Pakikipag-ugnay sa gamot: Nalgesin s Film-coated tablet
Generic: naproxen
Aktibong sangkap: Pangkat ng ATC: M01AE02 - naproxen
Aktibong nilalaman ng sangkap: 275MG
Pakete: Unit-dose blister
Neužívejte přípravek Nalgesin S: 
- jestliže jste alergický(á) na sodnou sůl naproxenu nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku 
(uvedenou v bodě 6); 
- jestliže se u Vás již dříve vyskytly reakce z přecitlivělosti (průduškové astma, kopřivka, rýma) na 
léky obsahující kyselinu acetylsalicylovou a na některé jiné léky ze skupiny nesteroidních 
antirevmatik; 
- jestliže máte nebo jste v minulosti měl(a) opakovaně žaludeční nebo dvanáctníkové vředy; 
- jestliže trpíte nebo jste v minulosti trpěl(a) krvácením do trávicího traktu, včetně krvácení po léčbě 
nesteroidními antirevmatiky; 
- jestliže trpíte těžkým ledvinovým onemocněním anebo srdečním selháním; 
- jestliže krvácíte do mozku; 
- jestliže máte zvýšený sklon ke krvácení nebo jestliže užíváte léky tlumící krevní srážlivost; 
- jestliže jste v posledních třech měsících těhotenství.  
Upozornění a opatřeníPřed užitím přípravku Nalgesin S se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem. 
- jestliže je bolestivé místo zarudlé nebo oteklé; 
- jestliže kvůli chronickému onemocnění jste pod dohledem lékaře; 
- jestliže užíváte jiné léky ke zmírnění bolesti ze skupiny nesteroidních antirevmatik, včetně 
selektivních inhibitorů cyklooxygenázy; 
- jestliže konzumujete pravidelně alkoholické nápoje; v kombinaci s alkoholem může užívání 
přípravku Nalgesin S zvýšit riziko krvácení z trávicího ústrojí. 
- jestliže jste někdy měl(a) žaludeční nebo dvanáctníkový vřed, zejména spojený s komplikacemi jako 
je krvácení nebo perforace (proděravění); 
- jestliže současně užíváte léky, které by mohly zvyšovat riziko tvorby vředů a krvácení, např. 
protizánětlivé léky (kortikosteroidy), léky tlumící krevní srážlivost (antikoagulancia, např. warfarin) 
nebo léky ovlivňující shlukování krevních destiček (antiagregancia, např. kyselina acetylsalicylová); 
- jestliže máte vysoký krevní tlak nebo onemocnění srdce, neboť u Vás může dojít k zadržování vody 
v organismu a ke vzniku otoků; 
- jestliže máte epilepsii nebo onemocnění zvané porfyrie; 
- jste-li před větším chirurgickým zákrokem (přípravek nemá být užíván alespoň 48 hodin před 
zákrokem); 
- jestliže trpíte zánětlivým onemocněním střev, jako je Crohnova choroba nebo ulcerózní kolitida, 
protože existuje riziko obnovení nebo zhoršení těchto onemocnění. 
Pokud se na Vás vztahuje některý z výše uvedených stavů, poraďte se před zahájením léčby s lékařem.  
Léky, jako je přípravek Nalgesin S, mohou působit mírné zvýšení rizika srdečních nebo cévních 
mozkových příhod. Riziko je vyšší, pokud jsou užívány vysoké dávky, a při dlouhodobé léčbě. Proto 
nepřekračujte doporučenou dávku ani délku léčby. 
Pokud máte srdeční obtíže, prodělal(a) jste v minulosti cévní mozkovou příhodu nebo pokud máte rizikové 
faktory pro rozvoj cévních příhod (např. vysoký krevní tlak, cukrovku, vysoký cholesterol nebo kouříte), 
měl(a) byste se o vhodnosti léčby poradit s lékařem.  
Léky jako Nalgesin mohou vyvolat závažné kožní reakce. Pokud se u Vás v průběhu léčby vyskytne 
vyrážka nebo jiné změny kůže či postižení sliznice, ukončete ihned léčbu a vyhledejte lékaře.  
U starších nemocných se nežádoucí účinky mohou vyskytovat častěji a mohou být závažnější. Jste-li starší 
pacient, je třeba věnovat zvýšenou pozornost jakýmkoli obtížím a včas vyhledat lékaře.  
Nežádoucí účinky lze minimalizovat podáváním nejnižší účinné dávky po co nejkratší dobu nutnou k léčbě 
příznaků.  
Přípravek patří do skupiny léků (nesteroidních antirevmatik), které mohou poškodit plodnost u žen. Po 
přerušení léčby dojde k úpravě.  
Děti a dospívajícíPřípravek není určen pro děti do 12 let.  
Další léčivé přípravky a přípravek Nalgesin SInformujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) 
nebo které možná budete užívat. 
Zvláště je třeba informovat lékaře nebo lékárníka, jestliže užíváte nebo jste v nedávné době užíval(a): 
- jiná analgetika (léky tlumící bolest) jako je kyselina acetylsalicylová, naproxen a jiná nesteroidní 
antirevmatika; 
- léky ovlivňující srážlivost krve (antikoagulancia, např. warfarin) a léky ovlivňující shlukování 
krevních destiček ( antiagregancia, např. kyselina acetylsalicylová); 
- léky obsahující hydantoin a deriváty sulfonylmočoviny; 
- léky užívané k léčbě vysokého krevního tlaku (beta-blokátory, ACE inhibitory); 
- léky zvyšující vylučování moči, tzv. diuretika (např. furosemid); 
- léky užívané k léčbě duševních poruch (např. lithium) či deprese (SSRI – inhibitory zpětného 
vychytávání serotoninu); 
- léky užívané k potlačení imunitních reakcí (cyklosporin); 
- léky užívané k léčbě nádorových a revmatických onemocnění (methotrexát); 
- kortikoidy; 
- léky k léčbě AIDS (zidovudin); 
- léky k léčbě dny (probenecid).  
Přípravek Nalgesin S s jídlem a pitímTablety polykejte celé a zapíjejte je trochou tekutiny. Tablety můžete užívat před jídlem, během jídla nebo 
po jídle.  
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se 
se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat. Přípravek Nalgesin S se nesmí 
užívat během posledních tří měsíců těhotenství. Přípravek se nemá užívat ani v průběhu prvních šesti 
měsíců těhotenství, neexistují-li pro užívání závažné důvody a lékař Vám užívání výslovně nedoporučí.  
KojeníKojící ženy mohou přípravek Nalgesin S užívat pouze po výslovném doporučení lékaře a vždy jen 
krátkodobě.  
PlodnostPřípravek patří do skupiny léků (nesteroidních antirevmatik), které mohou poškodit plodnost u žen. Po 
přerušení léčby dojde k úpravě.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPřípravek neovlivňuje schopnost řízení dopravních prostředků a obsluhy strojů.  
Přípravek Nalgesin S obsahuje sodík. 
Tento léčivý přípravek obsahuje 25 mg sodíku. To je třeba vzít v úvahu u pacientů na dietě s nízkým 
obsahem sodíku.