sp.zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1.  NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Radionuklidový generátor 81Rb/81mKr 18–740 MBq radionuklidový generátor  
2.  KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Přípravek obsahuje Krypton (81mKr) o aktivitě 18–740 MBq k datu a hodině kalibrace.  
Léčivou látkou je krátkodobý plyn krypton  (81mKr), který nepřetržitě vzniká radioaktivní přeměnou 
mateřského nuklidu rubidia (81Rb) s poločasem přeměny 4,57 h.  
Metastabilní krypton (81mKr) přechází isomerickým přechodem s poločasem přeměny 13,1 sekund na 
stabilnější krypton (81Kr) za současné emise čistého záření gama s energií 190,4 keV. Radionuklidový 
generátor obsahuje radionuklid rubidium (81Rb) v posuvné radioaktivní rovnováze se svým dceřiným 
radionuklidem (81mKr).  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
3.  LÉKOVÁ FORMA 
 Radionuklidový generátor.   
4.  KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1    Terapeutické indikace 
 Tento přípravek je určen pouze k diagnostickým účelům.  
Radionuklidový generátor 81Rb/81mKr se používá k ventilačnímu vyšetření plic pomocí gama kamery 
při  respiračních  onemocněních  (plicní embolie, obstrukční  choroby  dýchacích  cest,  abnormality 
výměny plynů) nebo v rámci předoperačního vyšetření  
Ventilační vyšetření pomocí kryptonu  (81mKr) lze kombinovat s vyšetřením perfuze pomocí koloidů 
značených techneciem (99mTc). Vzhledem k rozdílné energii použitých radionuklidů lze obě vyšetření 
provést simultánně při záznamu dat ve dvojím energetickém okně.  
4.2   Dávkování a způsob podání 
 Dávkování 
DospělíZobrazení na gama kameře v dostatečné kvalitě je možné po získání 300 000 – 700 000 impulsů na 
každou  projekci. Celkem  se obvykle provádí  4–6  projekcí. Aplikovaná  aktivita kryptonu (81mKr) 
v cílovém orgánu se tak pohybuje okolo 4500 MBq (směrná hodnota 6000 MBq) pro 70kg pacienta.  
Doba k nasnímání nezbytného počtu impulsů se řídí dobou, která uplynula od data a hodiny kalibrace 
a pohybuje se přibližně od 40 sekund do 5 minut (typický údaj pro 74 MBq generátor).   
Pediatrická populace
Použití u dětí a dospívajících je třeba pečlivě zvážit na základě klinických potřeb a vyhodnocení 
poměru přínosů a rizik u této skupiny pacientů.    
Způsob podáníScintigrafické  zobrazení  se  provádí  při  současné  inhalaci  inertního  radioaktivního  plynu  krypton 
(81mKr).  Z generátoru je plyn eluován vzduchem a pacient inhaluje plyn do dýchacích cest pomocí 
masky nebo náustku.  
Podrobné informace k přípravě generátoru před vyšetřením jsou uvedeny v bodě 12.  
4.3    Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
4.4    Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Individuální posouzení poměru benefit/riskU každého pacienta musí být vystavení ionizujícímu záření odůvodnitelné očekávaným 
diagnostickým přínosem a musí být provedeno s nejnižší rozumně dosažitelnou hodnotou 
aplikované aktivity, která ještě zaručí získání požadované diagnostické informace.  
Pediatrická populace
Pro informace o použití u dětí a dospívajících viz bod 4.2.  
4.5   Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Nebyly provedeny žádné studie interakcí.  
4.6    Fertilita, těhotenství a kojení 
 Ženy, které můžou otěhotnětJe-li zvažováno podání radioaktivního léčiva ženě, která může otěhotnět, vždy je nutné se přesvědčit, 
zda je, či není těhotná. Každá žena, u níž došlo k vynechání menstruace, by měla být považována za 
těhotnou, není-li prokázán opak. V případě pochybností ohledně možného těhotenství (pokud ženě 
vynechala menstruace nebo má menstruaci velmi nepravidelnou), by měla být pacientce nabídnuta 
možnost použití alternativní metody nezahrnující ionizační záření (pokud je k dispozici).  
TěhotenstvíVyšetření těhotných žen radionuklidy přináší radiační zátěž také pro plod. V průběhu těhotenství by 
proto měla být prováděna pouze nezbytná vyšetření, u kterých předpokládaný přínos vysoce převyšuje 
riziko pro matku a plod.  
KojeníPřed podáním radiofarmak kojící matce je třeba zvážit možnost odložení podání radionuklidu na dobu, 
až matka přestane kojit, a také zvážit volbu nejvhodnějšího radiofarmaka s ohledem na vylučování 
aktivity do mateřského mléka. V případě aplikace kryptonu (81mKr) není nutné kojení přerušit, protože 
krypton (81mKr) nepřechází do mateřského mléka.  
FertilitaNebyly provedeny žádné studie týkající se fertility.  
4.7   Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Radionuklidový generátor 81Rb/81mKr nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo 
obsluhovat stroje.  
4.8    Nežádoucí účinky 
  Vystavení ionizujícímu záření je spojováno se vznikem rakoviny a potenciálním rozvojem dědičných 
vad. Vzhledem k tomu, že efektivní dávka se při podání aktivity 3000 – 6000 MBq pro dospělého 
70kg  pacienta pohybuje  v rozmezí 80–160 Sv,  je výskyt  těchto nežádoucích  účinků velmi málo 
pravděpodobný.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení  podezření  na  nežádoucí  účinky  po  registraci léčivého  přípravku  je  důležité.  Umožňuje 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9    Předávkování 
 Vzhledem   k rychlé  eliminaci kryptonu   (81mKr)   z plic v rámci normálního procesu dýchání,   je  
v případě  nevyžádané  prodloužené  inhalace kryptonu  (81mKr) doporučeno odvést pacienta z místa 
vzniku radiace na čerstvý vzduch.   
5.  FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1    Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická  skupina:  diagnostická  radiofarmaka, respirační  systém,  jiná  diagnostická 
radiofarmaka, ATC kód: V09EX 
Mechanismus účinkuInhalací vzduchu obsahujícího inertní radioaktivní plyn krypton (81mKr) normální dechovou rychlostí, 
dochází k ustálení koncentrace kryptonu (81mKr)  v jednotlivých částech plic proporcionálně k lokální 
plicní ventilaci.  
 Farmakodynamické účinky 
Krypton  (81mKr) je  inertní  plyn,  který  není v těle metabolizován  a v aplikovaných  koncentracích 
nevykazuje žádné farmakodynamické účinky.  
5.2    Farmakokinetické vlastnosti 
 Absorpce a distribuceKrypton (81mKr) jako vzácný plyn je zcela inertní a nepřechází v plicích do krve.   
Eliminace Radiofarmakum  je  vydechováno  v nezměněné formě  a  vzhledem  k fyzikálnímu poločasu  (13,1 s) 
nelze stanovit biologický poločas ani studovat jakékoliv vlivy dalších faktorů.     
5.3    Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Údaje nejsou k dispozici.  
Vzhledem k povaze přípravku nejsou dostupné údaje týkající se toxicity přípravku, případně stanovení 
letální dávky. Studie mutagenity a dlouhodobé karcinogenity nebyly provedeny.  
6.  FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1   Seznam pomocných látek  
Chlorid rubidný.   
6.2   Inkompatibility  
Studie  kompatibility  nejsou  k dispozici,  a  proto  nesmí  být  tento  léčivý  přípravek  mísen  s jinými 
léčivými přípravky.  
6.3   Doba použitelnosti  
24 hodin od data a hodiny kalibrace.  
24  hodin  po  prvním  otevření (za  dodržení podmínek  daných  výrobcem a  za  dodržení  obecných 
pravidel práce s radioaktivními přípravky).  
6.4    Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25°C, v původním obalu. Chraňte před mrazem.  
Uchovávejte v souladu s požadavky platných předpisů pro uchovávání radioaktivních látek.  
6.5   Druh obalu a obsah balení  
Těleso  a  vstupní/výstupní  přívody  ze  syntetického  polymeru,  olověný  stínící  obal,  plechový 
hermetický obal, transportní obal. 
Velikosti balení [MBq]:  18, 37, 74, 111, 148, 185, 222, 259, 296, 333, 370, 444, 518, 592, 666, 740. 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
6.6    Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Obecná upozorněníRadiofarmaka mohou  přijímat,  používat  a aplikovat pouze oprávněné osoby v určených 
zdravotnických zařízeních. Jejich příjem, skladování, použití, přeprava a likvidace podléhá předpisům 
a povolením příslušných úřadů.  
Radiofarmaka se musí připravovat takovým způsobem, aby byly dodrženy jak požadavky radiační 
ochrany, tak farmaceutické jakosti.  
Instrukce pro zacházení s generátorem jsou uvedeny v bodě 12. 
Pokud je narušena celistvost obalu generátoru, přípravek by neměl být použit.  
Aplikace radiofarmak představuje pro jiné osoby riziko vnějšího ozáření nebo kontaminace stopami 
moči, zvratků a jiných tělních tekutin. Proto je potřeba přijmout bezpečnostní opatření radiační 
ochrany v souladu s národními předpisy. 
Veškerý nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.     
7.  DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 RadioMedic s.r.o. 
Husinec-Řež 289, 250 68 Řež , Česká republikaTel.: 266 173 Fax: 220 940 e-mail: info@radiomedic.cz   
8.  REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
88/206/00-C  
9.  DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 29. 3. Datum posledního prodloužení registrace: 28. 4.  
10.    DATUM REVIZE TEXTU 
 6. 12.  1
1.    DOZIMETRIE Základní dozimetrická data týkající se 81mKr: 
Poločas přeměny T1/2 = 13,1 sEnergie záření : 190,4 keV 
Dceřiný krypton  (81Kr) vznikající radioaktivní přeměnou 81mKr má poločas T1/2 =  2×105 let  a  jeho 
příspěvek k radiační zátěži pacienta je tudíž zanedbatelný.  
Následující údaje jsou získány z ICRP 53 a jsou vypočteny dle následujících předpokladů: 
OrgánAbsorbovaná dávka na jednotku aplikované aktivity [mGy/MBq]dospělí 15 let 10 let 5 let 1 rok 
Nadledviny 3,4E-06 5,7E-06 8,3E-06 1,3E-05 2,1E-Stěna moč. měchýře 6,8E-08 7,6E-08 2,0E-07 4,7E-07 1,2E-Povrch kostí 1,7E-06 2,2E-06 3,2E-06 4,8E-06 9,3E-Prsní žlázy 4,6E-06 4,6E-06 8,9E-06 1,3E-05 1,8E-Gastrointestinální trakt  
   Stěna žaludku 2,5E-06 3,2E-06 4,4E-06 6,7E-06 1,1E-   Tenké střevo 2,7E-07 4,7E-07 8,6E-07 1,6E-06 3,4E-   Tlusté střevo   
       horní část 3,2E-07 5,5E-07 1,2E-06 1,9E-06 3,5E-       dolní část 1,4E-07 1,5E-07 3,0E-07 8,0E-07 2,0E-Ledviny 1,2E-06 1,9E-06 2,9E-06 4,5E-06 8,4E-Játra 3,4E-06 4,8E-06 6,6E-06 9,5E-06 1,6E-Plíce 2,1E-04 3,1E-04 4,4E-04 6,8E-04 1,3E-Vaječníky 1,7E-07 1,7E-07 4,1E-07 8,0E-07 1,9E-Slinivka břišní 3,5E-06 4,4E-06 6,4E-06 9,8E-06 1,8E-Červená kostní dřeň  2,1E-06 3,3E-06 4,2E-06 5,3E-06 8,2E-Slezina 3,1E-06 4,1E-06 6,0E-06 9,2E-06 1,6E-Varlata 1,7E-08 2,3E-08 7,4E-08 1,3E-08 5,6E-Štítná žláza 1,2E-06 2,1E-06 3,7E-06 6,0E-06 1,1E-Děloha 1,3E-07 1,8E-07 3,5E-07 7,2E-07 1,8E-Ostatní tkáně 1,8E-06 2,3E-06 3,2E-06 4,7E-06 8,5E-Efektivní dávka  
 [mSv/MBq] 2,7E-05 4,0E-05 5,7E-05 8,8E-05 1,7E- Efektivní dávka se při  podání aktivity 3000 – 6000  MBq  pro dospělého  70kg  pacienta  pohybuje 
v rozmezí 80–160 Sv.  
12.  NÁVOD PRO PŘÍPRAVU RADIOFARMAK  
Pokud je narušena celistvost obalu generátoru, přípravek se nesmí použít.   
Instrukce pro zacházení s generátorem:  
Pomocná zařízení 
▪ Aplikační jednotka se umístí na vhodné místo poblíž gama kamery. Silikonová hadice vstupu se 
připojí na výstupní luer jednotky, který je umístěn na zadní straně stínícího kontejneru, hadice 
výstupu se zavede do vymírací nádoby nebo do aktivní vzduchotechniky. 
▪ Doporučení: při relativní vlhkosti okolí nižší než 45 % se na vzduchový vstup aplikační jednotky, 
umístěný  na  spodní  straně  ovládací  skříně,  připojí  zvlhčovací  nádobka  podle  návodu 
(v příslušenství). 
▪ Na  střední  rameno  t-kusu  směšovacího  ventilu  se  připojí  mikrobiální  filtr  a  na  jeho  výstup 
desinfikovaná obličejová maska vhodné velikosti nebo náustek. Jednotka se připojí do elektrické 
zásuvky 220 V pomocí dodané šňůry a zapne se hlavní spínač na ovládacím panelu. Další ovládání 
je možné ručně nebo pomocí dálkového IR voliče.  
Radionuklidový generátor 
▪ Hermetická plechovka s generátorem se vyjme z přepravního obalu a víko plechovky se odtrhne.  
▪ Generátor i s plechovkou se umístí do stínícího kontejneru aplikační jednotky připravené  
k provozu. 
▪ Rozpojí se zkratované hadičky generátoru a připojí se na protikusy aplikační jednotky v kontejneru.  
▪ Víko kontejneru se uzavře.  
Aplikace 
 
Provoz▪ Gama  kamera  se  připraví  k provozu   s použitím  vhodného  kolimátoru  (kolimátor  pro 99mTc 
s vysokým rozlišením nebo kolimátor pro střední energie). Na ovládacím panelu aplikační jednotky 
se  nastaví  vhodná  hodnota  průtoku  primárního  vzduchu  (doporučuje  se  1–2  litry  za  minutu), 
pacient  se  připraví  do  vyšetřovací  polohy  na  gama  kameře  a  na  obličej  pacienta  se  nasadí 
vdechovací maska (kontrola těsnosti nasazení). 
▪ Zapne se provozní spínač dodávky primárního vzduchu aplikační jednotky (doladění průtokové 
rychlosti během provozu je možné) a exponují se scintigramy podle zvolené metodiky.  
▪ Po dosažení požadovaného počtu registrovaných impulsů se vypne spínač dodávky primárního 
vzduchu.  
Ukončení provozu▪ Aplikační jednotka se elektricky vypne a odpojí se od sítě.  
▪ Otevře se víko kontejneru, luerové spoje generátoru se odpojí a vstup i výstup generátoru se opět 
hermetizuje zkratováním vývodů.  
▪ Hermetizovaný generátor se uloží na vhodné skladovací místo a připraví se ke zpětnému odvozu 
(odběr exspirované produkce provádí dodavatel).   
 Schéma zapojení aplikační jednotky        
1.  NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2.  OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY  
3.  SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK