Berinert 
 
6.l. Seznam pomocných látek  
 
Prášek: 
Glycin 
Chlorid sodný 
Dihydrát natrium-citrátu 
Rozpouštědlo: 
Voda pro injekci 
6.2. Inkompatibility 
 
Vzhledem  k absenci studií kompatibility se tento léčivý přípravek nesmí mísit s jinými léčivými 
přípravky a rozpouštědly v injekční stříkačce/infuzní soupravě. 
 
6.3. Doba použitelnosti 
 
36 měsíců  
 
Fyzikálně-chemická stabilita po  rekonstituci přípravku Breinert 500 IU byla prokázána po dobu hodin při pokojové teplotě (max. 30 °C). U přípravku Berinert 1500 IU byla fyzikálně-chemická 
stabilita  prokázána  po  dobu  48  hodin  při  pokojové  teplotě  (max.  25  °C). Z mikrobiologického 
hlediska,  vzhledem  k tomu, že Berinert neobsahuje žádné konzervační látky, se má přípravek po 
rekonstituci podat okamžitě. Pokud se přípravek nepodá okamžitě, jeho uchovávání nemá překročit hodin při pokojové teplotě. 
Rekonstituovaný přípravek musí být uchováván pouze v injekční lahvičce. 
 
6.4. Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Uchovávejte při teplotě do 30 °C. 
Chraňte před mrazem. 
Uchovávejte injekční lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
Podmínky uchovávání tohoto léčivého přípravku po jeho rekonstituci jsou uvedeny v bodě 6.3. 
 
 
6.5. Druh obalu a obsah balení 
 
Vnitřní obaly: 
Berinert 500 IU:  Prášek (500 IU) v injekční lahvičce (sklo  třídy II) se zátkou (brombutylová 
 pryž), tmavě žlutým  uzávěrem (hliník) a světle zeleným odklápěcím víčkem 
(plast). 
10 ml rozpouštědla v injekční lahvičce (sklo  třídy I) se zátkou (chlorbutylová 
 nebo brombutylová pryž), modrým uzávěrem (hliník) a modrým odklápěcím 
víčkem (plast).   
Berinert 1500 IU:  Prášek (1500 IU) v injekční lahvičce (sklo  třídy I) se zátkou (brombutylová 
   pryž), modrým uzávěrem (hliník) a oranžovým odklápěcím víčkem (plast). 
ml rozpouštědla v injekční lahvičce (sklo  třídy I) se zátkou (chlorbutylová 
nebo  brombutylová pryž), modrým uzávěrem (hliník) a oranžovým 
odklápěcím víčkem (plast).  
Velikosti balení: 
Krabička obsahuje: 
injekční lahvičku s práškem 
injekční lahvičku s rozpouštědlem (Berinert 500 IU: 10 ml, Berinert 1500 IU: 3 ml) 
přepouštěcí adaptér s filtrem  
Aplikační souprava (vnitřní krabička): 
injekční stříkačku k jednorázovému použití (Berinert 500 IU: 10 ml, Berinert 1500 IU: 5 ml) 
venepunkční set 
tampony s alkoholem 
nesterilní náplast 
 
 Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
6.6. Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek  nebo  odpad  musí  být  zlikvidován  v souladu  s  místními 
požadavky. 
 
Způsob podání 
Všeobecné pokyny: 
- Roztok pro přípravek Berinert 500 IU má být bezbarvý a čirý.  
- Roztok pro přípravek Berinert 1500 IU má být bezbarvý a čirý až slabě opalescentní 
- Po filtraci/nasátí (viz níže) má být rekonstituovaný přípravek před podáním zkontrolován 
vizuálně, nesmí obsahovat částice a musí být bezbarvý. 
- Nepoužívejte roztoky, které jsou zakalené nebo obsahují částice. 
-     Rekonstituce  a  nasátí  musí  být  provedeno  za  aseptických  podmínek. Použijte injekční 
    stříkačku dodávanou s přípravkem. 
 
Rekonstituce
Zahřejte  rozpouštědlo  na  pokojovou  teplotu.  Sejměte  vyklápěcí  víčka  z lahviček  s práškem  i 
s rozpouštědlem, očistěte pryžové zátky antiseptickým roztokem a nechte je oschnout než otevřete 
balení Mix2Vial. 
 
 
 1.  Otevřete  balení  Mix2Vial  tím,  že  vyklopíte 
víčko. Nevytahujte Mix2Vial z blistru! 
 
  2.  Postavte injekční lahvičku s rozpouštědlem na 
rovný  a  čistý  povrch,  držte  ji  pevně.  Uchopte 
Mix2Vial  společně  s blistrem  a  zatlačte  hrot
modrého  konce  adaptéru rovně  dolů skrz 
pryžovou    zátku injekční lahvičky 
s rozpouštědlem. 
  3. Opatrně odstraňte blistr ze soupravy Mix2Vial 
tak, že ho držíte za okraj a táhnete svisle vzhůru. 
Přesvědčte se, že jste vytáhli jen blistrový obal a
ne soupravu Mix2Vial. 
   4.  Postavte injekční lahvičku  s přípravkem na 
rovný a pevný povrch. Obraťte injekční lahvičku 
s rozpouštědlem  spolu  s  nasazenou  soupravou 
Mix2Vial  a  zatlačte  hrot  průhledného  konce
adaptéru přímo dolů skrz pryžovou zátku injekční 
lahvičky  s přípravkem.  Rozpouštědlo  se  samo 
automaticky     nasaje     do injekční lahvičky 
s přípravkem. 
  5.  Uchopte  jednou  rukou  tu  část  soupravy 
Mix2Vial, kde je injekční lahvička s přípravkem a
druhou rukou tu část, kde je injekční lahvička od 
rozpouštědla a odšroubujte je od sebe opatrně na 
dvě  části.  Odstraňte injekční lahvičku  od 
rozpouštědla  s připojeným  modrým  adaptérem 
soupravy Mix2Vial. 
6. Jemně otáčejte injekční lahvičkou s přípravkem 
s připojeným  průhledným  adaptérem, dokud  se 
prášek zcela nerozpustí. Netřepejte s ní.