Ciprinol 
 
Dávkování se stanovuje na základě indikace, závažnosti a místa infekce, citlivosti původce infekce na 
ciprofloxacin, funkce ledvin pacienta a u dětí a dospívajících na tělesné hmotnosti pacienta. 
 
Délka léčby závisí na závažnosti onemocnění, klinickém průběhu a bakteriologickém obrazu. 
 
Úvodní intravenózní léčba může být poté, co lékař zváží klinický stav pacienta, nahrazena perorální 
léčbou tabletami. K přechodu z intravenózní léčby na perorální by mělo dojít co nejdříve. 
Ve  vážných  případech,  nebo  když  pacient  není  schopen  užívat tablety (např.  pacient  na  enterální 
výživě), se doporučuje zahájit léčbu s intravenózní formou ciprofloxacinu a přejít na léčbu perorální, 
až když je to možné. 
 
Léčba  infekcí,  které  jsou  způsobeny  určitými  bakteriemi  (např. Pseudomonas   aeruginosa, 
Acinetobacter nebo Staphylococci) může vyžadovat podávání vyšších dávek ciprofloxacinu společně 
s dalšími vhodnými antibiotiky. 
 
Léčba  některých  infekcí  (např.  pánevního  zánětlivého  onemocnění,  nitrobřišních  infekcí,  infekcí 
u pacientů s neutropenií a  infekcí  kostí  a  kloubů)  může  vyžadovat souběžné podávání  dalších 
vhodných antibiotik, v závislosti na původci infekce. 
 
Dospělí 
 
Indikace Denní dávka v mg 
Celková délka léčby
(zahrnující případně 
i úvodní parenterální léčbu 
ciprofloxacinem) 
Infekce dolních dýchacích cest 400 mg 2x denně až 400 mg 3x denně 7 až 14 dnů 
Infekce horních 
dýchacích cest 
Akutní exacerbace
chronické sinusitidy 
400 mg 2x denně až 
400 mg 3x denně 7 až 14 dnů 
Chronický hnisavý 
zánět středouší 
400 mg 2x denně až
400 mg 3x denně 7 až 14 dnů 
Maligní externí 
otitida 400 mg 3x denně 28 dnů až 3 měsíce
Infekce močových Akutní pyelonefritida 400 mg 2x denně až 7 až 21 dnů, v případě 
 
 
 
cest 400 mg 3x denně zvláštních okolností (např. 
u abscesů) může být léčba 
pokračovat i déle než 21 dnů 
Bakteriální 
prostatitida 
400 mg 2x denně až
400 mg 3x denně 2 až 4 týdny (akutní) 
Infekce pohlavních 
orgánů 
Epididymoorchitida
a zánětlivé pánevní 
onemocnění 
400 mg 2x denně až 
400 mg 3x denně nejméně 14 dnů 
Infekce 
gastrointestinálního 
traktu a nitrobřišní 
Průjem způsobený 
bakteriálními 
patogeny, včetně
Shigella spp. jiného 
typu než je Shigella 
dysenteriae typu I 
a empirická léčba 
vážné formy 
cestovatelského 
průjmu 
400 mg 2x denně 1 den 
Průjem způsobený 
Shigella dysenteriae 
typu I
400 mg 2x denně 5 dní 
Průjem způsobený 
Vibrio cholerae 400 mg 2x denně 3 dny
Tyfová horečka 400 mg 2x denně 7 dnů 
Nitrobřišní infekce
způsobené 
gramnegativními 
bakteriemi 
400 mg 2x denně až 
400 mg 3x denně 5 až 14 dní 
Infekce kůže a měkkých tkání 400 mg 2x denně až 400 mg 3x denně 7 až 14 dní 
Infekce kostí a kloubů 400 mg 2x denně až 400 mg 3x denně max. 3 měsíce 
Bakteriální  infekce  u  pacientů  s febrilní
neutropenií. 
Ciprofloxacin  se  musí  podávat souběžně
s vhodnými  antibiotiky  podle  oficiálních 
doporučení. 
400 mg 2x denně až 
400 mg 3x denně 
Léčba musí pokračovat po 
celou dobu trvání neutropenie
Plicní  antrax – postexpoziční  profylaxe
a léčba u  osob  vyžadujících  parenterální 
léčbu. Podávání léku musí začít co nejdříve 
po předpokládané nebo potvrzené expozici. 
400 mg 2x denně 60 dnů od potvrzení expozice Bacillus anthracis 
 
Pediatrická populace 
 
Indikace Denní dávka v mg
Celková délka léčby 
(zahrnující případně
úvodní parenterální léčbu 
ciprofloxacinem) 
Bronchopulmonální infekce způsobené
bakterií Pseudomonas aeruginosa u 
pacientů s cystickou fibrózou 
10 mg/kg tělesné 
hmotnosti 3x denně, 
maximálně 400 mg na 
jednu dávku 
10 až 14 dnů 
Komplikované infekce močových cest a 
akutní pyelonefritida
mg/kg tělesné 
hmotnosti 3x denně až 
10 mg/kg tělesné 
hmotnosti 3x denně, 
10 až 21 dnů 
 
 
 
maximálně 400 mg na 
jednu dávku  
Plicní antrax – postexpoziční profylaxe a
léčebný záměr u osob vyžadujících 
parenterální léčbu. Podávání léku musí 
začít co nejdříve po předpokládané nebo 
potvrzené expozici. 
10 mg/kg tělesné 
hmotnosti 2x denně až 
15 mg/kg tělesné 
hmotnosti 2x denně, 
maximálně 400 mg na 
jednu dávku 
60   dnů   od   potvrzení 
expozice Bacillus anthracis 
Další závažné infekce 
10 mg/kg tělesné
hmotnosti 3x denně, 
maximálně 400 mg na 
jednu dávku 
Závisí na druhu infekce 
 
Starší pacienti
Starší pacienti mají dostávat dávku upravenou podle závažnosti infekce a clearance kreatininu. 
 
Porucha funkce ledvin a jater
Doporučené počáteční a udržovací dávky pro pacienty s poruchou funkce ledvin: 
 
Clearance kreatininu 
[ml/min/1,73m2] 
Sérová hladina
kreatininu 
[μmol/l] 
Intravenózní dávka 
[mg]
> 60 < 124 Viz obvyklé dávkování. 
30-60  124-168 200-400 mg každých 12 hod. 
< 30  > 169 200-400 mg každých 24 hod. 
Pacienti na hemodialýze > 169 200-400  mg  každých  24  hod.  (po 
dialýze) 
Pacienti   na   peritoneální 
dialýze
> 169 200-400 mg každých 24 hod. 
 
U pacientů s poruchou funkce jater není nutná žádná úprava dávkování. 
 
Dávkování u dětí s poruchou funkce ledvin a/nebo jater nebylo studováno. 
 
Způsob podání
Přípravek  Ciprinol  má  být  před  použitím vizuálně  zkontrolován. Pokud  je  zakalený,  nesmí  být 
používán. 
 
Ciprofloxacin musí být podáván intravenózní infuzí. U dětí je délka trvání infuze 60 minut. 
U dospělých pacientů je při podání 400 mg přípravku Ciprinol délka infuze 60 minut a při podání 
200 mg přípravku Ciprinol je délka infuze 30 minut. Pomalá infuze do velké žíly zmenší pacientovo 
nepohodlí a sníží riziko venózního podráždění. 
Infuzní  roztok  může  být  podáván  buď  samostatně,  nebo  po  smíchání  s  dalšími  kompatibilními 
infuzními roztoky (viz bod 6.2).