Sp. zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Lutrate Depot 22,5 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním   
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jedna injekční lahvička obsahuje 22,5 mg leuprorelin-acetát (což odpovídá 21,42 mg leuprorelinu). 
Jeden ml připravené suspenze obsahuje 11,25 mg leuprorelin-acetátu.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním 
Prášek: bílý až téměř bílý prášek 
Rozpouštědlo: čirý bezbarvý roztok bez částic (pH 5,0–7,0)   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Přípravek  Lutrate  Depot je  určen k paliativní léčbě hormonálně dependentního pokročilého karcinomu 
prostaty.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 DávkováníObvyklá doporučená dávka  přípravku  Lutrate  Depot  je 22,5 mg  v jedné tříměsíční depotní  injekci 
podávané každé tři měsíce formou jednorázové intramuskulární injekce.   
Depotní léková  forma přípravku Lutrate Depot obsahuje dávku umožňující průběžné  uvolňování 
leuprorelin-acetátu v průběhu 3 měsíců. Lyofilizovaný prášek je nutné rekonstituovat a podávat v jedné 
intramuskulární injekci každé  tři  měsíce.  Přípravek nesmí být  podán  intraarteriálně  či intravenózně. 
Injekční lahvičku s mikrosférickým práškem přípravku Lutrate   Depot je  třeba rekonstituovat 
bezprostředně před aplikací intramuskulární injekce. Stejně jako u jiných léčivých přípravků podávaných 
injekčně je třeba místo vpichu pravidelně měnit.  
Léčba přípravkem Lutrate Depot nemá být přerušena, dojde-li k remisi či zlepšení stavu.  
Odezva  na  léčivý  přípravek Lutrate  Depot má být  sledována  pomocí pravidelného měření hladin 
testosteronu a prostatického specifického antigenu (PSA) v séru. Klinické studie ukázaly, že se hladina 
testosteronu během prvních 4 dnů léčby zvýšila u většiny pacientů bez orchiektomie. V průběhu dalších 
3-4  týdnů se  hladina  snížila až  na kastrační  úroveň. Dále se  kastrační  úroveň (definovaná  jako 
koncentrace testosteronu rovná nebo nižší než 0,5 ng/ml) udržovala po celou dobu trvání terapie.  
Pokud  se odezva  pacienta nejeví  jako optimální,  je  vhodné  ověřit,  zda hladiny  testosteronu  v  séru 
dosáhly kastrační úrovně či na ní setrvávají. Na počátku léčby se občas objeví přechodné zvýšení hladin 
kyselé fosfatázy, hodnoty se však obvykle vrátí k normálním či téměř normálním do 4. týdne léčby.  
Trvání léčbyPřípravek Lutrate Depot se podává jako intramuskulární injekce aplikovaná jednou za tři měsíce. 
Obecně platí, že léčba pokročilého karcinomu prostaty přípravkem Lutrate Depot je dlouhodobá a nemá 
být přerušena ani při remisi nebo zlepšení stavu.  
Zvláštní skupiny pacientů 
 
Pediatrická populace
Bezpečnost a účinnost přípravku Lutrate  Depot u pediatrických pacientů nebyla stanovena.  Proto  se 
nedoporučuje použití přípravku Lutrate Depot u dětí a dospívajících, dokud nebudou tyto údaje dostupné.  
Porucha funkce ledvin/jaterFarmakokinetické vlastnosti přípravku Lutrate Depot nebyly  stanoveny u pacientů s poruchou funkce 
jater či ledvin.  
Starší pacientiV klinických studiích provedených  s přípravkem Lutrate  Depot byl průměrný věk subjektů 71,0 ± 9,let. Údaje o přípravku tedy reflektují farmakokinetiku, účinnost a bezpečnost přípravku Lutrate Depot u 
této skupiny pacientů.  
Způsob podáníLutrate Depot musí být připravován, rekonstituován a podáván pouze zdravotnickými pracovníky, kteří 
jsou seznámeni s těmito postupy.  
Přípravek Lutrate Depot musí být podáván pouze intramuskulárně. Nepodávejte jej žádnou jinou cestou. 
Pokud by byl přípravek náhodně podán subkutánně, pak musí být pacient pečlivě sledován, neboť údaje 
o  podání  přípravku Lutrate  Depot jinou cestou, než  intramuskulární, nejsou  k dispozici. Pokyny k 
rekonstituci léčivého přípravku před podáním jsou uvedeny v bodě 6.6.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku, analoga hormonu uvolňujícího luteinizační hormon (LHRH) nebo na 
kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. V lékařské literatuře byly popsány anafylaktické reakce 
na syntetický LHRH nebo na analoga agonistů LHRH.  
Předchozí orchiektomie.  
Přípravek Lutrate Depot nesmí být používán v monoterapii u pacientů s karcinomem prostaty a současně 
prokázanou kompresí míchy nebo míšními metastázami.  
Přípravek Lutrate Depot není určen pro ženy.  
Přípravek Lutrate Depot není určen pro pediatrické pacienty.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 V počátečních fázích léčby přípravkem Lutrate Depot se může, stejně jako u jiných agonistů LHRH, 
objevit přechodné zvýšení hladin testosteronu. V některých případech to může být spojeno se vzplanutím 
(flare) nebo  exacerbací  růstu nádoru,  což  má  za  následek  dočasné  zhoršení  symptomů karcinomu 
prostaty. Tyto příznaky  obvykle  v  průběhu léčby vymizí (viz bod  4.8). Vzplanutí samotné se může v 
některých případech projevit systémovými nebo neurologickými  příznaky  (jako  je  bolest  kostí...). Při 
použití jiných agonistů LHRH byly popsány také případy orchiatrofie a gynekomastie.  
Léčba přípravkem má být ihned ukončena, objeví-li se u pacienta známky či symptomy naznačující 
anafylaxii/anafylaktickou  reakci  (dyspnoe,  astma, rinitida, angioneurotický  edém  nebo otok laryngu, 
hypotenze,   urtikarie,  vyrážka,  pruritus   nebo intersticiální pneumonitida).   Pacienti mají být  před 
zahájením léčby poučeni o nutnosti přerušit léčbu a kontaktovat lékaře, jestliže se u nich objeví některý 
z výše uvedených symptomů. Pacienti, u nichž se již projevila  hypersensitivita  na  leuprolid, mají být 
pečlivě monitorování a přípravek Lutrate Depot jim nemá být znovu podáván.  
U pacientů léčených leuprorelin-acetátem byly pozorovány izolované případy ureterální obstrukce  (s 
nebo  bez  hematurie)  a  komprese  míchy  nebo  metastatické  vertebrální  léze,  které  mohou  přispět  k 
paralýze s nebo bez fatálních komplikací. Léčba pacientů s rizikem ureterální obstrukce, komprese míchy 
či metastatických vertebrálních lézí má být důkladně zvážena a pacienti mají být v prvních týdnech léčby 
pečlivě monitorováni. U těchto pacientů pak má být zvážena profylaktická léčba antiandrogeny.  
Pokud se objeví urologické/neurologické komplikace, je třeba aplikovat příslušná specifická opatření.  
U pacientů léčených agonisty GnRH, jako je leuprorelin-acetát, je zvýšené riziko rozvoje deprese (která 
může  být  i  závažná).  Pacienti  mají  být  s ohledem  na  toto  riziko  informováni  a  v případě  výskytu 
depresivních symptomů léčeni odpovídajícím způsobem.  
V lékařské literatuře bylo popsáno snížení kostní denzity u mužů, kteří podstoupili  orchiektomii  nebo 
kteří  byli léčeni agonisty LHRH. Zavedení antiandrogenní  terapie  do léčebného režimu sice snižuje 
ztrátu kostní hmoty, ale zvyšuje riziko jiných nežádoucích účinků, jako jsou problémy se srážením krve 
či  edém. Pokud   jsou   antiandrogeny   podávány delší dobu,  je  třeba  věnovat   velkou   pozornost 
kontraindikacím a opatřením spojeným s tímto používáním. Léčba pacientů s rizikem osteoporózy nebo s 
osteoporózou v anamnéze má být důkladně zvážena a pacienti mají být pečlivě monitorováni v průběhu 
léčby leuprorelin-acetátem (viz bod 4.8).  
Při používání leuprorelin-acetátu byla hlášena hepatální dysfunkce  a ikterus se zvýšenými hladinami 
jaterních enzymů. Proto je nutné pečlivé sledování a v případě potřeby aplikace příslušných opatření.  
Odezva   na  terapii přípravkem Lutrate   Depot má být  sledována pomocí  klinických parametrů a 
pravidelným měřením hladin testosteronu a PSA v séru.  
U  pacientů  se  mohou projevit změny metabolismu  (např. intolerance glukosy nebo  zhoršení  již 
existujícího  diabetu),  hypertenze,  změny tělesné hmotnosti nebo  kardiovaskulární  poruchy. Jak  lze 
očekávat u této skupiny léků, může se rozvinout nebo zhoršit již existující diabetes, a  tedy  může být 
zapotřebí častější kontrola hladiny krevní glukosy u diabetických pacientů v průběhu léčby přípravkem 
Lutrate  Depot. Před započetím léčby je nutno pečlivě zvážit léčbu pacientů s rizikem metabolických 
nebo kardiovaskulárních poruch a pak je adekvátně monitorovat v průběhu androgen-deprivační terapie. 
Léčba  leuprorelin-acetátem  má  za následek potlačení hypofýzo-gonadálního systému.  Výsledky 
diagnostických  testů  hypofýzo-gonadotropních  a  gonadálních funkcí provedených během léčby a  po 
léčbě leuprorelin-acetátem mohou být zkresleny.  
U pacientů léčených leuprorelin-acetátem bylo hlášeno prodloužení protrombinového času. Leuprorelin-
acetát má být podáván s opatrností pacientům s prokázanými krvácivými poruchami, trombocytopenií 
nebo léčených antikoagulancii.  
Po  podání leuprorelin-acetátu  byly  hlášeny záchvaty.  Tyto  případy se týkaly pacientů,  kteří měli v 
anamnéze záchvaty, epilepsii, cerebrovaskulární poruchy, anomálie nebo tumory centrálního nervového 
systému a pacientů, kteří současně užívali přípravky, které mohou vyvolat záchvaty, např. bupropion a 
selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu (SSRI). Záchvaty byly také hlášeny u pacientů bez 
přítomnosti výše uvedených zdravotních stavů.  
Leuprorelin-acetát má být  podáván  s opatrností v případě  kardiovaskulárního  onemocnění  (včetně 
kongestivního srdečního selhání), tromboembolismu, edému, deprese a hypofyzární apoplexie.  
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné injekční lahvičce, to znamená, 
že je v podstatě „bez sodíku“.  
Androgen-deprivační léčba může prodlužovat QT interval.  
Před zahájením léčby přípravkem Lutrate Depot by měl lékař zvážit poměr přínosů a rizik, včetně rizika 
torsade  de  pointes,  u  pacientů  s  rizikovými  faktory  pro  prodloužení QT  intervalu  v  anamnéze  a u 
pacientů souběžně užívajících léčivé přípravky, které mohou prodlužovat QT interval (viz bod 4.5).  
Idiopatická intrakraniální hypertenzeU  pacientů,  kterým  byl  podáván  leuprorelin,  byla  hlášena  idiopatická  intrakraniální  hypertenze 
(pseudotumor cerebri).  Pacienty  je třeba  upozornit  na  známky  a  příznaky  idiopatické  intrakraniální 
hypertenze, mimo jiné silnou nebo recidivující bolest hlavy, poruchy vidění a tinitus. Dojde-li k výskytu 
idiopatické intrakraniální hypertenze, je třeba zvážit vysazení leuprorelinu.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 S leuprorelin-acetátem nebyly provedeny žádné farmakokinetické studie interakcí. Vzhledem k tomu, že 
leuprorelin-acetát je peptid, jenž je primárně rozkládán peptidázou a nikoliv enzymy cytochromu P-450, 
jak  je  uvedeno  ve  specifických studiích,  a také vzhledem k  faktu,  že  léčivý přípravek se váže na 
plazmatické proteiny jen  z přibližně 46 %,  dá se předpokládat,  že  lékové interakce by  se neměly 
objevovat.  
Kvůli  souvislosti  androgen-deprivační léčby a prodloužení QT intervalu by měla být pečlivě zvážena 
souběžná léčba přípravkem Lutrate  Depot s léčivými přípravky, o kterých je  známo, že prodlužují QT 
interval, a léčba přípravky, které mohou vyvolat torsade de  pointes, jako  antiarytmika třídy IA (např. 
chinidin,   disopyramid) nebo třídy  III  (např.  amiodaron,  sotalol,  dofetilid,  ibutilid),  methadon, 
moxifloxacin, antipsychotika a další (viz bod 4.4.).  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Těhotenství: 
Přípravek Lutrate Depot není určen pro podávání těhotným ženám. 
Injekce leuprorelin-acetátu může při podání v těhotenství způsobit poškození plodu. 
Proto pokud je léčivo aplikováno během těhotenství, může dojít ke spontánnímu abortu.  
Kojení: 
Přípravek Lutrate Depot nemá být používán u kojících žen.  
Fertilita: 
Studie na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu (viz bod 5.3).  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Studie vlivu  přípravku Lutrate Depot na schopnost  řídit nebo obsluhovat  stroje  nebyly provedeny. 
Schopnost řídit a obsluhovat stroje však může být ovlivněna z důvodů poruch zraku a závratí.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 Bezpečnostní profil přípravku Lutrate Depot je založen na výsledcích klinické studie fáze III, v níž byli 
pacienti s karcinomem prostaty léčeni 2 intramuskulárními dávkami přípravku Lutrate Depot podanými 
v tříměsíčním  intervalu  a sledováni až  po  celkovou  dobu 6  měsíců.  Většina  hlášených  nežádoucích 
účinků se  vztahuje zejména ke specifickému farmakologickému účinku leuprorelin-acetátu a je spojená 
s testosteron-supresní terapií.  
Nejčastěji  hlášené nežádoucí  účinky  přípravku Lutrate  Depot jsou  návaly  horka, únava,  astenie, 
hyperhidróza, nauzea a bolest kostí.  
Následující nežádoucí účinky z  klinických studií byly klasifikovány dle jednotlivých tříd orgánových 
systémů a podle klesající incidence (velmi časté ≥ 1/10, časté ≥ 1/100 až < 1/10, méně časté ≥ 1/1 000 až 
< 1/100, vzácné ≥ 1/10 000 až < 1/1 000 a velmi vzácné < 1/10 000).  
Tabulka 1 Frekvence výskytu nežádoucích účinků během terapie přípravkem Lutrate Depot  
Třída orgánových systémů Frekvence 
výskytuNežádoucí účinekPoruchy metabolismu a výživy Časté Snížená chuť k jídluMéně časté HypercholesterolémiePsychiatrické poruchy Časté Insomnie,   snížené   libido,     při   dlouhodobém 
používání změny nálady, deprese 
Méně časté Poruchy spánku, emoční změny, úzkost, vztek, přikrátkodobém používání změny nálady, deprese 
Poruchy nervového systému Časté ZávratěMéně časté Poruchy chuti, mravenčení, bolest hlavy, letargieNení známo Idiopatická intrakraniální hypertenze  (pseudotumocerebri) (viz bod 4.4) 
Poruchy oka Méně časté Rozmazané viděníRespirační,     hrudní a 
mediastinální poruchyMéně časté PleuritidaNení známo Pneumonitida, intersticiální onemocnění plicPoruchy ucha a labyrintu Méně časté TinnitusCévní poruchy Velmi časté Návaly horka 
Časté ZrudnutíGastrointestinální poruchy Časté Nauzea, průjemMéně časté Bolest v horní části břicha, zácpaPoruchy kůže a podkožní tkáně Časté Hyperhidróza, pruritus, studený pot 
Méně časté Pupínky,  vyrážka, generalizovaný pruritus, nočnípocení 
Poruchy  svalové  a  kosterní 
soustavy a pojivové tkáněČasté Bolest kostí, artralgie Méně časté Bolest zad, muskuloskeletální bolest, bolest krkuPoruchy  ledvin  a  močových 
cestČasté Polakisurie, nokturie, bolest močových cest, sníženíproudu moči 
Poruchy reprodukčního systému 
a prsuČasté Erektilní dysfunkceMéně časté Bolestivost prsních bradavek, pánevní bolest, atrofie 
varlat, poruchy varlat 
Celkové   poruchy   a   reakce 
v místě aplikaceČasté Únava,  astenie, bolest,  lokální  nežádoucí  účinky(viz tabulka 2) 
Méně časté Pocit horka, hyperhidrózaVyšetření Časté Zvýšená hladina alaninaminotrasferázy,  zvýšená 
hladina aspartátaminotransferázy, zvýšené hodnoty 
triacylglycerolů,    kreatinfosfokinázy   a glukózy 
v krvi  
Méně časté Zvýšené  krevní hodnoty  vápníku,  kreatininu  alaktátdehydrogenázy, snížení nebo zvýšení hladiny 
draslíku  v krvi,  zvýšená hladina močoviny v krvi, 
prodloužení  nebo zkrácení  QT  intervalu  na 
elektrokardiogramu  (viz  body 4.4  a  4.5), inverze  T 
vlny na elektrokardiogramu, zvýšená hladina gama-
glutamyltransferázy,  snížení  glomerulární  filtrace, 
snížený  hematokrit, abnormální  hematologické 
testy,  snížená  hladina hemoglobinu,  zvýšený 
průměrný  objem  buněk,  snížený  počet  červených 
krvinek, zvýšený objem zbytkové moči  
S ohledem  na závažnost, 84,7 %  všech  nežádoucích účinků  spojených  s léčbou  bylo mírného  nebo 
středního stupně. Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky byly návaly horka (77,3 %), 57,7 % návalů 
horka bylo hlášeno jako mírné a 17,2 % jako střední závažnosti. Pět případů návalů horka (3,1 %) bylo 
hlášeno jako závažné.  
Během  studie bylo 24 pacienty (14,7 %)  hlášeno  celkem  38 lokálních nežádoucích účinků  v místě 
aplikace.  
Lokální  nežádoucí  účinky hlášené po  podání  přípravku Lutrate Depot jsou podobné  lokálním 
nežádoucím účinkům souvisejícím s podobnými přípravky podávanými formou intramuskulární injekce. 
Nejčastěji hlášené nežádoucí účinky byly bolest, erytém a indurace v místě vpichu. Méně časté hlášené 
nežádoucí účinky byly diskomfort, kopřivka a pocit tepla v místě vpichu, bolest v místě napíchnutí cévy, 
artralgie, muskuloskeletální bolest a hemoragie v místě vpichu (Tabulka 2).  
Tabulka Četnost výskytu lokálních nežádoucích účinků u pacientů během terapie přípravkem Lutrate 
Depot 
 
Primární  třída orgánových 
systémů*Celkové  poruchy  a  reakce 
v místě aplikacePacienti s lokálními nežádoucí účinky %Velmi časté Bolest v místě vpichu 10,Časté Erytém v místě vpichu 3,Indurace v místě vpichu 2,Méně časté Diskomfort v místě vpichu 0,Kopřivka v místě vpichu 0,Pocit tepla v místě vpichu 0,Krvácení v místě vpichu 0,Artralgie 0,Muskuloskeletální bolest 0,Bolest v místě napíchnutí cévy 0, 
*Subjekty mohou být zařazeny pod více než jednu kategorii.  
Uvedené reakce  byly hlášeny jako  nezávažné a mírné nebo středně závažné. Žádný pacient nepřerušil 
léčbu z důvodu lokálních nežádoucích účinků.  
Další nežádoucí účinky hlášené v průběhu léčby leuprorelin-acetátem zahrnovaly: 
Periferní edém, pulmonální embolismus, palpitaci, myalgii, svalovou slabost, třesavku, periferní vertigo, 
vyrážku, amnézii,  poruchy vidění a  změny  citlivosti  kůže. Vzácně  byl  po  podání  krátkodobě i 
dlouhodobě působících agonistů LHRH hlášen infarkt preexistujícího adenomu hypofýzy. Vzácně byly 
hlášeny případy trombocytopenie a leukopenie. Hlášeny byly změny glukózové tolerance.  
Změny v hustotě kostíV lékařské literatuře bylo popsáno snížení kostní denzity u  mužů, kteří podstoupili orchiektomii  nebo 
kteří  byli  léčeni analogy LHRH. Při dlouhodobé  léčbě  leuprorelinem lze  očekávat nárůst známek 
osteoporózy. Údaje o zvýšeném riziku zlomenin v důsledku osteoporózy jsou uvedeny v bodě 4.4.  
Exacerbace známek a příznaků onemocněníLéčba leuprorelin-acetátem může způsobit exacerbaci známek a příznaků onemocnění během prvních 
několika týdnů.  Pokud  dojde  ke  zhoršení  stavů  jako  např.  vertebrálních  metastáz  a/nebo obstrukce 
močových  cest nebo  hematurie,  mohou  nastat  neurologické  potíže,  jako  je slabost a/nebo  parestezie 
dolních končetin nebo zhoršení příznaků týkajících se močových cest (viz bod 4.4).  
Hlášení podezření na nežádoucí účinky Hlášení  podezření  na  nežádoucí  účinky po  registraci  léčivého  přípravku  je  důležité. Umožňuje  to 
pokračovat ve  sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Klinická data o akutním předávkování přípravkem Lutrate  Depot nebo  leuprorelin-acetátem nejsou 
dostupná. V  klinických  studiích při subkutánním  denním podávání leuprorelin-acetátu pacientům s 
karcinomem prostaty  nevyvolaly dávky 20 mg/den podávané po  dobu až 2 let žádné jiné nežádoucí 
účinky než ty, které byly pozorovány při dávce 1 mg/den.  
Ve studiích na zvířatech vyvolaly dávky až 500násobně vyšší než doporučená denní dávka u člověka 
dyspnoi, sníženou aktivitu a lokální podráždění v místě vpichu. V případě předávkování má být pacient 
pečlivě monitorován a léčba má být symptomatická a podpůrná.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina: Hormonální léčiva používaná v onkologii. Hormony a příbuzné látky. 
Analoga gonadotropin-releasing hormonu, ATC kód: L02AE02.  
Mechanismus účinku 
Chemický název leuprorelin-acetátu je 5-oxo-L-prolyl-L-histidyl-L-tryptofyl-L-seryl-L-tyrosyl-D-leucyl-
L-leucyl-L-arginyl-L-prolyl-ethylamid.  
Po perorálním podání je leuprorelin-acetát neaktivní vzhledem ke špatné membránové permeabilitě a 
téměř kompletní inaktivaci intestinálními proteolytickými enzymy.  
Leuprorelin-acetát  je při krátkodobé nebo   intermitentní léčbě silný  agonista  LHRH,  avšak při 
kontinuálním podávání, nepulzním způsobem, indukují analoga LHRH inhibici gonadotropinové sekrece 
a supresi testikulární steroidogeneze.  
Farmakodynamické účinky 
Po  navázání na  LHRH receptory  hypofýzy vyvolá leuprorelin-acetát počáteční  zvýšení cirkulujících 
hladin luteinizačního hormonu  (LH)  a folikuly stimulujícího hormonu  (FSH),  což vede  k rychlému 
vzestupu hodnot testosteronu a dihydrotestosteronu. Avšak po 5 až 8 dnech od podání přípravku způsobí 
analoga LHRH desensitizaci LHRH receptorového komplexu  a/nebo potlačení (down-regulaci) funkce 
adenohypofýzy.  Vzhledem k tomu,  že se na  povrchu buněk nachází méně  receptorů, je  buněčná 
stimulace snížena a syntéza a sekrece gonadotropinu je nižší. Po několika týdnech terapie agonistou 
LHRH je sekrece LH a  FSH nakonec potlačena. V důsledku toho  Leydigovy  buňky  ve  varlatech 
přestávají produkovat testosteron a koncentrace  testosteronu v séru v průběhu 2 až 4 týdnů po zahájení 
léčby klesá na kastrační úroveň (méně než 0,5 ng/ml).  
Klinická účinnost a bezpečnost 
Do otevřené,  multicentrické klinické  studie s opakovanými dávkami přípravku Lutrate  Depot bylo 
zahrnuto 163 pacientů s karcinomem prostaty. Ve studii byla hodnocena účinnost a bezpečnost přípravku 
Lutrate  Depot při  podávání  pacientům  s karcinomem prostaty, kteří  mohli mít  prospěch z androgen-
deprivační terapie. Přípravek Lutrate  Depot byl podáván intramuskulárně ve 2 dávkách s 3měsíčním 
intervalem.  
Hladiny  testosteronu  byly  monitorovány  v různých  dnech  v průběhu  168  dnů. Schéma  vzorkování 
testosteronu bylo v den 0 (1 a 4 hodiny), 2, 14, 28, 56, 84 před dávkou, 84 (1 a 4 hodiny), 86, 112 a 168. 
Primární cílový  parametr účinnosti byl  definován  jako  hodnota  testosteronu  ≤ 0,5  ng/ml  a  žádné 
chybějící údaje z hodnocení ve dnech 28, 84 a 168. Jestliže byla hodnota testosteronu vyšší než 0,5 ng/ml 
nebo  chyběly hodnoty testosteronu v klíčových bodech  (tj. den  28,  84  a  168), pak  byla léčba pacienta 
klasifikována jako selhání, pokud však nebyly chybějící údaje důsledkem událostí,  jako  je například 
úmrtí bez souvislosti s hodnoceným přípravkem. Zejména v případě chybějící údajů v klíčových bodech 
(den 28, 84 a 168) v důsledku nežádoucích účinků souvisejících se studií byl takový případ klasifikován 
jako selhání.  
Střední hladiny  testosteronu po první injekci rychle vzrostly  z výchozí hladiny  (4,09 ± 1,79 ng/ml) a 
dosáhly  maximálních hladin (Cmax)  6,33 ± 3,40 ng/ml druhý den. Po  dosažení maxima, hladiny 
testosteronu  klesaly  a  do  28.  dne 98,8 % (159/161) hodnotitelných pacientů dosáhlo kastrační úrovně 
(definována jako hladina testosteronu méně než 0,5  ng/ml). Navíc, ve stejném bodě 77,0 % pacientů 
dosáhlo přísnější  hladiny   testosteronu ≤ 0,2 ng/ml  (obrázek  1).  Do 168.   dne dosáhlo 99,4 % 
hodnotitelných pacientů (150/151)  hladiny  testosteronu pod 0,5  ng/ml a 90,7 %  dosáhlo  hladiny 
≤ 0,2 ng/ml. 
Vzhledem ke  stanovenému primárnímu  cílovému  parametru účinnosti (viz  výše) byla míra  pacientů 
udržující si kastrační hladiny v průběhu studie 98,1 % (158/161).  
Obrázek Střední (± SD) plazmatické hladiny testosteronu  v průběhu  léčby 2 i.m. injekcemi  přípravku 
Lutrate Depot podanými s 3měsíčním intervalem 
 
Mean of testosterone concentrations (ng/mL) – Střední hodnoty koncentrací testosteronu (ng/ml) 
Time (days) – Čas (dny) 
Výsledky  provedené analýzy senzitivity za předpokladu, že jednotlivá zvýšení testosteronu (escapes) 
nebo chybějící údaje byly považovány  za selhání, ukázaly  kastrační hodnoty  kolem nebo  nad  92  % 
v každém časovém bodě (den 28, 97,5 % (157/161); den 56, 93,2 % (150/161); den 84před dávkou, 96,9 % 
(156/161); den 841 hodina po dávce, 91,9 % (148/161); den 844 hodiny po dávce, 91,9 % (148/161); den 86, 93,8 % 
(151/161); den 112, 92,5 % (149/161) a den 168, 93,2 % (150/161)).  
Frekvence zvýšených  hladin  testosteronu (escapes) ihned  po druhém  podání  byla  6,8  %  (11/161)  a 
frekvence přetrvávající odpovědi (breakthrough) byla 6,2 % (10/161). Žádné přechodné zvýšení nebylo 
spojeno se zvýšením LH, klinickými příznaky nebo zvýšením PSA.  
Nebyly hlášeny žádné nežádoucí účinky spojené s léčbou, které by naznačovaly klinické známky flare 
testosteronu (retence moči, komprese míchy nebo zhoršení bolesti kostí) u žádného pacienta se zvýšenou 
hladinou testosteronu.  
Sekundární cílový parametr účinnosti zahrnoval měření sérových  koncentrací LH,  FSH  a  PSA.  Do dnů po první injekci přípravku Lutrate Depot klesla průměrná sérová hladina LH  a  FSH pod výchozí 
koncentrace. Od 28. dne koncentrace zůstávaly hluboko pod výchozí hodnotou koncentrace až do konce 
studie. Střední sérové hladiny PSA v průběhu léčby postupně klesaly (první měsíc) a dále zůstávaly pod 
výchozí hladinou  až do  konce  studie. V průběhu  studie byla však  dle  očekávání pozorována  široká 
interindividuální variabilita v koncentracích PSA.   
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 AbsorpcePo dvou postupných injekcích přípravku Lutrate  Depot podávaných s 3měsíčním intervalem pacientům 
s karcinomem prostaty (N = 30) byla maximální plazmatická koncentrace leuprorelin-acetátu v těchto cyklech podobná.  Po  prvním  podání  (Den  0–84) byla Cmax 46,79 ± 18,008 ng/ml.  Střední  čas  pro 
dosažení Cmax (Tmax) byl 0,07 dne, což odpovídá 1,68 h (rozmezí 1,008–4,008 h).  
DistribuceStudie   distribuce   nebyly s přípravkem Lutrate Depot provedeny. Avšak,  u  zdravých  mužských 
dobrovolníků  byl průměrný  distribuční  objem  v ustáleném  stavu leuprorelin-acetátu  po  i.v.  bolusu 
1,0 mg 27 l. Při hodnocení in vitro kolísala vazba na lidské plazmatické proteiny od 43 % do 49 %.  
EliminaceStudie metabolismu nebo exkrece nebyly s přípravkem Lutrate Depot provedeny.   
Předpokládá se, že leuprorelin je metabolizován na menší inaktivní peptidy, které mohou být vyloučeny 
nebo dále katabolizovány.  
Podání dávky 1,0 mg leuprorelin-acetátu zdravým mužským dobrovolníkům jako i.v. bolus odhalilo, že 
střední  systémová  clearance  byla  7,6  l/h  s terminálním eliminačním  poločasem  přibližně  3  hodiny - 
založeno na 2kompartmentovém modelu.  
Po podání leuprorelin-acetátu 3 pacientům bylo méně než 5 % dávky  vyloučeno močí v nezměněné 
formě a ve formě metabolitu M-I.  
Zvláštní skupiny pacientů 
Porucha funkce ledvin/jaterFarmakokinetika léčivého přípravku nebyla stanovena u pacientů s poruchou funkce ledvin nebo jater.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Neklinické údaje získané  na  základě konvenčních farmakologických studií  bezpečnosti, toxicity po 
opakovaném  podávání  a  genotoxicity provedených  s leuprorelin-acetátem neodhalily žádné  zvláštní 
riziko pro člověka.  
Dle  očekávání  v  souladu se známými farmakologickými  vlastnostmi, prokázaly neklinické studie 
reverzibilní účinky  na  reprodukční  systém. Ve  studiích  reprodukční  toxicity  nebyla zjištěna  žádná 
teratogenita leuprorelin-acetátu. U králíků však byla pozorována embryotoxicita/letalita.  
Studie  kancerogenity provedené na potkanech, jimž byl leuprorelin-acetát podáván subkutánně (0,4 mg/kg/den),  ukázaly  nárůst hypofyzárních  adenomů v závislosti  na  dávce. Dále  bylo  pozorováno 
signifikantní zvýšení, ale nezávislé na dávce, výskytu adenomů pankreatických Langerhansových buněk 
u  samic  a adenomů testikulárních intersticiálních buněk u  samců,  přičemž  nejvyšší  incidence  byla 
zjištěna  u  skupiny, jíž byla podávána nízká dávka. Podávání leuprorelin-acetátu vedlo  k inhibici růstu 
určitých  hormon-dependentních nádorů  (prostatické  tumory u potkaních samců Noble  a  Dunning a 
DMBA-indukované tumory mléčných žláz u potkaních samic).  Ve  studiích kancerogenity na myších 
však tyto účinky pozorovány nebyly.   Studie   kancerogenity   s přípravkem Lutrate   Depot nebyly 
provedeny.  
Studie in vitro a in vivo ukázaly, že leuprorelin-acetát není mutagenní. Studie mutagenity s přípravkem 
Lutrate Depot nebyly provedeny.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
Lyofilizát (injekční lahvička):  
Polysorbát Mannitol (E421) 
Sodná sůl karmelosy (E466)Triethyl-citrát 
Kyselina polymléčná 
Rozpouštědlo (předplněná injekční stříkačka): 
Mannitol (E421) 
Hydroxid sodný (k úpravě pH)Kyselina chlorovodíková (k úpravě pH) 
Voda pro injekci 
6.2 Inkompatibility  
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými léčivými 
přípravky.  
Pro  rekonstituci prášku přípravku Lutrate  Depot nesmí být  použito jiné  rozpouštědlo, než  sterilní 
rozpouštědlo dodávané s přípravkem.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky (neotevřené). 
Po rekonstituci rozpouštědlem použijte vzniklou suspenzi okamžitě.  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. Chraňte před mrazem.  
6.5 Druh obalu a obsah balení   
Komerční kit obsahuje: 
1. Jednu (1) skleněnou injekční lahvičku (sklo třídy I) obsahující 22,5 mg leuprorelin-acetátu ve formě 
lyofilizovaného prášku, injekční lahvička je uzavřená elastomerovou zátkou a hliníkovým uzávěrem 
s plastovým odtrhovacím krytem. 
2. Jednu  (1)  skleněnou  předplněnou  injekční  stříkačku  (sklo třídy I)  obsahující  2  ml  rozpouštědla, 
uzavřenou elastomerovým krytem. 
3. Jeden (1) adaptační systém – polykarbonát/HDPE včetně jedné (1) sterilní jehly velikosti 20 G.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Způsob podáníInjekční  lahvička  s  přípravkem Lutrate  Depot se rekonstituuje těsně  před  podáním  intramuskulární 
injekce. Nutné je zajištění aseptické techniky.  
Rekonstituovaný přípravek je mléčně bílá suspenze.  
Používejte pouze rozpouštědlo obsažené v soupravě přípravku. Pro rekonstituci přípravku Lutrate 
Depot nesmí být použito žádné jiné rozpouštědlo než rozpouštědlo přiložené v balení.  
Přípravek je určen k jednorázovému podání. Veškerá zbylá suspenze musí být zlikvidována.  
Přípravek Lutrate  Depot rekonstituujte dle následujících instrukcí. Před podáním přípravku si pozorně 
přečtěte instrukce:   
Úplným  sejmutím  odtrhovacího  víčka z  injekční 
lahvičky odhalte pryžovou zátku. Zkontrolujte,  zda  na 
injekční lahvičce nezůstaly žádné zbytky odtrhovacího 
víčka.  
Umístěte  injekční  lahvičku  ve  vzpřímené  poloze  nastůl.  Stáhněte  kryt  z  blistrového  balení  obsahujícího 
adaptér  injekční  lahvičky  (MIXJECT). Nevyjímejte 
adaptér  injekční lahvičky  z  blistrového  balení. 
Pevně nasaďte  blistrové  balení  obsahující  adaptérinjekční lahvičky na horní část injekční lahvičky tak, 
aby došlo k propíchnutí injekční lahvičky ve zcela 
svislé poloze. Lehce zatlačte směrem dolů, dokud 
neucítíte zacvaknutí adaptéru.  
Připevněte bílý úchop pro prsty k injekční stříkačce ažzacvakne na místo. Odšroubujte pryžový uzávěr ze 
stříkačky proti směru hodinových ručiček.  
Potom odstraňte  blistrové  balení  z  nástavceMIXJECT.  
Připojte stříkačku k adaptéru lahvičky zašroubovánímve  směru  hodinových  ručiček  do  otvoru   na   boku 
adaptéru lahvičky. Opatrně točte stříkačkou, dokud 
se nezastaví, aby se zajistilo pevné připojení.  
Držte  pevně  spojenou  sestavu  stříkačky  a  injekčnílahvičky  ve  svislé  poloze  a  pomalu stlačujte píst, 
abyste  převedli  veškeré rozpouštědlo do  injekční 
lahvičky.  
S  injekční stříkačkou  stále  připojenou k  injekčnílahvičce jemně třepejte lahvičkou po dobu přibližně 
jedné minuty, dokud se nezíská homogenní mléčně 
bílá suspenze.   
Aby se suspenze neoddělila, bez prodlení pokračujtek dalším krokům.  
Převraťte  sestavu  MIXJECT tak,  aby  byla  lahvičkanahoře. Uchopte sestavu MIXJECT pevně za injekční 
stříkačku  a  pomalu vytahujte píst tak,  aby  nasál 
rekonstituovaný přípravek do injekční stříkačky.   
Na  stěně injekční lahvičky mohou  ulpět  zbytkypřípravku. To se považuje za normální.  
Odpojte   adaptér  lahvičky  od  sestavy  stříkačky  anástavce MIXJECT: Pevně uchopte stříkačku a otočte 
lahvičku  (uchopením  plastového  víčka  adaptéru)  ve 
směru hodinových ručiček.  
Držte stříkačku SVISLE.  Druhou rukou  stáhněte kryt 
jehly směrem nahoru. Posuňte píst, aby vytlačil vzduch 
ze stříkačky. Injekční stříkačka obsahující přípravek 
je připravena k okamžité aplikaci.  
Aplikujte  intramuskulární injekci   zabodnutím  jehlypod úhlem 90  stupňů  do  hýždě. Zajistěte,  aby bylo 
injikováno celé množství produktu. Místa vpichu by 
se měla střídat.     
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 +pharma arzneimittel gmbh 
Hafnerstrasse 8054 Graz 
Rakousko 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
44/301/15-C  
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 8. 7. Datum posledního prodloužení registrace: 5. 1
1.    10. DATUM REVIZE TEXTU  
7. 7.  1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
Lutrate Depot 22,5 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK