Bronchipret tymián a břečŤan 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
{krabička} 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Bronchipret tymián a břečťan sirup 
Thymi extractum fluidum, Hederae helicis folii extractum fluidum 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
100g  (odpovídá 89,2 ml) sirupu obsahuje:   
Thymi extractum fluidum (1 : 2 – 2,5) (tekutý tymiánový extrakt)              
(extrahováno směsí roztoku amoniaku 10% [m/m] : glycerolu 85% [m/m] : ethanolu 90% [V/V] : vody 
(1:20:70:109)) 15,0 g 
 
Hederae helicis folii extractum fluidum (1:1) (tekutý extrakt z břečťanového listu)   
(extrahováno ethanolem 70% [V/V]) 1,5 g 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: roztok maltitolu, ethanol (součást rostlinných extraktů). 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Sirup 
50 ml (100 ml) 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY  PODÁNÍ 
 
Perorální podání.  
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO 
DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Obsahuje 7 obj. % alkoholu. 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Po prvním otevření nepoužívejte Bronchipret tymián a břečťan sirup déle než 6 měsíců. 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO 
ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ
Nepoužitelné léčivo vraťte zpět do lékárny.  
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
BIONORICA SE 
Kerschensteinerstrasse 11-D – 92318 Neumarkt
Německo 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
94/352/10-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č. š.: 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
K léčbě akutní nekomplikované bronchitidy (zánětu průdušek) se zvýšenou tvorbou hlenu a k léčbě 
kašle při  nachlazení.  
Pro děti od 1 roku, dospívající a dospělé.  
Pokud není předepsáno jinak, užívejte 3x denně v dávce odpovídající věku podle příbalové informace. 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Bronchipret tymián a břečťan 
 
 
 
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU 
 
{etiketa} 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Bronchipret tymián a břečťan sirup 
Thymi extractum fluidum, Hederae helicis folii extractum fluidum 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
100g  (odpovídá 89,2 ml) sirupu obsahuje:   
Thymi extractum fluidum (1 : 2 – 2,5) (tekutý tymiánový extrakt)              
(extrahováno směsí roztoku amoniaku 10% [m/m] : glycerolu 85% [m/m] : ethanolu 90% [V/V] : vody 
(1:20:70:109)) 15,0 g 
 
Hederae helicis folii extractum fluidum (1:1) (tekutý extrakt z břečťanového listu)   
(extrahováno ethanolem 70% [V/V]) 1,5 g 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: roztok maltitolu, ethanol (součást rostlinných extraktů). 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Sirup 
50 ml (100 ml) 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY  PODÁNÍ 
 
Perorální podání.  
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO 
DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Obsahuje 7 obj. % alkoholu. 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Po prvním otevření nepoužívejte Bronchipret tymián a břečťan sirup déle než 6 měsíců. 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO 
ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ
Nepoužitelné léčivo vraťte zpět do lékárny.  
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
BIONORICA SE 
Kerschensteinerstrasse 11-D – 92318 Neumarkt
Německo 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
94/352/10-C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č. š.: 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
K léčbě akutní nekomplikované bronchitidy (zánětu průdušek) se zvýšenou tvorbou hlenu a k léčbě 
kašle při  nachlazení.  
Pro děti od 1 roku, dospívající a dospělé.  
Pokud není předepsáno jinak, užívejte 3x denně v dávce odpovídající věku podle příbalové informace.