Tralgit 50 inj 
 
V následující tabulce jsou shrnuty nežádoucí účinky tramadolu rozdělené do tříd podle databáze 
MedDRA s uvedením frekvence výskytu: velmi časté (≥ 1/10); časté ( 1/100 až < 1/10); méně časté 
( 1/1 000 až < 1/100); vzácné ( 1/10 000 až < 1/1 000); velmi vzácné (< 1/10 000), není známo (z 
dostupných údajů nelze určit): 
 
Třídy orgánových systémů 
podle databáze MedDRA
Frekvence Nežádoucí účinek
Poruchy imunitního systému vzácné alergické reakce, anafylaxe
Poruchy metabolismu a 
výživy 
méně časté nechutenství*
není známo hypoglykemie 
Psychiatrické poruchy 
vzácné 
zmatenost, poruchy spánku, elace, 
dysforie, suprese aktivity, halucinace, změny 
kognitivních funkcí, změny senzorických funkcí, 
noční děsy 
velmi vzácné závislost, neklid, agitovanost, nervozita 
není známo delirium 
Poruchy nervového systému 
velmi časté závratě
časté bolest hlavy, malátnost 
vzácné změny chuti, parestézie, epileptiformní záchvaty, zvýšení aktivity, 
velmi vzácné hyperkineze, třes 
není známo serotoninový syndrom 
Poruchy oka vzácné rozmazané vidění není známo mióza
Srdeční poruchy méně časté palpitace1, tachykardie1 vzácné bradykardie 
Cévní poruchy méně časté posturální hypotenze1, kardiovaskulární kolapsRespirační, hrudní a 
mediastinální poruchy 
vzácné respirační deprese, dyspnoe, bronchospasmy, sípání, zhoršení astmatu 
není známo škytavka 
Gastrointestinální poruchy 
velmi časté nauzea
časté zvracení, sucho v ústech, zácpa* 
méně časté žaludeční obtíže*, průjem 
vzácné gastrointestinální obtíže, bolest břicha*, říhání 
Poruchy kůže a podkožní 
tkáně 
časté pocení
méně časté pruritus, vyrážka, kopřivka 
velmi vzácné angioneurotický edém 
Poruchy svalové a kosterní 
soustavy a pojivové tkáně
vzácné svalová slabost 
není známo dystonie, hypertonie 
 
 
Třídy orgánových systémů 
podle databáze MedDRA
Frekvence Nežádoucí účinek 
Poruchy ledvin a močových
cest vzácné poruchy močení 
Poruchy reprodukčního 
systému a prsu
není známo androgenní deficience (poruchy erekce/ejakulace) 
Poruchy jater a žlučových 
cest
není známo poškození jater (hepatocelulární, smíšené, 
cholestatické) 
Vyšetření vzácné zvýšení krevního tlaku velmi vzácné zvýšení aktivity jaterních enzymů 
Celkové poruchy a reakce 
v místě aplikace není známo únava
*údaje z poregistrační studie bezpečnosti 
 
Méně často může tramadol způsobit změny kardiovaskulárních funkcí. Tyto nežádoucí účinky se 
mohou vyskytnout především v souvislosti s intravenózní aplikací a u pacientů po fyzické zátěži. 
 
Nejčastěji se vyskytují nauzea a závratě. 
 
Mohou se vyskytnout různé psychické nežádoucí účinky, které se individuálně liší co do intenzity a 
povahy podle typu osobnosti a délky podávání přípravku. 
 
Byly popsány vzácné případy epileptiformních záchvatů. Vyskytly se převážně po aplikaci vysokých 
dávek tramadolu nebo po současné aplikaci látek, které mohou snížit práh pro vznik záchvatů nebo 
samy vyvolávají křeče (např. antidepresiva nebo antipsychotika). 
 
Bylo popsáno i zhoršení astmatu, i když nebyl zjištěn kauzální vztah. 
 
Byla popsána deprese dechové funkce, která se vyskytla v případech, kdy byla značně překročena 
doporučená dávka a byly současně podány jiné látky s centrálním účinkem. 
 
Může dojít k rozvoji závislosti. Mohou se objevit následující symptomy nebo abstinenční reakce, 
podobné těm, které lze pozorovat při vysazení opioidů: neklid (agitovanost), úzkost, nervozita, 
nespavost, hyperkineze, třes a gastrointestinální symptomy. K dalším symptomům, které byly 
pozorovány při vysazení tramadolu, patří: záchvaty paniky, silná úzkost, halucinace, parestezie, tinitus 
a neobvyklé příznaky CNS (tj. zmatenost, bludy, depersonalizace, derealizace, paranoia). 
 
V několika velmi vzácných případech bylo popsáno zvýšení aktivity jaterních enzymů v časové 
souvislosti s podáváním tramadolu. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
 
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek