Endoxan 
 
Nežádoucí účinky z klinických studií
Seznam nežádoucích účinků cyklofosfamidu v tomto dokumentu je založen na údajích po uvedení 
přípravku na trh (viz níže). 
 
Četnost nežádoucích účinků byla posouzena na základě následujících kritérií: velmi časté (1/10), 
časté (1/100 až <1/10), méně časté (1/1 000 až <1/100), vzácné (1/10 000 až < 1/1 000) a velmi 
vzácné (<1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit))  
 
 
Nežádoucí účinky
Třídy orgánových systémů Preferenční MedDRA termín Četnost
INFEKCE A INFESTACE 
 
1Infekce 
Pneumonie 
Sepse 
Septický šok 
Časté  
Méně časté  
Méně časté 
Velmi vzácné 
NOVOTVARY BENIGNÍ, MALIGNÍ A
BLÍŽE NEURČENÉ (ZAHRNUJÍCÍ 
CYSTY A POLYPY)
Akutní myeloidní leukemie 
Akutní promyelocytární leukemie
Myelodysplastický syndrom 
Sekundární tumory
Karcinom močového měchýře 
Karcinom močové trubice
Syndrom nádorového rozpadu 
Progrese základní malignity
Lymfom non-hodgkinova typu 
Sarkom
Karcinom renálních buněk  
Karcinom ledvinové pánvičky 
Vzácné  
Vzácné  
Vzácné  
Vzácné  
Vzácné  
Vzácné 
Velmi vzácné  
 
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
   
Tyroidální karcinom
Kancerogenní účinek u potomků  
 
Není známo  
Není známo 
Není známo  
 
PORUCHY KRVE A LYMFATICKÉHO 
SYSTÉMU
Myelosuprese 
Leukopenie 
Neutropenie
Febrilní neutropenie 
Trombocytopenie  
Anémie
Diseminovaná intravaskulární 
koagulopatie
Hemolyticko- uremický syndrom 
Pancytopenie 
Agranulocytóza
Granulocytopenie 
Lymfopenie 
Snížení hemoglobinu
Velmi časté  
Velmi časté  
Velmi časté  
Časté
Méně časté  
Méně časté  
Velmi vzácné  
 
Není známo 
Není známo  
Není známo 
Není známo 
Není známo
Není známo 
PORUCHY IMUNITNÍHO SYSTÉMU Immunosuprese
Anafylaktická/anafylaktoidní reakce  
Hypersenzitivní reakce
Anafylaktický šok  
Velmi časté  
Méně časté  
Méně časté
Velmi vzácné  
ENDOKRINNÍ PORUCHY Poruchy ovulace
Snížené hladiny ženských pohlavních 
hormonů 
Ireverzibilní poruchy ovulace
SIADH (syndrom nepřiměření sekrece
antidiuretického hormonu) 
Intoxikace vodou  
Méně časté  
Méně časté  
 
Vzácné
Méně časté  
 
Není známo  
PORUCHY METABOLISMU A 
VÝŽIVY
Anorexie 
Dehydratace 
Hyponatremie 
Retence tekutin 
Zvýšení glykemie 
Snížení glykemie 
Méně časté  
Vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo  
Není známo 
PSYCHIATRICKÉ PORUCHY Zmatenost Velmi vzácné 
PORUCHY NERVOVÉHO SYSTÉMU Periferní neuropatie
Polyneuropatie 
Neuralgie 
Konvulze 
Dysgeuzie
Hypogeuzie 
Závratě  
Hepatická encefalopatie 
Parestezie
Reverzibilní syndrom okcipitální 
leukoencefalopatie
Myelopatie 
Dysestezie 
Hypoestezie 
Tremor 
Parosmie
Encefalopatie  
Méně časté  
Méně časté  
Méně časté 
Vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo  
 
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo 
PORUCHY OKA Rozmazané vidění  
Zraková porucha
 Konjunktivitida 
*Edém očí  
Vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
  
 Zvýšené slzení Není známo  
PORUCHY UCHA A LABYRINTU Hluchota  
Porucha sluchu 
Tinitus 
Méně časté  
Není známo  
Není známo 
SRDEČNÍ PORUCHY Kardiomyopatie 
Myokarditida
** Srdeční selhání 
Tachykardie 
Ventrikulární arytmie 
Arytmie 
Supraventrikulární arytmie  
Srdeční zástava 
Ventrikulární fibrilace 
Angina pectoris 
Infarkt myokardu
Perikarditida  
Atriální fibrilace 
Ventrikulární tachykardie 
Kardiogenní šok
Perikardiální výpotek 
Myokardiální krvácení
Levostranné ventrikulární selhání 
Bradykardie  
Palpitace
Prodloužení QT intervalu na EKG 
Snížení ejekční frakce
Méně časté  
Méně časté  
Méně časté  
Méně časté 
Vzácné  
Vzácné  
Vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo 
CÉVNÍ PORUCHY Krvácení 
Tromboembolie
Hypertenze 
Hypotenze 
Plicní embolie  
Žilní trombóza 
Vaskulitida  
Periferní ischemie  
Zčervenání 
Vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
RESPIRAČNÍ, HRUDNÍ A 
MEDIASTINÁLNÍ PORUCHY
Syndrom akutní respirační tísně  
 (ARDS)
Chronická intersticiální plicní fibróza 
Plicní edém 
Bronchospasmus 
Dyspnoe 
Hypoxie 
Kašel
Nespecifické onemocnění plic 
Nosní kongesce 
Nosní diskomfort 
Orofaryngeální bolest  
Rinorea 
Kýchání 
Plicní venookluzivní onemocnění 
BOOP – (angl. zkr. bronchiolitis 
obliterans organizing pneumonia) 
Alergická alveolitida  
Pneumonitida 
Pleurální výpotek 
Velmi vzácné  
 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Není známo 
Není známo 
Není známo
Není známo 
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo 
GASTROINTESTINÁLNÍ PORUCHY Hemoragická enterokolitida 
Akutní pankreatitida 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
  
Ascites 
Mukózní ulcerace 
Stomatitida 
Průjem  
Zvracení
Zácpa  
Nauzea 
Bolest břicha  
Břišní diskomfort
Parotitida 
Gastrointestinální krvácení 
Kolitida
Enteritida  
Tyflitida  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
PORUCHY JATER A ŽLUČOVÝCH 
CEST 
Poruchy jaterních funkcí
Hepatitida 
Venookluzivní onemocnění jater
Aktivace  viru hepatitidy 
Hepatomegalie 
Žloutenka
Cholestatická hepatitida  
Cytolytická hepatitida
Cholestáza 
Hepatotoxicita se selháním jater
Zvýšení sérové hladiny bilirubinu 
Abnormální funkce jater
Zvýšení jaterních enzymů  
Vzácné  
Vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
PORUCHY KŮŽE A PODKOŽNÍ 
TKÁNĚ
Alopecie 
Plešatost 
Vyrážka 
Dermatitida 
Stevensův-Johnsonův syndrom 
Toxická epidermální nekrolýza
Těžké kožní reakce 
Změna zabarvení dlaní, nehtů, chodidel 
Erytém v místě po ozáření  
Toxické kožní erupce 
Pruritus (včetně zánětlivého svědění) 
Erythema multiforme 
Syndrom palmoplantární 
erytrodysestezie  
Kopřivka
Puchýře 
Erytém 
Otok obličeje  
Hyperhidróza
Velmi časté  
Méně časté  
Vzácné  
Vzácné  
Velmi vzácné
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
PORUCHY SVALOVÉ A KOSTERNÍ
SOUSTAVY A POJIVOVÉ TKÁNĚ 
Rhabdomyolýza  
Křeče
Sklerodermie 
Svalové spasmy 
Myalgie 
Artralgie
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
PORUCHY LEDVIN A MOČOVÝCH 
CEST
Cystitida  
Mikrohematurie 
Hemoragická cystitida
Makrohematurie 
Suburetrální krvácení  
Velmi časté 
Velmi časté  
Časté  
Časté  
Velmi vzácné  
  
Edém stěny močového měchýře 
Intersticiální zánět, fibróza, 
a skleróza močového měchýře 
Renální selhání 
Porucha funkce ledvin 
Zvýšení sérového kreatininu 
Renální tubulární nekróza
Renální tubulární onemocnění 
Toxická nefropatie
Hemoragická uretritida 
Ulcerózní cystitida 
Kontrakce močového měchýře 
Nefrogenní diabetes insipidus
Atypické epiteliální buňky močového 
měchýře 
Zvýšení dusíku močoviny v krvi 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné
 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
 
Není známo 
STAVY SPOJENÉ S TĚHOTENSTVÍM, 
PERINATÁLNÍM OBDOBÍM A
ŠESTINEDĚLÍM 
Předčasný porod  Není známo  
PORUCHY REPRODUKČNÍHO 
SYSTÉMU A PRSU
Porucha spermatogeneze 
Porucha ovulace  
*** Amenorea
***Azoospermie 
***Oligospermie 
Infertilita 
Ovariální porucha  
Oligomenorea
Atrofie varlat  
Snížení hladiny sérového estrogenu 
Zvýšení sérového gonadotropinu  
Časté  
Méně časté 
Vzácné  
Vzácné  
Vzácné  
Není známo  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo  
Není známo 
VROZENÉ, FAMILIÁRNÍ A 
GENETICKÉ VADY
Intrauterinní odumření plodu  
Fetální malformace 
Fetální růstová retardace  
Fetální toxicita  
Není známo 
Není známo  
Není známo  
Není známo 
CELKOVÉ PORUCHY A REAKCE V 
MÍSTĚ APLIKACE 
Horečka
Zimnice 
Astenie  
Únava  
Malátnost  
Zánět sliznic 
Bolest na hrudi  
Bolest hlavy  
Bolest 
Multiorgánové selhání 
Reakce v místě vpichu infekce/infuze
(trombóza, nekróza, flebitida, zánět, 
bolest, otok, erytém) 
Pyrexie 
Edém 
Onemocnění podobné  chřipce 
Velmi časté 
Časté  
Časté  
Časté  
Časté  
Časté  
Vzácné 
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné  
Velmi vzácné 
 
 
Není známo  
Není známo  
Není známo 
VYŠETŘENÍ Zvýšení laktátdehydrogenázy v krvi
Zvýšení C-reaktivního proteinu 
Změny v EKG  
Snížené LVEF
Zvýšení tělesné hmotnosti 
Méně časté  
Méně časté 
Méně časté  
Méně časté  
Velmi vzácné 
 
  
Zvýšené riziko vzniku pneumonií i závažných forem (včetně fatálních případů), jiných bakteriálních, 
mykotických, virových, protozoálních, parazitárních infekcí; reaktivace latentních infekcí, včetně 
virové hepatitidy, tuberkulózy, poliovirové infekce s progresivní multifokální leukoencefalopatií 
(včetně fatálních případů), Pneumocystis jiroveci, herpes zoster, Strongyloides, sepse a septického 
šoku (včetně fatálních případů). 
* pozorováno v souvislosti s hypersenzitivitou   
** včetně fatálních případů 
*** perzistující 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 
100 41 Praha 10. Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek