Duodopa 
 
Nežádoucí účinky způsobené léčivem jako takovým, které se v souvislosti s přípravkem Duodopa 
často vyskytují, zahrnují nevolnost a dyskinezi. 
 
Nežádoucí účinky, které se v souvislosti se systémem pro podávání přípravku Duodopa jako takovým 
a s jeho zavedením do organismu vyskytují často, zahrnují bolest břicha, komplikace při zavedení 
sondy, tvorbu nadbytečné granulační tkáně, erytém v místě incize, pooperační infekce ran, sekrece po 
výkonu, bolesti spojené s operačním výkonem a lokální reakce v místě zavedení sondy. 
 
Většina těchto nežádoucích účinků byla hlášena v počáteční fázi studií, následně po zavedení 
perkutánní endoskopické gastrostomie, a vyskytovala se v průběhu prvních 28 dní. 
 
Nežádoucí účinky hlášené v souvislosti s přípravkem Duodopa 
Bezpečnost přípravku Duodopa byla srovnávána se standardní perorální formou levodopy/karbidopy 
(100 mg/25 mg) u celkového počtu 71 pacientů s pokročilou Parkinsonovou chorobou, kteří se 
účastnili randomizované, dvojitě zaslepené, double-dummy studie s aktivními kontrolami, která trvala 
12 měsíců. Další informace o bezpečnosti byly získány z otevřené fáze 12měsíční studie u pacientů s pokročilou Parkinsonovou chorobou a z otevřené fáze prodloužených studií. 
 
Ve všech studiích, bez ohledu na design studie (dvojitě zaslepená nebo otevřená), byla u pacientů 
užívajících přípravek Duodopa provedena analýza za účelem shrnutí všech nežádoucích účinků 
souvisejících s vlastním přípravkem. Další analýza u pacientů, užívajících buď přípravek Duodopa, 
nebo placebo v gelu, byla zaměřena na způsob podávání přípravku prostřednictvím PEG-J sondy 
a shrnovala nežádoucí účinky spojené jak s operačním výkonem, tak se samotným systémem 
k aplikaci přípravku, a to ve všech studiích, bez ohledu na design studie (dvojitě zaslepená nebo 
otevřená). 
 
Nežádoucí účinky, související s přípravkem jako takovým, operačním zákrokem a systémem 
k aplikaci přípravku získané ze studií, spolu s nežádoucími účinky hlášenými v období po uvedení 
přípravku Duodopa na trh, jsou uvedeny v Tabulce 1. 
 
Tabulka 1. Údaje o nežádoucích účincích získané z klinických studií a ze zkušeností po uvedení 
přípravku na trh 
 
MedDRA 
třídy 
orgánových 
systémů 
Velmi častéa
(≥ 1/10) 
Častéa 
(≥ až < 1/10) 
Méně častéb 
(≥ 1/1 až < 1/100)
Vzácnéb 
(≥ 1/10 až < 1/1 000) 
Neznámá 
frekvence
(po uvedení 
přípravku na trh) 
Nežádoucí účinky spojené s léčivou látkou 
Poruchy krve a
lymfatického 
systému 
 anémie leukopenie, 
trombocytopenie  
  
Poruchy 
imunitního 
systému 
    anafylaktická 
reakce
Poruchy 
metabolismu a 
výživy 
snížení 
tělesné
hmotnosti 
zvýšení tělesné 
hmotnosti, 
zvýšení hladin 
aminokyselin 
(zvýšení kyseliny 
methylmalonové), 
zvýšení hladiny 
homocysteinu 
v krvi, 
snížení chuti 
k jídlu, 
deficit vitaminu 
B6, 
deficit vitaminu 
B   
Psychiatrické 
poruchy
úzkost, 
deprese, 
nespavost 
neobvyklé sny, 
agitovanost, 
stav zmatenosti, 
halucinace, 
impulsivní 
chováníc, 
psychotické 
poruchy, 
ataky spánku, 
poruchy spánku 
dokončené 
suicidum, 
demence, 
dezorientace, 
euforická nálada, 
strach, 
zvýšení libida 
(viz bod 4.4), 
noční můry, 
suicidální pokusy 
abnormální 
myšlení 
dopaminový 
dysregulační 
syndromd 
Poruchy 
nervového 
systému 
dyskineze, 
Parkinsonova
choroba 
závratě, 
dystonie, 
bolesti hlavy, 
hypestézie, 
On a off 
fenomén, 
parestézie, 
polyneuropatie,
somnolence, 
synkopa, 
třes 
ataxie, 
konvulze, 
poruchy chůze 
  
Poruchy oka   glaukom 
s uzavřeným 
  
MedDRA 
třídy
orgánových 
systémů 
Velmi častéa 
(≥ 1/10) 
Častéa 
(≥ až < 1/10)
Méně častéb 
(≥ 1/1 až < 1/100) 
Vzácnéb
(≥ 1/10 až < 1/1 000) 
Neznámá 
frekvence 
(po uvedení 
přípravku na trh)
úhlem, 
blefarospasmus, 
diplopie, 
optická 
ischemická 
neuropatie, 
rozmazané vidění 
Srdeční 
poruchy 
 nepravidelná 
akce srdeční 
palpitace 
Cévní poruchy ortostatická 
hypotenze 
hypertenze,
hypotenze 
flebitida   
Respirační, 
hrudní a 
mediastinální 
poruchy 
 dyspnoe,
bolesti 
v orofaryngu 
bolesti na hrudi, 
dysfonie 
abnormální 
dýchání 
 
Gastrointestiná
lní poruchy 
nauzea, 
zácpa
distenze břicha, 
průjem, 
sucho v ústech, 
dysgeusie, 
dyspepsie, 
dysfagie, 
flatulence, 
zvracení 
hypersekrece slin bruxismus, 
změny barvy 
slin, 
glosodynie, 
škytavka 
 
Poruchy kůže 
a podkožní 
tkáně 
 kontaktní 
dermatitida,
hyperhidróza, 
periferní edémy, 
pruritus, 
vyrážka 
alopecie, 
erytém, 
kopřivka 
změny barvy 
potu, 
maligní 
melanom (viz 
bod 4.4) 
 
Poruchy 
svalové a 
kosterní 
soustavy a 
pojivové tkáně
 svalové spasmy, 
bolesti krku 
   
Poruchy ledvin 
a močových 
cest 
 inkontinence 
moči,
retence moči 
chromaturie priapismus  
Celkové 
poruchy a 
reakce v místě 
aplikace 
 únava,
bolesti, 
astenie 
malátnost   
Poranění, 
otravy a 
procedurální 
komplikace 
pády    
Nežádoucí účinky spojené se systémem k aplikaci přípravku Duodopa jako takovým a s jeho zavedením 
do organismu 
Infekce a 
infestace 
pooperační 
infekce ran 
celulitida
v místě incize, 
infekce po 
výkonu 
pooperační 
absces 
 Sepse 
Gastrointestiná
lní poruchy 
bolesti břicha nepříjemné
pocity v břiše, 
bolesti 
v epigastriu, 
peritonitida, 
pneumoperitone
um 
tvorba bezoáru 
(viz bod 4.4), 
ischemická 
kolitida, 
gastrointestinální 
ischemie, 
 perforace 
žaludku, 
gastrointestinál
ní perforace, 
ischemie 
tenkého střeva, 
MedDRA 
třídy 
orgánových 
systémů 
Velmi častéa
(≥ 1/10) 
Častéa 
(≥ až < 1/10) 
Méně častéb 
(≥ 1/1 až < 1/100)
Vzácnéb 
(≥ 1/10 až < 1/1 000) 
Neznámá 
frekvence
(po uvedení 
přípravku na trh) 
gastrointestinální 
obstrukce, 
intususcepce, 
pankreatitida, 
krvácení 
z tenkého střeva, 
vřed tenkého 
střeva, 
perforace tlustého 
střeva 
perforace 
tenkého střeva 
Respirační, 
hrudní a 
mediastinální 
poruchy
 Pneumonie/ 
aspirační 
pneumonie 
   
Poruchy kůže 
a podkožní 
tkáně 
excesívní 
tvorba
granulační 
tkáně 
    
Celkové 
poruchy a 
reakce v místě 
aplikace 
komplikace
spojené se 
zavedením 
systému 
k aplikaci 
přípravkud 
dislokace 
systému 
k aplikaci 
přípravku, 
okluze systému 
k aplikaci 
přípravku 
   
Poranění, 
otravy a 
procedurální 
komplikace 
erytém
v místě 
incize, 
sekrece po 
výkonu, 
bolesti 
spojené 
s výkonem, 
reakce 
v místě 
výkonu 
komplikace 
gastrointestinost
omie, 
bolesti v místě 
incize, 
pooperační 
ileus, 
komplikace po 
výkonu, 
nepříjemné 
pocity po 
výkonu, 
krvácení po 
výkonu 
   
 
a Nežádoucí účinky pozorované v klinických studiích. Přiřazené frekvence odrážejí frekvence výskytu 
nežádoucích účinků bez ohledu jejich na kauzalitu přiřazenou investigátorem. 
b nežádoucí účinky pozorované u přípravku Duodopa, u nichž určení frekvence není k dispozici. Přiřazené 
frekvence výskytu jsou založeny na historických informacích, týkajících se perorálně užívané 
levodopy/karbidopy. 
c Impulzivní poruchy: U pacientů léčených agonisty dopaminu a/nebo dopaminergními přípravky obsahujícími 
levodopu včetně přípravku Duodopa se mohou rozvinout symptomy jako patologické hráčství, zvýšené libido, 
hypersexualita, nutkavé utrácení nebo nakupování a záchvatovité a nutkavé přejídání (viz bod 4.4 Zvláštní 
upozornění a zvláštní opatření pro použití). 
d Dopaminový dysregulační syndrom (DDS) je návyková porucha pozorovaná u některých pacientů léčených 
kombinací karbidopa/levodopa. Dotčení pacienti vykazují kompulzivní vzorec zneužívání dopaminergních léků 
nadměrným užíváním dávek neadekvátních pro kontrolu motorických symptomů, které mohou v některých 
případech vést k závažné dyskinezi (viz také bod 4.4). 
e Komplikace zavedení systému k aplikaci přípravku byly hlášeny poměrně často jak u nasojejunální sondy, tak 
u PEG-J. Tento nežádoucí účinek byl hlášen současně s 1 nebo více z následujících nežádoucích účinků, 
pozorovaných u nasojejunální sondy: bolesti orofaryngu, distenze břicha, bolesti břicha, nepříjemné pocity 
v břiše, bolest, podráždění hrdla, gastrointestinální poranění, krvácení z jícnu, úzkost, dysfagie a zvracení. 
U PEG-J sondy byl tento nežádoucí účinek hlášen s 1 nebo více z následujících nežádoucích účinků: bolesti 
břicha, nepříjemné pocity v břiše, distenze břicha, flatulence nebo pneumoperitoneum. Jiné nezávažné nežádoucí 
účinky, které byly hlášeny současně s komplikacemi při zavedení systému k aplikaci přípravku, zahrnovaly 
nepříjemné pocity v břiše, bolesti v epigastriu, vřed duodena, krácení z duodenálního vředu, erozivní 
duodenitida, erozivní gastritida, gastrointestinální krvácení, peritonitida, pneumoperitoneum, vřed tenkého 
střeva. 
 
Dislokace jejunální sondy zpět do žaludku a obstrukce sondy vede k navrácení výkyvů motoriky. 
 
Následující další nežádoucí účinky (uvedené v preferovaných výrazech MedDRA) byly pozorovány 
u perorálně podávané levodopy/karbidopy a mohou se tedy vyskytnout i u přípravku Duodopa: 
 
Tabulka 2. Nežádoucí účinky pozorované u perorálně podávané levodopy/karbidopy 
 
MedDRA třídy orgánových 
systémů 
Vzácné
(≥ 1/10 000 až < 1/1 000) 
Velmi vzácné 
(< 1/10 000) 
Poruchy krve a lymfatického
systému 
hemolytická anémie agranulocytóza 
Poruchy nervového systému trismus,
neuroleptický maligní syndrom (viz 
bod 4.4) 
 
Poruchy oka Hornerův syndrom, 
mydriáza,
okulogyrické krize 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně angioedém,
Henoch-Schönleinova purpura 
 
Laboratorní hodnoty: Při léčbě kombinací levodopy s karbidopou byly hlášeny následující laboratorní 
odchylky, které mohou být tudíž pozorovány i při léčbě přípravkem Duodopa: zvýšená hladina 
močoviny, alkalických fosfatáz, S-AST, S-ALT, LDH, bilirubinu, krevního cukru, kreatininu, kyseliny 
močové, pozitivní Coombsův test a snížené hodnoty hemoglobinu a hematokritu. Byly hlášeny 
leukocyty, bakterie a krev v moči. Kombinace levodopy s karbidopou, a tím i Duodopa, může způsobit 
falešně pozitivní výsledek při použití testu na určení ketonu v moči; tato reakce se nemění ani 
povařením vzorku moči. Použití glukózaoxidázových metod může dát falešně negativní výsledky na 
glukosurii. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlásit podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.