Sp.zn. sukls  
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1.       NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Feroger 202,8 mg/0,8 mg/100 mg tvrdé tobolky 
 
2.       KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ  
 Jedna tobolka obsahuje ferrosi fumaras 202,8 mg, což odpovídá ferrum – ion (2+) 66,7 mg , acidum folicum 
0,8 mg a acidum ascorbicum 100 mg.  
Pomocná látka se známým účinkem:  
Jedna tobolka obsahuje 49,52 mg monohydrátu laktosy.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Tvrdá tobolka 
Tvrdé tobolky růžové barvy, obsahující uvnitř 4 červenohnědé minitablety, 1 žlutou minitabletu a 3 bílé 
minitablety. Velikost tobolky je “0” (rozměry 21,7 x 7,5 mm).   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
  4.1 Terapeutické indikace 
 Léčba deficitu železa s prokázaným deficitem kyseliny listové, zejména jeden měsíc před otěhotněním a do 
třetího měsíce těhotenství.    
4.2 Dávkování a způsob podávání 
  Dávkovánítobolka jednou denně.   
Způsob podáníTobolky se polykají celé, před snídaní nebo jídlem, zapíjejí se dostatkem tekutiny. 
V případě přetrvávajících nežádoucích účinků lze Feroger užívat s jídlem.  
Délka léčby závisí na závažnosti nedostatku železa.    
Pediatrická populace
Feroger není určen k podání dětem.   
4.3 Kontraindikace 
- Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.    
- Klinická manifestace akumulace železa: hemochromatóza, hemosideróza 
- Porucha metabolismu železa 
- Anemie, která není způsobená nedostatkem železa nebo kyseliny listové 
- Gastrointestinální poruchy  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
Ve většině případů má léčba anemie způsobená nedostatkem železa dobré terapeutické výsledky. Nicméně je 
velmi důležité objasnit příčinu anemie způsobenou nedostatkem železa.  
Léčba železem má pokračovat i po úpravě hemoglobinu (anemie je definovaná při hladině hemoglobinu 
méně než 11 g/dl u těhotných žen a méně než 12 g/dl u netěhotných žen), aby došlo k doplnění zásob železa 
(obvykle 4-12 týdnů). 
Železo může způsobit černé zbarvení stolice, které není klinicky relevantní.   
Metabolismus kyseliny listové a vitaminu B12 spolu úzce souvisí. Nedostatek jednoho z nich vede k identické 
megaloblastické anemii. Neurologické projevy nedostatku folátů se překrývají s projevy nedostatku vitaminu 
B12 a zahrnují kognitivní poruchy, demenci, depresi a méně často periferní neuropatii a subakutní 
kombinovanou degeneraci míchy. Neopodstatněné podávání kyseliny listové za současného nedostatku 
vitaminu B12 může vést jak k neurologickému tak později k hematologickému relapsu.   
U pacientů s nefrolitiázou nebo urolitiázou je třeba při užívání přípravku Feroger opatrnosti, jelikož kyselina 
askorbová má vliv na tvorbu kamenů.  
Z důvodu rizika hyperoxalemie a krystalizace oxalátů v ledvinách nesmí být u pacientů se závažnou nebo 
terminální insuficiencí ledvin (pacienti na dialýze) překročena denní dávka 50 až 100 mg kyseliny 
askorbové.    
Kyselina askorbová, silné redukční činidlo, interferuje s laboratorními testy zahrnujícími oxidační a redukční 
reakce. V závislosti na faktorech jako je dávka kyseliny askorbové a použitá specifická metoda je možné ze 
vzorků plasmy, stolice nebo moči dostat falešně zvýšené nebo falešně negativní výsledky.  
Tento léčivý přípravek obsahuje laktosu. Pacienti se vzácnými s dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, 
vrozeným deficitem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy by tento přípravek neměli užívat.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
Současné podávání přípravku Feroger s následujícími látkami může mít vliv na terapeutickou účinnost.  
Interakce s Možný účinekKyselina acetohydroxamová Snížené vstřebávání kyseliny acetohydroxamové 
(chelátor) a železa 
Kyselina acetylsalicylová, salicyláty, NSAR,oxyfenbutazon,fenylbutazon  
Zvýšené gastrointestinální drážděníAntacida (Al, Ca soli), přípravky s obsahemvápníku a hořčíku,  zásaditý uhličitan hořečnatý, 
uhličitan hořečnatý,  kofein (káva a čaj), mléko a 
mléčné produkty, hydrogenuhličitan sodný, složky 
potravy (látky obsahující fytáty, oxaláty a fosfáty), 
měniče aniontů, polystyrensulfonát 
Snížená plasmatická hladina železaAntiepileptika (např. karbamazepin, fenobarbital, 
primidon, kyselina valproová) 
Zvýšený příjem kyseliny listové zvyšuje aktivitujaterních mikrosomálních enzymů a tím i 
clearance antiepileptik    
Interakce s Možný účinekAntituberkulotika, alkohol, glukarpidasa Snížená plasmatická hladina folátu 
Auranofin Snížení účinku auranofinuBisfosfonáty Snížená plasmatická hladina bisfosfonátůCefdinir Snížená absorpce cefdiniruChloramfenikol Snížený účinek folátu, nekombinovatCimetidin Snížená plasmatická hladina železaDapson Snížená plasmatická hladina železa z důvodusnížené absorpce (chelátor) 
Entakapon Snížená plasmatická hladina entakaponu(chelátor) a železa 
Antagonisté kyseliny listové (např. methotrexát, 
pyrimethamin, triamteren, trimethoprim, 
sulfonamidy) 
Snížená plasmatická hladina folátůLevodopa, methyldopa Snížený účinek levodopy a methyldopy z důvodu 
snížené plasmatické hladiny 
Kyselina lipoová V případě perorálního podávání kyseliny lipoové 
(chelátor) je třeba se vyvarovat kombinaci se 
železem 
Mofetil-mykofenolát Snížená plasmatická hladina mofetil-
mykofenolátu 
Omeprazol Ovlinění biologické dostupnosti kyselinyaskorbové ze stravy 
Pankreatin a analoga Snížená plasmatická hladina folátuPenicilamin Snížená plasmatická hladina penicilaminu(chelátor) a železa 
Primidon Snížená plasmatická hladina folátuChinolony (např. ciprofloxacin, levofloxacin, 
moxifloxacin,  ofloxacin, kyselina pipemidová) 
Soli železa ovlivňují absorpci chinolonůSulfasalazin Oboustranné snížení účinku a inhibice absorpce(chelátor) 
Bílkovina taninu Snížený účinek železaTetracyklin Snížená plasmatická hladina tetracyklinu aželeza 
Hormony štítné žlázy, tyroxin Snížená plasmatická hladina hormonů štítné 
žlázy a tyroxinu 
Tilaktáza (Aspergillus oryzae) Snížený účinek tilaktázyTiopronin, dimerkaprol Snížený účinek železa, nekombinovat (chelátor), 
dimerkaprol může se železem tvořit toxické 
komplexy 
Trientin (chelatační činidlo) Snížené vstřebávání železa, pravděpodobně se 
chelatuje se železem ve střevě. Doporučuje se 
odstup minimálně 2 hodiny mezi podáním.     
Interakce s Možný účinekSoli zinku Snížené vstřebávání železa 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíFeroger je určen pro podávání během těhotenství.   
Vzhledem k tomu, že anemie v těhotenství je obvykle způsobená nedostatkem folátů a železa, je vhodné  
u těhotných žen denně podávat tyto látky.  
Nedostatek kyseliny listové, nejčastější příčina megaloblastické anemie v těhotenství, je spojován s rozštěpy 
páteře a jinými komplikacemi.  
KojeníŽelezo, kyselina listová a kyselina askorbová se vylučují do mateřského mléka.  
To se musí vzít v úvahu v případě, že je dítěti strava jakkoliv jinak doplňována.   
FertilitaNejsou žádné údaje o vlivu přípravku Feroger na fertilitu.   
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Feroger nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.    
4.8 Nežádoucí účinky 
 Shrnutí bezpečnostního profiluNežádoucí účinky doplňkového železa jako je pálení žáhy, nauzea, břišní diskomfort, zácpa a průjem jsou 
závislé na dávce. Nežádoucí účinky se mohou objevit už během prvních dnů terapie a poté se mohou zmírnit.   
Spontánně byly při užívání kyseliny listové hlášeny reakce hypersenzitivity.   
Při užívání vysokých dávek kyseliny askorbové byly hlášeny průjmy a gastrointestinální potíže. Dále se 
uvádí, že vysoké dávky mohou způsobit hyperoxalurii a tvorbu ledvinových kalcium-oxalátových kamenů 
(viz bod 4.9).   
Tabulka nežádoucích účinků podle léčivých látek léčivého přípravku   
Frekvence není známo 
(z dostupných údajů nelze určit) 
 Perorální ferrosi fumaras Perorální kyselina listová 
Poruchy imunitního systému Hypersenzitivní reakce včetněanafylaxe   
Hypersenzitivní reakce včetně 
anafylaktické reakcePoruchy metabolismu a výživy Hemosideróza/hemochromatóza (v případě 
předávkování železem)  
Gastrointestinální poruchy Gastrointestinální dráždění a bolest 
břicha s nauzeou a zvracením, 
průjem, zácpa, černě zbarvená 
stolice, pálení žáhy  
Poruchy kůže a podkožní tkáně Hypersenzitivní reakce jako jevyrážka, svědění, kopřivka, 
Hypersenzitivní reakce jako je 
vyrážka, svědění, kopřivka 
  erytém, edém a fotosenzitivita   
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat 
ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili 
podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek    
4.9 Předávkování 
Po požití velkého množství solí železa se může objevit akutní intoxikace železem. To může mít za následek 
vážnou nekrotizující gastritidu se zvracením, krvácením a průjmem a následným oběhovým kolapsem. Při 
akutní otravě železem se může objevit zvýšená permeabilita kapilár, snížený plasmatický objem, zvýšený 
srdeční výdej a náhlý kardiovaskulární kolaps. 
Chronická otrava železem nebo nadbytek železa je prakticky vždy způsobena jinými příčinami než příjmem 
železa, nejčastěji podáním opakované krevní transfuze při léčbě hemolytické anemie, zejména talasemie.  
Léčba akutní nebo chronické otravy železem zahrnuje podání chelátorů železa. Běžně užívanou látkou je 
desferioxamin,  který  tvoří  komplex  s ionty  železa.  Tento  komplex  se  vylučuje  močí.  Další  informace  
o dávkování a způsobu podání, prosím viz Souhrn údajů o přípravku s desferioxaminem.  
Perorálně podaná kyselina listová není obvykle toxická. Dokonce ani při vysokých dávkách až 15 mg/den se 
nevyskytla prokazatelná hlášení nežádoucích účinků.  
Vysoké, jednotlivé perorální dávky kyseliny askorbové, převyšující snesitelnou nejvyšší hladinu příjmu  
2000 mg mohou způsobit osmoticky podmíněné průjmy a jiné gastrointestinální poruchy, u pacientů 
s nedostatkem G6PD hemolýzu, hyperoxalurii, tvorbu ledvinových kalcium-oxalátových kamenů.    
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1  Farmakodynamické vlastnosti 
Farmakoterapeutická skupina: antianemické přípravky, různé jiné kombinace železa 
ATC kód: B03AE 
Feroger obsahuje léčivou látku ferrum(II)-fumarát, kyselinu listovou a kyselinu askorbovou v minitabletách.  
Minitablety ferrum(II)-fumarátu jsou ve formě tablet s prodlouženým uvolňováním, která brání vysokým 
lokálním koncentracím železa, které by mohly dráždit sliznici.  
Přípravek je vhodný k obnovení normální hladiny železa a kyseliny listové v krvi  v těhotenství, zejména 
jeden měsíc před otěhotněním a do třetího měsíce těhotenství. Tím se předchází komplikacím, např. anemii, 
abortům, hemoragii, předčasnému porodu a poruše duševního vývoje dítěte způsobené nedostatkem železa  
a kyseliny listové.  
Suplementace kyselinou listovou se doporučuje jako prevence vrozených malformací včetně defektů neurální 
trubice. Defekty neurální trubice vznikají v prvních týdnech těhotenství, v době, kdy ještě těhotenství nemusí 
být rozpoznáno, proto je suplementace kyselinou listovou nezbytná již v době plánování těhotenství.  
Kyselina askorbová může stimulovat vstřebávání železa tvorbou rozpustných chelátů železo-askorbát  
a částečně redukcí iontu železa (Fe3+) na rozpustnější formu železa (Fe2+). Zvýšená absorpce železa  
v přípravku Feroger z důvodu obsahu kyseliny askorbové nebyla prokázána.      
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
  Absorpce- Množství vstřebaného železa se pohybuje mezi 5 a 35 %. 
- Kyselina listová se absorbuje zejména v horní části tenkého střeva (duodenum, jejunum). 
- Kyselina askorbová se rychle vstřebává z gastrointestinálního traktu.   
Distribuce- Většina vstřebaného železa se váže na transferin a je transportována do kostní dřeně, kde se 
inkorporuje do hemoglobinu. Zbytek je obsažen v zásobní formě jako je feritin nebo hemosiderin 
nebo myoglobin, menší množství se vyskytuje v enzymech obsahujících hem nebo je v plasmě 
vázáno na transferin.  
methyltetrahydrofolátu). Ačkoliv některé bílkoviny plazmy váží deriváty folátů, mají vyšší afinitu 
k nemethylovaným analogům.  
- Po absorpci je kyselina askorbová široce distribuována do tělních tkání. Koncentrace kyseliny 
askorbové v plasmě se s dávkou zvyšuje až do dosažení ustáleného stavu při dávce 90 až 150 mg 
denně.  
Biotransformace a eliminace- Vylučuje se pouze velmi malé množství železa. Většina železa, které se uvolní při rozpadu molekuly 
hemoglobinu, je opět využito. Opětovné využití železa a nedostatek vylučovacích mechanismů při 
nadbytku železa vede při nadměrné terapii železem nebo při opakovaných transfuzích k nadbytku 
železa. 
- Kyselina listová se v játrech aktivně redukuje a methyluje a tvoří di- nebo tetrahydrofoláty. Poté se 
transportuje ve formě CH3H4PteGlu do žluči, ze které je ve střevech reabsorbována a následně 
transportována do tkání. Metabolity folátů se vylučují močí.  
- Kyselina askorbová je reversibilně oxidována na dehydroaskorbovou kyselinu, část se metabolizuje 
na neaktivní askorbát-2-sulfát a kyselinu šťavelovou. Kyselina askorbová a její metabolity se 
vylučují močí.   
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
Neklinické  údaje  získané  na  základě  konvenčních  farmakologických  studií  bezpečnosti,  toxicity  po 
opakovaném podávání, genotoxicity, karcinogenního potenciálu, reprodukční a vývojové toxicity neodhalily 
žádné zvláštní riziko pro člověka.    
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek 
Monohydrát laktosy 
Polyakrylátová disperze 30%Koloidní bezvodý oxid křemičitý 
Magnesium-stearátMikrokrystalická celulosa 
Kyselina stearováSodná sůl erythrosinu (E127) 
Červený oxid železitý (E172)Černý oxid železitý (E172) 
Oxid titaničitý (E 171)Želatina 
6.2 Inkompatibility 
Nejsou známy.     
6.3 Doba použitelnosti  
30 měsíců  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 30 C.    
6.5       Druh obalu a velikost balení 
10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 a 100 tobolek v PVC/Al blistru.  
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
6.6 Návod k použití přípravku, zacházení s ním  
Žádné zvláštní požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
G.L. Pharma GmbH, Schlossplatz 1, 8502 Lannach, Rakousko   
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)  
12/759/16-C  
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 1
1. 10.  10.      DATUM REVIZE TEXTU  
19. 7. 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tobolka obsahuje ferrosi fumaras 202,8 mg, což odpovídá ferrum-ion(2+)  66,7 mg, acidum 
folicum 0,8 mg a acidum ascorbicum 100 mg.