těmto nežádoucím účinkům dochází častěji u 
starších nemocných.  
Poruchy imunitního systému: 
Není známo: angioneurotický edém.  
Psychiatrické poruchy: 
Časté: halucinace, agitovanost, noční můry, deprese (viz bod 4.4). 
Méně časté: zmatenost, podrážděnost, neklid, agresivita, somnambulismus a poruchy chování 
ve spánku (viz bod 4.4), euforická nálada. 
Vzácné: poruchy libida. 
Velmi vzácné: bludy, závislost (po přerušení léčby může dojít k abstinenčním příznakům nebo 
k opětovnému objevení příznaků po ukončení léčby). 
Není známo: zuřivost, psychóza, abnormální chování, delirium (viz bod 4.4)..  
Většina z těchto psychiatrických nežádoucích účinků souvisí s paradoxními reakcemi.  
Poruchy nervového systému: 
Časté: somnolence, bolest hlavy, závrať, exacerbovaná insomnie, kognitivní poruchy jako je 
anterográdní amnézie (amnestické účinky mohou být spojeny s nevhodným chováním). 
Méně časté: třes, porucha pozornosti, porucha řeči. 
Vzácné: snížená úroveň vědomí.  
Poruchy oka: 
Méně časté: diplopie. 
Není známo: rozmazané vidění.  
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: 
Velmi vzácné: respirační deprese (viz bod 4.4).  
Gastrointestinální poruchy: 
Časté: průjem, nauzea, zvracení, bolest břicha.  
Poruchy jater a žlučových cest: 
Méně časté: zvýšení hodnot jaterních enzymů. 
Vzácné: hepatocelulární, cholestatické nebo kombinované poškození jater (viz body 4.2 a 4.3).  
Poruchy metabolismu a výživy: 
Není známo: snížení chuti k jídlu.  
Poruchy kůže a podkožní tkáně: 
Méně časté: vyrážka, svědění, zvýšené pocení. 
Vzácné: kopřivka.  
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně: 
Časté: bolest zad. 
Méně časté: svalová slabost.  
Infekce a infestace: 
Časté: infekce horních cest dýchacích, infekce dolních cest dýchacích.  
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace: 
Časté: únava. 
Vzácné: porucha chůze, pád (hlavně u starších pacientů a dále pokud zolpidem nebyl užíván 
v souladu s doporučeným dávkováním) (viz bod 4.4). 
Není známo: tolerance na lék.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. 
Umožňuje to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme 
zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9 Předávkování 
  Známky a příznakyV případě předávkování samotným zolpidemem nebo zolpidemem spolu s dalšími látkami 
tlumícími centrální nervový systém (včetně alkoholu) byly hlášeny poruchy vědomí až kóma 
a závažnější projevy, někdy i fatální.  
LéčbaPoužívají se obecná symptomatická a podpůrná opatření. Není-li vhodný výplach žaludku, 
podává se ke snížení vstřebávání aktivní uhlí. Sedativa se podávat nemají dokonce ani při 
excitovaném stavu pacienta. Při vážných příznacích (sedace, respirační deprese) lze zvážit 
podání flumazenilu. Flumazenil však může přispět k neurologickým projevům (křeče). 
Zolpidem není dialyzovatelný.  
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Hypnotika a sedativa, léčiva podobná benzodiazepinům 
ATC kód: N05CF02.  
Zolpidem je imidazopyridinové hypnotikum, agonista GABA-A receptoru selektivní pro 
omega-1 podjednotku tohoto receptoru, také známé jako benzodiazepinová-1 podjednotka. 
Zatímco benzodiazepiny se váží neselektivně na všechny tři podjednotky omega receptoru, 
zolpidem se přednostně váže na omega-1 podjednotku. Tento receptor zprostředkovává změnu 
kanálu pro chloridové anionty a vyvolává tak specifický sedativní účinek zolpidemu. Účinek 
lze zvrátit benzodiazepinovým antagonistou flumazenilem.  
U zvířat: Selektivní vazba zolpidemu na omega-1 podjednotku může vysvětlit úplnou absenci 
myorelaxačního a antikonvulzivního účinku zolpidemu v hypnotických dávkách, ke kterému 
normálně dochází po podání benzodiazepinů neselektivních pro omega-1 podjednotku. 
U člověka: Zolpidem zkracuje spánkovou latenci a počet probuzení, prodlužuje délku spánku 
a zlepšuje jeho kvalitu. Tyto účinky jsou doprovázeny typickým EEG nálezem, odlišným od 
benzodiazepinů. Ve studiích, které sledovaly relativní trvání jednotlivých fází spánku, bylo 
potvrzeno, že zolpidem zachovává spánkovou architekturu. V doporučených dávkách nemá 
zolpidem vliv na trvání paradoxního spánku (REM). Zachování hlubokého spánku (fáze III a 
IV – spánek pomalých vln) může být vysvětleno selektivní vazbou zolpidemu na omega-receptory. Všechny zjištěné účinky zolpidemu jsou reverzibilní při použití antagonisty 
benzodiazepinu flumazenilu.  
Randomizované studie přinesly pouze přesvědčivé důkazy o účinnosti 10 mg zolpidemu.  
V randomizované dvojitě zaslepené studii u 462 zdravých dobrovolníků mladšího či středního 
věku s přechodnou nespavostí se při podání 10 mg zolpidemu snížil průměrný čas do usnutí o 
10 minut oproti placebu, u 5 mg zolpidemu to byly 3 minuty.   
V  randomizované  dvojitě  zaslepené  studii  u 114 pacientů mladšího či středního  věku  s 
chronickou nespavostí byl průměrný čas do usnutí při podání 10 mg zolpidemu o 30 minut 
kratší než u placeba, u 5 mg zolpidemu to bylo 15 minut.   
U některých pacientů může být účinná i nižší dávka 5 mg.  
Pediatrická populace 
Bezpečnost a účinnost zolpidemu nebyla u dětí mladších 18 let stanovena. V randomizované, 
placebem kontrolované studii u 201 dětí ve věku 6 - 17 let s nespavostí spojenou s poruchou 
pozornosti s hyperaktivitou (ADHD) se neprokázala účinnost zolpidemu  0,25  mg/kg/den  (s  
maximální dávkou 10 mg/den) v porovnání s placebem. Nejčastěji se vyskytující nežádoucí 
účinky pozorované u zolpidemu oproti placebu zahrnovaly psychiatrické a nervové poruchy – 
závrať (23,5 % versus 1,5 %), bolest hlavy (12,5 % versus 9,2 %) a halucinace (7,4 % versus 
%) (viz body 4.2 a 4.3).  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 AbsorpceZolpidem  je  rychle  absorbován  a  má  i  rychlý  nástup  hypnotického  účinku.  Biologická 
dostupnost po perorálním podání je 70 %. V terapeutickém rozmezí je jeho kinetika lineární a 
při opakovaném podání se nemění. Terapeutická plazmatická hladina je v rozmezí 80-ng/ml. Vrchol plazmatické koncentrace je dosažen za 0,5 – 3 hodiny po podání.   
DistribuceDistribuční objem u dospělých je 0,54 l/kg a u starších pacientů se snižuje na 0,34 l/kg.  
Zolpidem se z 92 % váže na plazmatické bílkoviny. „First-pass“ efekt v játrech je asi 35 %. 
Opakované podání zolpidemu nemá vliv na vazbu na bílkoviny a jeho metabolity neinterferují 
se zolpidemem na vazebných místech.    
EliminaceEliminační poločas je krátký s průměrem 2,4 h a účinek trvá až 6 hodin.  
Všechny metabolity jsou farmakologicky inaktivní a jsou eliminovány močí (56 %) a stolicí 
(37 %).  Podle výsledků studií není zolpidem dialyzovatelný.   
Specifické skupiny pacientůU pacientů s renální insuficiencí je pozorováno mírné snížení clearance (nezávisle na možné 
dialýze). Další farmakokinetické parametry zůstávají nezměněny.   
U  starších  pacientů  a  pacientů  s jaterní  insuficiencí  je  biologická dostupnost  zolpidemu 
zvýšená. Clearance je snížená a eliminační poločas je prodloužený (asi 10 hodin).  
U  pacientů  s jaterní  cirhózou  bylo  pozorováno  5násobné  zvětšení  AUC  a  3násobné 
prodloužení poločasu.   
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Zolpidem obecně vykazuje nízký stupeň toxicity a většina příznaků u potkanů a opic byla 
zaznamenána v důsledku zesíleného hypnotického působení zvláště při vysokých dávkách. 
Indukce jaterních enzymů, pravděpodobně vlivem adaptivního procesu, byla pozorována u 
potkanů při dávce 62,5 mg/kg/den. U opic nebyl zjištěn žádný cílový orgán a 180 mg/kg/den je 
netoxická dávka.  
Zolpidem nebyl genotoxický ve smyslu genových mutací, chromozomálních aberací a DNA 
reparačních zkoušek. Dlouhodobé (2 roky) studie kancerogenity u potkanů a myší neprokázaly 
žádné kancerogenní účinky. 
Studie reprodukční toxicity byly prováděny při dávkách  vyvolávajících vyšší hypnotické 
působení a větší systémovou expozici než u člověka. 
Zolpidem a metabolity prostupují placentou a jsou v malém množství přítomny ve tkáních 
plodu. V těchto studiích zolpidem nemá teratogenní účinky a neovlivňuje fertilitu a vývoj 
plodu.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek   
Monohydrát laktózy, mikrokrystalická celulóza, sodná  sůl  karboxymethylškrobu (typ  A), 
magnesium-stearát, hypromelóza.  
Potah  tablety: potahová soustava opadry  Y-1-7000 bílá (hypromelóza,  makrogol  400,  oxid 
titaničitý E 171).  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky.  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Bílý neprůhledný PVC/PVDC/Al blistr, krabičkaBílá neprůhledná HDPE lahvička s vatovou výplní zapečetěná Al fólií, bílý neprůhledný 
bezpečnostní PP šroubovací uzávěr, krabička 
Blistr: 4, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 100, 500 tablet 
HDPE lahvička: 30, 100, 500 tablet 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Žádné zvláštní požadavky.  
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse 3, 89079 Ulm, Německo.  
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO / REGISTRAČNÍ ČÍSLA  57/248/03-C  
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  Datum první registrace: 30. 7. Datum posledního prodloužení registrace: 15. 6.  
10. DATUM REVIZE TEXTU  
26. 4. 
 Jedna potahovaná tableta obsahuje 10 mg zolpidem-tartarátu.    
Obsahuje laktózu. Více údajů viz příbalová informace.