1/6  
sp.zn. sukls  
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Lamisil 10 mg/g krém 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jeden gram  přípravku Lamisil 10 mg/g krém obsahuje terbinafini  hydrochloridum  10 mg, což odpovídá 
terbinafinum 8,8 mg.  
Pomocné látky: obsahuje cetylalkohol (40 mg/g), stearylalkohol (40 mg/g) a benzylalkohol (10 mg/g). 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Krém.  
Popis přípravku: bílý, hladký nebo téměř hladký lesklý krém.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Mykotické infekce kůže vyvolané dermatofyty jako Trichophyton (např. T. rubrum, 
T. mentagrophytes, T. verrucosum, T. violaceum), Microsporum canis a Epidermophyton floccosum, 
např.:  tinea pedis (atletická noha), plantární typ tinea pedis, tinea cruris a tinea corporis.  
Kvasinkové infekce kůže, zvláště způsobené rodem Candida (např. Candida albicans).  
Pityriasis (tinea) versicolor vyvolaná druhem Pityrosporum orbiculare (známým také jako Malassezia 
furfur).  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování  
Dospělí a dospívající 12 let a víceLamisil krém se aplikuje jednou nebo dvakrát denně v závislosti na indikaci.  
Tinea pedis (atletická noha): 1 týden jednou denně. 
Plantární typ tinea pedis: 2 týdny dvakrát denně. 
Tinea corporis a tinea cruris: 1 týden jednou denně. 
Kožní kandidóza: 1 - 2 týdny, jednou až dvakrát denně. 
Pityriasis versicolor: 2 týdny, jednou až dvakrát denně.  
2/6  
Ke zmírnění klinických příznaků dochází obvykle během několika málo dnů. Nepravidelné aplikace nebo 
předčasné  přerušení léčby jsou   zatíženy nebezpečím vzniku recidivy. Není-li patrné  zlepšení  po 
týdnech, má být ověřena správnost diagnózy lékařem.   
Způsob podání Kožní podání.  
Pacienta je potřeba instruovat, aby si dříve než použije Lamisil krém, důkladně očistil a osušil postižené 
plochy. Krém se nanáší v tenké vrstvě na postiženou kůži a okolí a lehce se vtírá. Při infekcích v místě 
zapářky a tření (tzn. v oblastech pod prsy, mezi prsty, mezi hýžděmi, v tříslech) lze nanesený krém krýt 
pruhem gázy, obzvláště v noci.  
Pediatrická populace
Zkušenosti s použitím Lamisilu krému u dětí do 12 let věku jsou omezené, a proto se jeho použití u dětí 
do 12 let věku nedoporučuje.  
Starší pacientiNejsou žádné náznaky toho, že by starší pacienti vyžadovali úpravu dávkování nebo měli jiné 
nežádoucí účinky než mladší pacienti.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Pouze ke kožnímu podání.  
Je třeba se vyvarovat jeho styku s očima.  V případě náhodného zasažení oka, je zapotřebí vypláchnout 
oko proudem vody.  
Informace o pomocných látkách Lamisil krém obsahuje cetylalkohol a stearylalkohol, které mohou způsobit místní kožní reakce (tzv. 
kontaktní dermatitidu).  
Lamisil krém obsahuje 10 mg benzylalkoholu v jednom g krému. Benzylalkohol může způsobit alergickou 
reakci. Benzylalkohol může způsobit mírné místní podráždění.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Nejsou známy žádné lékové interakce u topické formy terbinafinu.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Těhotenství Není žádná klinická zkušenost s použitím terbinafinu u těhotných žen. Studie fetální toxicity na 
zvířatech  nenaznačují žádné nežádoucí účinky (viz bod 5.3). Lamisil krém by se neměl v těhotenství 
používat, pokud není nezbytně nutné.  
Kojení Terbinafin se vylučuje do mateřského mléka.  Proto  by ženy, které kojí, neměly používat Lamisil krém. 
Rovněž je třeba zabránit kontaktu kojence s ošetřenou kůží na všech místech, včetně prsou.  
3/6  
FertilitaVe studiích na zvířatech nebyl prokázán žádný vliv terbinafinu na fertilitu (viz bod 5.3).  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Lamisil krém nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 V místě aplikace se mohou vyskytnout místní projevy jako je pruritus, exfoliace kůže, bolest v místě 
aplikace, podráždění v místě aplikace, porucha pigmentace, pocit pálení kůže, erytém, strupy. Příznaky 
tohoto rázu je ovšem třeba odlišit od hypersenzitivních reakcí včetně vyrážky, které byly hlášeny 
v ojedinělých případech a vyžadují přerušení léčby.   
V případě náhodného zasažení očí může terbinafin-hydrochloridu oči podráždit. Ve vzácných případech 
může dojít ke zhoršení mykotické infekce.  
Nežádoucí účinky jsou vyjmenovány níže  podle systému  orgánové klasifikace  a frekvence výskytu 
Frekvence je definována takto: velmi časté (≥ 1/10), časté:( ≥ 1/100 až < 1/10), méně časté( ≥ 1/1 000 až 
< 1/100), vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000), velmi vzácné (< 1/10 000) nebo není známo (z dostupných 
údajů nelze určit). V každé skupině jsou nežádoucí účinky seřazeny podle klesajícího výskytu.  
Poruchy imunitního systémunení známo: hypersenzitivita*  
Poruchy okavzácné: podráždění očí  
Poruchy kůže a podkožní tkáněčasté: exfoliace kůže, pruritus 
méně časté: kožní léze, strupy, kožní onemocnění, poruchy pigmentace, erytém, pocit pálení kůže 
vzácné: suchá kůže, kontaktní dermatitida, ekzém 
není známo: vyrážka*  
Celkové poruchy a reakce v místě aplikaceméně časté: bolest, bolest v místě aplikace, podráždění v místě aplikace 
vzácné: zhoršení stavu  
*na základě postmarketingové zkušenosti  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého  přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Předávkování topicky podávaným terbinafinem je velmi nepravděpodobné z důvodu nízké systémové 
absorpce. Náhodné požití obsahu jedné 30g tuby přípravku, která obsahuje 300 mg terbinafin-
hydrochloridu, je srovnatelné s užitím tablet Lamisil, které obsahují 250 mg terbinafinu (jednotlivá dávka 
4/6  
p.o.). Nežádoucí účinky zahrnují bolest hlavy, nauzeu, bolest v nadbřišku a závratě.  
Léčba předávkováníPři náhodném požití, doporučený způsob léčby předávkování je odstranění léčivé látky primárně 
podáním aktivního uhlí, a v případě potřeby podání symptomatické podpůrné léčby.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: jiná antimykotika pro lokální aplikaci.  
ATC kód: D01AE 
Mechanismus účinku a farmakodynamické účinkyTerbinafin je allylamin se širokým spektrem protihoubové účinnosti v případě houbové infekce kůže 
způsobené dermatofyty, jako je Trichophyton (např. T. rubrum, T. mentagrophytes, T. verrucosum, 
T. violaceum), Microsporum canis a Epidermophyton floccosum. V nízkých koncentracích má terbinafin 
fungicidní účinky proti dermatofytům,  plísním a některým dimorfním houbám.  Proti kvasinkám působí 
terbinafin fungicidně (např.: Pityrosporum orbiculare nebo Malassezia furfur) či fungistaticky v závislosti 
na druhu.  
Terbinafin má dlouhodobý účinek: méně než 10 % plísňového onemocnění nohou léčeného krémem 
Lamisil po  dobu  1 týdne zaznamenalo relaps onemocnění nebo re-infekci v průběhu následujících 
měsíců od začátku léčby.  
Terbinafin ruší v houbách specifickým způsobem biosyntézu   sterolů  v časném stupni. To vede 
k nedostatku ergosterolu a k hromadění skvalenu v buňkách; výsledkem je jejich smrt. Terbinafin působí 
tím, že inhibuje skvalenovou epoxidázu v buněčné membráně hub. Tento enzym, skvalenová epoxidáza, 
nesouvisí se systémem cytochromu  P 450. Terbinafin nepůsobí na metabolismus  hormonů ani jiných 
léků.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 U člověka se  po místním použití vstřebává méně než 5 % dávky; systémová expozice léku je tedy velmi 
nepatrná.  
Po 7 dnech léčby krémem Lamisil přetrvávají koncentrace terbinafinu ve stratum corneum vyšší než jsou 
koncentrace fungicidní nejméně 7 následujících dní.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Při dlouhodobých studiích (až 1 rok) na potkanech a psech nebyly  pozorovány žádné výrazné toxické 
účinky ani u jednoho z druhů až do dávek okolo 100 mg/kg/den p.o. Při vysokých perorálních dávkách 
lze za potenciální cílové orgány označit játra a asi i ledviny.  
Při dvouleté studii karcinogenity u myší nebyly zjištěny žádné neoplastické nebo jiné abnormální 
nálezy související s léčbou až do dávky 130 mg/kg/den  p.o. (samci) a 156 mg/kg/den  p.o. (samice). Ve 
dvouleté studii karcinogenity u potkanů při nejvyšším dávkování, 69 mg/kg/den p.o, byla u samců 
pozorována zvýšená incidence jaterních tumorů. Změny, které mohou být spojeny s proliferací 
peroxisomů, jsou druhově specifické, neboť nebyly pozorovány při studiích karcinogenity u myší nebo 
při jiných studiích u myší, psů nebo opic.  
Během studií při perorálním podávání vysokých dávek terbinafinu opicím byly pozorovány refrakční 
5/6  
nepravidelnosti v retině při vyšších dávkách (hodnota bez toxického účinku byla 50 mg/kg). Tyto 
nepravidelnosti byly spojeny s přítomností metabolitů terbinafinu v oční tkáni a zmizeli po ukončení 
podávání látky. Nebyly spojeny s histologickými změnami.  
Standardní sestava in vitro a in vivo testů genotoxicity neprokázaly žádnou evidenci mutagenního 
nebo klastogenního potenciálu léčiva.  
Při studiích na potkanech nebo králících nebyly pozorovány žádné nežádoucí účinky na fertilitu nebo 
jiné reprodukční parametry.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
hydroxid sodný, benzylalkohol, sorbitan-stearát, cetyl-palmitát, cetylalkohol, stearylalkohol,  polysorbát 
60, isopropyl-myristát, čištěná voda  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky.  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C v dobře uzavřené tubě, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Lamisil krém je dostupný v hliníkové tubě nebo Al laminované tubě (LDPE/AL/LDPE) s membránou nebo 
bez profilované membrány. Tuba je uzavřena PP šroubovacím uzávěrem.   
Velikosti balení: 7,5 g, 15 g a 30 g.  
6.6 Návod k použití přípravku, zacházení s ním a k jeho likvidaci  
Neuplatňuje se.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Czech Republic s.r.o. 
Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4 - Nusle, Česká republika 
 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
26/417/91-S/C   
6/6  
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 31. 12.  
Datum posledního prodloužení registrace: 10. 4.   
10. DATUM REVIZE TEXTU  
24. 1
1. 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Léčivá látka: Jeden gram krému obsahuje terbinafini hydrochloridum 10 mg, což odpovídá terbinafinum 
8,8 mg.   
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK