Interaksi dadah: Braltus Inhalation powder, hard capsule
Generik: tiotropium bromide
Bahan aktif: Kumpulan ATC: R03BB04 - tiotropium bromide
Kandungan bahan aktif: 10MCG/DÁV
Pembungkusan: Bottle
Neužívejte přípravek Braltus- jestliže jste alergický(á) na léčivou látku nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku 
(uvedenou v bodě 6) 
- jestliže jste alergický(á) na atropin nebo podobné léky, jako je ipratropium nebo oxitropium 
- jestliže jste alergická na laktózu nebo jiné cukry  
Upozornění a opatření Před užitím přípravku Braltus se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou:  
- jestliže užíváte jiné léky obsahující ipratropium nebo oxitropium  
- jestliže trpíte zeleným očním zákalem (glaukomem s úzkým úhlem), máte problémy s prostatou 
nebo potíže s vyprazdňováním moči 
- jestliže máte nějaké problémy s ledvinami  
- jestliže jste prodělal(a) srdeční příhodu (infarkt myokardu) v posledních 6 měsících nebo se  
u Vás vyskytla jakákoli nestabilní nebo život ohrožující nepravidelná srdeční činnost nebo těžké 
srdeční selhání během posledního roku.  
Přípravek Braltus je určen pro udržovací léčbu chronické obstrukční plicní nemoci, nemá být používán 
k léčbě náhlých záchvatů dušnosti nebo sípání.   
Po použití přípravku Braltus se mohou vyskytnout časné alergické reakce jako kožní vyrážka, otok, 
svědění, sípání nebo dušnost. Pokud se objeví, okamžitě informujte svého lékaře (viz bod 4).   
Inhalačně podávané léky jako Braltus mohou ihned po inhalaci způsobit pocit tísně na hrudi, kašel, 
sípání nebo dušnost (bronchospasmus). V tomto případě použijte rychle působící úlevový (záchranný) 
inhalátor, jako je salbutamol. Pokud  se po použití přípravku Braltus tyto příznaky objeví, přestaňte 
přípravek užívat a okamžitě informujte svého lékaře.  
Zvýšenou pozornost je třeba věnovat tomu, aby prášek z tobolek nevnikl do očí, což může vést 
k slzení očí nebo vyvolání nebo ke zhoršení zeleného očního zákalu (glaukomu s úzkým úhlem), což 
je oční onemocnění. Příznaky akutního zeleného očního zákalu (glaukomu s úzkým úhlem) mohou být 
bolest nebo nepříjemný pocit v očích, rozmazané vidění, vizuální haló obklopující světla nebo duhové 
vidění ve spojení se zarudnutím očí. Tyto oční projevy mohou být doprovázeny bolestí hlavy, pocitem 
na zvracení nebo zvracením. Pokud se u Vás vyskytnou příznaky a projevy zeleného očního zákalu 
(glaukomu s úzkým úhlem), máte užívání tohoto přípravku ukončit a okamžitě vyhledat pomoc lékaře, 
nejlépe očního specialisty.   
Tento inhalační přípravek může způsobit snížení tvorby slin a pocit sucha v ústech. Dlouhodobě může 
přispívat  ke  vzniku  zubního  kazu.  Proto,  prosím,  věnujte  zvýšenou  pozornost  zubní  hygieně, 
vyplachujte si ústa a čistěte si pravidelně zuby.   
V případě, že jste prodělal(a) srdeční infarkt v posledních 6 měsících nebo se u Vás vyskytla jakákoli 
nestabilní  nebo  život  ohrožující  nepravidelná  srdeční  činnost  nebo  těžké  srdeční  selhání  během 
posledního roku, prosím, informujte svého lékaře. Je to důležité, aby lékař rozhodl, zda je přípravek 
Braltus pro Vás vhodným lékem.   
Nepoužívejte přípravek Braltus častěji než jednou denně (viz bod 3).   
Děti a dospívajícíPřípravek Braltus se nemá podávat dětem a mladistvým do 18 let.  
Další léčivé přípravky a přípravek BraltusInformujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době 
užíval(a) nebo které možná budete užívat včetně léků dostupných na volný prodej.  
Prosím informujte svého lékaře nebo lékárníka, jestliže užíváte nebo jste užíval(a) podobné léky  
k léčbě Vaší plicní nemoci, jako je ipratropium nebo oxitropium.   
Nebyly hlášeny žádné specifické nežádoucí účinky při podávání tohoto přípravku současně s jinými 
léky užívanými při léčbě CHOPN, jako jsou úlevové inhalátory, např. salbutamol, methylxantiny, 
např. theofylin, a/nebo ústy a inhalačně podávané kortikosteroidy, např. prednisolon.  
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte 
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat. 
Tento přípravek nemáte užívat, pokud Vám nebyl Vaším lékařem přímo doporučen.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůVýskyt závratí, rozmazaného vidění nebo bolesti hlavy může ovlivnit schopnost řídit nebo obsluhovat 
stroje.  
Přípravek Braltus obsahuje laktózuLaktóza je typ cukru obsažený v mléce. Pokud Vám Váš lékař sdělil, že máte alergii na některé cukry, 
kontaktujte  svého  lékaře  před  použitím  tohoto  inhalátoru.  Laktóza  může  obsahovat  velmi malé 
množství mléčných proteinů, které mohou vyvolat reakce u těch, kteří mají závažnou přecitlivělost 
nebo  alergii na mléčné bílkoviny. Pokud je přípravek užíván dle doporučeného dávkování, jedna 
tobolka denně, jedna dávka obsahuje až 18 mg monohydrátu laktózy.