Diphereline s.r. 
 
Zkušenosti z klinických studií 
Všeobecná tolerance u mužů 
Tak jak vidíme u léčby jinými analogy GnRH a po chirurgické kastraci, nejčastěji pozorované nežádoucí 
účinky  spojené  s triptorelinem  byly  v důsledku  jeho  očekávaných  farmakologických  účinků:  iniciální 
vzestup   hladin   testosteronu,   následovaný  téměř  kompletním  potlačením  testosteronu. Tyto  účinky 
zahrnovaly návaly horka a snížené libido. 
 
Následující nežádoucí reakce byly hlášeny jako přinejmenším možná související s léčbou triptorelinem. 
O většině z těchto nežádoucích účinků je známo, že souvisejí s biochemickou nebo chirurgickou kastrací. 
  
Frekvence těchto nežádoucích reakcí je klasifikována následovně: 
 velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), méně časté (≥1/1 000 až <1/100), vzácné (≥1/10 000 až 
<1/1 000), velmi vzácné (<1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit). 
 
 
Třídy orgánových 
systémů
Nežádoucí účinky související s léčbou
Další post-
marketingové 
nežádoucí 
účinky
Velmi časté Časté Méně časté Vzácné 
Frekvence není 
známo
Poruchy krve a 
lymfatického 
systému  
  Trombocytóza  
Srdeční poruchy   Palpitace  Prodloužení  QT
intervalu* (viz 
bod 4.4 a 4.5) 
Poruchy  ucha  a 
labyrintu  
  Tinitus 
Vertigo 
 
Endokrinní 
poruchy 
    Pituitární 
apoplexie**
Poruchy oka   Zhoršení zraku Abnormální pocit 
v oku
Poruchy zraku 
 
Gastrointestinální 
poruchy
 Sucho v ústech  
Nauzea 
 
Bolest břicha 
Zácpa  
Průjem  
Zvracení  
Abdominální 
distenze 
Dysgeuzie 
Flatulence 
 
Celkové poruchy 
a reakce v místě 
aplikace 
Astenie 
Reakce v místě 
injekce 
(zahrnující 
erytém, zánět a
bolest) 
Edém 
 
Letargie 
Periferní edém 
Bolest 
Rigor
Somnolence 
Bolest na hrudi 
Poruchy stoje 
Onemocnění
podobné chřipce 
Pyrexie 
Malátnost 
Poruchy 
imunitního 
systému
 Hypersenzitivit
a 
 Anafylaktická 
reakce 
Anafylaktický 
šok  
Infekce a 
infestace 
   Nazofaryngitida  
Vyšetření  Zvýšení tělesné 
hmotnosti 
Zvýšení ALT
Zvýšení AST 
Zvýšení 
kreatininu v krvi  
Zvýšený krevní
tlak  
Zvýšení urey 
v krvi 
Zvýšení GGT 
Snížení tělesné
hmotnosti 
Zvýšení AP 
v krvi 
 
 
Poruchy 
metabolismu a 
výživy
  Anorexie 
Diabetes mellitus 
Dna 
Hyperlipidemie 
Zvýšená    chuť
k jídlu 
  
Poruchy svalové 
a kosterní 
soustavy a
Bolest zad Muskulo-
skeletální 
bolest 
Artralgie
Bolest kostí 
Svalové křeče 
Ztuhlost kloubu 
Otok kloubu
Muskulo-
 
 Třídy orgánových 
systémů
Nežádoucí účinky související s léčbou
Další post-
marketingové 
nežádoucí 
účinky
Velmi časté Časté Méně časté Vzácné 
Frekvence není 
známo
pojivové tkáně Bolest 
končetin 
Svalová slabost 
Myalgie 
skeletální ztuhlost
Osteoartritida 
 
Poruchy 
nervového 
systému
Parestezie 
dolních 
končetin 
Závrať  
Bolest hlavy 
Parestezie Poruchy paměti 
 
  
Psychiatrické 
poruchy
Snížené libido Ztráta libida 
Deprese* 
Změny 
nálady*
Insomnie 
Iritabilita 
 
Stav zmatenosti
Snížená aktivita 
Euforická nálada 
 
Úzkost  
Poruchy ledvin a 
močových cest 
  Nykturie 
Retence moči
 Močová 
inkontinence  
Poruchy 
reprodukčního 
systému a prsu 
Erektilní
dysfunkce 
(zahrnující 
selhání 
ejakulace, 
poruchy 
ejakulace) 
Bolest v pánvi 
 
Gynekomastie 
Bolest prsů 
Testikulární
atrofie  
Bolest varlat 
  
Respirační, 
hrudní a 
mediastinální
poruchy  
  Dyspnoe 
Epistaxe 
Ortopnoe  
Poruchy kůže a 
podkožní tkáně
Hyperhidróza  Akné 
Alopecie 
Erytém, 
Pruritus 
Vyrážka
Kopřivka 
Puchýře 
Purpura 
Angio-
neurotický edém
Cévní poruchy Návaly horka 
 
Hypertenze  Hypotenze 
*Tato frekvence je dána frekvencí skupinového efektu GnRH agonistů 
**Hlášena po počátečním podání u pacientů s adenomem hypofýzy 
 
Triptorelin způsobuje  přechodné  zvýšení cirkulujících   hladin testosteronu  během  prvního  týdne 
po iniciální injekci přípravku  s prodlouženým uvolňováním. S tímto počátečním zvýšením cirkulujících 
hladin testosteronu může malé procento pacientů (5 %) prodělat zhoršení známek a symptomů jejich 
karcinomu prostaty (jeho  relapsu),  obvykle  manifestované  zvýšením močových  příznaků  (<2  %)  a 
metastatické bolesti (5 %),  jež může být zvládnuta  symptomaticky. Tyto symptomy jsou přechodné a 
obvykle vymizí během jednoho nebo dvou týdnů. 
 
Objevily se izolované případy exacerbace symptomů nemoci, buď uretrální obstrukce, nebo komprese míchy 
metastázami. Proto mají být pacienti  s metastatickými obratlovými lézemi a/nebo s obstrukcí horního nebo 
dolního močového traktu důkladně sledováni během prvních několika týdnů léčby (viz bod 4.4). 
 
Použití agonistů GnRH k léčbě karcinomu prostaty může být spojeno se zvýšenou ztrátou kostní hmoty, 
což může vést k osteoporóze a zvýšenému riziku fraktury kostí. 
 
Zvýšený počet lymfocytů byl hlášen u pacientů podstupujících léčbu analogem GnRH. Tato sekundární 
lymfocytóza je očividně spojena s kastrací indukovanou GnRH a zdá se, že signalizuje že gonadální 
hormony jsou zapojeny do involuce thymu. 
 
 Pacienti, kteří jsou dlouhodobě léčeni analogem GnRH v kombinaci s radioterapií, mohou mít více 
nežádoucích účinků, většinou gastrointestinálních a souvisejících s radioterapií. 
 
Všeobecná tolerance u žen (viz bod 4.4) 
 
Jako následek poklesu hladin estrogenů byly nejčastěji hlášené nežádoucí účinky (očekávané u 10 % žen 
nebo více) bolest hlavy, snížení libida, poruchy spánku, změna nálady, dyspareunie, dysmenorea, 
genitální hemoragie, ovariální hyperstimulační syndrom, pánevní bolest z ovariální hypertrofie, bolest 
břicha, vulvovaginální suchost, hyperhidróza, návaly horka a astenie. 
 
Byly hlášeny následující nežádoucí reakce, považované za alespoň „možná spojené s léčbou 
triptorelinem“. O většině se ví, že jsou spojeny s biochemickou nebo chirurgickou kastrací. 
 
Frekvence nežádoucích reakcí je klasifikována následovně: 
velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), méně časté (≥1/1 000 až <1/100) není známo (z dostupných 
údajů nelze určit). 
 
Třídy    orgánových 
systémů
Nežádoucí účinky související s léčbou
Další post-
marketingové 
nežádoucí účinky
Velmi časté Časté Méně časté Frekvence není známa
Srdeční poruchy   Palpitace  
Poruchy oka   Suchost očí
Zhoršení zraku 
Poruchy zraku 
 
Poruchy ucha a
labyrintu 
  Vertigo  
Endokrinní poruchy    Pituitární apoplexie***
Gastrointestinální 
poruchy 
 Bolest břicha 
Břišní diskomfort 
Nauzea 
 
Abdominální 
distenze
Sucho v ústech 
Flatulence 
Ulcerace v ústech 
Zvracení
Průjem 
 
Celkové poruchy a 
reakce v místě 
aplikace
Astenie Reakce v místě 
injekce 
(zahrnující bolest,
otok, erytém a 
zánět)  
Periferní edém 
 Pyrexie 
Malátnost 
Poruchy
imunitního systému  
 Hypersenzitivita  Anafylaktický šok 
Vyšetření  Zvýšení   tělesné 
hmotnosti 
Snížení tělesné
hmotnosti 
Zvýšení AP  
Zvýšený krevní tlak 
Poruchy 
metabolismu a
výživy 
  Snížená chuť 
k jídlu 
Retence tekutin 
 
Poruchy svalové a 
kosterní soustavy a
pojivové tkáně  
 Artralgie 
Svalové spasmy  
Bolest končetin 
Bolest zad 
Myalgie
Svalová slabost  
Poruchy nervového 
systému 
Bolest hlavy
 
 
Závrať Dysgeuzie 
Hypestezie 
Synkopa 
Poruchy paměti
Poruchy 
pozornosti 
Parestezie 
Tremor 
 Třídy    orgánových 
systémů 
Nežádoucí účinky související s léčbou
Další post-
marketingové 
nežádoucí účinky
Velmi časté Časté Méně časté Frekvence není známa
Psychiatrické 
poruchy 
Snížené libido 
Změny nálady
Poruchy    spánku 
(zahrnující 
nespavost) 
Deprese*
Nervozita 
Afektivní labilita 
Úzkost 
Deprese**
Dezorientace 
Stav zmatenosti 
 
Poruchy 
reprodukčního
systému a prsu 
Onemocnění prsu 
Dyspareunie 
Genitální krvácení
(zahrnující 
vaginální krvácení, 
krvácení z 
vysazení) 
Ovariální 
hyperstimulační 
syndrom 
Ovariální
hypertrofie 
Pánevní bolest 
Vulvovaginální 
suchost  
Bolest prsů Koitální krvácení 
Cystokéla 
Poruchy
menstruace 
(zahrnující 
dysmenoreu, 
metroragii a 
menoragii) 
Ovariální cysta 
Vaginální výtok 
 
Amenorea 
 
Respirační, hrudní 
a mediastinální 
poruchy  
  Dyspnoe
Epistaxe 
 
Poruchy kůže a 
podkožní tkáně 
Akné
Hyperhidróza 
Seborea 
 Alopecie 
Suchá kůže 
Hirsutismus
Onychoklaze 
Pruritus 
Vyrážka 
Angioneurotický edém
Kopřivka  
 
Cévní poruchy Návaly horka 
 
  Hypertenze 
* Dlouhodobá léčba 
** Krátkodobá léčba 
***Hlášena po počátečním podání u pacientů s adenomem hypofýzy 
 
Na začátku léčby mohou být symptomy endometriózy včetně pánevní bolesti, dysmenorey velmi často 
zhoršeny (10 %) během iniciálního přechodného zvýšení plazmatických hladin estradiolu. Tyto příznaky 
jsou přechodné a vymizí během jednoho až dvou týdnů. 
V prvním měsíci po injekci se může objevit genitální krvácení, včetně menoragie, metroragie. 
Kombinace s gonadotropiny může při léčbě infertility vyústit v ovariální hyperstimulační syndrom. 
Mohou být pozorovány ovariální hypertrofie, pánevní a/nebo břišní bolest.  
 
Rakovina prsu
Nejčastěji pozorovanými nežádoucími účinky spojenými s léčbou triptorelinem po dobu až 5 let 
v kombinaci buď s tamoxifenem nebo inhibitorem aromatázy ve studiích TEXT a SOFT byly návaly 
horka, muskuloskeletální porucha, únava, nespavost, hyperhidróza, vulvovaginální suchost a deprese. 
 
Frekvence nežádoucích účinků hlášených při podávání triptorelinu v kombinaci s tamoxifenem (n=2325) 
nebo exemestanem (n=2318) jsou uvedeny v následující tabulce. Klasifikace jsou následující: velmi časté 
(≥1/10); časté (≥1/100 až <1/10); méně časté (≥1/1 000 až <1/100); vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000). 
 
 Všechny tyto 
zaměřené nežádoucí 
účinky jsou 
považovány za 
nežádoucí účinky 
léku 
Frekvence všech nežádoucích účinků se  zaměřením  na kauzalitu   (Causality 
Targeted  Adverse  Events - CTCAE  stupně 1-5)  z  kombinované analýzy  studií 
TEXT a SOFT 
Třídy orgánových
systémů Velmi časté Časté Méně časté Vzácné 
Srdeční poruchy   Ischemie 
myokardu 
Prodloužení QT
intervalu 
Endokrinní 
poruchy  
 Diabetes   mellitus 
(intolerance
glukózy) 
Hyperglykémie 
  
Gastrointestinální 
poruchy 
Nauzea   
Celkové poruchy a 
reakce v místě 
aplikace
Únava Reakce v místě 
injekce  
  
Poruchy 
imunitního systému  
 Hypersenzitivita  
Poruchy svalové a 
kosterní soustavy a 
pojivové tkáně 
Muskuloskeletální 
porucha 
Osteoporóza 
Zlomenina  
Poruchy nervového 
systému 
  Ischemie mozku 
Krvácení
v centrálním 
nervovém 
systému 
 
Psychiatrické 
poruchy 
Nespavost 
Snížené libido
Deprese 
   
Poruchy ledvin   a 
močových cest
Inkontinence moči    
Poruchy 
reprodukčního
systému a prsu 
Dyspareunie 
Vulvovaginální 
suchost  
   
Poruchy kůže a
podkožní tkáně 
Hyperhidróza 
 
   
Cévní poruchy Návaly horka
Hypertenze 
Embolismus   
Aby byl plně popsán profil nežádoucích účinků využití suprese ovariálních funkcí v kombinaci buď 
s exemestanem nebo tamoxifenem, musí se vedle výše definovaných nežádoucích účinků přihlížet i 
k nežádoucím účinkům triptorelinu zjištěným u mužů a žen ve výše uvedených tabulkách. 
 
Osteoporóza byla hlášena s vyšší četností při používání triptorelinu v kombinaci s exemestanem, než 
v kombinaci s tamoxifenem (39 % oproti 25 %) (viz bod 4.4). 
 
Muskuloskeletální poruchy a zlomeniny byly rovněž častěji hlášeny v kombinaci s exemestanem, než 
v kombinaci s tamoxifenem (89 % oproti 76 %, respektive 6,8 % oproti 5,2 %) 
 
U triptorelinu v kombinaci buď s exemestanem nebo tamoxifenem byla jako cíleně vyhledávaný 
nežádoucí účinek s četností velmi časté hlášena hypertenze (23 %, respektive 22 %). 
 
 U triptorelinu v kombinaci buď s exemestanem nebo tamoxifenem byly jako cíleně vyhledávaný 
nežádoucí účinek s četností časté hlášeny hyperglykémie a diabetes (hyperglykémie: 2,6 %, respektive 
3,4 %; diabetes: 2,3 %, respektive 2,3 %). 
 
Všeobecná tolerance u dětí (viz bod 4.4) 
 
Frekvence nežádoucích účinků je klasifikována následovně: 
velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), méně časté (≥1/1 000 až <1/100), není známo (z dostupných 
údajů nelze určit). 
 
Třídy     orgánových 
systémů
Nežádoucí účinky související s léčbou
Další post-
marketingové 
nežádoucí účinky
Velmi časté Časté Méně časté Frekvence není známo
Poruchy oka   Zhoršení zraku Poruchy zraku
Gastrointestinální 
poruchy 
 Bolest břicha Zvracení
Zácpa 
Nauzea 
 
Celkové poruchy a 
reakce v místě
aplikace 
 Reakce v místě 
injekce (zahrnující 
bolest, erytém a 
zánět v místě 
injekce)  
Malátnost  
Poruchy imunitního 
systému
 Hypersenzitivita  Anafylaktický šok  
Vyšetření  Zvýšení tělesné 
hmotnosti 
 Zvýšená hladina
prolaktinu v krvi  
Zvýšený krevní tlak 
Poruchy 
metabolismu a 
výživy
  Obezita  
Poruchy svalové a 
kosterní soustavy a 
pojivové tkáně 
  Bolest krční 
páteře 
Myalgie 
 
Poruchy nervového 
systému 
 Bolest hlavy 
 Idiopatická intrakraniální 
hypertenze (pseudotumor 
cerebri) (viz bod 4.4) 
Psychiatrické 
poruchy 
  Změny nálady Afektivní labilita
Deprese 
Nervozita  
Poruchy 
reprodukčního
systému a prsu 
Vaginální 
krvácení 
(zahrnující 
vaginální
krvácení, krvácení 
z vysazení, 
děložní krvácení, 
vaginální   výtok, 
vaginální krvácení 
včetně špinění) 
 Bolest prsů   
Respirační, hrudní a 
mediastinální 
poruchy  
  Epistaxe 
Poruchy kůže a 
podkožní tkáně 
 Akné Pruritus 
Vyrážka 
Kopřivka 
Angioneurotický edém
Cévní poruchy  Návaly horka   Hypertenze  
 
 Méně často byly u jiných přípravků s obsahem triptorelinu po subkutánní injekci hlášeny infiltrace v 
místě vpichu citlivé na tlak. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení  podezření  na  nežádoucí  účinky  po  registraci  léčivého  přípravku  je důležité.  Umožňuje  to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10,  
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.