Hedelix s.a. 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
Krabička 
 
1.        NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix s. a. perorální kapky, roztok 
hederae helicis folii extractum spissum 
 
 
2.        OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jeden ml (= 31 kapek) obsahuje Hederae helicis folii extractum spissum (hustý extrakt z břečťanového 
listu), (2,2–2,9:1), extrahováno směsí ethanolu 50 % (V/V) a propylenglykolu (98:2) 40 mg. 
 
 
3.        SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: 
Propylenglykol,  glycerol,  složené  aroma  (obsahuje  badyáníkovou  silici,  blahovičníkovou 
(eukalyptovou) silici a levomenthol), tekuté aroma máty rolní (obsahuje silici máty rolní, triacetin, 
propylenglykol).   
 
 
4.        LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Perorální kapky, roztok 
20 ml 
50 ml 
100 ml 
 
5.        ZPŮSOB A CESTA/CESTY  PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6.        ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7.        DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
 
8.        POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Po prvním otevření spotřebujte do 6 měsíců. 
Datum otevření: 
 
9.        ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
 
10.      ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11.      NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Krewel Meuselbach GmbH 
Krewelstrasse 53783 Eitorf 
Německo
 
Místní zástupce držitele rozhodnutí o registraci:  
Senimed s.r.o. 
 
 
12.      REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Reg. č.: 94/181/00-C 
 
 
13.      ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
14.      KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
15.      NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Tradiční  rostlinný  léčivý  přípravek  užívaný  při  kašli  provázejícím  nachlazení.  Přípravek 
usnadňuje vykašlávání hlenu z dýchacích cest. 
 
Doporučené dávkování je: 
- dospělí a dospívající od 12 let: 31 kapek 3krát denně (odpovídá denní dávce extraktu 120 mg), 
- děti od 5 do 12 let: 16–20 kapek 3krát až 4krát denně (odpovídá denní dávce extraktu 61,103,2 mg), maximální denní dávka je 62 kapek, (tj. 80 mg extraktu), 
- děti ve věku 2 až 4 roky: 16 kapek 3krát denně (odpovídá denní dávce extraktu 61,9 mg). 
 
Nepodávejte dětem do 2 let. 
Tradiční rostlinný léčivý přípravek. 
Použití tohoto tradičního rostlinného léčivého přípravku je založeno výlučně na zkušenosti z 
dlouhodobého použití. 
Pokud se Vaše příznaky zhorší nebo se nezlepší do 5 dnů u dospělých nebo do 3 dnů u dětí, musíte se 
poradit s lékařem. 
 
 
 
16.      INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Hedelix s.a. 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se 
  
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU
ETIKETA 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix s.a. perorální kapky, roztok 
hederae helicis folii extractum spissum 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml (= 31 kapek) obsahuje Hederae helicis folii extractum spissum (hustý extrakt z břečťanového listu) 
(2,2–2,9:1), extrahováno směsí ethanolu 50 % (V/V) a propylenglykolu (98:2) 40 mg. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Propylenglykol,  glycerol,  složené  aroma  (obsahuje  badyáníkovou  silici,  blahovičníkovou 
(eukalyptovou) silici a levomenthol), tekuté aroma máty rolní (obsahuje silici máty rolní, triacetin, 
propylenglykol).  
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Perorální kapky, roztok 
20 ml 
50 ml 
100 ml 
 
5.  ZPŮSOB A CESTA/CESTY  PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7.  DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
 
8.  POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Po prvním otevření spotřebujte do 6 měsíců. 
 
 
9.  ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
 
10.  ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH 
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11.  NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Krewel Meuselbach GmbH 
Krewelstrasse 53783 Eitorf 
Německo
 
 
12.  REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Reg. č.: 94/181/00-C  
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Způsob podání: 
 
- dospělí a dospívající od 12 let: 31 kapek 3krát denně (odpovídá denní dávce extraktu mg); 
- děti od 5 do 12 let: 16–20 kapek 3krát až 4krát denně (odpovídá denní dávce extraktu 61,9–103,mg), maximální denní dávka je 62 kapek (tj. 80 mg extraktu); 
- děti ve věku 2 až 4 roky: 16 kapek 3krát denně (odpovídá denní dávce extraktu 61,9 mg). 
 
Nepodávejte dětem do 2 let. 
 
Tradiční rostlinný léčivý přípravek. 
Použití tohoto tradičního rostlinného léčivého přípravku je založeno výlučně na zkušenosti z 
dlouhodobého použití. 
Pokud se Vaše příznaky zhorší nebo se nezlepší do 5 dnů u dospělých nebo do 3 dnů u dětí, 
musíte se poradit s lékařem. 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM