Hedelix sirup 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
KRABIČKA 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix sirup  
hustý extrakt z břečťanového listu 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml obsahuje Hederae helicis folii extractum spissum (hustý extrakt z břečťanového listu), 
(2,2 - 2,9:1), extrahováno směsí ethanolu 50% (v/v) a propylenglykolu (98:2) 8 mg. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Tento léčivý přípravek obsahuje sorbitol, propylenglykol a glyceromakrogol-hydroxystearát. 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Sirup 
100 ml 
200 ml
Každé balení obsahuje stříkačku pro perorální podání / odměrnou lžičku 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Tradiční rostlinný léčivý přípravek. 
Použití tohoto tradičního rostlinného léčivého přípravku je založeno výlučně na zkušenosti 
z dlouhodobého použití. 
Pokud se Vaše příznaky zhorší nebo se nezlepší do 5 dnů u dospělých nebo do 3 dnů u dětí, musíte se 
poradit s lékařem. 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Doba použitelnosti po prvním otevření: 6 měsíců 
Datum prvního otevření: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 C, v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem a 
vlhkostí. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Krewel Meuselbach GmbH 
Krewelstrasse 53783 Eitorf 
Německo
 
Místní zástupce držitele: Senimed s.r.o. 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA  
 
Reg. č.: 94/254/98-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Č.š.: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Tradiční rostlinný léčivý přípravek užívaný při kašli provázejícím nachlazení.  
Přípravek usnadňuje vykašlávání hlenu z dýchacích cest.  
Doporučené dávkování je:  
- dospělí a dospívající od 12 let: 3x denně 5 ml (odpovídá denní dávce extraktu 120 mg);  
- děti od 5 do 12 let: 3x až 4x denně 2,5 ml (odpovídá denní dávce extraktu 60–80 mg), maximální 
denní dávka je 10 ml (tj. 80 mg extraktu);  
- děti od 1 do 4 let: 3x denně 2,5 ml (odpovídá denní dávce extraktu 60 mg)  
- kojenci do 1 roku: 1x denně 2,5 ml (odpovídá denní dávce extraktu 20 mg). 
Pro účely přesného dávkování obsahuje balení přípravku stříkačku pro perorální podání se stupnicí. 
Pro účely přesného dávkování obsahuje balení přípravku odměrnou lžičku se stupnicí. 
 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
hedelix sirup 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se 
  
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNIŘNÍM OBALU
 
ETIKETA 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Hedelix sirup   
hustý extrakt z břečťanového listu 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml obsahuje Hederae helicis folii extractum spissum (hustý extrakt z břečťanového listu), (2,2,9:1), extrahováno směsí ethanolu 50% (v/v) a propylenglykolu (98:2) 8 mg. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Tento léčivý přípravek obsahuje sorbitol, propylenglykol a glyceromakrogol-hydroxystearát. 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Sirup 
100 ml 
200 ml
Každé balení obsahuje stříkačku pro perorální podání / odměrnou lžičku 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Tradiční rostlinný léčivý přípravek. 
Použití tohoto přípravku je založeno výlučně na zkušenosti z dlouhodobého použití. 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
Doba použitelnosti po prvním otevření: 6 měsíců 
Datum prvního otevření: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při teplotě do 25 C, v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem a 
vlhkostí. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Krewel Meuselbach GmbH 
Krewelstrasse 53783 Eitorf 
Německo
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA  
 
Reg. č.: 94/254/98-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Č.š.: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Doporučené dávkování:  
- dospělí a dospívající od 12 let: 3x denně 5 ml 
- děti od 5 do 12 let: 3x až 4x denně 2,5 ml  
- děti od 1 do 4 let: 3x denně 2,5 ml  
- kojenci do 1 roku: 1x denně 2,5 ml  
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se