Dilatrend 25 
 
(a) Souhrn bezpečnostního profilu 
Frekvence výskytu nežádoucích účinků nezávisí na dávce, s výjimkou závratí, poruch vidění a 
bradykardie 
 
(b) Přehled nežádoucích účinků  
U většiny nežádoucích účinků souvisejících s léčbou karvedilolem je riziko výskytu podobné ve všech 
indikacích. Výjimky jsou popsány níže (c). 
 
Nežádoucí účinky jsou uvedeny podle tříd orgánových systémů MedDRA a kategorií četností CIOMS: 
 Velmi časté ≥  Časté  ≥ 1/100 a <  Méně časté ≥ 1/1 000 a <  Vzácné  ≥ 1/10 000 a < 1/1  Velmi vzácné < 1/10  Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
 
Klinické studie a post marketing
Tabulka 1 níže shrnuje nežádoucí účinky, které byly hlášeny v souvislosti s používáním karvedilolu 
buď v klíčových klinických studiích v indikacích: chronické srdeční selhání, dysfunkce levé komory 
srdeční po akutním infarktu myokardu, hypertenze a dlouhodobá léčba ischemické choroby srdeční 
nebo po uvedení přípravku na trh. 
Tabulka 1 Nežádoucí účinky z klinických studií a post marketingu 
Třída orgánových systémů Nežádoucí účinek Četnost
Poruchy krve a lymfatického 
systému 
Anémie Časté
Trombocytopenie Vzácné 
Leukopenie Velmi vzácné
Srdeční poruchy Srdeční selhání Velmi časté
Bradykardie Časté
Třída orgánových systémů Nežádoucí účinek Četnost
Hypervolemie Časté 
Hyperhydratace Časté
Atrioventrikulární blokáda Méně časté
Angina pectoris Méně časté 
Sinusová zástava (u
predisponovaných pacientů)* 
Není známo 
Poruchy oka Poruchy zraku  Časté
Snížená tvorba slz (suché oko) Časté 
Podráždění oka Časté
Gastrointestinální poruchy Nauzea  Časté  
Průjem Časté
Zvracení Časté 
Dyspepsie Časté 
Bolest břicha Časté
Celkové poruchy a reakce 
v místě aplikace
Astenie (únava)  Velmi časté 
Otok Časté 
Bolest Časté
Poruchy jater a žlučových cest  Zvýšení alanin-aminotransferázy 
(ALT), aspartát-aminotransferázy 
(AST) a gama-glutamyltransferázy 
(GGT)  
Velmi vzácné
Poruchy imunitního systému Hypersenzitivita (alergická reakce) Velmi vzácné 
Infekce a infestace Pneumonie Časté 
Bronchitida Časté
Infekce horních cest dýchacích Časté
Infekce močových cest Časté
Poruchy metabolismu a výživy Zvýšení tělesné hmotnosti Časté
Hypercholesterolemie Časté 
Porucha kontroly glykemie
(hyperglykemie, hypoglykemie) u 
pacientů s preexistujícím diabetem 
Časté 
 
Poruchy svalové a kosterní
soustavy a pojivové tkáně 
Bolest končetin Časté
Poruchy nervového systému Závrať Velmi časté
Bolest hlavy Velmi časté 
Synkopa, presynkopa Méně časté
Parestezie Méně časté
Psychiatrické poruchy Deprese, depresivní nálada Časté
Poruchy spánku Méně časté 
Halucinace* Není známo
Poruchy ledvin a močových cest Renální selhání a abnormality
renálních funkcí u pacientů s difuzním 
vaskulárním onemocněním a/nebo 
základní renální insuficiencí  
Časté 
Poruchy mikce Časté
Inkontinence moči u žen Velmi vzácné
Poruchy reprodukčního systému 
a prsu 
Erektilní dysfunkce  Méně časté 
Respirační, hrudní a
mediastinální poruchy 
Dyspnoe Časté 
Plicní edém Časté
Astma u predisponovaných pacientů Časté
Nosní kongesce Vzácné
Třída orgánových systémů Nežádoucí účinek Četnost
Poruchy kůže a podkožní tkáně  Kožní reakce (např. alergický 
exantém, dermatitida, kopřivka, 
pruritus, kožní léze charakteru 
psoriázy a lichen planus) 
Méně časté
Erythema multiforme, Stevensův-
Johnsonův syndrom, toxická
epidermální nekrolýza 
Velmi vzácné 
Alopecie Méně časté 
Hyperhidróza* Není známo
Cévní poruchy Hypotenze Velmi časté
Ortostatická hypotenze  Časté
Poruchy periferní cirkulace (chladné
končetiny, periferní cévní 
onemocnění, zhoršení intermitentních 
klaudikací a Reynaudova fenoménu) 
Časté 
*Hlášení po uvedení přípravku na trh 
(c) Popis vybraných nežádoucích účinků 
Četnost nežádoucích účinků není závislá na dávce, s výjimkou závrati, poruchy vidění a 
bradykardie. Závrať, synkopa, bolest hlavy a astenie jsou obvykle mírné a s větší 
pravděpodobností se objeví na začátku léčby. 
U pacientů s městnavým srdečním selháním může v průběhu postupného zvyšování dávky 
karvedilolu dojít ke zhoršení srdečního selhání a retence tekutin (viz bod 4.4). 
Srdeční selhání je často hlášený nežádoucí účinek u placeba i u pacientů léčených 
karvedilolem (14,5 % resp. 15,4 % u pacientů s poruchou funkce levé srdeční komory po 
akutním infarktu myokardu). 
U pacientů s chronickým srdečním selháním a nízkým krevním tlakem, ischemickou 
chorobou srdeční, difuzním cévním onemocnění a/nebo základní renální nedostatečností 
léčených karvedilolem bylo pozorováno reverzibilní zhoršení renálních funkcí (viz bod 4.4). 
Vzhledem k blokádě beta-adrenergních receptorů je možné, že dojde k manifestaci latentního 
diabetu, ke zhoršení manifestního diabetu nebo k inhibici kontraregulace hladiny glukózy v 
krvi. 
 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje 
to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické 
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
 
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek