Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Tektrotyd 20 mikrogramů kit pro radiofarmakum 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Injekční lahvička I obsahuje hynic-phe-tyr-octreotidum tfa 20 mikrogramů. 
Radionuklid není součástí kitu.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA  
 Kit pro radiofarmakum.  
Bílé nebo téměř bílé lyofilizáty.   
Pro radioaktivní značení roztokem technecistanu-(99mTc) sodného.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
  4.1 Terapeutické indikace 
 Tento přípravek je určen pouze k diagnostickým účelům.   
Po označení radioaktivním roztokem technecistanu-(99mTc) sodného je získaný roztok 
(99mTc)-Tektrotydu určen k použití u dospělých k upřesnění diagnózy a dalšího postupu léčby 
neuroendokrinních nádorů (NET) s expresí somatostatinových receptorů.  
Tumory bez somatostatinových receptorů nelze zobrazit (viz bod 4.4 „interpretace snímků“).  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování 
 
DospělíDoporučený rozsah podávané aktivity je 370-740 MBq jednorázovou intravenózní injekcí. Podaná 
aktivita závisí na dostupném vybavení.  
Starší pacienti (nad 65 let)U starších pacientů není nutná úprava dávky.  
Porucha funkce ledvinU těchto pacientů je nutné pečlivě zvážit množství podané aktivity, protože u nich může dojít ke 
zvýšené radiační expozici, viz bod 4.4.  
Porucha funkce jaterV případě poruchy funkce jater není snížení dávky nutné, viz bod 5.2.   
Pediatrická populace
Ohledně bezpečnosti a účinnosti přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) při použití u pediatrické 
populace nejsou k dispozici žádné údaje.  
Nejsou-li k dispozici alternativní metody, které ionizující záření nevyužívají, je použití u dětí a 
dospívajících nutno pečlivě zvážit na základě klinických potřeb a po zhodnocení poměru mezi 
přínosem a rizikem u této věkové skupiny. Vzhledem k potenciální nebezpečnosti ionizujícího záření 
nemá být přípravek Tektrotyd označený (99mTc) u dětí do 18 let používán, s výjimkou případů, kdy je 
hodnota očekávaných klinických informací považována za tak velkou, že převáží možné radiační 
riziko.  
Způsob podání 
Tento léčivý přípravek je před podáním pacientovi nutno označit radioaktivní látkou.   
Návod k přípravě radiofarmaka, viz bod 12.  
Přípravek Tektrotyd označený (99mTc) se podává jednorázovou intravenózní injekcí.   
Příprava pacienta na vyšetření, viz bod 4.4.  
U každého pacienta musí být expozice ionizujícímu záření odůvodněna očekávaným přínosem při 
stanovení diagnózy v porovnání s rizikem radiační expozice.   
Pro snazší podávání lze roztok přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) naředit injekčním roztokem 
chloridu sodného, viz bod 6.2.  
Pořizování snímků 
Akvizice musí být provedena za 1-2 hodiny a 4 hodiny po intravenózním podání. Snímky pořízené 1-hodiny po aplikaci mohou být užitečné pro srovnání a pro vyhodnocení aktivity v břišní dutině 
zobrazené po 4 hodinách.  
Dle klinické potřeby lze vyšetření doplnit o akvizici po 15 minutách a 24 hodinách po podání 
přípravku.  
Doporučuje se provádět vyšetření celotělovou technikou a pomocí SPECT (nebo SPECT/CT) 
vybraných částí těla.    
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou  látku  nebo  na  kteroukoli  pomocnou  látku  či  na  injekční  roztok 
technecistanu-(99mTc) sodného.   
Těhotenství.  
V případě kojení, viz bod 4.6.    
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Potenciál pro hypersenzitivitu nebo anafylaktické reakce 
Odůvodnění přínosu/rizika u jednotlivých pacientů  
U každého pacienta musí být radiační expozice odůvodněna očekávaným přínosem. V každém případě 
musí být podaná aktivita tak nízká, jak je to jen možné, aby zároveň bylo možné získání 
požadovaných diagnostických informací.   
Porucha funkce ledvinU pacientů s poruchou funkce ledvin je nutné pečlivě zvážit podanou aktivitu, neboť u nich může 
docházet ke zvýšené radiační expozici. 
U pacientů s významným selháním ledvin se podání přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) 
nedoporučuje. Snížená nebo chybějící funkce hlavní vylučovací cesty vede k vyšší radiační expozici.  
O podání je možno uvažovat pouze tehdy, kdy očekávané diagnostické informace převažují nad 
možným radiačním rizikem. Interpretovatelné scintigramy lze získat po hemodialýze, při které lze 
vysokou aktivitu pozadí alespoň částečně odstranit. Po dialýze lze pozorovat vyšší než obvyklou 
absorpci do jater, sleziny a střev, a dále vyšší než obvyklou aktivitu v krevním oběhu.   
Porucha funkce jaterV případě poruchy funkce jater není snížení dávky nutné, viz bod 5.2.  
Pediatrická populace
Informace o použití u pediatrické populace, viz bod 4.2.   
Příprava pacientaPřed začátkem vyšetření musí být pacient dostatečně hydratován a má mu být doporučeno, aby v 
prvních hodinách po vyšetření co nejčastěji močil, s cílem snížení radiace.  
Optimálního zobrazení dutiny břišní se dosahuje po tekuté dietě podávané 2 dny před vyšetřením a po 
aplikaci projímadel den před vyšetřením. Způsob přípravy pacienta může záviset na použitém 
protokolu vyšetření a lokalizaci zobrazovaných lézí.    
U pacientů léčených oktreotidem se doporučuje léčbu dočasně přerušit, aby nedocházelo k blokování 
somatostatinových receptorů. Toto doporučení je pouze empirické, absolutní nutnost tohoto opatření 
nebyla prokázána. U některých pacientů může být přerušení léčby špatně tolerováno a může způsobit 
nové vzplanutí onemocnění. Je to zejména případ pacientů trpících inzulinomem, kde je nutno vzít v 
úvahu nebezpečí náhlé hypoglykemie, a pacientů trpících karcinoidním syndromem (navrhované 
přerušení léčby, viz bod 4.5).  
Zvláštní opatrnosti je třeba při podávání přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) pacientům s diabetem 
mellitem. Lze zvážit častější kontrolu hladiny glukózy po podání vzhledem k různé inhibici hyper- nebo 
hypoglykemických hormonů analogy somatostatinu.   
Interpretace snímkůPozitivní scintigrafie pomocí přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) odhalí přítomnost zvýšené 
hustoty tkáňových somatostatinových receptorů, nikoli přímo zhoubného bujení. Nádory, které 
somatostatinové receptory neexprimují, nebudou na snímku viditelné. U řady pacientů trpících 
neuroendokrinními nebo karcinoidními nádory trávicího traktu nebo slinivky břišní je hustota 
receptorů pro zobrazení pomocí přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) nedostatečná. Zejména nelze 
nádor zobrazit u cca 50 % pacientů trpících inzulinomem. 
Dále pozitivní vstřebávání není specifické pro nádory trávicího traktu a slinivky a pro karcinoidní 
nádory. Pozitivní nález ve scintigrafii vyžaduje vyhodnocení možnosti jiného onemocnění, které se 
vyznačuje vysokou lokální koncentrací somatostatinových receptorů. Ke zvýšení hustoty 
somatostatinových receptorů může docházet i u těchto chorobných stavů: nádory vzniklé z tkání 
embryologicky pocházejících z neurální lišty (paragangliomy, medulární karcinomy štítné žlázy, 
neuroblastomy, feochromocytomy), nádory hypofýzy, endokrinní neoplazmata plic (malobuněčný 
karcinom), meningiomy, nádory prsu, lymfoproliferativní onemocnění (Hodgkinova choroba, 
nehodgkinské lymfomy), a je nutno zvážit možnost absorpce v oblastech s koncentrací lymfocytů 
(subakutní záněty).  
Není-li pacient na vyšetření řádně připraven, může kvalitu snímků ovlivnit absorpce ve střevě. 
Významná nespecifická akumulace v trávicím traktu může být chybně interpretována jako patologická 
nebo může narušit správné vyhodnocení snímků.   
Po vyšetření. 
Po dobu 24 hodin po podání radiofarmaka je nutno se vyhnout těsnému kontaktu s kojenci a těhotnými 
ženami.  
Obecná upozornění Obsah lahviček ze soupravy je určen výhradně k přípravě radiofarmaka Tektrotyd označeného (99mTc) 
a lze jej podat pacientovi teprve po provedení postupu značení. 
Zvláštní upozornění Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné dávce, to znamená, že je 
v podstatě „bez sodíku“.  
Opatření ve vztahu k nebezpečí pro životní prostředí jsou uvedena v bodě 6.6.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce  
 U pacientů podstupujících diagnostická vyšetření s použitím přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) 
je nutno dočasně přerušit léčbu analogy somatostatinu (jak „chladnými“ tak i značenými 
radioaktivními izotopy): 
˗ krátkodobě působící analoga - alespoň 2 dny před plánovaným vyšetřením, 
˗ dlouhodobě působící analoga: 
• lanreotid - nejméně 3 týdny 
• oktreotid - nejméně 5 týdnů před plánovaným vyšetřením.  
Přerušení léčby analogy somatostatinu jako přípravný krok před scintigrafií může vyvolat závažné 
nežádoucí účinky, obvykle ve formě obnovení příznaků pozorovaných před zahájením léčby.   
Nebyly provedeny žádné studie interakcí. O možných interakcích existují jen omezené údaje.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 Ženy ve fertilním věkuPokud je plánováno podání radiofarmaka ženě ve fertilním věku, vždy se musí zjišťovat případné 
těhotenství. Každou ženu, které vynechala menstruace, je nutno považovat za těhotnou, dokud nebude 
prokázán opak. V případě pochybností (vynechání menstruace nebo velmi nepravidelná menstruace 
apod.) musí být pacientce nabídnuty alternativní postupy nevyužívající ionizující záření (jestliže 
takové existují).   
TěhotenstvíVzhledem k potenciálnímu radiačnímu riziku pro matku i plod je použití přípravku Tektrotyd 
označeného (99mTc) u těhotných žen kontraindikováno (viz bod 4.3).  
KojeníPřed podáním radiofarmaka kojící matce je nutno zvážit, zda je možné podání radionuklidu odložit na 
dobu, kdy matka kojit přestane, a zda bylo zvoleno nejvhodnější radiofarmakum s ohledem na 
vylučování aktivity do mateřského mléka. Pokud je podání považováno za nutné, kojení má být 
přerušeno alespoň na 24 hodin a odsáté mléko zlikvidováno.  
FertilitaNebyly provedeny žádné studie týkající se fertility.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Po použití tohoto přípravku se neočekávají žádné účinky na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.   
4.8 Nežádoucí účinky 
 Při hodnocení nežádoucích účinků se jako základ používají tyto kategorie četnosti výskytu:  
velmi časté (≥ 1/10) 
časté (≥ 1/100 až < 1/10) 
méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100) 
vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000) 
velmi vzácné (< 1/10 000) 
není známo (z dostupných údajů nelze určit)  
Nežádoucí účinky, které lze přičíst podání přípravku Tektrotyd, jsou velmi vzácné (< 1/10 000). 
Bezprostředně po podání může dojít k přechodné bolesti hlavy nebo bolestem v epigastriu.  
Vystavení ionizujícímu záření je spojeno s rizikem vzniku nádorových onemocnění a vývojem 
dědičných vad. Vzhledem k tomu, že efektivní dávka při podání maximální doporučené aktivity 
740 MBq je cca 3,8 mSv, předpokládá se malá pravděpodobnost výskytu těchto nežádoucích účinků.  
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 100 41 Praha 10 Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
 Nebyl hlášen žádný případ předávkování.  
Při podání radiofarmaka jednorázovou injekcí k diagnostickým účelům, je předávkování 
nepravděpodobné.   
V případě podání nadměrné radiační dávky přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) je nutno 
absorbovanou dávku u pacienta snížit podporou vylučování radionuklidu z těla podáváním tekutin a 
častým močením.   
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická skupina:  
Diagnostická radiofarmaka, detekce nádorů, sloučeniny technecia-(99mTc), ATC kód: V09IA 
Farmakodynamické účinkyV chemických koncentracích používaných k diagnostickým vyšetřením přípravek Tektrotyd označený 
(99mTc) zřejmě nevykazuje žádnou farmakodynamickou aktivitu.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Distribuce Po intravenózním podání je přípravek Tektrotyd označený (99mTc) z krve rychle vyloučen. Již po 
10 minutách je možno pozorovat akumulaci přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) v hlavních 
orgánech, tj. v játrech, slezině a ledvinách, a v nádorech exprimujících somatostatinové receptory.    
Záchyt v orgánechMaximální hodnoty poměru nádor/pozadí jsou pozorovány 4 hodiny po injekci. Nádorové léze jsou 
viditelné ještě po 24 hodinách. Na pozdějších snímcích je patrné mírné vylučování trávicím traktem.   
Eliminace Aktivita se vylučuje zejména renální cestou s malým přispěním jaterní exkrece. Přípravek Tektrotyd 
označený (99mTc) se rychle vylučuje z krve. Aktivita akumulovaná v krevních buňkách je nižší než 
% dávky, bez ohledu na dobu, která od podání injekce uplynula.   
Poločas rozpadu radionuklidu(99mTc) se rozpadá na technecium-(99Tc) s poločasem cca 6 hodin.  
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 Existují jen omezené předklinické zkušenosti s používáním přípravku Tektrotyd označeného (99mTc). 
Nebyly provedeny studie toxicity po opakovaném podávání, hodnocení kancerogenního potenciálu, 
reprodukční ani vývojové toxicity. Studie genotoxicity vykázaly negativní výsledek v testu reverzní 
mutace bakterií, což naznačuje, že kit pro přípravu přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) není 
mutagenní.   
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE  
 6.1 Seznam pomocných látek  
Injekční lahvička I: 
Tricin 
Dihydrát chloridu cínatého 
MannitolHydroxid sodný k úpravě pHKyselina chlorovodíková k úpravě pH 
Dusíková atmosféra 
Injekční lahvička II: 
Ethylendiglycin (EDDA) Dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného 
Hydroxid sodnýHydroxid sodný k úpravě pHKyselina chlorovodíková k úpravě pH 
Dusíková atmosféra 
6.2 Inkompatibility  
Po značení radionuklidem je možno naředit až 5 ml fyziologického roztoku.  
Přípravek Tektrotyd označený (99mTc) nesmí být mísen s jinými léčivými přípravky.  
6.3 Doba použitelnosti  
rok.   
Po rekonstituci a značení radionuklidem 4 hodiny při uchovávání při teplotě do 25 °C.  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte v chladničce při teplotě 2 C – 8 C. Při přepravě (nejvýše 5 dnů) uchovávání při teplotě 
do 35 °C.   
Podmínky uchovávání po značení léčivého přípravku radionuklidem viz bod 6.3. 
Uchovávání radiofarmak musí být v souladu s národními předpisy pro radioaktivní látky.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Skleněné injekční lahvičky (třída I Ph.Eur.) o nominálním objemu 10 ml uzavřené brombutylovou 
zátkou a hliníkovým víčkem.   
Hliníkové víčko lahvičky I je modré a hliníkové víčko lahvičky II je bílé, aby bylo možné při 
rekonstituci/značení lahvičky od sebe odlišit.  
Lahvičky I a II obsahují složky pro přípravku radiofarmaka Tektrotyd označeného (99mTc).  
Jedna lahvička obsahuje bílý nebo téměř bílý lyofilizát pro přípravu injekčního roztoku.  
Lahvička I:  
léčivá látka: hynic-phe-tyr-octreotidum tfa  
pomocné látky: dihydrát chloridu cínatého, tricin, mannitol, hydroxid sodný nebo kyselina 
chlorovodíková k úpravě pH, dusík  
Lahvička II:  
pomocné látky: ethylendiglycin (EDDA), dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, hydroxid 
sodný, hydroxid sodný nebo kyselina chlorovodíková k úpravě pH, dusík  
Velikost balení:  2 injekční lahvičky  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Tektrotyd se dodává jako kit skládající se ze dvou lahviček, které nelze použít odděleně.  
Radionuklid není součástí kitu.  
Obecné upozorněníPo značení přípravku Tektrotyd radionuklidem je nutno použít obvyklá ochranná opatření pro 
radioaktivní léčivé přípravky.   
Radiofarmaka mohou přijímat, používat a podávat pouze oprávněné osoby v určených zdravotnických 
zařízeních. Jejich příjem, skladování, používání, přeprava a likvidace podléhají předpisům a/nebo 
příslušným povolením vydaným příslušným státním orgánem.  
Radiofarmaka musí být připravována způsobem, který vyhovuje jak požadavkům radiační ochrany, 
tak i požadavkům farmaceutické kvality. Musí být přijata vhodná aseptická opatření.  
Obsah injekčních lahviček je určen pouze k přípravě radiofarmaka Tektrotyd označeného (99mTc) a lze 
jej podat pacientovi teprve po provedení značení.  
Návod ke značení léčivého přípravku radionuklidem před podáním je uveden v bodě 12.  
Pokud je kdykoli během přípravy tohoto přípravku narušena celistvost lahvičky, nesmí být přípravek 
použit.  
Postupy podávání je nutné provádět tak, aby se minimalizovalo riziko kontaminace léčivého přípravku 
a ozáření obsluhy. Je povinné použití dostatečných ochranných pomůcek a stínění.   
Obsah kitu před přípravou není radioaktivní. Po přidání technecistanu-(99mTc) sodného, Ph. Eur, je 
však nutné při přípravě konečného přípravku použít odpovídající stínění.   
Podávání radiofarmak vede u dalších osob k riziku vnějšího ozáření nebo kontaminace z rozlité moči, 
zvratků apod. Proto musí být přijata opatření radiační ochrany v souladu s národními předpisy.  
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s národními 
požadavky.  
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Narodowe Centrum Badań Jądrowychul. Andrzeja Sołtana 05-400 Otwock, Polsko 
Telefon: +48 227 180 Fax: +48 227 180 e-mail: polatom@polatom.pl   
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
88/339/16-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 10. 8. Datum posledního prodloužení registrace: 3. 3.   
10. DATUM REVIZE TEXTU  
19. 8.  
11. DOZIMETRIE  
Technecium-(99mTc) se získává z radionuklidového generátoru (99Mo/99mTc) a jeho rozpad je provázen 
emisí záření gama s energií 141 keV a s poločasem rozpadu 6,02 hodin se přeměňuje na 
technecium-(99Tc), které lze vzhledem k dlouhému poločasu rozpadu 2,13 x 105 let považovat za 
kvazistabilní.  
Grimes a spol. (2011) provedl dozimetrické měření u jednotlivých pacientů s neuroendokrinními 
nádory (NET) pomocí přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) s použitím software OLINDA/EXAM, 
kde koeficienty aktivity integrované podle času byly odhadnuty hybridní planární/SPECT metodou. 
Průměrné dávky absorbované jednotlivými orgány a efektivní dávka přípravku Tektrotyd označeného 
(99mTc) jsou uvedeny v následující tabulce.    
Orgán 
Absorbovaná dávka na jednotkupodané aktivity (mGy/MBq) 
Dospělínadledviny 0,0060 ± 0,mozek 0,0022 ± 0,prsy 0,0021 ± 0,stěna žlučníku 0,0062 ± 0,stěna dolní části tlustého střeva 0,0038 ± 0,tenké střevo 0,0041 ± 0, 
Orgán 
Absorbovaná dávka na jednotkupodané aktivity (mGy/MBq) 
Dospělížaludeční stěna 0,0049 ± 0,stěna horní části tlustého střeva 0,0042 ± 0,srdeční stěna 0,0050 ± 0,ledviny 0,0208 ± 0,játra 0,0118 ± 0,plíce 0,0036 ± 0,svaly 0,0030 ± 0,vaječníky 0,0042 ± 0,slinivka 0,0071 ± 0,červená kostní dřeň 0,0030 ± 0,prekurzory osteoblastů 0,0079 ± 0,kůže 0,0019 ± 0,slezina 0,0296 ± 0,varlata 0,0024 ± 0,brzlík 0,0029 ± 0,štítná žláza 0,0040 ± 0,stěna močového měchýře 0,0142 ± 0,děloha 0,0045 ± 0,celkem tělo 0,0035 ± 0,Efektivní dávka (mSv/MBq) 0,0051 ± 0, 
Grimes J., Celler A., Birkenfeld B., et al. Patient-Specific Radiation Dosimetry of 
99mTc HYNIC-Tyr3-octreotide in Neuroendocrine Tumours. J Nucl Med 2011; 52: 1474-1481.  
Při podání maximální doporučené aktivity 740 MBq dospělému člověku o hmotnosti 70 kg je efektivní 
dávka cca 3,8 mSv. Při podání aktivity 740 MBq je typická radiační dávka do kritického orgánu, tj. do 
ledvin, 15,4 mSv.   
12. NÁVOD PRO PŘÍPRAVU RADIOFARMAK  
Během přípravy a podání dodržujte aseptické podmínky.   
Dodržujte obvyklá bezpečnostní opatření pro manipulaci s radioaktivními látkami.  
Neotevírejte lahvičku, dokud jste nevydezinfikovali zátku; roztok odebírejte přes zátku jednorázovou 
injekční stříkačkou opatřenou vhodným olověným stíněním a sterilní jehlou na jedno použití, anebo s 
použitím schváleného automatického aplikačního systému.   
Přípravek nesmí být použit, pokud je narušena celistvost lahvičky.  
Způsob přípravy 
Kit obsahuje 2 lahvičky: 
Lahvičku I s léčivou látkou hynic-phe-tyr-octreotidum tfaLahvičku II s ethylendiglycinem (EDDA) (hlavní pomocná látka) Hliníkové víčko lahvičky I je modré a hliníkové víčko lahvičky II je bílé, aby bylo možné při 
rekonstituci/značení lahvičky od sebe odlišit.   
Injekční roztok přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) připravíte z kitu Tektrotyd tímto aseptickým 
postupem:  
1. Uzávěry obou lahviček vydezinfikujte vhodným alkoholovým tampónem a nechte na vzduchu 
oschnout. 
2. Do lahvičky II pomocí sterilní stříkačky přidejte 1 ml vody pro injekci. 15 sekund lehce 
protřepávejte (i ve svislém směru), aby bylo zajištěno úplné rozpuštění. 
3. 0,5 ml roztoku koligandu/pufru z lahvičky II natáhněte pomocí sterilní stříkačky do lahvičky I a 
stejnou stříkačkou odeberte stejné množství plynu, aby se vyrovnal tlak. Asi 30 sekund lehce 
protřepávejte (i ve svislém směru), aby bylo zajištěno úplné rozpuštění. Po natáhnutí roztoku z 
lahvičky II do lahvičky I je lahvičku II nutno zlikvidovat, aby nedošlo k záměně mezi lahvičkou I 
a II. 
4. Lahvičku I umístěte do vhodného olověného stínění. 
5. Do lahvičky I přidejte pomocí sterilní stříkačky opatřené stínícím krytem 1 ml roztoku 
technecistanu-(99mTc) sodného (až 1600 MBq) a vyrovnejte tlak.  
Lahvičku po dobu 10 minut zahřívejte v lázni z vařící vody nebo v ohřívacím bloku při 100 °C. 
6. Lahvičku nechte vychladnout při pokojové teplotě (po dobu alespoň 30 minut). Neurychlujte 
chlazení, například lahvičku neochlazujte ve studené vodě.   
7. V případě potřeby radiofarmakum nařeďte nejvýše 5 ml injekčního 0,9% roztoku chloridu 
sodného.   
8. Lahvičku značeného přípravku uchovávejte při teplotě do 25 C. Použijte do 4 hodin od přípravy. 
9. Před podáním pacientovi je nutno zkontrolovat radiochemickou čistotu některou z níže 
uvedených metod. 
Poznámka: Je-li radiochemická čistota nižší než 90 %, radiofarmakum nepoužívejte.  
10. Veškerý nepoužitý materiál a jeho obal zlikvidujte povoleným způsobem.   
PozorZnačení přípravku Tektrotyd závisí na tom, aby dihydrát chloridu cínatého zůstal v redukovaném 
stavu. Obsah kitu pro přípravu radiofarmaka Tektrotyd označeného (99mTc) je sterilní. Lahvičky 
neobsahují bakteriostatické látky.  
Kontrola kvalityRadiochemickou čistotu stanovte níže popsaným chromatografickým postupem.   
Postup. Tenkovrstvá chromatografie (TLC)  
Vybavení a eluenty1. Dva ITLC SG proužky (cca 1,5 cm x 10-12 cm): proužky slisovaných skleněných vláken 
impregnovaných silikagelem. 
2. Dvě chromatografické nádobky s kryty. 
3. Rozpouštědla: 
- methylethylketon (MEK) pro nečistotu A, technecistan-(99mTc); 
- směs acetonitrilu a vody v objemovém poměru 1:1 (ACNW) pro nečistotu B; 
technecium-(99mTc) v koloidní formě: pečlivě smíchejte stejné objemy acetonitrilu a vody.  
Směs je nutno připravovat každý den. 
4. Stříkačka o objemu 1 ml s jehlou pro podkožní injekce. 
5. Vhodné zařízení pro výpočty (např. scintilační sonda, kalibrátor, gama kamera).  
Postup1. Chromatografické nádobky naplňte připravenými roztoky MEK a ACNW do výšky nejvýše 
0,5 cm. Nádobky zakryjte kryty a vyčkejte na vyrovnání koncentrací par obou rozpouštědel.    
2. Dva ITLC SG proužky označte tužkou ve vzdálenosti 1 cm od jejich spodního okraje (místo, kam 
se dává kapka analyzovaného přípravku) a 0,5 cm od jejich horního okraje (místo, kam se bude 
pohybovat čelo vyvíjejícího roztoku). 
3. Kapku (cca 5 l) injekčního roztoku přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) naneste pomocí 
jehly na podkožní injekce doprostřed čáry vyznačené 1 cm od spodního okraje každého proužku 
tak, aby kapky nevyschly. POZOR: Nedotýkejte se jehlou povrchu proužku. 
4. Chromatografické nádobky umístěte za olověné stínění. 
5. Jeden ITLC SG proužek vložte do nádobky s MEK a druhý do roztoku ACNW. Proužky 
vkládejte svisle tak, aby místo kam byl nanesen Tektrotyd označený (99mTc) byl nad hladinou 
roztoku, přičemž horní konec proužku se opírá o okraj nádobky.  
6. POZOR: povrch proužku se nesmí dotýkat stěn nádobek. Nádobky musí být zakryté. 
7. Vyčkejte, až se čelo roztoku dostane na čáru označující vzdálenost 0,5 cm od horního okraje 
proužku.  
8. Proužky vyjměte z nádobek a nechte je uschnout za olověným stíněním. 
9. Proužky nastříhejte takto: 
ITLC SG MEK: uprostřed mezi čelem roztoku a čárou označující místo, kam byla nanesena 
kapka přípravku.  
ITLC SG ACNW: ve vzdálenosti 2 cm od spodního okraje proužku.  
10. Změřte radioaktivitu každé části obou proužků a vypočtěte výsledky takto:  
 TLC s MEK:  
 Rf = 0,8 - 1, 
 TLC s ACNW:  
%částíobou  Aktivitačásti spodní Aktivita % formě koloidní  vTcTc99m==B 
 Rf = 0 - 0, 
1
1. Vypočtěte procento radioaktivity přípravku Tektrotyd označeného (99mTc) s použitím vzorce:  
100% – (A +B). Limit: minimálně 90 % celkové aktivity. 
%100částíobou  Aktivitačásti horní Aktivita %an technecistTc99m==A      
4cm 
5.5cm 
1.5 cm  
Cut here 
Solvent front1.5 cm  
Origin 
Apply drops of  sample 
 
Solvent levelITLC SG with MEK 
 
cm
3.5 cm 
1.5 cm  
Cut here 
Solvent front1.5 cm  
Origin 
Apply drops of  sample 
 
Solvent levelITLC SG with ACNW 
čelo rozpouštědla 
zde ustřihnoutpočátek 
aplikujte kapky vzorku 
hladina 
rozpouštědla 
s 
čelo rozpouštědla 
zde ustřihnout 
počátek 
aplikujte kapky vzorku 
hladina 
rozpouštědla 
s 
 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK  
Injekční lahvička I obsahuje hynic-phe-tyr-octreotidum tfa 20 mikrogramů.   
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK