sp.zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Luminal 200 mg/ml injekční roztok 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna ampule injekčního roztoku (1 ml)  obsahuje  phenobarbitalum  natricum  219 mg,  což odpovídá 
phenobarbitalum 200 mg.  
Pomocné látky se známým účinkem: 
Jedna 1ml ampule obsahuje 0,82 mmol (19 mg) sodíku, 80 mg ethanolu a 700 mg propylenglykolu.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.
1.   3. LÉKOVÁ FORMA 
 Injekční roztok 
 
Čirý, bezbarvý roztok 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Epilepsie (kromě absencí), status epilepticus.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování 
Dávkování se řídí podle druhu a závažnosti onemocnění.  
Terapeutické sérové koncentrace s antikonvulzivním účinkem jsou v rozsahu 10–40 μg/ml.  
DospělíDospělým se podává obvykle 200 mg fenobarbitalu (1 ml injekčního roztoku přípravku Luminal) i.m., 
nebo pomalu i.v., případně až 2–3krát denně. 
Maximální jednotlivá dávka činí u dospělých 400 mg fenobarbitalu, maximální denní dávka je 800 mg 
fenobarbitalu.   
Pediatrická populace
Dětem (3 roky a starší) se podává obvykle 0,75 ml injekčního roztoku přípravku Luminal, batolatům 
0,3 ml, kojencům 0,1–0,3 ml i.m., nebo pomalu i.v., případně až 2–3krát denně.  
Zvláštní populaceU starších pacientů je často nutné dávku snížit. U pacientů s poruchou funkce jater je třeba snížit 
počáteční dávku. U pacientů s poruchou funkce ledvin při poklesu clearance kreatininu pod 10 ml/min 
je třeba snížit dávku a prodloužit interval mezi dávkami. 
 U  pacientů na peritoneální  dialýze je  nutné  přizpůsobit dávku. Přibližně  35-40 %  denní  dávky 
fenobarbitalu se vyloučí během 24 hodin. Clearance je závislá na individuální charakteristice pacienta 
a typu dialýzy. Sérové koncentrace fenobarbitalu mají být pečlivě monitorovány a dávka upravena pro 
udržení terapeutických sérových hladin.  
Délka léčbyO délce léčby fenobarbitalem rozhoduje ošetřující lékař a řídí se všeobecně průběhem základního 
onemocnění. Ošetřující lékař musí proto pravidelně přehodnocovat, zda podávání fenobarbitalu  je  u 
pacienta ještě indikováno. Při delším podávání fenobarbitalu vzniká, jako u všech léčivých přípravků 
obsahujících barbituráty, nebezpečí rozvoje závislosti.  
Vysazení  fenobarbitalu  může  vést  k příznakům  z  vysazení (viz bod 4.4). Proto  se  doporučuje 
vysazovat fenobarbital postupným snižováním dávky.  
Způsob podáníInjekční roztok Luminal se injikuje podle potřeby 2x–3x denně i.m. nebo pomalu i.v. 
Injekční roztok přípravku Luminal je určen k použití především pro závažnější chorobné stavy anebo v 
případech, kdy nelze fenobarbital podávat perorálně. 
Je třeba se vyhnout podkožnímu nebo paravenóznímu podání injekce, protože může dojít ke vzniku 
nekrózy.  Nesprávné intraarteriální podání  injekce  může  vyvolat  vazospasmus,  ostrou bolest   a 
gangrénu. 
Během i.v. podávání fenobarbitalu je nutné sledovat EKG, krevní tlak, respirační funkce a sérovou 
hladinu fenobarbitalu. Rovněž musí existovat možnost resuscitace.  
4.3 Kontraindikace 
 - Hypersensitivita  na  léčivou  látku,  na  jiné  barbituráty nebo  na  kteroukoli  pomocnou  látku 
uvedenou v bodě 6.- Akutní otrava alkoholem, hypnotiky a analgetiky 
- Intoxikace excitačními látkami a centrálně tlumivými psychofarmaky 
- Akutní jaterní porfyrie 
- Těžká jaterní dysfunkce 
- Těžká respirační deprese  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Injekční  roztok  Luminal  lze  v následujících  případech  používat  jen  se  zvýšenou  opatrností,  pod 
přísným lékařským dohledem: 
- těžká porucha funkce ledvin 
- těžké poškození myokardu 
- respirační onemocnění, zejména v souvislosti s dušností a obstrukcí 
- zneužívání drog, alkoholismus a jiné závislosti vyskytující se v anamnéze pacienta 
- afektivní poruchy v rodinné anamnéze 
- akutní bolest, protože se může vyvolat paradoxní excitace nebo se mohou zamaskovat důležité 
příznaky 
- pacienti s poruchami vědomí  
Fenobarbital má primární potenciál pro vznik závislosti. Riziko vzniku závislosti existuje již po 
několika týdnech každodenního používání. To se týká nejen zneužívání zvlášť vysokých dávek, ale též 
používání v rámci obvyklého dávkování. 
Po vysazení fenobarbitalu se mohou epileptické záchvaty vrátit s větší závažností, a dokonce se může 
objevit status epilepticus. Další abstinenční příznaky po vysazení fenobarbitalu zahrnují úzkost, bolest 
hlavy,  svalové  záškuby,  třes,  slabost,  závratě,  narušení  zrakového  vnímání,  nauzeu,  zvracení, 
nespavost, tachykardii, ortostatickou hypotenzi, halucinace a delirium. Proto se doporučuje vysazovat 
fenobarbital postupným snižováním dávky.  
 Během dlouhodobé léčby fenobarbitalem se vyžaduje pravidelné sledování sérových koncentrací 
fenobarbitalu společně s krevním obrazem, koncentracemi fosfatázy, funkcí jater a ledvin. 
Kontrola sérových koncentrací fenobarbitalu se rovněž vyžaduje v počáteční fázi terapie (aby se 
stanovila individuální rychlost absorpce a eliminace), před a po změně přípravku a dále v případě 
nedostatečné účinnosti. 
Kontroly sérových koncentrací jsou rovněž zapotřebí v případě nežádoucích účinků a podezření na 
intoxikaci, dále při léčbě epilepsie během těhotenství a šestinedělí.  
Z důvodu možného působení na kostní metabolismus jsou indikovány pravidelné kontroly minerálů.  
Podávání fenobarbitalu může paradoxně vyvolat epileptické záchvaty (např. absence).  
Během léčby je zapotřebí vyvarovat se konzumace alkoholu.  
Kvůli zvýšené citlivosti na fenobarbital se doporučuje postupovat u starších pacientů s opatrností.  
Z důvodu možné fotosenzibilizace je třeba vyhnout se slunečnímu záření.  
Při použití injekčního roztoku přípravku Luminal je nutno vzít v úvahu tlumivý účinek fenobarbitalu 
na respirační funkce.  
Byly  hlášeny  život  ohrožující kožní  reakce Stevensova-Johnsonova  syndromu  (SJS)  a  toxické 
epidermální nekrolýzy (TEN) po použití fenobarbitalu.  
Pacienti mají  být  upozorněni  na  příznaky těchto  závažných  kožních  reakcí a  mají  být  důkladně 
sledováni s ohledem na možný výskyt kožních reakcí. Nejvyšší riziko rozvoje SJS nebo TEN je 
v průběhu prvních týdnů léčby.  
Pokud se vyskytnou příznaky SJS nebo TEN (např. zhoršující se kožní vyrážka, často s puchýři nebo 
slizničními lézemi), léčba fenobarbitalem má být přerušena.  
Nejlepší výsledky při zvládání SJS a TEN je možné dosáhnout včasným stanovením diagnózy a 
okamžitým  vysazením  suspektních  léčivých  přípravků.  Časné  přerušení  léčby  je  spojeno  s lepší 
prognózou. Pokud dojde u pacienta k rozvoji  SJS  nebo  TEN  po použití fenobarbitalu, nesmí být u 
pacienta fenobarbital nikdy znovu nasazen.  
Během  léčby  antiepileptiky  v různých  indikacích  byly  u  některých  pacientů  hlášeny případy 
sebevražedných  představ  a  chování.  Metaanalýza  randomizovaných  placebem  kontrolovaných 
klinických studií  antiepileptik  rovněž  prokázala mírně  zvýšené  riziko  sebevražedných  představ  a 
chování. Mechanismus vzniku není znám a dostupná data nevylučují možnost zvýšeného rizika u 
fenobarbitalu.  
Proto u pacientů mají být sledovány příznaky sebevražedných představ či chování a zvážena vhodná 
léčba. Pacienti (a osoby poskytující pacientům péči) mají být upozorněni na to, že v případě výskytu 
symptomů sebevražedného myšlení či chování mají vyhledat lékařskou pomoc.   
Existuje  riziko alergické zkřížené reakce s dalšími antiepileptiky. Pacienti, u nichž se projevila 
hypersenzitivní reakce na jiná antiepileptika, jsou rovněž ve větší míře ohroženi hypersenzitivitou na 
fenobarbital. Fenobarbital se musí vždy neprodleně vysadit, pokud se objeví známky hypersenzitivní 
reakce (viz bod 4.8).  
Ženy ve fertilním věku Fenobarbital může při podávání těhotné ženě způsobit poškození plodu (viz bod 4.6). Prenatální 
expozice fenobarbitalu může zvýšit riziko vrozených malformací. Velikost rizika pro plod není známa, 
pokud  je  používání  fenobarbitalu  krátkodobé  (akutní  stavy).  Dlouhodobá  prenatální  expozice 
fenobarbitalu může zvýšit riziko vrozených malformací přibližně 2- až 3násobně (viz bod 4.6). 
Fenobarbital může být používán u žen ve fertilním věku pouze v případech, kdy je to klinicky nutné, a 
pokud je to možné, žena musí být informována o možném riziku pro plod spojeném s používáním 
fenobarbitalu v průběhu těhotenství. V akutních situacích má být riziko poškození plodu posouzeno s 
ohledem na riziko nekontrolovaných epileptických záchvatů pro plod i pro těhotnou ženu.  
 Ženy ve fertilním věku musí během léčby fenobarbitalem a/nebo dva měsíce po podání léčby, pokud 
jim byl podán fenobarbital v akutních situacích, používat vysoce účinnou antikoncepci. V důsledku 
indukce  enzymů  může  mít fenobarbital  za  následek  selhání  terapeutického  účinku  hormonální 
antikoncepce (viz body 4.5 a 4.6). Ženám ve fertilním věku musí být doporučeno, aby v průběhu léčby 
fenobarbitalem používaly jiné metody antikoncepce, např. dvě doplňkové formy antikoncepce,  jako 
jsou bariérová metoda, perorální antikoncepce obsahující vyšší dávky estrogenu nebo nitroděložní 
tělísko bez obsahu hormonů (viz bod 4.5).  
Informace o pomocných látkáchTento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v 1  ml injekčního  roztoku (ampuli), to znamená, že je v podstatě „bez sodíku“. Při použití maximální jednotlivé dávky (2 ampule) 
však obsahuje 38 mg sodíku, což odpovídá 1,9 % doporučeného maximálního denního příjmu sodíku 
potravou podle WHO pro dospělého, který činí 2 g sodíku.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 80 mg alkoholu (ethanolu) v 1 ml injekčního roztoku (1 ampuli), což 
odpovídá  80 mg/1 ml  (7,7 % w/v). Množství  alkoholu  v 1  ml injekčního roztoku tohoto  léčivého 
přípravku odpovídá méně než 2 ml piva nebo 1 ml vína. Takto malé množství alkoholu v tomto 
léčivém přípravku nemá žádné znatelné účinky.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 700  mg propylenglykolu v 1 ml injekčního roztoku (1  ampuli). 
Současné podávání s jakýmkoli substrátem alkoholdehydrogenázy, jako je ethanol, může vyvolat 
nežádoucí účinky u dětí mladších 5 let.  
I když nebylo prokázáno, že propylenglykol způsobuje reprodukční nebo vývojovou toxicitu u zvířat 
nebo lidí, může se  dostat do  plodu  a  byl  nalezen  v mateřském mléce.  V důsledku  toho má být 
podávání propylenglykolu těhotným nebo kojícím pacientkám posuzováno individuálně.  
U pacientů s poruchou funkce ledvin nebo jater se vyžaduje klinické sledování, protože byly hlášeny 
různé  nežádoucí účinky připisované propylenglykolu,  jako jsou  např. renální  dysfunkce  (akutní 
tubulární nekróza), akutní selhání ledvin a jaterní dysfunkce.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Současné podání s jinými centrálně působícími přípravky (jako psychofarmaka, anestetika, analgetika, 
hypnotika a antihistaminika) nebo s alkoholem může vést k aditivním tlumivým účinkům na centrální 
nervový systém (CNS).  
Barbituráty jsou induktory některých jaterních enzymů odpovědných za odbourávání některých léčiv v 
játrech. Dosud bylo hlášeno, že fenobarbital indukuje subtypy cytochromu P450: CYP1A2, 2B, 2C8, 
2C9, 2C19 a 3A4. Účinky následujících léčiv mohou tak být sníženy:  
- karbamazepin, oxkarbazepin, lamotrigin, valproát, ethosuximid, felbamát, topiramát, zonisamid, 
tiagabin, fenytoin 
- klonazepam 
- bupropion, mianserin, tricyklická antidepresiva 
- klozapin, haloperidol, aripiprazol 
- paracetamol (viz také níže) 
- methadon 
- glukokortikoidy 
- perorální kontraceptiva 
- hormony štítné žlázy 
- vitamin D (požadavek na vitamín D může být zvýšený) 
- doxycyklin, chloramfenikol, metronidazol, rifampicin 
- griseofulvin, azoly jako itrakonazol, ketokonazol a flukonazol 
- inhibitory proteáz (např. darunavir, lopinavir, indinavir, nelfinavir) 
- metoprolol, propranolol 
- blokátory kalciových kanálů (např. felodipin, verapamil, nimodipin, nifedipin, diltiazem) 
- disopyramid, chinidin 
 - digoxin (hladina v séru může být snížena na polovinu) 
- lidokain 
- perorální antikoagulancia (např. warfarin) 
- cyklosporin, takrolimus 
- cimetidin 
- teniposid, etoposid, irinotekan 
- theofylin, montelukast  
Oxkarbazepin a felbamát mohou zvyšovat sérovou koncentraci fenobarbitalu. Může být nutné snížení 
dávky fenobarbitalu.  
Kyselina valproová zesiluje účinky a  do  určité míry i nežádoucí účinky barbiturátů (prostřednictvím 
zvýšení sérové koncentrace fenobarbitalu), a proto společné podávání může zvýšit únavnost zvláště u 
dětí. Při souběžném používání může být snížení dávky fenobarbitalu nezbytné.  
U  pacientů  současně  léčených  valproátem  a  fenobarbitalem  mají  být  sledovány  známky 
hyperamonemie. V polovině hlášených případů byla hyperamonemie asymptomatická a nemusí nutně 
vést ke klinické encefalopatii..  
Fenytoin může zvyšovat sérovou koncentraci  fenobarbitalu. Sérová koncentrace  fenytoinu se může 
zvýšit nebo snížit (viz také výše).  
Stiripentol inhibuje  izoenzymy  CYP2C19  a  CYP3A4  cytochromu  P450,  a proto může  souběžné 
podávání vést  k  farmakokinetické  interakci  s  fenobarbitalem  (inhibice  jaterního  metabolismu). 
Následkem  jsou  zvýšené sérové  koncentrace  fenobarbitalu  s  potenciálním  rizikem  předávkování. 
Fenobarbital   se   nemá se  stiripentolem  souběžně  používat.  Pokud  bude současné podávání 
nevyhnutelné,  doporučuje se  klinické sledování  sérových  koncentrací fenobarbitalu s  případnými 
úpravami dávky.  
Antidepresiva (včetně IMAO, SSRI a tricyklických přípravků) mohou antagonizovat antiepileptickou 
aktivitu fenobarbitalu snížením záchvatového prahu.  
Souběžné používání chlorpromazinu s fenobarbitalem může snížit hladinu kteréhokoliv z uvedených 
léků v krvi.  
Účinky barbiturátů se mohou snížit současným podáváním memantinu.  
Potravinové doplňky obsahující kyselinu listovou mohou způsobovat snížené hladiny fenobarbitalu v 
séru.  
O barbiturátech je známo, že zvyšují toxicitu methotrexátu.  
Barbituráty mohou zvyšovat hepatotoxicitu a snížit účinnost paracetamolu (viz také výše).  
Souběžné použití fenobarbitalu s léčivými přípravky obsahujícími třezalku tečkovanou (Hypericum 
perforatum) se nedoporučuje, protože sérové koncentrace a tím i terapeutické účinky fenobarbitalu by 
se mohly snížit.  
Vzhledem k obsahu alkoholu jako rozpouštědla v injekčním roztoku přípravku Luminal je nutno dbát 
na interakce s přípravky, které se nesnášejí s alkoholem.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Ženy ve fertilním věku 
 Ženy ve fertilním věku musí během léčby fenobarbitalem a/nebo dva měsíce po podání léčby, pokud 
jim byl podán fenobarbital v akutních situacích, používat vysoce účinnou antikoncepci. V důsledku 
indukce  enzymů  může  mít  fenobarbital  za  následek  selhání terapeutického  účinku  hormonální 
antikoncepce (viz body 4.5 a 4.6). Ženám ve fertilním věku musí být doporučeno, aby během léčby 
fenobarbitalem používaly jiné metody antikoncepce, např. dvě doplňkové formy antikoncepce, jako 
jsou  bariérová metoda, perorální antikoncepce obsahující vyšší dávky estrogenu nebo nitroděložní 
tělísko bez obsahu hormonů (viz bod 4.5). 
Během léčby fenobarbitalem  se  může  objevit nedostatek  kyseliny  listové,  který  může  způsobit 
malformace, zejména poškození neurální trubice. Před otěhotněním a  v průběhu těhotenství je proto 
nutné doplňovat kyselinu listovou (viz také bod 4.5). 
Léčba více přípravky může souviset s vyšším rizikem vrozených malformací, proto je třeba vyhnout se 
kombinaci s jinými antikonvulzivy či jinými přípravky u žen ve fertilním věku, je-li to možné.  
TěhotenstvíFenobarbital  prochází  u člověka  placentou.  Studie na  zvířatech  (údaje  z  literatury)  prokázaly 
reprodukční toxicitu u hlodavců (viz bod 5.3).  
Prenatální  expozice  fenobarbitalu  může  zvýšit  riziko  vrozených  malformací.  Monoterapie 
fenobarbitalem je spojena se zvýšeným rizikem závažných vrozených malformací, včetně rozštěpu rtu 
a patra a kardiovaskulárních malformací. Byly také hlášeny další malformace zahrnující různé tělesné 
systémy,  včetně  případů  hypospadie,  dysmorfických  rysů  tváře, účinků  na  neurální  trubici, 
kraniofaciální dysmorfie (mikrocefalie) a abnormalit prstů. Velikost rizika pro plod není známa, pokud 
je  používání fenobarbitalu krátkodobé (akutní stavy). Dlouhodobá prenatální expozice fenobarbitalu 
může zvýšit riziko vrozených malformací přibližně 2- až 3násobně (viz bod 4.6).  
Údaje ze studie registru naznačují zvýšení rizika narození menších novorozenců, než by odpovídalo 
gestačnímu  věku,  nebo  novorozenců  se  sníženou  tělesnou  délkou  ve  srovnání  s  monoterapií 
lamotriginem.  
U dětí vystavených fenobarbitalu v průběhu těhotenství byly hlášeny poruchy vývoje nervového 
systému (opoždění vývoje v důsledku poruchy vývoje mozku). Studie hodnotící riziko poruchy vývoje 
nervového systému zůstávají rozporuplné.  
Fenobarbital může být používán v průběhu těhotenství pouze tehdy, kdy je to klinicky nutné, a pokud 
je to možné, žena musí být upozorněna na riziko možného poškození plodu.   
Účinky na novorozence 
K zabránění poruch krvácivosti, způsobených nedostatkem  vitaminu K, je na místě profylaktické 
perorální  podávání  vitaminu K1  v  posledním  měsíci  těhotenství  a  rovněž  je  vhodné  podání 
vitaminu K1 novorozenci bezprostředně po porodu. Navíc je zapotřebí sledovat novorozence, zda 
nejeví známky krvácení. 
Při použití fenobarbitalu ve třetím trimestru těhotenství se mohou u novorozence objevit abstinenční 
příznaky,  včetně  sedace,  hypotonie  a  poruchy  sání. Tyto  příznaky se  objevují  zejména,  pokud 
novorozenci nejsou kojeni. Tito kojenci proto musí být pod pediatrickým dohledem.  
KojeníFenobarbital přechází do mateřského mléka. Ženy užívající vysoké dávky fenobarbitalu by neměly 
kojit. U žen užívajících nízké dávky fenobarbitalu je nutné zvážit riziko  abstinenčních příznaků u 
nekojených  kojenců  v porovnání  s  rizikem  farmakologických  účinků  (sedace  se  snížením  sacího 
reflexu a následné ztráty tělesné hmotnosti). Sérová koncentrace volného fenobarbitalu může být u 
kojeného dítěte vyšší než u matky, protože množství fenobarbitalu přijímaného v děloze a při kojení se 
hromadí, a také z důvodu jeho pomalejší eliminace u novorozenců. Kojené děti proto musí být pečlivě 
sledovány s ohledem na možné nežádoucí účinky (sedaci). Je-li to nutné, mělo by kojení být zahájeno 
po skončení časného neonatálního období. U kojených dětí je nutné pravidelně sledovat mimo klinický 
stav také sérovou koncentraci fenobarbitalu. Odstavení kojence je třeba provádět pomalu v průběhu 
několika týdnů. V případě náhlého odstavení musí kojence monitorovat lékař.   
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
  Fenobarbital může i při správném dávkování natolik změnit reakční schopnosti, že tím může být 
ovlivněna schopnost aktivní účasti v dopravě a při obsluze strojů. To platí ve zvýšené míře při 
současném požití alkoholu. 
Je  proto  vhodné, aby osoby, které používají fenobarbital, alespoň v prvních dnech léčby neřídily 
motorová  vozidla,  neobsluhovaly  stroje a  nevykonávaly  činnost  vyžadující  zvýšenou  pozornost. 
Rozhodnutí  v  jednotlivých  případech  přísluší  ošetřujícímu  lékaři  s  přihlédnutím  k  individuálním 
reakcím pacienta a k aktuální dávce přípravku.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 Nežádoucí účinky jsou uvedeny níže podle tříd orgánových systémů dle terminologie MedDRA  a 
podle frekvence výskytu: 
Velmi časté (≥1/10) 
Časté (≥1/100 až 1/10)Méně časté (≥1/1000 až 1/100) 
Vzácné (≥1/10000 až 1/1000)Velmi vzácné (1/10000)Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
Poruchy krve a lymfatického systémuMéně časté: Poškození kostní dřeně, megaloblastová anémie po dlouhodobém používání.  
Není známo: Leukocytóza, lymfocytóza, leukopenie, agranulocytóza nebo trombocytopenie  
Poruchy imunitního systémuMéně časté:  Hypersenzitivní  reakce  (horečka,  poruchy  funkce  jater, hepatitida,  lymfadenóza, 
leukocytóza, lymfocytóza, fotosenzibilizace, kožní vyrážky, též závažné kožní reakce 
jako např. exfoliativní dermatitida, multiformní erytém, viz také níže v bodě „Poruchy 
kůže a podkožní tkáně“).  
Není známo: Zkřížené alergické reakce s jinými antiepileptiky (viz bod 4.4).  
Endokrinní poruchyVelmi vzácné: Snížená hladina hormonů  štítné žlázy (zejména  při  kombinované  léčbě s dalšími 
antikonvulzivy).  
Psychiatrické poruchyVelmi časté: Zmatenost.  
Časté: Paradoxní stavy excitace u dětí a starších osob, úzkost, podrážděnost, nervozita.  
Méně časté: Depresivní poruchy.  
Není známo:  Abnormální chování u dětí, zejména hyperaktivita. Abstinenční syndrom po náhlém 
vysazení po dlouhodobé léčbě.  
Poruchy nervového systémuVelmi časté  Sedace, únava, spavost, slabost, poruchy rovnováhy, zpomalení reakcí, závrať, bolest 
hlavy, ataxie, kognitivní poruchy.  
Není známo:  Po večerním podání může být následující ráno narušena reakční schopnost z důvodu 
snížené koncentrace a únavy. 
Podávání fenobarbitalu může paradoxně vyvolat epileptické záchvaty (např. absence).  
Cévní poruchyMéně časté: Oběhové poruchy s hypotenzí vedoucí až k šoku.   
Vzácné: Tromboflebitida.  
Respirační, hrudní a mediastinální poruchyNení známo: Respirační deprese.  
Gastrointestinální poruchyMéně časté: Nauzea, zvracení, zácpa, epigastrický diskomfort.  
Poruchy jater a žlučových cestMéně časté: Porucha funkce jater.  
Poruchy kůže a podkožní tkáněMéně časté: Byly hlášeny závažné kožní nežádoucí účinky: Stevensův-Johnsonův syndrom (SJS) a 
toxická epidermální nekrolýza (TEN) (viz bod 4.4).  
Velmi vzácné: Pemphigus vulgaris.  
Není známo: Léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS syndrom).  
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáněVzácné: Osteopenie, rachitida.   
Velmi vzácné: Dupuytrenova  kontraktura (často s hypertrofií prstových kloubů a pojivové tkáně), 
periarthritis humeroscapularis (zmrzlé rameno).  
Není známo: Artralgie, fibromatóza  
 U pacientů dlouhodobě léčených přípravkem Luminal byly hlášeny případy snížené 
kostní denzity, osteopenie, osteoporózy a zlomenin (viz také bod 4.4). Mechanismus, 
kterým přípravek Luminal ovlivňuje kostní metabolismus, nebyl rozpoznán.  
Poruchy ledvin a močových cestMéně časté: Porucha funkce ledvin.  
Poruchy reprodukčního systému a prsuVelmi časté: Sexuální dysfunkce (snížení libida, impotence).   
VyšetřeníNení známo: Pokles hladiny kyseliny listové.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:   
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Příznaky předávkování: 
Závrať, stupor, kardiovaskulární deprese s hypotonií, selhání ledvin, hypotermie, puchýře, nystagmus 
v krajních polohách a při přímém pohledu, snížená pozornost, oslabení šlachových reflexů, minimální 
 ataxie,  ataxie s  pohotovostí k pádům, somnolence, spánek, semikóma, kóma, deprese dýchání, šok s 
dilatací pupil. Předávkování fenobarbitalem může mít fatální následky.  
Léčba předávkování: 
Při intoxikaci barbituráty je nutno zajistit následující opatření: zabezpečení dýchání a oběhu, eliminaci 
látky z těla všeobecně pozdržet až do příjezdu do nemocnice. Poté v nejméně 1hodinových intervalech 
sledovat puls, krevní tlak, dýchání a rektální teplotu. Další postup podle tabulky:  
Léčebný postup při otravě barbituráty:  
Stupeň 
 
lehká otrava 
s komunikací 
lehká 
soporosníotrava 
motoricky reaktivní 
středně těžká otrava 
areaktivní těžká 
otrava 
areaktivní 
životohrožující otrava 
Terapie za dohledu (!) nechat vyspat polohování po hodinách, inhalace 
kyslíku 
při nedostatečném dechovém objemu 
(měřit!) asistované řízené dýchání 
 poloha na břiše nebo stabilizovaná k udržení 
volných dýchacích cest - event. intubace podle 
potřeby 
tracheobronchiální toaleta, intubace, 
event. později tracheotomie 
 při hypotenzi norepinefrin nebo dopamin v malých 
dávkách 
plasmaexpander, příp.+ dopamin 
 při zástavě moči katétr permanentní močový katétr  
 později event. cílené doléčení antibiotiky 
(profylaktické podávání nemá význam) 
antibiotika 
 tekutá strava p.o.  metabolická bilance  při  dlouhodobé 
i.v. infuzi, forsírovaná diuréza 
při exkretorické renální 
insuficienci hemo- nebo 
peritoneální dialýza 
 psychiatrická léčba cave analeptika! při velmi vysoké sérové hladině nebo při 
„rovném“ EEG - hemoperfuze 
Kontroly průběžné kontroly reflexů, pulsu, krevního tlaku, žilního tlaku, dechové frekvence a hloubky 
dýchání, tělesné teploty, objemu moči. Denně sledovat hemoglobin nebo hematokrit, močovinu, 
chloridy, Na, K, ALT, AST, event. další parametry. 
opakovaně krevní plyny  
Další (přídavné) možnosti: Alkalizovaná forsírovaná diuréza, hemodialýza, hemoperfuze. 
Cave epinefrin (adrenalin)!! 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: antiepileptika, barbituráty a deriváty 
ATC kód: N03AA02   
Mechanismus účinkuMechanismus účinku barbiturátů není zcela znám. Předpokládá se, že posilují inhibici synaptického 
přenosu zprostředkovanou GABA vazbou na komplex receptor GABA a chloridového kanálu. Kromě 
toho  presynapticky  potlačují  uvolnění  excitačního  mediátoru  a  zpomalují – zvláště při  vyšších 
koncentracích – aktivitu neuronů. Svazky impulzů jsou inhibovány silněji než impulzy jednotlivé, což 
je důležité pro antikonvulzivní vlastnosti. Hovoří se o tom, že barbituráty postsynapticky inhibují 
kanály glutamátového receptoru. Potlačení aktivity CNS závisí na dávce. Se zvyšující se dávkou 
přechází supresivní účinek do hypnotického a narkotického účinku. Navíc má fenobarbital značný 
antikonvulzivní účinek.  
 Anikonvulzivní účinky 
Dávky,  které  u  myší  zabrání  výskytu  elektricky  nebo  chemicky vyvolaných  konvulzí,  se  u 
fenobarbitalu pohybují v dolní polovině dávky působící sedativním účinkem.  
                                                    Zabránění tonické křečové fáze  
                        Elektrošok (20 mA, 50 Hz, 1 sec.)                Pentetrazolový šok (50 mg/kg i.v.) 
                                    DE50 mg/kg p.o.                                    DE50 mg/kg p.o.  
fenobarbital                13,7 (12,1-15,5)                                     11,8 (9,5-15,3)  
Trankvilizující účinekTrankvilizující účinek lze u zvířat experimentálně sledovat potlačením nepřátelského chování u kočky 
a myši. DE50 pro fenobarbital činí u myši 38,0 mg/kg, podané p.o., kdežto u koček 25,6 mg/kg  p.o. 
Také tyto dávky se pohybují ještě v dolní polovině všeobecně sedativně působící dávky.   
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Sérová koncentraceS antikonvulzivním účinkem: 10-40 g/ml, toxická hladina  50 μg/ml.  
AbsorpceTmax u dospělých činí při i.m. podání 2-8 hodin, po i.v. podání (v mozku) 20-60 minut.   
DistribuceDistribuční objem je u dospělých 0,66-0,88 l/kg, u dětí 0,56 až 0,97 l/kg. 
Fenobarbital  dobře  prostupuje  hematoencefalickou  bariérou,  rovněž  tak  prostupuje  placentou  a 
přechází do mateřského mléka. Jeho koncentrace v mateřském mléce dosahuje cca  10 % až 45 % 
sérové koncentrace u matky. 
Vazba na plazmatické bílkoviny je 40-60 %. U novorozenců je nižší.  
BiotransformaceFenobarbital se částečně metabolizuje v játrech jak hydroxylací zprostředkovanou cytochromem P(primárně CYP2C9, CYP2C19 a CYP2E1 v menší míře), tak glukuronidací.  
EliminacePlazmatický poločas u dospělých je 75 až 120 hodin. Ustáleného stavu je dosaženo během 2- 3 týdnů. 
Metabolické produkty fenobarbitalu se vylučují převážně močí. Od 10 do  40 % podané dávky se 
vylučuje v nezměněné podobě ledvinami. Fenobarbital je odstranitelný hemodialýzou a hemoperfuzí, 
snížení plazmatické koncentrace na polovinu výchozí hodnoty se při dialýze dosáhne za cca 2 hodiny. 
Rychlost  eliminace  fenobarbitalu závisí  na  věku.  Je  vyšší  u  dětí a dospívajících,  eliminace  u 
novorozenců je jasně pomalejší. Proto se má při stanovení dávky vzít v úvahu i věk pacienta.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Toxikologické vlastnostiVyšetřované  druhy  vykazovaly  při  krátkodobé  a  dlouhodobé perorální  léčbě  fenobarbitalem 
hepatotoxicitu a neurotoxicitu. 
Z  dostupných  údajů  se  usuzuje,  že  fenobarbital  nemá  při  klinickém  použití  žádný  genotoxický 
potenciál. 
U potkanů a myší se po léčbě fenobarbitalem v rámci dlouhodobých studií zkoumajících potenciál 
vyvinuly   hepatální neoplazie  s  maligními  jaterními  tumory.  Krátkodobé  studie  u potkanů a 
dlouhodobé  studie  u  myší  zjistily  nádorotvorné  vlastnosti  fenobarbitalu.  Diskutuje  se  o  tom,  že 
příčinou je indukce jaterního enzymatického systému.  
Publikované studie  uvádějí  teratogenní  účinky  (morfologické  defekty)  u  hlodavců  vystavených 
fenobarbitalu. Rozštěp patra je hlášen konzistentně ve všech předklinických studiích, v jednotlivých 
 studiích nebo u jednotlivých druhů jsou však hlášeny i další malformace (např. umbilikální hernie, 
spina bifida, exencefalie, exomfalos s fúzí žeber).  
I když údaje z publikovaných studií nejsou konzistentní, byl fenobarbital podávaný potkanům/myším 
v průběhu gestace nebo v časném postnatálním období spojen navíc s nepříznivými účinky na vývoj 
nervového systému, včetně alterace pohybové aktivity, kognitivních funkcí a vzorců učení.   
Údaje k akutní toxicitě:  
   zvířecí druh                              způsob aplikace                     LD50  ( mg/kg )  
     myš                                             p.o.                                      325  
                                                         i.p.                                       235  
     potkan                                         p.o.                                       660  
                                                         i.p.                                       190  
     králík                                           i.v.                                       185  
     kočka                                           p.o.                                        ----------------------------------------------------------------------------------------   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
ethanol 96% (V/V) 
propylenglykol 
voda pro injekci  
6.2 Inkompatibility  
Studie  kompatibility  nejsou  k dispozici, a proto nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými 
léčivými přípravky.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.  
6.5 Druh obalu a velikost balení  
Odlamovací ampule z bezbarvého skla, plastová vložka, krabička. 
Velikost balení: 5 x 1 ml injekčního roztoku.   
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Žádné zvláštní požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 DESITIN Arzneimittel GmbH 
Weg beim Jäger 22335 HamburgNěmecko 
 
 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/REGISTRAČNÍ ČÍSLA  21/868/97-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  Datum první registrace: 24. září Datum posledního prodloužení registrace: 22. srpna   
10. DATUM REVIZE TEXTU  
23. 9. 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna ampule injekčního roztoku (1 ml) obsahuje phenobarbitalum natricum 219 mg, což 
odpovídá fenobarbitalum 200 mg.    
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK